(Đã dịch) Chư Thiên: Vô Số Ta, Gia Nhập Vào Chat Group - Chương 1075: Sẽ thắng!
Nước Wano. Sau khi hoàn tất mọi việc liên lạc, Bạch Dạ đón một vị khách đặc biệt. Người đến, chính là Dragon.
Sau bao năm tháng, Bạch Dạ vẫn ngỡ đối phương sẽ sớm tìm đến mình, không ngờ gã này lại có thể nhịn lâu đến vậy. Đến tận bây giờ mới xuất hiện sao?!
Thế nhưng, việc Dragon xuất hiện vào lúc này rõ ràng cho thấy hắn đã cân nhắc kỹ lưỡng rồi. Nói cho cùng, mục đích của hai bên vẫn luôn nhất quán, dù cho có đôi lúc Bạch Dạ không hoàn toàn tán đồng những ý tưởng của Dragon.
Thế nhưng, nói gì thì nói, một sức mạnh chiến đấu miễn phí như vậy, tất nhiên là không thể bỏ qua. Với quan điểm đó, Bạch Dạ cần nguồn lực chiến đấu miễn phí này, nhưng vẫn có một điều kiện tiên quyết: Dragon phải tự mình tìm đến. Chỉ khi ấy, Bạch Dạ mới nắm giữ vị thế chủ đạo. Nếu Dragon không chủ động, Bạch Dạ cũng chẳng cần. Dù sao, lúc này lực lượng của hắn đã quá đủ, sự xuất hiện của Dragon chỉ như thêm hoa trên gấm mà thôi.
Huống hồ, thực tế Bạch Dạ cũng chẳng có cách nào liên lạc với Dragon, căn bản không biết người của Quân Cách Mạng đang ở đâu. Hắn chỉ có thể chờ Dragon tự tìm đến mình. Thế nên, việc Dragon xuất hiện lúc này quả thực khiến Bạch Dạ có chút kinh ngạc, không ngờ Dragon lại thật sự tự tìm tới.
Xem ra, những gì hắn suy tính trước đây không hề sai: chỉ cần hắn phát động đại quyết chiến, dù cho mỗi người có trăm mối toan tính trong lòng, thì trước làn sóng thời đại cuộn trào, cũng chẳng ai có thể thay đổi được gì.
Sự xuất hiện của Dragon đã nói lên tất cả.
“Hợp tác hay không?” Bạch Dạ không hề nóng vội, nói xong câu đó liền lặng lẽ nhìn Dragon, chờ đợi hắn mở lời. Vốn dĩ, người cần phải sốt ruột là Dragon. Huống hồ, nhìn vào tình hình hiện tại, khi Dragon đã chủ động tìm đến, thực chất chỉ có hai lựa chọn.
“Sau khi giải quyết xong Thiên Long Nhân, ngươi sẽ làm gì?!” Dragon không trực tiếp trả lời Bạch Dạ, mà hỏi về kế hoạch tiếp theo của hắn. Dù biết đây thực chất là một canh bạc lớn, rằng liệu Bạch Dạ có thể nói được làm được hay không, nhưng Dragon cũng chẳng còn lựa chọn nào khác. Bởi lẽ, trước khi đến đây, Dragon đã suy nghĩ kỹ về chuyện này và cuối cùng đưa ra một kết luận.
Đó là, dù bản thân có chấp nhận hay không, sau trận đại chiến này, ai thắng thì đối với Quân Cách Mạng cũng đều không phải chuyện tốt. Thế giới có nguy cơ bị hủy diệt; lần này, bọn họ buộc phải chọn một thế lực để tham chiến. Bằng không, thế giới này sẽ chẳng còn gì, và dù sau này cách mạng có thành công đi nữa, thì trong mắt Dragon, đó cũng là một thất bại.
Huống hồ, trong mắt Dragon, Quân Cách Mạng được thành lập chính là để đối phó Chính phủ Thế giới. Nếu đã vậy, làm sao có thể lại hợp tác với Chính phủ Thế giới được?! Do đó, tình hình hiện tại đã quá rõ ràng: hắn chỉ còn duy nhất một lựa chọn, đó chính là Bạch Dạ! Ngoài Bạch Dạ ra, nếu thật sự lựa chọn hợp tác với Chính phủ Thế giới, Quân Cách Mạng sẽ tan rã.
Bởi lẽ, mục đích ban đầu khi mọi người thành lập (Quân Cách Mạng) chính là vì điều này. Nếu đi chệch khỏi mục đích ban đầu thì sẽ ra sao? Quân Cách Mạng tồn tại vì điều gì, chẳng phải là để chống lại Chính phủ Thế giới sao!?
Vì vậy, không chút giằng xé nội tâm, Dragon trực tiếp tìm đến, hy vọng có thể đạt được hợp tác với Bạch Dạ trong việc này.
“Chúng ta sẽ làm gì ư?! Đương nhiên là sẽ không còn tồn tại quý tộc thế giới mới nữa.” Nếu sau khi tiêu diệt Thiên Long Nhân mà lại để xuất hiện quý tộc thế giới mới, vậy chẳng phải coi như chúng ta chưa làm gì hay sao?!
