Ngày 1 tháng 1 năm 2006.

Sân bay Newark.

Lý Kiệt vừa bước ra khỏi cửa, liền thấy một người Hoa giơ cao tấm bảng lớn, trên đó viết rõ tên hắn.

Lần này đến Mỹ, mục đích chính là tham dự hội nghị học thuật vào ngày 5, địa điểm tổ chức tại Princeton.

Princeton là một thị trấn nhỏ, không có chuyến bay thẳng từ Hoa Hạ, hắn đành phải quá cảnh tại Sân bay Quốc tế Newark, sau đó đi xe đến Princeton.

"Chào anh, tôi là Trương Đông Thăng."

Thấy Lý Kiệt đến gần, du học sinh người Hoa kia tươi cười chào đón.

"Chào ngài, Trương lão sư, tôi là Vương Hạo, được giao nhiệm vụ đón ngài, mời ngài đi theo tôi."

"Được, cảm ơn."

Hai người cùng nhau đi về phía bãi đậu xe.

Princeton thuộc bang New Jersey, nằm giữa New York và Philadelphia, là một thị trấn nông thôn điển hình. Phía đông giáp hồ Carnegie, phía tây giáp sông Delaware, nơi đây yên tĩnh, thanh bình, rất thích hợp cho việc nghiên cứu học thuật.

Trên đường đến khách sạn, Vương Hạo nhiệt tình dặn dò Lý Kiệt những điều cần lưu ý. Ví dụ như, sau chín giờ tối tốt nhất không nên ra ngoài. Nếu có việc phải ra ngoài, cũng tránh xa những khu vực người da đen thường lui tới. Dù an ninh ở Princeton khá tốt, lực lượng bảo an đầy đủ, nhưng thành phố nào cũng có người nghèo. Nếu chẳng may gặp phải cướp bóc thì sẽ rất phiền phức.

Sau đó, hắn giới thiệu cho Lý Kiệt một vài nhà hàng đặc sắc địa phương.

Vương Hạo nhiệt tình như vậy cũng có lý do, hắn cũng là sinh viên tốt nghiệp từ Học viện Toán học Chiết Đại. Gặp được lão sư từ trường cũ, sao có thể không nhiệt tình? Hơn nữa, Trương lão sư còn đến Princeton để báo cáo. Nếu năm nay không phải năm bình chọn giải thưởng Cole, với luận văn kia, "Trương lão sư" rất có thể sẽ đoạt được giải thưởng Cole.

Trong vài ngày tới, Vương Hạo sẽ làm hướng dẫn viên, hỗ trợ Lý Kiệt trong các thủ tục ở Mỹ.

Đương nhiên.

Việc này có thù lao.

Một trăm đô la một ngày.

Giá cả không quá đắt (so với vật giá ở Mỹ), cũng không quá rẻ (so với vật giá ở Hoa Hạ). Chi phí này do Hội Toán học Mỹ chi trả, vì chính họ đã gửi lời mời.

Ngoài chi phí hướng dẫn, vé máy bay khứ hồi của Lý Kiệt, chi phí ăn ở cũng do ban tổ chức lo liệu. Chiết Đại còn cấp cho hắn ba ngàn đô la Mỹ tiền công tác. Ba ngàn đô la Mỹ, xem như một khoản phúc lợi không nhỏ.

"Trương lão sư, hội nghị sẽ bắt đầu vào ngày kia, ngày mai ngài có muốn đi đâu đó chơi không?"

"Princeton rất gần New York, đi xe chỉ hơn một tiếng, nếu ngài muốn đi, sáng mai tôi sẽ đến đón."

"Cảm ơn, không cần đâu."

Lý Kiệt khẽ mỉm cười, hắn không mấy hứng thú với New York, nếu là Gotham thì có lẽ hắn sẽ hào hứng hơn.

"Ngày mai tôi định nghỉ ngơi ở khách sạn."

"Vâng, vậy cũng được."

Vương Hạo cười nói: "Nếu ngài có nhu cầu gì, cứ gọi điện thoại cho tôi, điện thoại di động của tôi mở 24/24."

"Được rồi."

Chẳng bao lâu, Lý Kiệt được Vương Hạo hướng dẫn làm thủ tục nhận phòng. Sau khi xong xuôi, hắn mời Vương Hạo một bữa cơm, rồi ai về nhà nấy.

Khi trở lại khách sạn, hắn gặp không ít người mà hắn đoán là các nhà toán học đến tham dự hội nghị. Tuy nhiên, cả hai bên đều không quen biết nhau. Lý Kiệt không có ý định làm quen, và họ cũng không biết hắn. Chỉ là thoáng gặp nhau.

Thực ra, cũng không cần thiết phải làm quen, hắn không hoạt động trong giới học thuật nước ngoài, cũng không cần tài nguyên học thuật nào.

Không có dục vọng thì sẽ kiên cường.

...

