(Đã dịch) Chư Thiên Vạn Giới Chi Đại Cứu Vớt (Chư Thiên Vạn Giới Chi Đại Chửng Cứu) - Chương 181: Tình báo
Tại Đại Thượng Hải dạ tổng hội, Đinh Lực Tê khẽ giật mình khi nghe thủ hạ báo cáo Lý Kiệt đến thăm. Danh tiếng của Lý Kiệt hắn đã nghe qua, là nhân vật được Võ Đằng công quán trọng dụng, nhưng giữa hai người chưa từng giao tiếp. Dù vậy, Hưng Vinh bang tại Thân Thành có gốc rễ sâu dày, hắn không lo ngại việc Lý Kiệt đến gây sự.
"Tiêu tiên sinh, không biết lần này ngài đến có việc gì? Nếu ta nhớ không lầm, giữa chúng ta chưa từng có giao hảo."
Lý Kiệt sắc mặt bình tĩnh đáp: "Đúng vậy, nhưng Hưng Vinh bang là bang phái lớn nhất Thân Thành, thực lực hùng hậu, Tiêu mỗ đến đây muốn cùng các vị làm một giao dịch."
Đinh Lực Tê lạnh nhạt hỏi: "Ồ? Không biết ngài muốn bán thứ gì?"
"Tình báo!"
Đôi mắt Đinh Lực Tê sáng lên: "Mời đi theo ta!"
Lý Kiệt theo Đinh Lực Tê đi qua những hành lang quanh co, đến trước một văn phòng. Đinh Lực Tê gõ cửa.
"Đại ca, có người đến bán tình báo."
"Vào đi!"
Một giọng nói trầm thấp, hùng hậu vang lên, Đinh Lực Tê nghe vậy liền đẩy cửa phòng.
"Tiêu tiên sinh, mời!"
Từ tiên sinh ngồi thẳng người, dùng ánh mắt dò xét đánh giá Lý Kiệt.
"Tiêu tiên sinh, cửu ngưỡng đại danh!"
Lý Kiệt mỉm cười: "Đại danh của Từ tiên sinh cũng vang như sấm bên tai, hôm nay gặp mặt quả nhiên bất phàm!"
Từ tiên sinh khinh miệt nói: "Chúng ta nên cảm ơn Quân Thống Sừ Gian Đội, đã mang đến cho chúng ta nhiều mối làm ăn như vậy. Tiêu tiên sinh là tên Hán gian thứ mười đến tìm ta trong tháng này."
"Nói ngài là Hán gian, ngài không phiền chứ?"
Lý Kiệt khẽ cười, thốt ra bốn chữ: "Hòa Ký Dương Hành."
Sắc mặt Từ tiên sinh đột biến, trầm giọng chất vấn: "Tiêu tiên sinh, ngài có ý gì?"
Lý Kiệt hạ giọng: "Từ tiên sinh là người thông minh, cần gì phải giả vờ hồ đồ?"
Đinh Lực Tê giận dữ quát: "Ngươi!"
Từ tiên sinh khẽ ra hiệu: "Lực Tê! Ngươi lui xuống trước đi!"
Đinh Lực Tê theo Từ tiên sinh nhiều năm, hiểu rõ tính khí của lão đại. Chuyện này Từ tiên sinh không muốn hắn biết, hắn biết rõ cũng không phải Từ tiên sinh không tín nhiệm hắn, có đôi khi biết càng ít lại càng an toàn.
Hai người quen biết nhau trong một cuộc truy sát. Đinh Lực Tê vốn là một phu xe, trong một lần truy sát đã dũng cảm cứu Từ tiên sinh, từ đó trở thành phụ tá đắc lực của Từ tiên sinh.
Sau khi Đinh Lực Tê rời khỏi phòng, Từ tiên sinh lạnh lùng nói: "Tiêu tiên sinh, bây giờ có thể nói rồi chứ."
Lý Kiệt không úp mở nữa: "Từ tiên sinh, Võ Đằng công quán gần đây phát hiện một luồng điện ba bất thường, đến từ hướng Ngô Tùng Khẩu. Phần còn lại không cần ta nói thêm, phải không?"
Sắc mặt Từ tiên sinh biến đổi, ngữ khí bất thiện: "Ngươi rốt cuộc là ai?"
Hòa Ký Dương Hành là một công ty thương mại do Hưng Vinh bang âm thầm kiểm soát. Sau khi quân Nhật chiếm đóng Thân Thành, việc buôn bán vật tư bị kiểm soát gắt gao. Thân Thành là một trong những kênh ngoại thương quan trọng, từ khi tuyến đường vận chuyển bị cắt đứt, nhiều vật tư không thể đến được Quốc Thống Khu.
Phía Sơn Thành muốn đả thông tuyến đường, sau nhiều lần hòa giải, cuối cùng đạt được hiệp nghị bí mật với Hưng Vinh bang, Hòa Ký Dương Hành là một mắt xích trong đó.
Lý Kiệt thở dài: "Trong thời loạn, ai cũng có đạo sinh tồn riêng, cần gì phải truy hỏi? Từ tiên sinh chẳng phải cũng vậy sao?"
Từ tiên sinh cười như không cười nhìn Lý Kiệt: "Đây là địa bàn của ta, ngươi không sợ không ra khỏi đây được sao?"
