(Đã dịch) Chư Thiên Vạn Giới - Chương 202: Đãng hồn linh
Nhìn theo Nguyên Bảo rời đi, Hứa Đạo Nhan lập tức chạy đến Thạch Long thương hội.
Khi bước vào, chàng nhận ra toàn bộ khí tượng của Thạch Long thương hội đã thay đổi. Số lượng thành viên tăng lên đáng kể, thái độ phục vụ tốt hơn trước rất nhiều; chỉ riêng điểm này đã khiến cho Thạch Long thương hội trở nên vô cùng quy củ và đẳng cấp. Rất nhiều chi tiết nhỏ cũng được thay đổi, hiển nhiên Thạch Man đã tiếp thu ý kiến của chàng.
"Đạo Nhan công tử, ngài đến rồi ạ? Thạch hội trưởng đã biết, xin mời ngài đến hành cung chờ một lát, mời đi theo nô tì!" Một cô gái vừa nhìn thấy Hứa Đạo Nhan liền vội vàng nghênh đón, nở nụ cười tươi tắn.
"Ừm, ngươi cứ bận việc của mình, ta tự đi là được!" Hứa Đạo Nhan trực tiếp đi về phía nơi truyền tống, không nói thêm lời nào.
Cô gái kia hơi kinh ngạc, nhưng suy nghĩ một chút, cũng cảm thấy thoải mái, liền nở một nụ cười.
Hứa Đạo Nhan đi đến hành cung, chờ một lát, Thạch Man lúc này mới tới.
"Đạo Nhan, đã để ngươi chờ lâu." Thạch Man bước vào gian phòng này, trông có vẻ hơi vội vàng, là vội vã đến đây, nơi này gần như là hành cung chuyên biệt của Hứa Đạo Nhan.
"Giữa chúng ta còn khách sáo làm gì. Lần này Phong Thần vệ mang về tài vật, đã quy đổi được bao nhiêu? Có đủ để họ tiến hành huấn luyện cấp thấp nhất không?" Hứa Đạo Nhan chỉ lo Thạch Man một mình chi tiêu quá nhiều tiền, gánh chịu áp lực lớn mà không nói cho chàng.
"Đâu có, số tiền ngươi gửi ở chỗ ta trước đây chỉ mới dùng một chút. Cũng khó trách ngươi không có khái niệm về tiền bạc. Lần này, bọn họ đã mang về chiến lợi phẩm trị giá 4000 tỉ Thần tệ, có những thứ độc nhất của Thần triều Ba Tư, thậm chí còn có cả đồ vật của Ma tộc, Yêu tộc. Mức định giá này vẫn còn là bảo thủ, nếu bán riêng lẻ, có lẽ giá trị còn cao hơn!" Thạch Man nở nụ cười rạng rỡ, khóe mắt cong lên, nhìn Hứa Đạo Nhan, trong lòng trào dâng một cảm giác vui mừng và ấm áp khó tả.
"Hì, vậy thì tốt. Ta nghe các cô gọi nàng là Thạch hội trưởng, chuyện này là sao?" Hứa Đạo Nhan hơi nghi hoặc, trước đây chưa từng nghe gọi như vậy.
"Ta đã chính thức tiếp nhận chức Hội trưởng Thạch Long thương hội ở U Châu. Bởi vì sau khi ta quản lý, toàn bộ Thạch Long thương hội đều phát triển không ngừng, kiếm được rất nhiều tiền, nên địa vị của ta trong Thạch gia cũng 'nước lên thì thuyền lên'. Phụ thân và mẫu thân ta muốn gặp ngươi một lần!" Thạch Man vâng lời, lén lút dùng ánh mắt liếc nhìn Hứa Đạo Nhan, tâm tư của một cô gái ẩn sâu trong đó.
"Hì, e rằng không được. Lần này trở về, ta cũng chỉ là ghé ngang qua mà thôi, đến Thạch Long thương hội để thăm nàng, sau đó sẽ về Phục Long học viện nói với sư huynh ta một tiếng, rồi lập tức phải rời đi!" Hứa Đạo Nhan không hề giấu giếm.
