(Đã dịch) Chư Thiên Vạn Giới - Chương 230: Bạch xà Thánh Mẫu
Bạch Xà Thánh Mẫu, hung danh lừng lẫy, vang vọng khắp nơi.
Ngay cả trong yêu tộc, danh tiếng của nàng cũng lừng lẫy. Một nữ nhân có thể dựa vào thực lực bản thân để trở thành điện chủ Bạch Xà, điều đó đủ để chứng minh năng lực phi thường của nàng.
Thủ đoạn của nàng cứng rắn, quyết đoán, không phải cường giả tầm thường có thể sánh được.
Để trở thành chủ nhân của một thế lực lớn, nàng tất yếu phải đạp trên xương cốt vô số người mà đi lên, điều này là không thể nghi ngờ.
Kẻ yếu làm mồi cho kẻ mạnh, quy luật rừng xanh, vốn dĩ là như vậy.
"Bạch Xà Thánh Mẫu ư, đây đúng là một tồn tại với hung danh lừng lẫy. Nhưng thực tế khí tức của nàng không khiến người ta cảm thấy ngột ngạt đến thế!" Tiết Thiếu Suất trong lòng có chút chột dạ, dù sao vài tháng trước hắn từng dẫn binh mã truy sát Bạch Yến Nhi.
Không biết Bạch Xà Thánh Mẫu có hay biết chuyện này chăng, nếu nàng ghi hận trong lòng, một ngón tay cũng đủ nghiền chết hắn.
Hứa Đạo Nhan lại rất thờ ơ, dù sao nàng cũng là mẫu thân của Bạch Yến Nhi. Có lẽ vì mối liên hệ này mà trong lòng hắn không có quá nhiều suy nghĩ, mà thiên về cảm giác quen thuộc như gặp người nhà, chỉ có điều giờ đây địa điểm đã thay đổi mà thôi.
"Yến Nhi!"
Hứa Đạo Nhan nhìn về phía người nọ. Cô gái trước mặt, thân khoác bạch lân long y, khí chất ôn hòa, không hề hung ác như lời đồn đại. Nàng giống Bạch Yến Nhi đến bảy phần, trên người toát ra một vẻ cổ điển đặc biệt và khí chất cao quý, điều này phải trải qua tháng năm dài đằng đẵng mài giũa mới có thể hình thành.
So với Bạch Xà Thánh Mẫu, Bạch Yến Nhi hoạt bát, nhanh nhẹn, tràn đầy sức sống tuổi trẻ. Nhưng có thể hình dung, khi Bạch Xà Thánh Mẫu còn trẻ, e rằng cũng không khác Bạch Yến Nhi là bao.
"Nương, người đến rồi!" Bạch Yến Nhi trong lòng mừng rỡ, liếc nhìn Hứa Đạo Nhan một cái, lòng vẫn còn vương chút căng thẳng. Nàng rất hy vọng mẫu thân mình sẽ yêu quý Hứa Đạo Nhan, để sau này có thể bất chấp mọi lời dị nghị, giúp đỡ nàng.
"Ừm!" Bạch Xà Thánh Mẫu thu lại khí tức trên người, khiến nàng trông chẳng khác nào người thường. Nàng nhìn về phía Hứa Đạo Nhan, khẽ mỉm cười: "Nguyên lai ngươi chính là người mà Yến Nhi ngày đêm mong nhớ. Hôm nay gặp mặt, quả nhiên là một nam tử nhân tộc bất phàm!"
Với nhãn lực của Bạch Xà Thánh Mẫu, sao có thể không nhìn ra Hứa Đạo Nhan mang theo tuyệt kỹ. Nếu chỉ là truyền thừa bình thường, tuyệt đối không thể tu luyện ra c��ờng độ thân thể như hắn, cùng với khí chất thong dong thờ ơ khi đối mặt nàng.
Đằng sau Hứa Đạo Nhan tất nhiên có một vị tồn tại vô thượng, đã sớm khiến hắn quen thuộc với cảnh giới cao, vì vậy mới có được sự thong dong như hiện tại.
"... Hứa Đạo Nhan bái kiến Bạch Xà Thánh Mẫu!" Hứa Đạo Nhan chắp tay thi lễ, vẻ mặt vẫn thờ ơ, không nói thêm lời nào.
"Hừm, không cần đa lễ, chư vị cứ ngồi đi!" Giọng nói của Bạch Xà Thánh Mẫu lộ ra vẻ nhu hòa, khiến người ta cảm thấy rất thoải mái.