Lý Kiệt cười nhạt, nheo mắt lại, dùng ánh mắt sắc bén đánh giá Từ tiên sinh.
Từ tiên sinh đột nhiên cảm thấy lạnh sống lưng, sau một hồi cười lớn:
"Gan dạ lắm! Lần này đa tạ! Tiêu tiên sinh muốn thù lao gì? Tiền? Nữ nhân? Hay tình báo?"
Lý Kiệt lấy từ trong túi áo ra một tấm ảnh, đưa cho Từ tiên sinh. Người trong ảnh chính là Tôn Tổ Dân.
Từ tiên sinh nhíu mày: "Tiêu tiên sinh muốn gì?"
Lý Kiệt cười lớn: "Tôn Tổ Dân, một tên côn đồ, ta muốn hắn lặng lẽ biến mất. Chuyện này với Hưng Vinh bang không khó chứ?"
"Chỉ vậy thôi? Ngươi chắc chắn?"
Lý Kiệt gật đầu: "Ta biết Từ tiên sinh có thói quen ghi chép, ta hy vọng giao dịch này sẽ không được ghi lại."
Thực ra, dù Lý Kiệt không nói, Từ tiên sinh cũng không định ghi lại giao dịch này. Chuyện Hòa Ký Dương Hành quá nhạy cảm, Lý Kiệt nói ra chỉ là thêm một lớp bảo hiểm, tránh họa về sau.
Tôn Tổ Dân là một quả bom hẹn giờ, trong nguyên tác chính hắn đã đánh chết thủ hạ của Hồ Nhất Bưu tại sòng bạc, dẫn đến nhiều chuyện sau đó. Còn Tôn Chính Thanh, Lý Kiệt chưa quyết định xử lý thế nào.
Từ những tiếp xúc gần đây, Tôn Chính Thanh hành xử bình thường, không có dấu hiệu phản bội nào, Lý Kiệt muốn chờ xem.
Từ tiên sinh không hỏi ân oán giữa hai người: "Yên tâm, ta bảo đảm chuyện này sẽ diễn ra thần không biết quỷ không hay."
Giải quyết một tên côn đồ đối với Hưng Vinh bang là chuyện nhỏ, Lý Kiệt thấy mục đích đã đạt được, liền cáo từ.
Đinh Lực Tê sau khi Lý Kiệt rời đi, trở lại văn phòng, bất mãn nói: "Lão đại, có cần ta phái người dạy cho hắn một bài học?"
Từ tiên sinh lắc đầu: "Thôi đi, hắn là người của Võ Đằng công quán, nghe nói gia tộc Ashikaga của Nhật Bản cũng rất coi trọng hắn, thời kỳ này đừng gây thêm chuyện."
Lý Kiệt rời khỏi Đại Thượng Hải dạ tổng hội, không về nhà ngay mà đi đến Pháp tô giới, số 26 đường Ferguson, một trong những điểm liên lạc bí mật của Quân Thống mà Lý Kiệt biết được. Địa điểm này là do theo dõi Lão Đao, đồng sự của Trang Hiểu Mạn mà phát hiện ra.
Việc người Nhật làm tiền giả Pháp không phải là ý định nhất thời, phòng ngừa chắc chắn rất nghiêm ngặt. Muốn phá hoại hành động này, chỉ dựa vào lực lượng của Hồng Đảng e rằng không đủ. Lý Kiệt đến đây chủ yếu là để xem điểm liên lạc này còn hoạt động hay không. Nếu sau khi nộp tình báo lên Lam Đảng mà không có phản ứng, nơi này sẽ là một lớp bảo hiểm.
Hôm sau, Lý Kiệt tan ca từ Võ Đằng công quán, đi về phía thư viện Tế Nhân. Trong tình huống bị theo dõi, về nguyên tắc Lý Kiệt không nên đến đó, nhưng tin tức lần này quá quan trọng, chỉ có thể mạo hiểm.
Tôn Chính Thanh thấy Lý Kiệt có chút bất ngờ. Lý Kiệt đến quầy, cầm quyển sách trên tay nói:
"Tiên sinh, "Dung Trai Tùy Bút" tôi đọc xong rồi, đến trả sách."
Nói rồi, ngón tay gõ ba lần vào chữ "Trai" trên trang bìa, đây là ám hiệu hai người đã hẹn, báo hiệu đang bị theo dõi, không tiện gặp mặt.
Lần trước gặp mặt, Lý Kiệt đã đoán Nam Điền Dương Tử có thể sẽ phái người theo dõi. Nếu có tình huống bất ngờ, Lý Kiệt dùng dấu câu trong sách làm mật mã, ẩn giấu thông tin cần truyền đạt.
Tôn Chính Thanh không lộ vẻ gì, đáp: "Chờ một lát, tôi đăng ký đã."
Sau khi đăng ký xong, Lý Kiệt rời khỏi thư viện. Tôn Chính Thanh nóng lòng như lửa đốt, để tránh bị đặc vụ theo dõi, Tôn Chính Thanh đợi đến khi thư viện đóng cửa mới dám hành động.
Cuộc đời mỗi người như một dòng sông, luôn chảy về phía trước, không ai biết bến bờ sẽ ở đâu. Dịch độc quyền tại truyen.free