"Hả? Ngươi muốn đi đâu?" Nghe Hứa Đạo Nhan nói chỉ ghé U Châu để thăm mình, Thạch Man trong lòng rất vui vẻ, nụ cười rạng rỡ.
"A, không thể nói, không thể nói, chờ ta trở về sẽ kể tỉ mỉ cho nàng!" Dù sao cũng là đi trộm mộ, không phải chuyện gì vinh quang. Nếu có thu hoạch thì còn đỡ, nếu không có gì mà đã nói trước, e rằng sẽ hơi mất mặt.
"Được rồi, vậy ngươi phải cẩn thận, có cần gì không?" Thạch Man tâm tư tinh tế, cũng không hỏi thêm nhiều.
"Có thứ gì trừ tà trấn quỷ, tốt hơn hết là loại có thể chống đỡ lời nguyền, đeo trên người, tỏa ra bảo quang, khiến quỷ hồn không dám lại gần..." Hứa Đạo Nhan nói đến đây, cứ như một đứa trẻ vậy, đột nhiên nhận ra không ổn, v��i vàng im miệng.
"Phải chăng Nguyên Bảo đó lại xúi giục ngươi đi trộm mộ cùng hắn?" Thạch Man lộ vẻ mặt không vui, nàng biết lần trước Hứa Đạo Nhan đã bị Nguyên Bảo hãm hại, cũng may là mạng lớn, mới có thể gặp dữ hóa lành, nếu không thì hậu quả khó lường.
"Hì, chúng ta cũng chỉ là đi xem xét thôi mà, rốt cuộc thì có hay không?" Hứa Đạo Nhan sờ sờ mũi, có chút ngượng ngùng. Thực ra bây giờ nghĩ lại, Nguyên Bảo ít nhất cũng không bỏ đá xuống giếng. Gặp phải nguy hiểm, hắn không trượng nghĩa bỏ chạy, đó cũng là chuyện thường tình của con người. Tuy rằng bị mưu hại một chút, nhưng dù sao lúc đó còn chưa quen biết, làm sao có thể đối với mình móc tim móc phổi? Thực ra chàng cũng đã nghĩ thông suốt qua chuyện này, để xem Nguyên Bảo làm người thế nào. Dù sao hai người cũng đã tiếp xúc một thời gian, nếu có thể, chuyện của Niếp Phái Nhi thật sự muốn nhờ Nguyên Bảo.
"Không được đi, quá nguy hiểm." Thạch Man nghiêm túc nói.
"Phú quý trong nguy hiểm, người tu luyện đâu thể cả đời thuận buồm xuôi gió, không gặp chút nguy hiểm n��o chứ?" Hứa Đạo Nhan thấy Thạch Man nói chuyện nghiêm túc, liền phản bác lại một câu.
"Dù sao ta cũng không cho ngươi đi!" Thạch Man luôn cảm thấy Nguyên Bảo không đáng tin, không muốn để Hứa Đạo Nhan bị lừa lần thứ hai.
"Vậy ta về Phục Long học viện tìm sư huynh trước vậy." Hứa Đạo Nhan cũng không nói thêm lời nào, đứng dậy định rời đi.
"Đạo Nhan!" Thạch Man trong lòng vừa sốt ruột vừa tức giận lại chẳng thể làm gì, nàng từ trong một chiếc nhẫn lấy ra một chiếc chuông nhỏ, nói: "Đây là Đãng Hồn Linh, nếu gặp phải quỷ thần công phạt, rung lên sẽ gây tổn thương rất lớn cho chúng. Nếu ngươi có thể thôi thúc, uy năng còn sâu hơn!"
"Ha, ta biết ngay nàng là tốt nhất mà." Hứa Đạo Nhan từ tay Thạch Man nhận lấy Đãng Hồn Linh, bỏ vào trong ngực, nói: "Giá bao nhiêu, nàng tự khấu trừ lấy. Nếu không đủ tiền dùng, nhớ phải nói với ta, ta sẽ bù đắp cho nàng."
"Hừm, ngươi đó, chỉ biết chọc ta tức!" Thạch Man khẽ thở dài, liếc nhìn chàng.