"Đạo Nhan, Thiếu Suất, hai người ngồi đi!" Bạch Yến Nhi sợ họ câu nệ, liền vội vàng tiếp lời.
Hoàng Lê tự nhiên ngồi xuống, nàng và Bạch Xà Thánh Mẫu như đã quen từ lâu, nên cũng không có sự gò bó, cả hai đều rất thẳng thắn.
"Đạo Nhan, nghe Yến Nhi nói, con bé đã nhận được không ít sự chăm sóc từ gia đình ngươi, đa tạ. Để đền đáp công ơn chăm sóc Yến Nhi trong quãng thời gian đó, trong Bạch Xà Điện ta có vô số bảo vật, không thiếu thứ gì. Ngươi muốn gì cứ nói, ta sẽ lệnh người dưới đi sắp xếp!" Bạch Xà Thánh Mẫu ôn hòa nói.
"Không cần. Ta cũng không chăm sóc Yến Nhi bao nhiêu. Hai cha con họ ở trong thôn chịu không ít sự khinh thường, cũng phải nhận vô số khuất nhục. Khi ấy ta cũng chẳng giúp được gì, chỉ là sau này gặp may đúng lúc mới cứu được Yến Nhi. Giờ đây con bé đã trở về ngôi nhà của chính mình, chỉ cần sau này người đối đãi tốt với con bé là được." Hứa Đạo Nhan khéo léo từ chối, từng lời từng chữ vẫn điềm tĩnh, thế nhưng Tiết Thiếu Suất lại cảm thấy bầu không khí trở nên vô cùng quái lạ.
"Đó là điều đương nhiên, ngươi cứ yên tâm. Nếu ta đã cho người đón Yến Nhi trở về, tự nhiên sẽ đối đãi tốt với con bé. Những oan ức trước đây, con bé sẽ không cần phải chịu thêm nữa." Bạch Xà Thánh Mẫu không ngờ Hứa Đạo Nhan lại có phản ứng kịch liệt đến vậy. Dù bề ngoài hắn điềm tĩnh như giếng cổ không gợn sóng, nhưng sâu thẳm bên trong đã là sóng ngầm cuồn cuộn. Bạch Xà Thánh Mẫu thoáng cảm nhận liền biết lời Hứa Đạo Nhan ẩn chứa thâm ý.
"Thôi được rồi, Yến Nhi, Hoàng Lê, ta cũng nên cáo từ. Bạch Xà Thánh Mẫu, Hứa Đạo Nhan xin phép!" Hứa Đạo Nhan chắp tay thi lễ, trong lòng vẫn cảm thấy không thoải mái.
"Đạo Nhan!" Bạch Yến Nhi lập tức biến sắc. Hiển nhiên cuộc đối thoại lần này với Bạch Xà Thánh Mẫu không hề thuận lợi mà còn rất tệ. Rõ ràng chỉ nói vài câu, nhưng cớ sao lại thành ra thế này, Bạch Yến Nhi cũng không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Yến Nhi, chẳng phải ngươi từng nói muốn dẫn ta đi mở mang kiến thức phong cảnh sơn hà yêu tộc sao? Chắc hẳn Bạch Xà Thánh Mẫu sẽ không để tâm chứ?" Hứa Đạo Nhan cười nhạt nói.
"Đương nhiên không. Các ngươi cứ đi đi. Yến Nhi, hãy đưa Đạo Nhan đi dạo một chút cho vui!" Bạch Xà Thánh Mẫu khẽ nhếch môi, vẫn giữ vẻ ôn hòa.
Bạch Yến Nhi trong lòng thở phào nhẹ nhõm, may mà tình hình không quá nghiêm trọng. Có lẽ câu nói vô tâm vừa rồi của Bạch Xà Thánh Mẫu đã khiến Hứa Đạo Nhan phật ý. Nàng ngẫm nghĩ một chút, đại khái đã hiểu nguyên nhân.
Hoàng Lê nhìn Hứa Đạo Nhan, tâm tư phức tạp muôn phần.
Ngay từ đầu, chẳng ai biết thân phận của Bạch Yến Nhi. Khi ấy giúp đỡ nàng, tất cả đều xuất phát từ bản tâm.
