(Đã dịch) Chư Thiên Vạn Giới - Chương 67 : Ba chiêu phá địch!
Trên sân đấu võ, Hứa Đạo Nhan đối mặt với mã nô.
Một bên, các chư hầu kia mặt mày hớn hở, cao đàm khoát luận, chẳng hề coi hắn ra gì.
"Mã nô nhanh nhẹn phi thường, mũi tên nào bắn ra cũng chuẩn xác, xem ra Hứa Đạo Nhan đây sẽ phải chịu thiệt rồi!" Hồng Đằng cười vang, hiển nhiên vô cùng tự tin vào người hầu của mình.
"Phải đó, hắn khoác chiến giáp nặng nề, hành động chậm chạp, tất sẽ bị mã nô đùa bỡn cho đến chết." Điển Vũ cười khẩy đầy ác ý.
"Quả thật vậy, mã nô tài năng như thế, tinh thông cung tiễn, động tác lại nhanh nhẹn, hiếm người nào có thể địch nổi. E rằng còn chưa kịp đến gần hắn, Hứa Đạo Nhan đã bị bắn thành tổ ong vò vẽ rồi!" Phan Phượng không ngừng gật đầu, liên tục cảm thán.
Hai vị chư hầu còn lại, thực lực cao thâm hơn, chẳng nói gì, chỉ im lặng quan sát tất cả. Bản năng mách bảo bọn họ rằng Hứa Đạo Nhan không hề đơn giản như vậy.
Ánh mắt mọi người đều dồn chặt lên sân đấu.
Mã nô ra tay ngay lập tức. Ánh mắt hắn lộ vẻ lạnh lùng, tựa như đang nhìn một kẻ đã chết.
Hắn đứng thẳng tại chỗ, giương cung bắn tên liền mạch lạc, điều này đã trở thành bản năng cơ thể hắn. Mũi tên nhắm thẳng mi tâm Hứa Đạo Nhan, muốn trí mạng một kích!
Vút! Một luồng sóng khí sắc bén rít lên lan tỏa.
Cùng lúc ấy, toàn thân Hứa Đạo Nhan đột nhiên bộc phát sức mạnh, quăng cây Phích Lịch Thương trong tay ra!
Hô! Tiếng xé gió khiến người ta rợn tóc gáy!
Dưới ánh mắt mọi người, Phích Lịch Thương xuyên phá mũi tên trong nháy mắt. Vẻ mặt mã nô cực kỳ sợ hãi, hắn muốn trốn tránh, nhưng đã không kịp nữa rồi!
Phập!
Một dòng máu tươi trào ra!
Mã nô bị Hứa Đạo Nhan một thương đâm xuyên tim, cả người hắn bị Phích Lịch Thương ghim bay ra xa.
Thịch! Cắm phập vào bức tường cách đó không xa.
Thân thương run rẩy, bức tường nứt toác như mạng nhện. Mã nô với vẻ mặt không thể tin được, nhìn chằm chằm Hứa Đạo Nhan, chết không nhắm mắt.
Các chư hầu chấn động sắc mặt. Tất cả những gì vừa xảy ra chỉ trong nháy mắt, đó là trùng hợp sao?
"Ngươi!" Hồng Đằng biến sắc, chỉ vào Hứa Đạo Nhan, lòng đầy phẫn nộ. Hắn không ngờ chỉ trong nháy mắt, mã nô của mình đã bị diệt sát!
"Còn ai muốn lên nữa không?" Hứa Đạo Nhan thong dong bước đến, nắm lấy cán thương, rút ra. Trường thương buông thõng, từng giọt máu theo mũi thương rơi xuống, để lại một vệt dài trên sân đấu.
"Hừ, thật không ngờ hắn lại ngông cuồng đến thế, để Côn Luân nô của ta lên!" Điển Vũ sa sầm nét mặt, hiển nhiên trước đó đã đánh giá thấp thực lực Hứa Đạo Nhan. Hắn trầm giọng dặn dò: "Hãy cho Hứa Đạo Nhan này tan xương nát thịt! Thực lực hắn không yếu, tuyệt đối không được bất cẩn!"
Một nam tử cao một trượng một thước, thân hình vô cùng khôi ngô. Hắn khoác trọng giáp, lấy tấm chắn làm binh khí, đều là hạ phẩm Địa Khí.