"Hì, nàng đừng giận, đây là rượu vang do Ba Tư vương tự mình ủ riêng, là do Ba Tư v��ơng ban tặng khi ta chinh phạt Thần triều Ba Tư. Nàng cứ cầm bán đi, có thể nâng cao danh tiếng của Thạch Long thương hội một chút, rượu này ta cũng không dùng!" Hứa Đạo Nhan không mấy yêu thích loại rượu vang quá kiều diễm, tràn đầy phong tình dị vực này. Chàng vẫn yêu thích loại rượu như Mặc Vấn Thiên, khiến người ta chấn động tâm can, nhiệt huyết sôi trào.
"Cái gì, một vị Ba Tư vương đã b��ớc vào Thánh cảnh giới lại tự tay ủ ra Vương tửu nho?" Đối với phương diện này, Thạch Man tự nhiên là cực kỳ quen thuộc. Nàng thấy Hứa Đạo Nhan lấy ra vò rượu, quả nhiên có phong thái vương giả của Thần triều Ba Tư.
"Phải, sao rồi, không giận nữa chứ?" Hứa Đạo Nhan hì hì cười.
"Ai nói không giận?" Thấy Hứa Đạo Nhan đã dỗ mình vui vẻ, Thạch Man trong lòng đã rất mừng, nhưng bề ngoài vẫn muốn làm ra vẻ một chút.
"Sao mà khó chiều thế? Vậy thôi vậy, ta đi trước đây!" Hứa Đạo Nhan nhăn nhó mặt mày, nào hiểu được đạo lý nữ nhân nói một đằng làm một nẻo.
"Chờ đã, Vương tửu nho này giá trị cực cao, ngươi thật sự không giữ lại cho mình sao? Thường xuyên uống loại rượu này cũng có lợi cho việc tu luyện mà." Thạch Man biết mình đang giở tính khí thái quá, giả bộ như vậy không phải là cách, Hứa Đạo Nhan lại là người chưa từng trải qua việc phụ nữ làm nũng, nàng vội vàng nói sang chuyện khác.
"Ta không thích uống loại rượu này. Cầm bán đi, danh tiếng của Thạch Long thương hội trên mọi phương diện đều sẽ tăng lên không nhỏ!" Đương nhiên, việc này phần lớn cũng có liên quan đến Mặc Vấn Thiên, và chàng cũng muốn giúp đỡ Thạch Man đang lúc khó khăn!
Thạch Man tự nhiên hiểu rõ tâm tư của Hứa Đạo Nhan, lúc này nhìn chàng, dịu dàng nói: "Được rồi, thực ra ta không hề giận, chỉ là lo lắng cho ngươi, sợ ngươi gặp nguy hiểm. Nếu như ngươi có chuyện gì, dù ta có một vạn vò Vương tửu nho thì có ý nghĩa gì chứ?"
"Hì, nàng yên tâm đi, ta gánh vác trọng trách, sẽ không sao đâu. Thấy nàng đã không giận nữa, vậy ta đi trước đây!" Hứa Đạo Nhan không muốn dây dưa thêm, liền nhanh chóng chuồn đi.
"Vì sao chàng ấy luôn như vậy, lúc gần lúc xa, trái tim chàng rốt cuộc đang nghĩ gì?" Thạch Man có chút bất đắc dĩ, trong lòng trầm tư.
Có lúc nàng luôn cảm thấy Hứa Đạo Nhan chẳng biết gì về tình cảm nam nữ, nhưng có lúc chàng lại dường như thật sự hiểu rõ, khiến nàng vẫn không thể lý giải nổi.
Hứa Đạo Nhan ngay lập tức chạy về Phục Long học viện.
Bên trong Phục Long tiểu trúc, Mạnh Tử Nhan giờ đây tinh khí thần rạng rỡ hẳn lên. Mặc dù không thể nói rõ có thay đổi gì, nhưng Hứa Đạo Nhan tin rằng sư huynh tuyệt đối đã trở nên mạnh mẽ hơn.
"Tử Nhan sư huynh, ta đã trở về!" Hứa Đạo Nhan chắp tay thi lễ.
"Ngươi sau Tết chưa về, Thạch Vân và Tôn Linh đã thay ngươi trở lại dâng hương cho mẫu thân ngươi." Mạnh Tử Nhan ôn hòa nói.