Theo suy nghĩ của Hứa Đạo Nhan, lời Bạch Xà Thánh Mẫu vừa mở lời có lẽ không hề ác ý, nhưng lại như thể hắn đến Bạch Xà Điện để đòi ân tình vậy. Cuộc trò chuyện không thể tiếp tục, cũng chẳng có lý do gì để tiếp tục, tránh khỏi việc phát sinh những chuyện không vui về sau. Vì vậy, kết thúc đối thoại nhanh chóng là tốt nhất. Dù sao nàng cũng là mẫu thân của Bạch Yến Nhi, hắn không muốn làm quá khó xử.
"Nương, vậy chúng con xin đi trước." Bạch Yến Nhi và Hoàng Lê vội vàng đưa Hứa Đạo Nhan cùng Tiết Thiếu Suất rời đi.
Bạch Xà Thánh Mẫu nhìn họ rời đi, khẽ nói: "Tuổi còn trẻ mà tính khí đã lớn như vậy. Nhân tộc nói chuyện xưa nay đều uyển chuyển, ta quá thẳng thắn xem ra đã làm Đạo Nhan đứa nhỏ này không vui, thực sự là đau đầu!"
Đối với yêu tộc, họ đều rất trực tính, văn hóa hai tộc hoàn toàn khác biệt.
Yêu tộc thường thẳng thắn bày tỏ mọi chuyện, sẽ không uyển chuyển như nhân tộc, vốn có lễ chế riêng. Nếu đối phương có đại ân với mình, họ thường đối đãi rất khéo léo, dù là tặng lễ cũng khiến người nhận cảm thấy thoải mái. Như Thạch Man muốn tặng gì cho Hứa Đạo Nhan, nàng đều có thể tặng một cách tinh tế.
Mặc dù Hứa Đạo Nhan không xuất thân từ gia đình giàu có, chỉ là một tiểu dân thôn dã. Nhưng trong tình huống khi ấy, phụ thân Bạch Yến Nhi qua đời, nàng bơ vơ không nơi nương tựa, việc chăm sóc một chút trong mắt hắn là chuyện thiên kinh địa nghĩa, xưa nay chưa từng nghĩ đến bất kỳ lợi ích nào. Bạch Xà Thánh Mẫu nói như vậy, dù không phải là sỉ nhục, cũng khiến hắn cảm thấy toàn thân không thoải mái.
Những năm gần đây, đối với Bạch Xà Thánh Mẫu, nàng đã quen với việc người khác mọi chuyện phục tùng mình. Nếu nàng đích thân ban thưởng, đó càng là điều người ta cầu cũng không được. Không ngờ lại gặp phải một Hứa Đạo Nhan còn non nớt đến vậy.
Dù không trực tiếp ngỗ nghịch, nhưng Hứa Đạo Nhan đã dùng lời nói để phản kích, tuy không biểu lộ rõ ràng nhưng đã chạm đến nàng.
Đây là sự thật, nàng cũng chỉ có thể cười khổ. Nếu là lời của người khác, e rằng đã sớm không biết chết thế nào rồi.
Hứa Đạo Nhan đối với Bạch Yến Nhi đã nhiều lần có ân cứu mạng, thêm vào tâm tư của con gái mình, sao nàng lại có thể không hiểu?
Bởi vậy nàng vừa mở lời, muốn chia sẻ toàn bộ của cải yêu tộc với Hứa Đạo Nhan, để hắn tùy ý lựa chọn. Nhưng không ngờ, lòng tốt lại thành ra làm chuyện xấu.
Hào quang lướt qua, mọi người đã tới một mảnh non xanh nước biếc.
Giờ khắc này đang là giữa mùa hạ, ánh mặt trời trải khắp, phong cảnh tú lệ.
Bạch Xà Điện vốn dĩ quản lý một phạm vi địa vực rộng lớn, tuy không thể sánh bằng Cửu Châu Thần Triều, nhưng đủ để Hứa Đạo Nhan ngao du vài năm cũng không thành vấn đề.
"Đạo Nhan, mẫu thân ta không hề có ác ý. Ở yêu tộc chúng ta là vậy, đều khá thẳng thắn. Nếu đã tán thành một người, sẽ đem tất cả mọi thứ của mình chia sẻ với người đó, ngươi không cần để tâm!" Bạch Yến Nhi giải thích.
"Đúng vậy, đại ca. Yêu tộc không giống lắm với nhân tộc. Yêu tộc là dựa vào thực lực mà tranh đấu sinh tồn, bình thường đều tự mình hưởng thụ, không chia sẻ vật của mình cho người khác. Một khi họ muốn cho ngươi thứ gì, đó chính là phương thức thể hiện sự tán thành của họ, nên ngươi không cần phải để tâm." Tiết Thiếu Suất cũng liên tục gật đầu. Vừa nãy hắn suýt chút nữa sợ đến vãi cả mật, nếu Bạch Xà Thánh Mẫu nổi giận thì đáng sợ biết bao. Kết quả thì không. Có lẽ Bạch Xà Thánh Mẫu yêu quý Bạch Yến Nhi đến mức yêu ai yêu cả đường đi.