Côn Luân nô này chuyên tu luyện thể trạng, dưới cấp Nhân Tiên, hiếm ai có thể địch nổi. Hắn lực lớn vô cùng, một khi bị hắn đánh trúng, không chết cũng trọng thương.
Côn Luân nô bước lên sân đấu, khuôn mặt dữ tợn, hiển nhiên tay hắn cũng đã nhuốm không ít máu người.
"Giết!"
Côn Luân nô gầm lên một tiếng, vác tấm chắn nặng nề che chắn trước người, lao thẳng về phía Hứa Đạo Nhan. Một khi bị hắn đụng phải, chắc chắn gân cốt đứt lìa.
Mỗi bước hắn xông tới, sân đấu đều phát ra tiếng nổ ầm ầm. Nếu không phải sàn đấu kiên cố, ắt hẳn đã bị giẫm nát.
Hứa Đạo Nhan vẫn đứng bất động, trường thương buông thõng. Ngay khoảnh khắc Côn Luân nô sắp vọt tới trước mặt, Phích Lịch Thương trong tay hắn bỗng lóe lên như điện, hư đâm về phía mặt Côn Luân nô. Hắn ta theo bản năng nhắm mắt lại, dùng tấm khiên che chắn khuôn mặt. Đúng lúc này, Hứa Đạo Nhan khom người xuống, quét chân vào phía dưới chân Côn Luân nô.
Rắc!
Ai nấy đều nghe thấy tiếng xương ống chân Côn Luân nô gãy nát. Chỉ thấy thân thể to lớn của hắn bay văng ra ngoài, đập xuống đất tạo thành một hố sâu.
Cơn đau kịch liệt khiến hắn ôm chặt ống chân, thảm thiết kêu lên: "Đau quá..."
Hứa Đạo Nhan vốn không định lấy mạng hắn. Thấy cảnh này, Điển Vũ phẫn nộ, gầm lên một tiếng: "Đồ phế vật! Ngươi làm ta mất mặt hết cả, giữ ngươi lại còn ích gì!"
Hắn nhặt lấy cây cung của mã nô kia, vút, một tiếng rít xé gió vang lên giữa trời.
Phập!
Chỉ thấy trán Côn Luân nô trong nháy mắt bị bắn thủng, máu tươi bắn tung tóe, chết oan chết uổng.
Đối với thủ hạ của mình mà lại tàn nhẫn đến vậy, Hứa Đạo Nhan chỉ thấy mỉa mai. Hắn lạnh lùng nói: "Còn ai muốn thử nữa không?"
Phan Phượng nheo mắt lại, âm u nói: "Xem ra tiểu tử này không dễ đối phó, cứ để độc nô của ta ra tay!"
Một nam tử thân hình gầy yếu, da thịt xanh biếc. Dưới lớp da, mạch máu nổi lên tựa như những con độc trùng đang ngọ nguậy. Người này tu luyện độc thuật, một khi dính phải, chắc chắn sẽ mất mạng, sức sát thương cực kỳ mạnh mẽ!
Hứa Đạo Nhan cắm Phích Lịch Thương xuống đất, hai tay để không. Độc nô nhìn về phía Hứa Đạo Nhan, lạnh lùng nói: "Ngươi khinh thường ta sao? Ta sẽ khiến ngươi phải hối hận..."
Hứa Đạo Nhan lùi về sau, chẳng thèm để tâm đến bất cứ lời nào của độc nô. Độc nô trong lòng giận dữ, vừa định ra tay, Hứa Đạo Nhan bỗng quay người lại, tay cầm Tiên Vũ Cung, ngưng tụ khí tiễn, bắn thẳng ra!
Phập!
Chỉ thấy một mũi khí tiễn sắc bén trong phút chốc xuyên thẳng trái tim độc nô, trước sau thông suốt. Hắn trợn trừng hai mắt, thân thể đổ vật xuống, máu huyết từ dưới thân chảy ra, nhuộm đỏ sân đấu.
Hứa Đạo Nhan thu hồi Tiên Vũ Cung, trầm giọng hỏi: "Còn ai muốn lên nữa không?"
"Không ngờ tiểu tử này, mới một đoạn thời gian không gặp, đã mạnh đến thế. Cung tiễn tinh xảo như vậy, hắn học từ đâu ra chứ?" Điền Điềm cũng kinh ng��c không thôi. Những nô bộc do ba vị chư hầu này phái ra, đều không phải hạng người tầm thường có thể đối phó, mỗi tên đều có sở trường riêng, nhưng đều không địch lại một chiêu của Hứa Đạo Nhan!