Bạch Dạ đương nhiên không muốn điều đó tái diễn. Huống hồ, bản thân hắn cũng sở hữu sự trường sinh bất lão. Nói một cách nghiêm túc, nếu hắn thật sự làm như vậy, chẳng phải sau này sẽ lại là một vòng luân hồi mới sao? Hắn trở thành Im, những người cùng hắn hoàn thành mọi chuyện cuối cùng trở thành tổ tiên của Thiên Long Nhân, rồi hắn lại lập nên một Chính phủ Thế giới. Hơn nữa, sau đó sẽ lại có Ngũ Lão Tinh cùng những thứ lộn xộn khác. Nhìn theo cách này, đó lại là một vòng luân hồi, mà đây không phải là vòng luân hồi mà Bạch Dạ muốn thấy.
Đương nhiên, thế giới này không cần quý tộc thế giới. Thay vào đó, chính hắn sẽ là vương của thế giới này. Thực ra, ở các thế giới Hokage và Akame ga KILL! sau khi Bạch Dạ cùng đồng đội thay đổi toàn bộ thế giới, những gì họ đạt được đã cho thấy rõ điều đó. Quyền hành thế giới sau này sẽ rơi vào tay họ. Như vậy, điều đó cũng mạnh hơn Im rất nhiều, không cần thiết phải thông qua Ngũ Lão Tinh hay Chính phủ Thế giới để kiểm soát thế giới.
Thực ra, Bạch Dạ cũng đại khái đã có phỏng đoán về Im: hẳn là Im không thể rời khỏi Hoa Chi Gian (Hana no Heya). Dù đã sở hữu toàn bộ thế giới, nhưng trong lòng Bạch Dạ rất rõ ràng: quyền lực kiểu này, nếu Im không có cách nào rời đi, thì ít nhiều cũng có chút vô dụng.
Dù sao không thể rời khỏi Hoa Chi Gian (Hana no Heya), hơn nữa vì chuyện này, Im thậm chí chỉ có thể dựa vào người khác để duy trì sự thống trị của mình. Điều này không phải là thứ Bạch Dạ mong muốn. Tất nhiên, sau này hắn hoàn toàn có thể tự dựa vào bản thân, vậy thì chẳng cần để người khác tiếp tục thiết lập mô hình như thế này nữa.
“Ngươi không có cách nào bảo đảm điều đó. Có lẽ hai mươi vị vua đầu tiên đều tốt, nhưng chỉ là theo thời gian trôi qua…” Dragon không nói hết câu. Ý hắn rất đơn giản: có lẽ bây giờ mọi người đều rất đơn thuần, nhưng nếu chờ đợi thêm một thời gian nữa, có lẽ mọi thứ sẽ lại thay đổi hoàn toàn.
Bạch Dạ dường như cũng chẳng có cách nào cam đoan được chuyện này?! “Vậy còn Quân Cách Mạng của các ngươi thì sao?! Nếu Quân Cách Mạng của các ngươi cuối cùng thành công, chẳng phải cũng vậy sao?!”
Bởi vì hắn biết rõ Bạch Dạ nói đúng. Bản thân hắn cũng không thể đảm bảo Quân Cách Mạng sau này có thể hay không biến thành một Chính phủ Thế giới như hiện tại. Thực ra, khả năng cao là sẽ như vậy!
Chỉ là vì trong mắt Dragon, Chính phủ Thế giới hiện tại đã quá đỗi mục nát, nên hắn buộc phải thay đổi tất cả. Còn chuyện sau này, chỉ có thể đặt niềm tin vào trí tuệ của hậu thế. Dù sao, hắn cũng không thể quản lý mãi về sau được. “Vậy nên, thế giới này chính là một vòng luân hồi…”
Dragon cảm thán một câu, rồi lập tức hỏi tiếp: “Vậy còn chính sách thì sao?! Hải Tặc sẽ hoàn toàn không còn tồn tại, ta thấy điều này thật sự rất tốt. Căn nguyên của sự hỗn loạn trên thế giới chính là Hải Tặc và Thiên Long Nhân. Lòng tham của con người là điều không thể tránh khỏi, nhưng có thể kiềm chế, và chỉ có thể kiềm chế được đến một mức độ nào đó. Nếu giải quyết tận gốc hai thế lực này, thế giới đúng là sẽ khôi phục ổn định trong một khoảng thời gian dài.”
Thực tế, Dragon rất tán đồng việc Bạch Dạ muốn giải quyết dứt điểm vấn đề này. Đó chính là tiêu diệt cả Hải Tặc lẫn Thiên Long Nhân cùng lúc. Nếu ngay từ đầu Bạch Dạ không làm như vậy, có lẽ Dragon đã chần chừ không biết có nên tìm Bạch Dạ hợp tác hay không. Nhưng vì Bạch Dạ đã làm như thế, điều đó khẳng định hắn thật sự muốn giải quyết triệt để vấn đề này.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.