(Đã dịch) Chư Thiên Vạn Giới Phụ Trợ Hệ Thống - Chương 22: Dự định
Thế giới Huyền Huyễn và thế giới Khoa Huyễn hoàn toàn là hai hệ thống khác biệt, điều này Diệp Vân đã thấu hiểu sâu sắc. Chẳng hạn như, thế giới Khoa Huyễn muốn luyện ra thép, trước tiên cần xây lò luyện thép, sau đó mới có thể tiến hành nung luyện. Nhưng thế giới Huyền Huyễn thì lại không cần, họ không cần lò luyện thép vẫn có thể dễ dàng khiến nhiệt độ ngọn lửa đạt tới mức độ kinh khủng, thậm chí không cần cả lửa mà vẫn có thể trực tiếp tách sắt thép từ quặng. Hiện tại, Diệp Vân cũng đang làm điều tương tự.
Ba năm đã trôi qua, ngoài tu luyện ra, phần lớn thời gian Diệp Vân đều dành để nghiên cứu các loại thảo dược, dược tính khoáng thạch, cùng các loại phù lục và trận pháp. Tuy phần lớn chỉ là đọc sách chứ chưa thực hành, nhưng điều đó cũng tích lũy cho hắn một lượng lớn tri thức, khiến việc tinh luyện một quặng sắt giờ đây cũng dễ như trở bàn tay.
Thực ra, Diệp Vân học những tri thức này không chỉ để giết thời gian, mà còn là để chuẩn bị cho con đường tương lai của mình. Dù sao hắn là người muốn xuyên qua chư thiên vạn giới, nếu không có chút nhãn lực, cho dù có đặt bảo sơn trước mắt cũng có thể không nhận ra. Vì thế, ngoài tu luyện ra, hắn còn dự định trở thành một Danh Luyện Đan Sư, Luyện Khí Sư và Trận Pháp Sư.
Diệp Vân đã suy nghĩ thấu đáo mới đưa ra quyết định này. Dù sao hắn sẽ không chỉ dừng lại ở một thế giới, mà trong chư thiên vạn giới, mỗi thế giới đều có những đặc tính riêng biệt. Nói cách khác, vật phẩm của mỗi thế giới đều sở hữu đặc tính độc nhất vô nhị. Hắn có khả năng xuyên qua chư thiên vạn giới. Nếu kết hợp linh dược và tiên trân từ các thế giới khác nhau để luyện thành đan dược, chắc chắn sẽ tạo ra kỳ hiệu. Để làm được điều này, hắn chỉ có thể tự mình thực hiện, bởi vì hắn không thể lúc nào cũng mang theo một Luyện Đan Sư hay Luyện Khí Sư bên mình. Hơn nữa, nếu giao thảo dược, kỳ vật cho Luyện Đan Sư hay Luyện Khí Sư của thế giới khác, họ chưa chắc đã hiểu rõ những thứ đó, nên hắn chỉ có thể dựa vào chính mình.
Hơn nữa, còn có một điểm cực kỳ quan trọng: tu hành thực chất là tu tâm, tu đạo. Thế nào là Đạo? Trong Đạo Đức Kinh của Lão Tử có viết rằng:
Có vật hỗn hợp thành, sinh ra trước Thiên Địa. Tịch tĩnh hề liêu hề, độc lập mà không thay đổi, vận hành không ngừng mà không hiểm nguy, có thể làm mẹ của vạn vật thiên hạ. Ta không biết tên của nó, miễn cưỡng gọi là Đạo, miễn cưỡng đặt tên là Đại. Đại là đi qua, đi qua là xa, xa là trở về. Cho nên Đạo lớn, Trời lớn, Đất lớn, Người cũng lớn. Trong vũ trụ có bốn cái lớn, mà Người là một trong số đó. Người noi theo Đất, Đất noi theo Trời, Trời noi theo Đạo, Đạo noi theo tự nhiên.
Ý nghĩa của những lời này là gì? Theo Diệp Vân, đoạn này có nghĩa là:
Có một vật hỗn hợp thành một thể, tồn tại trước khi Thiên Địa xuất hiện. Tĩnh lặng vô thanh, trống rỗng vô hình, nó độc lập trường tồn mà không thay đổi, tuần hoàn vận hành không ngừng, có thể làm mẫu thể của vạn vật trong thiên hạ. Ta không biết tên của nó, miễn cưỡng gọi là "Đạo", sau đó lại miễn cưỡng mệnh danh là "Đại". Nó quảng đại vô biên, chu lưu không ngừng, từ đó kéo dài xa xôi, rồi trở về bản nguyên. Cho nên, "Đạo" là lớn, trời là lớn, đất là lớn, người cũng là lớn. Trong vũ trụ tồn tại bốn loại lớn, mà người là một trong số đó. Người noi theo Đất, Đất noi theo Trời, Trời noi theo "Đạo", "Đạo" noi theo bản chất tự nhiên của chính nó.
Thực ra, ý nghĩa của đoạn kinh văn này từ Lão Tử là mô tả sự diễn biến của vũ trụ, theo cách nhìn của Diệp Vân. Nói cách khác, "Đạo" thực chất chính là sự biến hóa và quy luật của thế giới, và tu Đạo chính là nắm giữ những quy luật này để sử dụng cho bản thân.
