(Đã dịch) Chư Thiên Vạn Giới - Chương 319: Diệt đường
Màn đêm buông xuống, bao trùm vạn vật.
Bốn bề chìm trong màn đêm tối mịt, ngay cả cổng Phi Hổ Đường cũng chỉ thắp vài ngọn đèn đuốc chập chờn sắp tắt, chẳng sáng sủa là bao. Những nơi khác thì càng tối tăm, vắng lặng, không một ánh đèn, toát ra vẻ âm u đáng sợ. Vô số tội ác đều nảy sinh trong đêm tối.
Phàm là tu sĩ đạt tới cảnh giới L���c Thần, đều sở hữu khả năng nhìn rõ trong đêm tối, tầm nhìn của họ sẽ không bị ảnh hưởng quá nhiều. Sống lâu trong hoàn cảnh khắc nghiệt của Ma Vực Chết Chóc, ngay cả tu sĩ bình thường cũng đã quen thuộc với bóng đêm, huống hồ là những bang phái nương tựa vào thế lực hùng mạnh của Chiến Hổ Tông. Thông thường, ngoài Huyết Long Tông ra, rất ít ai dám gây sự với bọn chúng. Đã lâu lắm rồi, Phi Hổ Đường chưa từng gặp phải biến cố lớn.
Trong Ma Vực Chết Chóc, không giống những nơi khác mà khi màn đêm buông xuống, đèn đuốc sáng choang như ban ngày, đèn lồng rực rỡ treo cao khắp nơi.
Đương nhiên, ở một nơi như Ma Vực Chết Chóc, tu sĩ xuất hiện khắp nơi và cảnh giới của họ cũng cực cao. Nhưng ở những khu vực khác, có một số dân chúng không tu luyện, mà cho dù có tu luyện, không phải ai cũng có thể đạt đến cảnh giới Thần, vì vậy không thể vơ đũa cả nắm được.
Một luồng tử khí dày đặc bao trùm không gian. Hứa Đạo Nhan và Vô Thương dẫn theo một trăm hai mươi chiến sĩ cảm tử ẩn mình trong bóng tối. Mỗi chiến sĩ đều toát ra sát khí đằng đằng. Đối với bọn họ, trận chiến này là lấy ít địch nhiều, lấy yếu chống mạnh, ai nấy đều mang quyết tâm tử chiến!
"Ngôn Vũ đại nhân, chúng ta có nên động thủ chưa?" Vô Thương ẩn nấp trong bóng đêm, lưỡi dao sắc bén trong tay hắn khẽ rung lên, phát ra tiếng kêu vù vù khó tả. Hắn nhìn Hứa Đạo Nhan, chờ đợi hồi đáp.
"Không vội. Chờ đến lúc chúng lơ là, mất cảnh giác nhất thì chúng ta mới ra tay. Phải xuất kỳ bất ý, đánh úp bất ngờ, không thể có bất kỳ sai sót nào!" Hứa Đạo Nhan có thị lực rất tốt, ngay cả trong màn đêm mờ mịt, hắn vẫn có thể nhìn rõ từ rất xa.
Phi Hổ Đường.
Vài tên thủ lĩnh canh gác ngồi trên bậc thềm trước cổng bang phái.
Một tên trong số đó khạc một bãi đờm vàng xuống đất, tóe ra một vũng nhỏ: "Cô nương tối qua đúng là cực kỳ mãnh liệt, suýt chút nữa thì hút khô tinh khí của lão tử rồi! Nếu không phải hôm qua ta tu luyện quá độ, thân thể mỏi mệt, đã sớm chinh phục được ả rồi!"
"Haha, ngươi cũng phải cẩn thận đấy. Đừng để gặp phải những con hồ ly tinh chuyên thải dương bổ âm kia, không khéo thì nguy hiểm thật." Một gã thủ lĩnh canh gác khác cười trêu chọc.
"Làm sao có thể chứ! Tinh nguyên của ta dồi dào, những ả hồ ly tinh đó mà dám nhìn chằm chằm ta, đến lúc đó ta sẽ cho chúng nếm mùi lợi hại của ta! Huynh đệ, tối nay ta muốn đi thu phục ả hồ ly tinh đó, ngươi nhớ cẩn thận canh gác thay ta nhé." Tựa hồ trong trận chiến với cô nương kia tối qua, gã nam tử kia đã thất bại và không cam tâm, muốn tái chiến một phen.
