Dù ở đâu, thực lực mới là tiếng nói duy nhất. Tại Hư Đỉnh, nơi kẻ mạnh được tôn sùng, sức mạnh và nắm đấm chính là biểu tượng của địa vị và quyền lợi.

Sau khi Giang Thành ra tay, bốn người Trương Phàm không còn dám khinh thường y nữa. Thậm chí Hứa Ngũ Phổ Độ tăng, một trong số họ, còn dành cho Giang Thành vài phần kính trọng, lời lẽ và thái độ cũng trở nên thân thiện hơn hẳn. Khi nghe tin Giang Thành sẽ tham gia trận tiểu thi đấu trong tông môn sau năm ngày nữa, y tỏ vẻ hết sức coi trọng.

Kỳ thực, Quảng Nguyên và Trần Mộc đều đã đạt tới cảnh giới Nội Khí tam trọng thiên, nhưng dù cảnh giới của họ cao hơn Giang Thành, công pháp họ học được lại kém xa. Hơn nữa, khi ra tay, cả hai đều lưu lại vài phần lực, chưa từng hạ sát thủ, nên việc muốn dùng phương thức luận bàn để đánh bại Giang Thành căn bản là chuyện hoang đường viển vông.

Đoàn người không nán lại trong tông môn lâu, mỗi người tản đi trở về nơi ở thu dọn hành lý, mang theo binh khí rồi hẹn nhau tập hợp tại con đường dưới bóng rừng ngoài tông.

Giang Thành cũng chẳng có hành lý gì để thu dọn. Vừa về đến chỗ ở, y liền thấy Ngô Thành đang luyện quyền bài bản trong sân nội viện. Quan sát một lát, y không khỏi khẽ gật đầu.

Kỳ thực Ngô Thành có thiên tư tập võ rất tốt. Chỉ nhìn bộ 《Huyết Phật Quyền Pháp》 y thi triển uy vũ sinh phong, đã biết y khổ luyện không ít, đạt được hỏa hầu nhất định, nhưng lại còn thiếu kinh nghiệm chiến đấu.

"Giang sư huynh." Thấy Giang Thành, Ngô Thành không nỡ dừng quyền pháp, nhưng vẫn tiến lên chào hỏi. "Ta định ra ngoài hai ngày, tạp vụ hôm nay và ngày mai phiền đệ giúp ta làm trước, được không?"

Giang Thành nhìn Ngô Thành, ánh mắt bình tĩnh. Y đang khảo nghiệm. Tuy y đánh giá cao Ngô Thành, và cũng biết tính cách đối phương thích hợp làm tâm phúc, bằng hữu, nhưng đối phương liệu có thật sự coi trọng y, nguyện ý nghe theo chỉ thị của y hay không, thì chưa thể nói trước. Nếu Ngô Thành không đồng ý, đó cũng là hợp tình hợp lý. Dù sao tạp vụ rất tốn thời gian, mỗi ngày làm nhiều việc như vậy cũng mệt mỏi, ai mà muốn thay ca giúp đỡ chứ?

Ngô Thành nghe Giang Thành nói xong thì ngớ người ra, chợt cười ngây ngô gãi đầu, "Đi, đi! Ta nhất định giúp huynh, huynh cứ yên tâm mà đi đi. Mảnh ruộng của huynh cũng chỉ cần nhổ cỏ, bón phân thôi, không phiền phức đâu."

Nhìn gò má chân thành thô kệch cùng nụ cười ngây ngô của Ngô Thành, Giang Thành ngầm gật đầu, nói, "Tốt, đệ đã nguyện ý giúp ta làm việc, ta cũng sẽ không bạc đãi đệ. Đi theo ta."

Sau khoảng một tuần trà.

Ngô Thành với sắc mặt ửng hồng, phấn khởi bước ra khỏi phòng. Trong tay y nắm chặt một bản chép tay.

Giang Thành cũng đi ra theo, trịnh trọng nói với Ngô Thành, "Sau khi đệ học thuộc công pháp này, hãy tiêu hủy bản chép tay. Đây là công pháp từ bên ngoài, tông môn sẽ không tra xét. Đệ học được rồi, chắc chắn sẽ có thành tích tốt trong trận tiểu thi đấu."