Hứa Đạo Nhan nghe họ nói vậy, bỗng nhớ tới những loài dã thú. Kỳ thực, yêu tộc chính là từ những loài dã thú này tu luyện mà diễn biến thành.
Quả thật, rất nhiều loài dã thú sau khi săn bắn, chỉ chia sẻ thức ăn với đồng loại của mình. Cách hành xử của họ đều khá đơn giản.
Không như nhân tộc, vốn dĩ phức tạp hơn nhiều, có vô số điều khúc mắc. Chưa kể những thứ khác, chỉ riêng chữ "Lễ" của Nho gia đã cực kỳ phiền phức, đặc biệt khó thông hiểu.
Huống hồ là cả một nhân tộc rộng lớn, binh gia, Mặc gia, y gia, pháp gia... Lễ nghi của họ đều khác nhau.
"Hừm, ta đã hiểu!" Hứa Đạo Nhan trong lòng bừng tỉnh, lập tức lại có thêm một phần thu hoạch. Quả nhiên đi đây đi đó là chuyện tốt.
"Đạo Nhan, ngươi đừng trách mẫu thân ta, được không? Người không phải cố ý. Chuyện không như ngươi nghĩ đâu, người chỉ cho rằng, đồ vật của Bạch Xà Điện, ngươi muốn gì cũng có thể lấy, là vì người xem ngươi như người nhà chúng ta." Bạch Yến Nhi thấy vẻ mặt Hứa Đạo Nhan không đổi, lòng nàng phức tạp vô cùng, chỉ lo mẫu thân mình bị Hứa Đạo Nhan ghét bỏ.
"Hừm, là ta đã hiểu lầm. Quay về, ngươi hãy thay ta xin lỗi Bạch Xà Thánh Mẫu một tiếng!" Hứa Đạo Nhan trong lòng thở dài. Có lẽ khi đối mặt Điền gia, những điều kiện họ đưa ra để hắn rời xa Điền Điềm đã để lại bóng ma trong lòng, nên mới dẫn đến phản ứng hiện tại.
"Tốt quá rồi, Đạo Nhan. Ngươi không tức giận là được." Bạch Yến Nhi lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
"Hừm, trong yêu tộc các ngươi có nơi nào thích hợp để tu luyện, nơi nào có hỏa khí thịnh vượng nhất không?" Giờ đang là giữa mùa hạ, ở nơi hỏa khí thịnh vượng, dẫn dắt cực phẩm Hỏa thần thạch để tu luyện, có thể khiến tốc độ tu luyện của hắn tăng lên liên tục.
"Đương nhiên có, đi theo ta!" Bạch Yến Nhi lòng tràn đầy vui mừng.
Trong Bạch Xà Điện, một nơi trong cung.
"Bẩm, có nhân loại và ma tộc tiến vào Bạch Xà Lâu, sau đó Bạch Yến Nhi đã đi gặp họ..." Bạch Xà Thánh Mẫu tuy nắm giữ toàn bộ Bạch Xà Điện, nhưng nàng không thể nào chém giết tất cả những kẻ phản đối mình, chỉ có thể áp chế.
Bởi vậy, những năm gần đây, trong Bạch Xà Điện minh tranh ám đấu diễn ra rất nhiều.
"Ồ, thú vị. Thân là yêu tộc, lại đi lại gần gũi với ma tộc và nhân tộc đến vậy. Ngươi đi điều tra xem rốt cuộc là chuyện gì!" Một giọng nói già nua vang lên.
"Dạ!"
"Bạch Xà Thánh Mẫu, ta không đối phó được ngươi, nhưng đối phó con gái ngươi thì vẫn có thể. Thân là Thánh Nữ Bạch Xà Điện, lại còn muốn gả cho nhân tộc, ta sẽ trước hết lôi con gái ngươi xuống khỏi vị trí Thánh Nữ. Đến khi đó ngươi không có người kế nhiệm, không lùi cũng phải lùi!"
Còn một chương nữa sẽ ra mắt trong thời gian tới!
Nội dung chương truyện được biên dịch độc quyền bởi truyen.free.