(Đã dịch) Chư Thiên: Vô Số Ta, Gia Nhập Vào Chat Group - Chương 1141: Shanks lựa chọn!
“Tin tưởng.”
“Vậy tại sao.”
Shanks không hiểu, tại sao Bạch Dạ lại tin vào chuyện này, nhưng thái độ của hắn vẫn vậy. Rõ ràng Bạch Dạ cũng tin vào lời tiên đoán, thế nhưng hắn lại nhất quyết khai chiến vào thời điểm này. Theo lời tiên đoán, giờ đây hoàn toàn không phải thời điểm khai chiến, nhưng Bạch Dạ vẫn làm như vậy. Rốt cuộc hắn nghĩ cái gì?
“Nhưng ta càng tin rằng, ta có thể phá bỏ cái gọi là lời tiên đoán. Kẻ để lại lời tiên đoán trước đây là một kẻ thất bại, vậy tại sao ta phải trở thành con rối bị kẻ thất bại ấy sắp đặt?!”
“...” Mẹ kiếp?!
Trước đó, Shanks vẫn còn hoài nghi rốt cuộc Bạch Dạ nghĩ gì. Giờ đây nhìn lại, tên này thuần túy là một kẻ điên cuồng. Ngoài sự cuồng vọng đó ra, Shanks thật sự không nghĩ ra điều gì khác. Thế nhưng, hắn luôn cảm thấy những lời Bạch Dạ nói dường như cũng không hề có vấn đề gì. Hắn ta đúng là có đủ tư bản để cuồng vọng. Nếu muốn hình dung thực lực của người này lúc này, thì Shanks cũng không biết phải hình dung thế nào.
“Vậy còn trái cây Nika của ngươi...”
Shanks cũng cảm thấy mình không thể thuyết phục được Bạch Dạ. Thà rằng hỏi ngay một chuyện mình khá hứng thú hơn, chẳng hạn như trái cây Nika này của Bạch Dạ rốt cuộc là chuyện gì xảy ra. Trước đây, rõ ràng Luffy đã ăn nó, nhưng mọi chuyện hiện tại lại khiến Shanks có chút không kịp trở tay. Hắn hoàn toàn không thể hiểu nổi, quả trái cây Nika này rốt cuộc Bạch Dạ lấy được từ đâu. Hay là... trong khi mình không hề hay biết, thế giới này lại tồn tại đến hai quả trái cây Nika sao?! Shanks không ngừng suy tư trong đầu, nhưng căn cứ vào những gì mình biết trước đây, dường như thế giới này căn bản không có hai Nika. Nếu là như vậy, thì thật vô lý, hoàn toàn không có bất cứ lý lẽ nào. Không thể có đến hai quả Nika, vậy năng lực trái cây này của Bạch Dạ... Rốt cuộc từ đâu mà có?!
Thôi vậy. Shanks tạm thời gạt bỏ cái ý nghĩ thừa thãi này. Hắn cũng biết, dù mình có nghĩ nhiều đến mấy cũng không thể biết được rốt cuộc chuyện này xảy ra thế nào. Cho nên thà rằng hỏi thẳng Bạch Dạ còn hơn, dù sao Bạch Dạ là người trong cuộc, đương nhiên biết rõ năng lực trái cây của mình rốt cuộc từ đâu mà có.
“Năng lực Nika à. Nhắc đến chuyện này thì có chút phức tạp, nhưng ngươi chỉ cần biết rằng của ngươi không sai, và của ta cũng không sai là được rồi!”
Bạch Dạ đương nhiên không thể nào giảng giải được nguồn gốc năng lực Nika này. Dù sao đây là thứ hệ thống ban cho Bạch Dạ, hắn có thể giải thích thế nào đây?! Về điểm này, thực ra trong lời nói của Bạch Dạ cũng có chút hàm ý hai mặt. Không chỉ đề cập đến vấn đề năng lực, mà còn ám chỉ những điều Shanks vẫn luôn cho là đúng đắn cho đến lúc này, liệu có thực sự là đúng hay không. Theo Bạch Dạ, giữa hai người họ, thì "ngươi cho là đúng, ta cũng cho là đúng, vậy ai sai chứ?!" Có lẽ không có ai sai, chỉ là đi con đường không giống nhau.