"Không thành vấn đề, nhưng mà, chuyện của ta..." Gã thủ lĩnh ca gác đêm kia còn chưa nói dứt lời đã bị cắt ngang.
"Yên tâm đi, chuyện đã hứa với ngươi sẽ được thực hiện. Ta đi trước đây." Lời vừa dứt, một tên thủ lĩnh canh gác nghênh ngang rời đi.
Nhìn gã thủ lĩnh kia bỏ đi, tên bị buộc ở lại gác đêm trong lòng không khỏi có chút bất mãn, thầm chửi rủa mấy câu: "Mẹ kiếp, dựa vào cái gì ta phải gác đêm ở đây, còn ngươi thì đi hưởng lạc? Chỉ vì ngươi có người chống lưng ư? Nếu không phải có việc cần ngươi làm, lão tử thèm quan tâm!"
Hứa Đạo Nhan nắm bắt mọi thứ rõ như ban ngày. Phi Hổ Đường được xây dựng hoàn toàn bằng đá và gỗ. Lính canh ở cổng, ngoài vài vị ở cảnh giới Khí Thần, còn lại đều ở cảnh giới Lực Thần.
Thời gian từng giọt trôi qua, nhiều chiến sĩ Lực Thần chỉ làm cho có lệ, không nghiêm túc gác đêm như quân chính quy.
Nghĩ trời sắp sáng, chẳng có chuyện gì, bọn chúng túm tụm lại với nhau, tán gẫu, đánh bạc, từng nhóm tụ tập đông đúc.
"Động thủ đi." Hứa Đạo Nhan thấy đã đến lúc. Hắn tay nắm Thần cung Chém Rồng, ngưng tụ những mũi tên thần mang hình lưỡi mác. Vô Thương và một trăm hai mươi chiến sĩ cảm tử cũng đồng loạt giương cung lắp tên: "Bắn!"
Vút! Vút! Vút!
Một luồng sáng trắng xé toạc màn đêm. Gã thủ lĩnh Khí Thần kia lập tức bị bắn hạ. Mấy chục chiến sĩ Lực Thần đứng gần hắn cũng bị bắn xuyên thủng. Mặc dù tài bắn cung của những chiến sĩ Lực Thần cảm tử này không mấy chuẩn xác, nhưng vì chúng đứng quá gần nhau, hy vọng sống sót của chúng đều bị dập tắt.
"Dầu thần hỏa!" Hứa Đạo Nhan khẽ quát một tiếng.
Hắn xông lên trước, chạy như bay về phía Phi Hổ Đường. Những người khác theo sát phía sau. Chỉ thấy mọi người vội vã lấy Dầu Thần Hỏa ra, đổ xuống những vị trí dễ cháy của Phi Hổ Đường. Ngoài ra, họ còn ném một vài Lôi Thần Phù vào bên trong. Đây đều là những vật phẩm chuyên dùng để giết người và phóng hỏa, Hứa Đạo Nhan đã tìm hiểu kỹ về nơi này.
"Châm lửa!"
Hơn trăm chiến sĩ cảm tử châm lửa Dầu Thần Hỏa. Hô!
Lập tức, ngọn lửa dữ dội bùng lên, khói đặc cuồn cuộn bay lên trời, ánh lửa lan tràn khắp nơi, từng luồng Hỏa Long khổng lồ vụt thẳng lên không, biến màn đêm đen kịt thành một màu đỏ rực. Ngay cả từ ngàn dặm xa cũng có thể thấy rõ mồn một. Bởi lẽ, trong thành trì rộng lớn này, mọi người đã quá quen với bóng đêm, nay ánh lửa ngút trời khiến nhiều người cảm thấy có điều bất thường.
Trong Phi Hổ Đường, nhiều chiến sĩ Lực Thần hiểu rằng quân địch đã đến vây hãm. Nếu không đột phá ra ngoài, sẽ bị vây khốn trong Phi Hổ Đường.
Ngay khi chúng vừa định xông ra, Hứa Đạo Nhan – vẫn ẩn mình quan sát bí mật – lập tức ra lệnh!
"Nổ!"
Những Lôi Thần Phù bất ngờ nổ tung, xé nát nhiều chiến sĩ Lực Thần thành từng mảnh.
