Họ bàn bạc một lát, quyết định trước tiên xuống núi đến Hà Dương thành rồi tính. Cả bốn người đều biết ngự kiếm, ngay cả Trương Tiểu Phàm, người có tu vi thấp nhất hiện tại, cũng đã khá thành thạo Ngự Vật phi hành. Vì vậy, khi bốn người vừa hạ xuống Vân Hải, Diệp Vân liền dẫn đầu tế ra phi kiếm, lam quang lóe lên, dẫn cả nhóm phá không bay đi.

Tu vi của Diệp Vân đã đạt đến Thượng Thanh cảnh, lượng pháp lực tiêu hao khi ngự kiếm cơ bản không đáng kể đối với hắn. Hơn nữa, hiện hắn đã đạt đến cảnh giới hàn thử bất xâm, nên biểu hiện vô cùng nhẹ nhàng. Lục Tuyết Kỳ và Tăng Thư Thư cũng có tu vi Ngọc Thanh tầng tám chín, lượng pháp lực tiêu hao khi ngự kiếm cũng không đáng kể với họ. Riêng Trương Tiểu Phàm thì có vẻ hơi miễn cưỡng. Lúc này hắn còn kém một bước cuối cùng để đột phá Ngọc Thanh tầng năm. Dù có Phệ Hồn Bổng vô hình trung bổ sung pháp lực, hắn cũng chỉ có thể miễn cưỡng duy trì trạng thái thu chi cân bằng. Nhưng khi mặt trời dần lên đỉnh đầu, hắn bắt đầu chịu đủ khổ sở. Mới chỉ trong vỏn vẹn một khắc đồng hồ, y phục trên người đã ướt đẫm một mảng lớn.

Lục Tuyết Kỳ, ở gần Trương Tiểu Phàm, nhìn thấy hắn mặt đầy mồ hôi, đôi mi thanh tú hơi nhíu lại, nhưng nàng cũng đành chịu. Bởi vì bản thân nàng cũng chỉ có thể tự bảo vệ mình khỏi ảnh hưởng bên ngoài; nếu thêm Trương Tiểu Phàm nữa thì pháp lực của nàng sẽ nhanh chóng cạn kiệt, rất có thể sẽ kh��ng trụ được đến Hà Dương thành.

Diệp Vân, đang bay phía trước, nhìn thấy Trương Tiểu Phàm thảm hại như vậy thì thở dài một tiếng, liền giảm tốc độ phi kiếm, bay song song với hắn rồi nói: "Tiểu Phàm lại đây đi, pháp lực của ngươi chưa đủ thâm hậu. Muốn vừa bay vừa dùng pháp lực ngăn cản ảnh hưởng bên ngoài thì vẫn hơi miễn cưỡng. Lại đây, ta đưa ngươi đi."

Trương Tiểu Phàm đầu tiên liếc nhìn Lục Tuyết Kỳ một cái, sau đó xoay người nhìn Diệp Vân, cuối cùng vẫn nhảy lên phi kiếm của Diệp Vân. Và sau khi Trương Tiểu Phàm nhảy lên phi kiếm của mình, Diệp Vân liền bắt đầu gia tốc. Lục Tuyết Kỳ và Tăng Thư Thư thấy vậy, pháp quyết liền biến đổi, cũng tăng tốc theo sau.

Để tránh phiền phức, họ ở ngoài thành tìm một nơi hẻo lánh hạ xuống. Tiện thể, họ cũng thay luôn y phục trên người. Nhưng dung mạo tuyệt đẹp của Lục Tuyết Kỳ lại gây nên một sự xôn xao không nhỏ, khiến không ít người qua đường dừng chân xem xét.

Diệp Vân nhìn thấy trong đôi mắt sáng của Lục Tuyết Kỳ một tia tức giận chợt lóe lên rồi tắt hẳn, âm thầm cầu nguyện, hi vọng đừng có kẻ nào không biết điều đến trêu chọc bọn họ. Bằng không, nếu chọc giận vị băng mỹ nhân này, Thiên Gia xuất vỏ, e rằng tòa cổ thành có lịch sử lâu đời này cũng phải hủy đi một nửa.