Vậy điều này có liên quan gì đến việc Diệp Vân muốn trở thành Luyện Đan Sư hay không? Đương nhiên là có. Bản chất của Luyện Đan Sư, Luyện Khí Sư chính là phân tích và nắm giữ đặc tính cùng sự biến hóa của thảo dược, vật liệu luyện khí. Và những tri thức này có lẽ chính là "Đạo" mà hắn cần. Có thể tạo ra tác dụng không tưởng tượng nổi, dù sao đạo sinh nhất, nhất sinh nhị, nhị sinh tam, tam sinh vạn vật, vạn pháp thù đồng. Đường có nhiều, nhưng rồi sẽ có một con đường dẫn đến đỉnh phong. Về phần thời gian, bản thân hắn có thể xuyên qua chư thiên vạn giới, điều này tương đương với sự tồn tại vĩnh hằng siêu thoát bên ngoài thế giới. Vì vậy, về cơ bản, không có vấn đề thiếu thời gian.
Quay lại chủ đề chính.
Mặc dù sắt thép đã được luyện ra, nhưng bên trong vẫn còn rất nhiều tạp chất, hơn nữa độ cứng cũng chưa đủ. Tuy nhiên, điều này không làm khó được Diệp Vân, bởi trong khoảng thời gian này, hắn cũng đã học được không ít trận pháp. Hắn niệm thủ quyết, từng luồng sáng từ tay hắn bay ra, theo một quy luật kỳ lạ nào đó, bố trí phía trên đống sắt thép đã tinh luyện, rất nhanh hình thành một trận pháp thần bí hình lục giác. Đây là một trận pháp chuyên dùng để tinh luyện tạp chất, dù đẳng cấp không cao, nhưng đối với Diệp Vân thì đã đủ rồi. Dù sao hắn không phải dùng để chế tạo thần binh lợi khí, mà chỉ là muốn làm một vài món đồ chơi.
Diệp Vân không biết thế giới này có trang bị chứa đồ hay không, nhưng hắn phỏng đoán rằng hẳn là không có. Bởi vì hắn phát hiện rằng, bất kể là nhân vật trong tiểu thuyết hay phim truyền hình đều phải tự mình cầm vũ khí. Nếu có trang bị chứa đồ, chắc chắn sẽ không phải như thế. Diệp Vân vô cùng khó chịu với điểm này, bởi vì nếu có trang bị chứa đồ, những thứ đồ vật hắn mày mò chế tạo sẽ không còn cảnh hôm nay thiếu một cái, ngày mai lại mất một cái nữa.
"Xem ra thế giới tiếp theo phải tìm một thế giới có trang bị chứa đồ mới được, bằng không thì cái gì cũng đều phải đặt ở trên người, thế này thì quá mất mặt đối với một người xuyên việt rồi." Trong lúc suy tư, Diệp Vân cầm lấy một khối thép lớn bằng nắm tay người trưởng thành, lợi dụng trận pháp phân giải nó thành những khối nhỏ, sau đó dung luyện thành hình dạng mong muốn.
Hơn một tiếng đồng hồ sau, một vật có bảy, tám phần tương tự với quạt điện của thế giới hiện đại đã được hắn lắp ráp hoàn chỉnh. Thực tế, món đồ chơi này chính là một chiếc quạt điện, chỉ khác là quạt điện của thế giới hiện đại (thế giới thực mà Diệp Vân từng ở) dùng điện để khởi động mô tơ, còn chiếc quạt điện kiểu Ma Huyễn này thì dựa vào linh lực để hoạt động.
Diệp Vân nhìn chiếc quạt điện được chế tạo hoàn toàn bằng thép này. Ngoài việc không có phích cắm và trên thân có rất nhiều hoa văn thần bí ra, những thứ khác cơ bản không có gì khác biệt so với quạt điện của thế giới hiện đại, khiến hắn hài lòng gật đầu. Bản thân quạt điện vốn đã đơn giản, chỉ gồm một mô tơ và vài cái tụ điện mà thôi. Giờ đây, hắn dùng thủ đoạn của thế giới Huyền Huyễn để làm cho nó càng thêm đơn giản. Ngay cả tụ điện, mô tơ cũng đều không cần. Hắn chỉ cần khắc vài cái pháp trận lên cánh quạt và trục quay, sau đó lại khắc hai ba cái vi hình tụ linh trận lên đế, và làm một pháp trận điều khiển vận chuyển linh khí trên nút xoay là hoàn thành.
Sau khi thoáng thưởng thức chiếc quạt điện màu bạc do chính tay mình làm ra, Diệp Vân đặt nó xuống đất, sau đó vặn nhẹ nút xoay phía trên chiếc quạt điện kiểu Ma Huyễn kia. Và theo sự chuyển động của nút xoay, cánh quạt kim loại màu bạc của chiếc quạt điện bắt đầu quay "hô hô", thổi tung mái tóc dài qua lưng của Diệp Vân.
Nhìn chiếc quạt điện là sự dung hợp giữa Khoa Huyễn và Huyền Huyễn này, mắt Diệp Vân chợt đỏ hoe. "Không ngờ bất tri bất giác ta đến thế giới này đã ba năm rồi. Không biết các ngươi ở thế giới khác có mạnh khỏe hay không."
Sau khi thoáng hồi ức về quá khứ, Diệp Vân tiếp tục bắt tay vào làm. Hôm nay hắn không chỉ muốn làm một chiếc quạt điện mà còn muốn làm một chiếc tủ lạnh, bằng không thì mùa hè đồ vật sẽ dễ bị hỏng. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là hắn muốn ăn kem que, hắn có chút hoài niệm về khoảng thời gian ban đầu tự mình làm kem đậu xanh.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.