"Tô Vệ thu tiểu tử này làm đệ tử, Nho gia lục nghệ, 'Hình Tiễn' chính là bí mật bất truyền của Khổng gia, vậy mà hắn lại truyền thụ cho Hứa Đạo Nhan, chà chà!" Cao Tử Kỳ thầm cảm thán trong lòng. Hứa Đạo Nhan trong thời gian ngắn ngủi, trưởng thành cực nhanh, so với ngày đó còn mạnh mẽ hơn nhiều.
"Công tử, ở Thiên Thạch Vương Thành có quy định, mỗi người mỗi tháng chỉ được nhận ba cuộc tỷ thí hoặc tiến hành ba lần khiêu chiến." Một hầu gái đứng bên cạnh khẽ nói.
Đây là quy định minh văn của Thiên Thạch Công, thượng võ chi phong nồng nhiệt là điều tốt, nhưng cũng cần giới hạn, nếu không sẽ biến thành vòng tuần hoàn trả thù ác tính.
"Ồ, vậy ta xin phép cáo lui, chư vị, không tiễn!" Hứa Đạo Nhan nhếch môi cười, liếc nhìn các chư hầu, tâm tình vui vẻ hơn nhiều. Dù sao đi nữa, cũng coi như đã vì Thạch Long Thành giành đủ thể diện.
Đúng lúc này, Thạch Man từ bên ngoài bước tới, bay xuống sân đấu. Nàng nhìn Hứa Đạo Nhan, vội vàng hỏi: "Đạo Nhan công tử, ngươi có sao không?"
"Ta không sao!" Hứa Đạo Nhan hơi ngạc nhiên, không ngờ Thạch Man lại đích thân đến.
"Không sao là tốt rồi!" Thạch Man nhìn các chư hầu, lạnh lùng nói: "Các ngươi đang làm cái gì vậy? Ta đã thấy các ngươi không hợp, chính là không hợp. Các ngươi gây sự với Đạo Nhan công tử, chỉ khiến ta càng thêm chán ghét mà thôi!"
"Đừng bày ra vẻ giả bộ giả tịch đó nữa, tin tức rõ ràng là ngươi đã cho người tuồn ra ngoài, tưởng ta không biết sao? Hứa Đạo Nhan, đi thôi!" Đúng lúc này, Điền Điềm bước ra, quát lạnh một tiếng. Nàng mở quạt giấy, quay người rời đi.
Cao Tử Kỳ tại chỗ cảm nhận được một luồng khí vị chua lè nồng đậm, trong lòng mong chờ một cảnh tượng kịch liệt hơn sẽ diễn ra.
Thạch Man bị một câu nói của Điền Điềm làm cho trăm miệng cũng khó chối cãi. Đúng là nàng đã cho người tung tin. Nàng nhìn về phía Hứa Đạo Nhan, vẻ mặt áy náy, khẽ nói: "Đạo Nhan công tử, ta không phải cố ý. Thật ra sau cuộc tỷ thí của chúng ta, ta đã không còn trách ngươi. Chỉ là Hồng Nhi đã truyền đạt lệnh của ta từ trước đó, ngươi phải tin ta!"
"Ta hiểu mà, không sao đâu. Chuyện đã qua thì cứ để nó qua đi, chỉ cần sau này bọn họ không còn gây phiền phức cho ta là được. Mà thật ra, ta cũng chẳng ngại!" Hứa Đạo Nhan chắp tay thi lễ với Thạch Man, cười nói: "Tiểu Man cô nương, ta xin phép cáo từ trước!"
"Ừm!" Thạch Man trong lòng thở phào nhẹ nhõm, may mà Hứa Đạo Nhan quả thực không trách nàng. Nàng hung hăng liếc nhìn đám chư hầu công tử một cái, rồi thong dong rời đi.
Những chư hầu công tử này ai nấy đều mặt mày u ám, lủi thủi bỏ đi. Song, Hứa Đạo Nhan đã được bọn họ ghi hận sâu sắc, muốn buông tha hắn, làm sao có thể chứ?