Chớp mắt, đến ngày báo cáo của hội nghị.

Hôm nay, Vương Hạo đeo một chiếc camera trước ngực, hóa thân thành nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp, đây là việc hắn chủ động xin làm. Sư huynh cùng trường báo cáo tại hội nghị thường niên của Hội Toán học Mỹ, trước mặt những đại nhân vật, đây là lần đầu tiên khai thiên lập địa! Đương nhiên phải ghi lại cẩn thận.

Ngoài ra.

Các buổi báo cáo cũng được phân cấp.

Báo cáo cao nhất là báo cáo học thuật chuyên đề của Đại hội Toán học Quốc tế bốn năm một lần, thứ hai là báo cáo một giờ của Đại hội Toán học Quốc tế. Tiếp theo là các buổi báo cáo của các hội nghị. Hội nghị thường niên Toán học Mỹ là một hội nghị khá quan trọng. Không còn cách nào khác, nhân tài ở Mỹ rất nhiều. Rất nhiều nhân tài hàng đầu thế giới đều ở đây. Điều này khiến hội nghị thường niên Toán học Mỹ quy tụ rất nhiều nhân vật lớn.

Nói tóm lại, có cơ hội báo cáo chuyên đề như vậy, lý lịch sẽ thăng tiến vượt bậc. Khi xét các danh hiệu như Kiệt Thanh, học giả Trường Giang, kinh nghiệm này rất quan trọng. Có kinh nghiệm này, sẽ nhanh hơn người khác một bước.

Cho đến nay, Lý Kiệt tuy không phải là nhà toán học Hoa Quốc đầu tiên được mời, nhưng là học giả đầu tiên tham gia từ khi Chiết Đại thành lập. Đúng vậy, hắn đã là học giả rồi, không còn là giảng viên bình thường, dù hắn chỉ có bằng cử nhân.

Sau nghi thức khai mạc dài dòng, Lý Kiệt được nhân viên dẫn đến phòng diễn thuyết số một. Lúc này, phòng diễn thuyết đã chật kín người. Dưới khán đài, mọi người xôn xao, nhìn sơ qua có khoảng hơn ba trăm người, bao gồm cả giáo sư tóc bạc phơ và những người trẻ tuổi hơn hai mươi. Phần lớn những người trẻ tuổi là sinh viên của Viện Nghiên cứu Princeton. Đây cũng là một trong những phúc lợi của Đại học Princeton. Chỉ cần là sinh viên của trường, bạn có quyền tham dự những buổi báo cáo hàng đầu thế giới. Không phải sinh viên của trường? Xin lỗi, vui lòng xuất trình thư mời.

Hôm nay, dưới khán đài không chỉ có các nhà toán học, mà còn có đội ngũ phóng viên thường trú tại Bắc Mỹ của Tân Hoa Xã. Họ vừa đến tối qua, một nhóm ba người, chuyên phụ trách thu thập tin tức. Thực ra, họ không hiểu gì về toán học, nhưng điều đó không quan trọng. Họ hiểu giá trị của hội nghị thường niên toán học. Một học giả Hoa Hạ mở một buổi báo cáo chuyên đề tại phòng báo cáo học thuật Princeton, ý nghĩa của nó vượt xa bản thân sự kiện.

Chẳng bao lâu.

Lý Kiệt trong trang phục thường ngày chậm rãi bước lên sân khấu.

"Xin chào, chào mọi người."

Sau một vài lời mở đầu thông thường, Lý Kiệt không nói nhiều, trực tiếp cầm bút lên, vừa viết vừa nói.

"Về luận văn này, tôi tin rằng mọi người đã đọc qua rồi, bây giờ tôi sẽ tính toán công thức trực tiếp tại đây, việc này mất khoảng ba mươi phút."

"Trong nửa giờ còn lại, tôi sẽ giải đáp thắc mắc tại chỗ."

"Đầu tiên, trước khi bắt đầu chứng minh chính thức, chúng ta cần hiểu rõ một điều."

"Tại sao tôi lại đưa trường hữu hạn vào đại số trừu tượng..."

(Nói lung tung)

Nhìn Lý Kiệt viết quá trình chứng minh trên bảng trắng, kết hợp với giải thích tại chỗ, những người ban đầu không hiểu nhiều cũng dần dần hiểu ra.

Thì ra là như vậy!

Thì ra còn có thể như vậy!

Thì ra lại còn có thể như vậy!

Thật khai sáng!

Khi quá trình chứng minh tiếp diễn, một số nhà toán học quen biết nhau không nhịn được ghé tai thì thầm, hạ giọng thảo luận về quá trình luận chứng của Lý Kiệt. Chắc chắn họ đã đọc trước bản in của luận văn này. Hơn nữa, không chỉ một lần. Một số người mang tâm lý cầu chứng, những người khác thì mang thái độ gây sự.

Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện độc đáo và hấp dẫn.