"Tìm chết! Dám ra tay ngay trên đầu Thái Tuế..." Một cường giả cảnh giới Tuệ Thần đạp không xuất hiện. Hắn chính là Lão Đường chủ Phi Hổ Đường, địa vị rất cao, chỉ còn một bước nữa là có thể đột phá đến cảnh giới Vận Thần. Nhiều năm qua, hắn vẫn luôn trấn giữ Phi Hổ Đường, uy danh lẫy lừng.
Nhưng hắn còn chưa dứt lời, giữa không trung, thân thể hắn đã bị một kiếm của Niếp Phái Nhi bổ làm đôi, máu tươi đầm đìa, lập tức chết oan uổng.
Phía sau hắn, ba cường giả cảnh giới Thần sợ đến dựng tóc gáy. Thấy ánh mắt Niếp Phái Nhi quét qua mình, ai nấy đều sợ hãi quay đầu, mong muốn trốn thoát.
Nhưng kiếm khí của Niếp Phái Nhi lạnh lẽo thấu xương, sát khí bao trùm tứ phía. Với thực lực của chúng, căn bản không tài nào chống lại.
Ba luồng kiếm khí xé toạc bầu trời, cắt đứt đầu chúng. Ba thi thể không đầu rơi thẳng từ trên cao xuống.
Những chiến sĩ Lực Thần vốn định xông ra đều bị dọa sợ. Trong mắt chúng, những tồn tại chí cao vô thượng như Phó Đường chủ, Đường chủ, Lão Đường chủ đều bị một chiêu hạ sát. Tinh thần hoảng loạn, như ruồi không đầu, tứ tán chạy loạn.
"Chạy đi! Mau chạy! Lão Đường chủ cũng đã chết, chúng ta còn tử thủ ở đây làm gì?" Lúc này một giọng nói vang lên.
Niếp Phái Nhi nghe vậy, khinh thường liếc nhìn một cái. Hứa Đạo Nhan đúng là một kẻ chuyên lừa gạt người chết!
Chỉ thấy trong Phi Hổ Đường, rất nhiều chiến sĩ Lực Thần bay vút lên trời, muốn nhân lúc hỏa thế chưa lan rộng mà phá không thoát thân.
Nhưng ngay khi chúng vừa phóng lên trời, từng đợt tên tẩm độc xé gió bay đến, bắn hạ từng tên một.
Những chiến sĩ Lực Thần muốn chạy trốn, từng tên từng tên như trút nước, rơi từ trên trời xuống.
"Không xong rồi, có mai phục!" Lúc này, một tiểu đầu lĩnh cảnh giới Lực Thần của Phi Hổ Đường hô to.
"Có mai phục thì cũng phải xông chứ! Chẳng lẽ muốn bị vây khốn trong đường rồi bị thiêu sống sao?" Hứa Đạo Nhan nhân lúc hỗn loạn, hô lớn: "Mở một con đường máu! Đồng thời xông lên, thể nào cũng có người sống sót thoát ra. Không liều mạng, tất cả đều phải chết!"
"Nói không sai!" Trong khoảnh khắc sinh tử, nhiều chiến sĩ Phi Hổ Đường đồng loạt xuất hiện giữa không trung.
Không ít người đều bị bắn hạ, chỉ có số ít may mắn thoát thân. Kỳ thực, nếu bọn chúng cố thủ trong Phi Hổ Đường, chẳng mấy chốc sẽ có viện binh đến chi viện.
Chỉ vì mấy vị Đường chủ bị giết, chúng hoang mang lo sợ, trong cơn hoảng loạn, không phân biệt được địch ta, liền nhanh chóng bị lời dối trá của hắn đánh lừa.
Hứa Đạo Nhan hiểu rằng, việc cướp đoạt tài vật lúc này sẽ gặp nguy hiểm lớn. Lập tức ra lệnh cùng mọi người nhanh chóng rút lui. Nếu không, đợi đến khi quân lực hùng hậu hơn của Chiến Hổ Tông kéo tới, dù hắn và Niếp Phái Nhi có thể thoát thân, những người khác cũng sẽ gặp nguy hiểm cực độ.
"Một trận chiến, đánh thật đẹp mắt." Vô Thương trong lòng cảm khái.
"Mặc dù chúng ta là đội cảm tử, nhưng đâu phải đội tử sĩ! Việc gì cũng phải xông pha đi đầu chứ?" Hứa Đạo Nhan cười ha ha.