Đây đã không còn là chuyện tranh giành tình nhân nữa. Hôm nay Hứa Đạo Nhan đối với những người hầu của bọn họ, ra tay một kích đoạt mạng, quả thực chính là đang vả mặt bọn họ!
Còn về phần Thạch Man, Thạch Long Thương Hội là phú hào bậc nhất Địch Châu, nên dù có tức giận đến mấy, bọn họ cũng đành phải nhẫn nhịn. Các gia tộc này đều muốn kết thông gia với Thạch Long Thương Hội. Một khi hai bên kết hợp, địa vị của gia tộc họ sẽ tăng lên đáng kể, không dám nói có th�� sánh ngang với Mạnh Thường Quân, nhưng ít nhất cũng vượt lên trên Thiên Thạch Công.
Đối với bọn họ, việc có thể cưới được Thạch Man hay không sẽ quyết định địa vị sau này của họ trong gia tộc. Vì vậy, dù có bất mãn đến đâu, bọn họ cũng đành phải cắn răng nhịn nhục.
"Hứa Đạo Nhan, ta đã dặn ngươi rồi, sau này hãy tránh xa Thạch Man đó ra, biết chưa?" Điền Điềm cùng hắn trở lại thạch đình trước hành cung.
"Thật ra Tiểu Man cô nương không tệ như ngươi nghĩ đâu. Dù sao cũng là ta đắc tội nàng trước, nên nàng làm vậy cũng là lẽ thường." Hứa Đạo Nhan thành thật nói.
"Nàng gài bẫy ngươi, mà ngươi còn bênh vực nàng sao?" Điền Điềm giận đến không nói nên lời, đành nói: "Thôi được, ta không thèm quản nữa."
"..." Hứa Đạo Nhan cạn lời, hạ giọng nói: "Chuyện này vốn dĩ đâu cần ngươi bận tâm, huống chi ngươi là một đại nam nhân, lại đi so đo với một nữ tử làm gì?"
Một bên, Cao Tử Kỳ suýt chút nữa bật cười. Điền Điềm trừng mắt nhìn Hứa Đạo Nhan một cái, khiến hắn rụt cổ lại, im bặt.
"Không được, không thể để hắn ở lại Thiên Thạch Vương Thành, phải dẫn hắn đi!" Điền Điềm vừa không muốn bại lộ thân phận nữ nhi của mình, lại không muốn Hứa Đạo Nhan cứ ở lại đây, bèn nói ngay: "Hai ngày nay ngươi chuẩn bị kỹ càng, rồi sẽ cùng ta và sư phụ xuất phát đi tu luyện, làm hộ vệ cho ta, biết chưa?"
"Ồ? Vậy đương nhiên được!" Điền Điềm lập tức đánh trúng điểm yếu của Hứa Đạo Nhan. Chỉ cần nói đến việc tu luyện, hắn tự nhiên sẽ hưởng ứng. Cao Tử Kỳ là một nhân vật phi phàm, Hứa Đạo Nhan biết rằng có thể tu luyện dưới sự chỉ dẫn của ông ấy thì quả là một điều may mắn!
Khóe mắt Cao Tử Kỳ giật giật, dường như muốn ngăn cản, nhưng lúc này Điền Điềm liếc xéo ông một cái. Ông đành sờ mũi, chẳng nói thêm gì, thầm nghĩ: "Nha đầu này, ai, làm sư phụ của con bé này sao mà khổ thế không biết!"
"Được rồi, bây giờ không còn chuyện của ngươi nữa. Đi chuẩn bị đi, bất cứ lúc nào cũng có thể xuất phát!" Điền Điềm khoát tay áo. Vốn dĩ nàng muốn khiến Hứa Đạo Nhan chán ghét Thạch Man, nhưng không ngờ hắn lại chẳng thèm để ý chuyện như vậy, khiến trong lòng nàng bỗng dưng cảm thấy khó chịu.
Cao Tử Kỳ một bên chỉ đành mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, ra vẻ hồn nhiên không biết gì, nhưng trong lòng thì mọi chuyện đã rõ.
Hứa Đạo Nhan vô cùng hưng phấn, trở lại hành cung của mình. Hắn muốn đột phá cảnh giới Nhân Tiên, và việc được theo Cao Tử Kỳ đi tu luyện quả là một cơ hội tốt!
Không tìm thấy ở đâu khác ngoài thư viện này, bản chuyển ngữ thuộc về một cõi riêng.