Vào lúc này, Shanks đang suy tư, về trái cây Nika, có vẻ Bạch Dạ không thể giải thích rõ ràng. Nhưng có một điều có thể khẳng định, đó chính là năng lực trái cây này của Bạch Dạ hẳn là không có vấn đề gì lớn. Có vẻ nó đúng là Nika, chỉ là trên thế giới này lại có đến hai quả trái cây Nika, dù nghe có vẻ hơi thái quá. Nhưng lúc này Shanks cũng đã rất rõ ràng. Điều này là đúng. Giống như lời Bạch Dạ nói, lời tiên đoán cũng đúng, vậy nếu lời tiên đoán là đúng, việc Bạch Dạ cần làm là phá vỡ lời tiên đoán đó. Vậy thì, xem ra tình huống này lại quay trở về vấn đề trước đó rồi.
“Vậy thì, dựa theo những gì ngươi nói, nếu ngươi muốn phá bỏ lời tiên đoán. Nhưng bản thân ngươi dường như cũng phù hợp với tiên đoán đó sao?!”
Theo Shanks, những gì Bạch Dạ làm lúc này chỉ là chưa đến thời điểm thôi. Nhưng mọi điều kiện, thực ra Bạch Dạ lại có chút phù hợp. Dù sao với tình hình hiện tại của Bạch Dạ, Shanks cảm thấy đối phương hẳn là Nika. Thật là hoang đường! Thế giới này vậy mà lại tồn tại đến hai Nika. Mặc dù cảm thấy chuyện này có chút khoa trương, nhưng theo Shanks, điều này đúng thật là như vậy. Hai Nika xuất hiện, cũng khiến Shanks nhận ra vấn đề dường như không thể còn giống như những gì mình đã nghĩ trước đây.
Dù sao trước đây, mình cũng không hề dự liệu được sẽ xuất hiện hai Nika. Nếu đã xuất hiện, vậy thì điều đó đại diện cho việc lời tiên đoán này căn bản có thể là sai lầm sao?! Hay là... mình có nên tiếp tục duy trì cái gọi là sự cân bằng đó không?! Khi đối mặt với vấn đề này, thực ra Shanks vào lúc này cũng có chút do dự. Nếu muốn tiếp tục duy trì, thế nhưng nhìn những gì đang diễn ra trước mắt dường như cũng sai lầm, căn bản không thể nào duy trì được. Thế nhưng nếu không duy trì, vậy thì những chuyện mình đã làm suốt bấy nhiêu năm qua còn có ý nghĩa gì nữa!? Đối mặt với điều này, Shanks thậm chí có chút hoài nghi, liệu những việc mình đã làm suốt bao năm qua có phải đều là sai lầm không. Bằng không thì, căn bản không thể nào cuối cùng lại biến thành ra nông nỗi này.
“Cái thứ tiên đoán này ta đã nói rồi, những điều này chỉ là dành cho những kẻ không có khả năng thay đổi thế giới mà thôi. Nếu như ngươi có thể thay đổi, vậy thì thực ra cũng chẳng cần phải tin vào cái gọi là tiên đoán!”
Nghe lời hắn nói xong, Bạch Dạ tiếp tục theo lời trước đó. Theo Bạch Dạ, cái gọi là tiên đoán, thực ra chỉ là một lời của kẻ thất bại ngày xưa, nói ra rằng sau này ta sẽ thế nào, hậu nhân của ta sẽ thế nào. Thế nhưng, tên này đã thất bại. Để lại tiên đoán, rồi cứ thế mà làm theo, vậy thì theo Bạch Dạ, tại sao mình lại phải đi nghe một lời tiên đoán của kẻ thất bại để lại chứ?! Điều này hoàn toàn không có bất kỳ sự cần thiết nào. Cho nên bây giờ, nếu mình có năng lực thay đổi tất cả những điều này, Bạch Dạ tự nhiên muốn thực hiện tất cả.
“Lúc ban đầu, thực ra ta cũng biết ngươi ở trong cái rương báu đó. Ai mà ngờ ngươi đã lớn đến vậy. Bất quá, lúc đó Roger... Thôi, nói những chuyện này cũng chẳng có ý nghĩa gì.”
Thực ra trước đây Bạch Dạ cũng đã từng nghĩ đến, có nên mang theo Shanks khi đó vẫn còn là một đứa bé sơ sinh đi cùng không. Thực ra cái rương báu đó, Bạch Dạ thật sự biết nó ở đâu. Với năng lực Trái Ác Quỷ Goro Goro no Mi kết hợp cùng Haki Quan Sát, Bạch Dạ biết rõ tất cả mọi thứ trên đảo nằm ở đâu. Chỉ là sau đó Bạch Dạ suy tính một chút, cuối cùng cũng chọn từ bỏ. Chủ yếu là hắn cho rằng việc mang Shanks đi cùng mình chẳng có ý nghĩa gì.
Nội dung này thuộc bản quyền dịch thuật của truyen.free.