Những chiến sĩ cảm tử theo Hứa Đạo Nhan mang trong lòng những cảm xúc phức tạp. Trước đây, bọn họ vẫn luôn xông pha đi đầu, chém giết với quân địch. Giờ đây, được Hứa Đạo Nhan dẫn dắt đánh một trận, không những không bị thương chút nào mà còn lập được công lớn.
Trước đây, trong lòng họ cũng chưa từng thật sự phục tùng ai. Giờ đây, sự xuất hiện của Hứa Đạo Nhan ít nhất đã nhận được sự công nhận từ tận đáy lòng họ.
Tất cả quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Hứa Đạo Nhan. Chưa đầy nửa canh giờ sau, từ bốn phương tám hướng, nhiều đội quân của Chiến Hổ Tông ồ ạt kéo đến.
Nhìn Phi Hổ Đường bị phá hủy tan hoang, tất cả mọi người hầu như đều chết sạch, số người sống sót chưa đến mười.
Kể từ hôm nay, Phi Hổ Đường đã không còn tồn tại nữa.
"Đáng ghét! Huyết Long Tông lại dám ra tay tàn độc như vậy với chúng ta, quả thực là điếc không sợ súng!"
"Báo thù! Tuyệt đối không thể buông tha Huyết Long Tông!"
"Chuyện này, phải bẩm báo tông môn! Đây là việc lớn, do Tông chủ quyết định."
Nhiều binh mã của Chiến Hổ Tông đồng loạt quay người rời đi. Niếp Phái Nhi cũng yên tâm, nhanh chóng chạy về Huyết Long Tông.
Hứa Đạo Nhan dẫn dắt hơn trăm chiến sĩ lập được chiến tích này. Điện chủ Cảm Tử Điện vô cùng vui mừng, cười đến miệng không khép lại được. Trưởng lão Nội Môn cũng vô cùng thán phục. Binh lực kém đối phương gấp mười lần, vậy mà vẫn có thể giành được một trận chiến đẹp đến thế, quả thực không thể tưởng tượng nổi.
"Quả nhiên không uổng công đã ban cho Ngôn Vũ thần hổ phách. Đối với những chiến sĩ dưới quyền Ngôn Vũ, mỗi người đều được trọng thưởng; Hứa Đạo Nhan được thăng chức Chấp sự, ban mười mỹ nữ, cùng ngàn vạn thần tệ." Điện chủ Cảm Tử Điện ra lệnh.
"Phải!" Quan Thưởng phạt Cảm Tử Điện nhận lệnh rời đi.
"Còn nữa, truyền lệnh xuống, bắt đầu tung tin đồn trong khu vực của Phi Hổ Đường cũ!" Điện chủ Cảm Tử Điện suy tính chu đáo, mọi việc đều liên kết chặt chẽ.
"Phải!" Trưởng lão Cảm Tử Điện nhận lệnh rời đi, trong lòng vui mừng khôn xiết, Ngôn Vũ này chính là do ông ta tiến cử mà có được thành công như hôm nay.
Ngày thứ hai, trong khu vực của Phi Hổ Đường cũ, tin đồn bắt đầu lan truyền xôn xao.
"Chiến Hổ Tông đã không thể bảo vệ chúng ta nữa rồi! Phi Hổ Đường lớn mạnh như vậy, chỉ sau một đêm đã bị diệt vong, vậy sau này chúng ta phải làm sao đây?"
Nhìn Phi Hổ Đường tan hoang đến mức không còn mấy sinh mạng, bị thiêu rụi thành một vùng than cốc, lập tức, ai nấy đều cảm thấy nguy hiểm cận kề.
"Huyết Long Tông chưa từng xảy ra chuyện như vậy! Chúng ta có nên đến địa phận Huyết Long Tông mà xem xét không nhỉ?"
"Đúng vậy, chúng ta phải tìm hiểu kỹ, không thể tiếp tục làm ăn ở địa phận Chiến Hổ Tông được nữa."
"Ta còn bao nhiêu gia sản ở đây, phải làm sao đây?"
Lập tức, rất nhiều tiểu thương bắt đầu lo lắng. Vốn dĩ họ tự do, không bị ràng buộc. Tin đồn lan rộng, khiến Chiến Hổ Tông lâm vào thế khó xử: giết thì không được, không giết thì cũng không xong. Chỉ còn cách phái người đi trấn áp tin đồn mà thôi!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng không ngừng cho những câu chuyện đầy kịch tính.