"Cảm ơn... Cảm ơn Giang sư huynh." Ngô Thành kích động nhìn Giang Thành, suýt nữa quỳ xuống dập đầu. Y không ngu ngốc, chỉ nhìn công pháp bí tịch do Giang Thành viết ra, dù không có nhãn lực sắc bén, nhưng cũng biết nó mạnh hơn rất nhiều so với khinh công 《Huyết Tích Du》 trong tông môn. Một bộ khinh công bí tịch trân quý như vậy, Giang Thành lại ban tặng cho y, sự bồi dưỡng này thật sự coi như Bá Nhạc của Ngô Thành y.

"Được rồi, đệ làm tạp vụ trong ruộng cũng có thể luyện tập khinh công này. Hai ngày nữa ta sẽ trở về, đến lúc đó sẽ chỉ điểm đệ thêm."

Giang Thành nói xong liền tiêu sái rời đi. Ngô Thành nhìn bóng lưng Giang Thành khuất dần, nắm đấm không khỏi siết chặt, trong ánh mắt hiện lên ý chí chiến đấu.

Đã từng y không có hy vọng, bản thân cũng sa sút. Nhưng giờ đây, nhờ sự khích lệ và tương trợ to lớn của Giang Thành, y đã tìm lại được hy vọng, tràn đầy mong đợi vào tương lai. Ân tình Giang Thành dành cho y, chẳng khác nào ban cho y một cuộc đời mới.

Đãng Vân Sơn nằm ở phía Đông Nam, liền kề với Quỷ Độc Hà. Đoàn người Giang Thành tiện thể nhận nhiệm vụ hái Thiên Tinh Thảo. Trên đường đi đến Đãng Vân Sơn, nếu may mắn có thể thuận lợi hoàn thành nhanh chóng.

Quỷ Độc Hà tĩnh lặng âm u, quanh năm trên sông trôi nổi một tầng sương độc, chim bay khó lọt. Người thường nếu quá gần, đều có nguy hiểm tính mạng. Tương truyền, con sông này có lai lịch đặc biệt, ngày xưa từng là một suối Sinh Mệnh. Tuy nhiên, ngày xưa, vào buổi đầu lập quốc của Cô Vân quốc, một siêu cấp cường giả tên là Liệt Diễm Chân Quân đã đại chiến với vị hoàng đế đầu tiên của Cô Vân quốc là Diệp Cô Vân. Sau trận chiến, Liệt Diễm Chân Quân đã vẫn lạc. Toàn thân độc huyết của y trôi vào dòng sông, khiến cho cả một con suối Sinh Mệnh lớn hóa thành dòng sông kịch độc, không còn dấu vết sinh linh.

"Liệt Diễm Chân Quân ư... Loại nhân vật này, chúng ta cũng chỉ có thể coi đó là truyền thuyết mà thôi. Tục truyền, đó là cảnh giới trên Cương Nguyên cảnh..."

Trương Phàm ngậm một viên Tị Độc Đan trong miệng, trên người bôi đầy tị độc phấn, vừa rung đùi vừa đắc ý cảm thán.

"Cương Nguyên cảnh phía trên... Đó là cảnh giới gì?" Giang Thành tò mò hỏi. Y quả thực không biết. Tại Cô Vân quốc, nhân vật mạnh nhất được biết đến là vị hoàng đế đầu tiên Diệp Cô Vân. Nhưng từ sau khi Diệp Cô Vân mất tích, người mạnh nhất hiện tại là hồng nhan tri kỷ của y - Tông chủ Du Vân Tông Cổ Vân Vận. Thế nhưng Cổ Vân Vận có tu vi gì, đối với những người tầng lớp thấp như họ, căn bản là không thể biết được.

"Biết hay không c��ng có ích gì... Quan tâm nhiều vậy làm gì? Đời này ta chỉ mong có thể đạt tới cảnh giới như Huyết Phật Nữ tiền bối. Huyết Phật Nữ tiền bối chưa đầy ba mươi tuổi đã là Chân Nguyên cảnh rồi, còn ta bây giờ cũng gần 28 rồi mà vẫn là Nội Khí cảnh, thật sự là sống uổng phí mà!"

Hứa Ngũ cảm thán, rồi vươn người, cánh tay nhanh nhẹn tìm kiếm trên mặt đất. Bàn tay đeo găng đen như vuốt sắt, y mạnh mẽ vồ xuống nền đất ẩm ướt, từ đó vặt ra một con bò cạp đen.

"Ha ha ha, đặc sản của Quỷ Độc Hà, Hủ Độc Hạt! Thịt bò cạp n��y đại bổ lắm, có thể luyện hóa nội khí!" Hứa Ngũ búng một cái, trực tiếp vặt đứt đuôi bò cạp, mặc kệ con vật đang giãy giụa loạn xạ, há miệng nhét vào mồm nhồm nhoàm ăn hết.