Lục Tuyết Kỳ vẫn giữ được sự tu dưỡng tốt của mình, mặc dù khó chịu với những người vây xem xung quanh, nhưng cũng không có hành động thái quá nào khác. Diệp Vân tuy không giỏi giao tiếp như Tề Hạo, nhưng hắn lại rất quen thuộc với Hà Dương thành. Tuy nhiên, để tránh đánh rắn động cỏ, Diệp Vân đã không dẫn Trương Tiểu Phàm và bọn họ đi tìm Cố Đại Hải, mà tìm đến Sơn Hải Uyển như trong nguyên tác.

Sơn Hải Uyển nằm trên con đường náo nhiệt nhất Hà Dương thành, có quy mô cực lớn, lại có sẵn tửu lầu. Điểm quan trọng nhất là chủ tửu lầu này có chút quan hệ với Thanh Vân Môn, nên khi Diệp Vân và nhóm người đến nơi liền được an bài ở Tây Uyển, mỗi người đều có một gian phòng riêng. Diệp Vân bảo Trương Tiểu Phàm và nhóm bạn rửa mặt chải đầu, nghỉ ngơi một lúc rồi mới gọi ba người ra ăn bữa trưa.

Trong nguyên tác, Trương Tiểu Phàm đã gặp Bích Dao tại đây. Tuy nhiên, trong nguyên tác, Trương Tiểu Phàm gặp Bích Dao là vào buổi tối, mà giờ mới giữa trưa, dĩ nhiên là không thể gặp được. Sau bữa trưa, Tăng Thư Thư liền hăng hái kéo Trương Tiểu Phàm ra ngoài. Lục Tuyết Kỳ liếc nhìn hai người rồi trở về phòng nghỉ ngơi. Diệp Vân thấy thế cũng mỉm cười rồi trở về phòng. Khoảng nửa giờ sau, một nam tử trung niên có thân hình giống Diệp Vân đến bảy tám phần thản nhiên rời khỏi Sơn Hải Uyển.

Người rời khỏi Sơn Hải Uyển chính là Diệp Vân đã cải trang. Theo những gì hắn biết, trong nguyên tác, Trương Tiểu Phàm và nhóm bạn vừa đến Hà Dương thành đã bị Bích Dao và nhóm của nàng biết được rồi tìm đến tận cửa. Sở dĩ lần này Diệp Vân cải trang rời khỏi khách điếm là vì muốn thăm dò gốc gác của các nàng.

Nếu nói về việc hiểu rõ Hà Dương thành, không ai sánh bằng địa đầu xà Cố Đại Hải tại đây. Bởi vậy, sau khi Diệp Vân rời khỏi khách điếm, hắn liền lặng lẽ tiến vào Cố phủ tìm Cố Đại Hải, từ đó biết được một số tình huống. Hắn biết Bích Dao và nhóm của nàng đã đến Hà Dương thành ba ngày rồi, đồng thời sau khi đến Hà Dương thành, họ liền bắt đầu tích cực thăm dò đủ loại tin tức, đặc biệt là về Thanh Vân Môn.

Sau khi biết được những tin tức này, Diệp Vân liền không còn ý định quan tâm nữa. Còn việc Trương Tiểu Phàm có yêu Bích Dao như trong nguyên tác hay không, nếu yêu nhau thì hắn sẽ xử lý mối quan hệ giữa Lục Tuyết Kỳ và Bích Dao ra sao, những điều đó đều không liên quan đến hắn.

Đến chập tối, Trương Tiểu Phàm và Tăng Thư Thư cuối cùng cũng trở về. Đến bữa tối, cũng như trong nguyên tác, khi Trương Tiểu Phàm nhận xét món "Thanh Độn Mị Ngư", Bích Dao liền lên tiếng phản bác. Nhưng Diệp Vân lại biết, thật ra Bích Dao không phải không biết lai lịch món "Thanh Độn Mị Ngư" này, nàng chỉ muốn mượn món "Thanh Độn Mị Ngư" này để xem phản ứng của Trương Tiểu Phàm và nhóm bạn, nhằm thăm dò lai lịch của họ. Bởi vì loài cá Mị này chính là do Đạo Huyền mang về thả vào Hồng Xuyên ở phía âm của Thanh Vân Sơn. Nếu họ là đệ tử Thanh Vân, khi nghe nói những sự tích vinh quang của sư trưởng, nhất định sẽ có chút đắc chí. Ngược lại, nếu không phải thì nhiều nhất cũng chỉ kinh ngạc một chút mà thôi.