"Ây..." Hứa Đạo Nhan đứng ngẩn người ra, quả thật chàng đã quên mất chuyện này vì bận chinh phạt ở Thần triều Ba Tư.
"Đây là việc nhỏ, không cần để ý. Chuyện các ngươi ở Thần triều Ba Tư ta đã biết rồi, làm rất tốt, diệt cỏ tận gốc!" Mạnh Tử Nhan cười nhạt nói.
"Ha, vậy cũng tốt. Xem ra Tử Nhan sư huynh đã có đột phá không nhỏ, chúc mừng chúc mừng!" Hứa Đạo Nhan liên tục chắp tay.
"Sự tiến bộ của ngươi không nhỏ, tiếp theo hẳn là nên ổn định lại mới đúng!" Mạnh Tử Nhan trong lời nói có ý khác.
"Ta đã rất ổn định rồi, hơn nữa chẳng phải còn một năm nữa là đến cuộc tỷ thí của chín đại học viện thuộc Cửu Châu thần triều sao? Nếu ta cứ với cảnh giới tu vi này mà tiến vào, e rằng khó có thể đạt được thành tích t���t. Vì vậy ta muốn tăng cao thực lực của mình đến mức tối đa!" Hứa Đạo Nhan không hiểu rõ ý Mạnh Tử Nhan, chàng có suy nghĩ riêng của mình.
Mạnh Tử Nhan không ngờ rằng Hứa Đạo Nhan lại đang nghĩ đến chuyện này, trong lòng mừng rỡ, nói: "Nói là một năm, nhưng thực ra còn nhiều thời gian hơn. Phải đến rằm tháng Tám năm sau mới bắt đầu, vì vậy ngươi không cần lo lắng, có một năm rưỡi để chuẩn bị, không cần vội vàng!"
"Vậy ta nhất định sẽ càng thêm nỗ lực, giành một thứ hạng tốt cho sư huynh!" Hứa Đạo Nhan cười hì hì nói.
"Tiếp theo ngươi có tính toán gì không?" Mạnh Tử Nhan hỏi.
"Ta muốn đi xem có kỳ ngộ nào không. Hôm nay về U Châu, chính là để thăm sư huynh. Tử Kỳ sư huynh đâu rồi?" Hứa Đạo Nhan nhìn quanh bốn phía. Trước đây chàng luôn thấy Cao Tử Kỳ và Mạnh Tử Nhan chơi cờ, nhưng gần đây thì hiếm khi thấy.
"Hắn dẫn Điền Điềm ra ngoài tu luyện, vẫn chưa hề trở về. Chắc là cũng đang chuẩn bị cho chuyện của Phục Long học viện!" Mạnh Tử Nhan ôn hòa nói.
"Ừm, Tử Nhan sư huynh, thấy sư huynh cẩn trọng như v���y, ta cũng yên tâm rồi. Đằng nào ở đây nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, ta liền ra ngoài tìm thử xem có kỳ ngộ nào có thể giúp ta tăng tiến vượt bậc trong thời gian ngắn không." Hứa Đạo Nhan nhe răng cười, gãi đầu mấy lần, rồi định xoay người rời đi.
"Ngươi định mang Đãng Hồn Linh đi tìm kỳ ngộ sao? Phải chăng ngươi lại muốn đi trộm mộ?" Mạnh Tử Nhan ngữ khí có chút không vui.
"Sư huynh, cái này ta cũng không phải đi trộm mộ, chỉ là đi xem xét thôi mà." Hứa Đạo Nhan phản bác.
"Ngươi đã quên những lời sư huynh từng nói với ngươi trước đây rồi sao? Không phải vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối không nên tiến vào nghĩa địa, sẽ tổn hại Âm đức, không phải việc chính nhân quân tử nên làm!" Mạnh Tử Nhan lần thứ hai nhắc lại, hiển nhiên không muốn Hứa Đạo Nhan đi. Nếu Thạch Man không cho chàng đi, có lẽ chàng còn có thể cố chấp, nhưng Mạnh Tử Nhan thì sao?
Xin được lưu ý, bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.