Độc Hạt tuy độc, nhưng chẳng độc bằng lòng người. Một lượng nhỏ độc tố tuy sẽ gây ra chút khó chịu, nhưng cơ bản không đáng ngại. Ngược lại, thịt bò cạp còn mang lại lợi ích lớn cho nội khí.

Những người khác cũng nhao nhao làm theo, dọc theo con đường bụi gai độc ven sông mà đi, vừa tìm Thiên Tinh Thảo, vừa bắt Độc Hạt ăn. Chỉ cần không ăn quá nhiều, loại bò cạp chứa độc tố này liền được coi như một loại tiểu bổ đan dược.

"Giang lão đệ, sao vậy? Đệ không dám ăn thịt bò cạp độc này sao? Cái này đại bổ lắm đấy!"

Trương Phàm thấy Giang Thành suốt đường đi dù nhìn thấy Độc Hạt cũng không bắt, liền ngạc nhiên hỏi.

Giang Thành mỉm cười lắc đầu, "Đúng vậy, không dám ăn."

Y nói vậy, nhưng kỳ thực lại chướng mắt thứ này. So với việc thịt bò cạp độc này giúp tăng trưởng công lực, làm sao có thể sánh bằng 《Hấp Công Đại Pháp》 trực tiếp hấp thụ tu vi của người khác chứ.

"Ha, đồ nhát gan, nực cười." Trần Mộc liếc nhìn Giang Thành, lẩm bẩm một câu.

Giang Thành nghe vậy, nhưng giả vờ như không nghe thấy, trong lòng khẽ cười.

Thiên Tinh Thảo cũng không phải loại thảo dược đặc biệt quý hiếm, chỉ cần tốn chút thời gian và công sức, rất dễ tìm thấy. Trước khi trời tối, đoàn người cơ bản đã hoàn thành nhiệm vụ Thiên Tinh Thảo, và lúc này cũng đã từ Quỷ Độc Hà tiến gần đến Thiên Tú Phong.

Trên đường, họ cũng từng gặp đồng môn, nhưng cũng chỉ là đối mặt từ xa rồi ai nấy đi. Ngẫu nhiên còn gặp những người lạ khác, tất cả đều giữ một khoảng cách cảnh giác, bình an vô sự.

Vùng đất nguy hiểm cũng sẽ tương ứng sản sinh ra những vật quý hiếm. Bởi vậy, khu vực gần Quỷ Độc Hà vẫn có rất nhiều người tìm kiếm cơ hội.

"Giờ cũng không còn sớm nữa, chúng ta hãy mau chóng tiến vào Thiên Tú Phong trước khi trời tối, tìm một nơi an toàn để nghỉ ngơi."

Trần Mộc đề nghị. Khu vực gần Quỷ Độc Hà về đêm sẽ trở nên rất nguy hiểm. Kh��ng chỉ khói độc sẽ lan tỏa lên bờ, mà còn xuất hiện một số Yêu thú đến ven sông kiếm ăn. Người thường sẽ không dừng lại gần Quỷ Độc Hà vào ban đêm, trừ những kẻ có tài năng và gan dạ.

Ba người Giang Thành tất nhiên không có ý kiến. Thế là đoàn người liền tăng nhanh bước chân, xuyên qua khu rừng bụi gai độc, tiến về hướng Thiên Tú Phong.

Nhưng đi chưa được bao lâu, cả năm người không khỏi chậm dần bước chân, rồi đều dừng lại. Từ con đường phía trước, đúng là vọng đến từng đợt tiếng gào thét kinh khủng không phải của người, thỉnh thoảng còn kèm theo những tiếng nổ vang dội và khí lãng mạnh mẽ lướt tới từ phía trước, xem ra thanh thế không nhỏ.

"Cái này... Chẳng lẽ có cao thủ đang săn bắt Yêu thú?"

Trương Phàm kinh hãi nói.

"Yêu thú..."

Giang Thành nheo mắt lại, nhìn về phía khu rừng gai âm u phía trước. Mờ mịt có thể thấy cây cối xa xa đang lay động, gãy đổ, dường như có quái vật khổng lồ đang hoành hành trong rừng. Thỉnh thoảng còn có vầng sáng đỏ tươi cùng tiếng nũng nịu của nữ tử bộc phát.

Tuyệt phẩm dịch thuật này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.