Kết quả dĩ nhiên là không cần phải nói. Dù là Trương Tiểu Phàm hay Tăng Thư Thư, cả hai đều là những đứa trẻ chưa từng trải đời, thoáng cái đã bị người khác thăm dò ra gốc gác. Nhưng Diệp Vân cũng không mấy để tâm, bởi vì hắn phát hiện thực lực của U Cơ cũng không cao hơn mình là bao.

Không thể phủ nhận Bích Dao đúng là một tuyệt sắc mỹ nhân, nhưng cũng chỉ dừng lại ở tuyệt sắc mỹ nhân mà thôi. Những mỹ nữ như vậy, Diệp Vân đã gặp nhiều ở thế giới hiện đại rồi, tuy không có khí chất đặc biệt như người trước mắt này, nhưng xét về dung mạo thì chẳng hề kém cạnh chút nào. Dù sao thì Đại Hóa Trang Thuật và công nghệ làm đẹp của thế giới hiện đại cũng không phải hư danh. Vì vậy, Diệp Vân chỉ cảm thấy Bích Dao rất xinh đẹp, nhưng lại không hề có cảm giác tim đập thình thịch. Hơn nữa, hắn hiện đã có Điền Linh Nhi rồi, nên đối với Bích Dao cũng không có tâm tư gì khác.

Diệp Vân ngược lại lại tràn đầy hứng thú với U Cơ bên cạnh Bích Dao, bởi vì hắn chợt nhớ tới, U Cơ này dường như có một đoạn quá khứ không bình thường với chủ nhân Trảm Long Kiếm đời trước, Vạn Kiếm Nhất. Nên hắn nhìn U Cơ thêm mấy lần.

U Cơ, Chu Tước, là một trong Tứ đại Hộ giáo Thánh sứ của Ma giáo. Trăm năm trước, trong Chính Ma đại chiến, nàng gặp Vạn Kiếm Nhất và thầm ưng thuận phương tâm. Khi Vạn Kiếm Nhất bị thương, bị chặt mất một cánh tay, trong lúc cận kề tuyệt cảnh, nàng đã nhờ Quỷ Tiên Sinh cứu Vạn Kiếm Nhất. Cũng chính vì điều đó, Vạn Kiếm Nhất sau khi trở về Thanh Vân liền bị sư môn phán tội cấu kết yêu nữ Ma giáo, phá hoại môn quy Thanh Vân. Hắn bị sư trưởng ban chết, nhưng được Đạo Huyền cứu và được giữ lại trong Từ đường Tổ sư ở hậu sơn.

Ăn tối xong, Diệp Vân và nhóm bốn người đều trở về phòng mình nghỉ ngơi. Để kịp đường đi, vừa rạng sáng ngày thứ hai, Diệp Vân và nhóm bạn liền thức dậy, rửa mặt chải đầu xong xuôi, ăn bữa sáng rồi trả tiền, sau đó rời khỏi Hà Dương thành, ngự không mà đi.

Trong nguyên tác, Trương Tiểu Phàm và nhóm bạn đã mất trọn vẹn mười ngày để đi ba ngàn dặm đường. Cho dù tính toán một ngày đi sáu tiếng đồng hồ, thì tốc độ mỗi giờ của họ cũng chỉ năm mươi dặm mà thôi. Đừng nói là máy bay, ngay cả tốc độ ô tô cũng không thể sánh bằng. Dù là vì có Trương Tiểu Phàm liên lụy, thì cũng hơi quá chậm.

Diệp Vân không biết nguyên tác ra sao, nhưng hiện tại tốc độ của hắn và nhóm bạn vẫn rất nhanh. Hắn đại khái ước tính, tốc độ mỗi giờ của họ dao động trong khoảng một trăm ba mươi đến một trăm bốn mươi kilomet. Nếu nhanh hơn nữa thì lượng pháp lực tiêu hao của Lục Tuyết Kỳ và nhóm bạn sẽ tăng mạnh, không thể duy trì việc di chuyển đường dài. Riêng Diệp Vân, tốc độ mỗi giờ đã đột phá âm tốc, có thể đạt đến hai ngàn năm trăm dặm (không phải kilomet). Tức là, hắn chỉ trong một giờ là gần như có thể đến Không Tang Sơn rồi. Nhưng mức tiêu hao như vậy cũng rất lớn, mà lại cũng rất dễ dàng gây sự chú ý của người khác. Nếu không phải là vội vã đi đường, rất ít người sẽ làm như vậy.

Tác phẩm dịch này được đăng tải độc quyền trên trang web truyen.free.