Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Vạn Giới Chi Đại Cứu Vớt (Chư Thiên Vạn Giới Chi Đại Chửng Cứu) - Chương 1702: Sinh nhật

"Ai."

Nhìn cánh cửa phòng dần khép lại, Vương Nhất Đinh thở dài một hơi, từ nhỏ đến lớn hắn đã quen nghe lời mẫu thân.

Số tiền này, khẳng định là không giữ được rồi.

Bên trái là Tam Lệ, bên phải là mẫu thân, lòng bàn tay mu bàn tay đều là thịt, nhất thời hắn cũng không biết phải làm sao.

Bỗng nhiên, Vương Nhất Đinh chợt lóe lên một ý nghĩ trong đầu.

Mượn tiền!

Hỏi sư phụ mượn tiền!

Còn về phần tiền phải trả thế nào, chẳng qua là tự mình chịu khổ một chút, mấy tháng tới mỗi ngày chỉ ăn dưa muối bánh bao.

Tích góp vài tháng, hẳn là có thể trả nổi.

"Cứ quyết định như vậy đi!"

Thoáng cái, thời gian đã đến ngày sinh nhật của Tam Lệ.

Mặc dù Tam Lệ năm nay kết giao bằng hữu, nhưng nàng vẫn như thường ngày, chọn cùng người nhà đón sinh nhật.

Tuy nhiên, nàng cũng không quên Vương Nhất Đinh, giống như lần trước, nàng gọi Nhất Đinh đến, chỉ là Nhất Đinh chưa đến giờ tan làm, tạm thời vẫn chưa tới.

Để chúc mừng sinh nhật Tam Lệ, Nhị Cường đặc biệt đóng cửa tiệm ăn một ngày, sáng sớm đã chạy đi chợ mua một đống lớn nguyên liệu.

Cuối những năm tám mươi, đầu thập niên chín mươi, đúng vào thời đại kinh tế trong nước phát triển tốc độ cao, so với mười năm trước, không chỉ thu nhập của người dân đạt được sự tăng lên to lớn, mà vật chất trên thị trường cũng phong phú hơn nhiều lắm.

Từ năm tám mươi ba, chính phủ đã ban hành văn kiện dần dần hủy bỏ phiếu chứng, đến cuối những năm tám mươi, các loại phiếu chứng đã lần lượt rút khỏi sân khấu lịch sử.

Người dân ra ngoài mua đồ, rốt cuộc không cần phải nắm một đống lớn các loại phiếu chứng đủ màu sắc, tiện lợi đã đạt được sự tăng lên cực lớn.

Gà vịt cá thịt, hải sản cùng với các loại sơn hào khô, chỉ cần trả đủ tiền, trên thị trường hầu như đều có thể mua được.

Nhị Cường ra ngoài hai tay trống không, đợi hắn trở về trên tay đã xách đầy cái túi.

Vừa nhìn thấy Nhị Cường vào cửa, Tứ Mỹ lập tức bạch bạch bạch chạy tới, vừa quan sát cái túi trong tay hắn, vừa hiếu kỳ nói.

"Nhị ca, hôm nay huynh định làm món gì ngon vậy?"

Nhị Cường cười giơ tay phải lên, giơ giơ cái túi trong tay.

"Cá Hoàng Hoa lớn, bào ngư khô, hải sâm, những món muội thích ăn, huynh đều chuẩn bị rồi."

Tứ Mỹ thích ăn, đây là sự đồng thuận của tất cả mọi người trong Kiều gia, cùng với điều kiện gia đình ngày càng tốt hơn, những món nàng thích ăn cũng nước lên thuyền lên.

Nghe thấy nhị ca mua được cá Hoàng Hoa lớn, Tứ Mỹ lập tức hai mắt tỏa sáng.

"Hoang dã sao?"

Cá Hoàng Hoa lớn tên khoa học là cá Hoàng Hoa, từng phân bố rộng rãi ở vùng nước phía nam Hoàng Hải, Đông Hải, Nam Hải, eo biển Đài Loan và các vùng nước khác.

Nhưng vì đánh bắt tận diệt, đến giai đoạn cuối những năm tám mươi, cá Hoàng Hoa lớn hoang dã đã sắp khô kiệt, trên thị trường bán cũng ngày càng ít.

Cho dù Nhị Cường là chủ tiệm ăn, cũng không thể mỗi ngày đều mua được cá Hoàng Hoa lớn hoang dã thuần chủng.

"Đương nhiên rồi."

Nhị Cường cũng không phải không biết miệng của Tứ Mỹ kén chọn đến mức nào, nếu như lấy cá nuôi để lừa gạt nàng, chỉ sợ vừa lên bàn đã bị nàng nếm ra.

Vả lại, hắn cũng sẽ không làm như vậy.

Tứ Mỹ một tay chống nạnh, làm một cử chỉ "", nàng đã rất lâu không ăn được canh cá do nhị ca nấu rồi.

"Yeah!"

Thật ra, trong lòng nàng thích nhất là cơm canh do đại ca nấu, nhưng từ khi nhị ca tiếp nhận trọng trách đứng bếp trong nhà.

Đại ca liền rốt cuộc không còn vào bếp nữa, theo lời đại ca, đệ muội đều đã lớn, hắn cũng đến tuổi nên hưởng thụ rồi.

Đợi đến khi nhị ca thi đậu đại học, Tứ Mỹ vốn dĩ cho rằng đại ca sẽ lại đứng bếp, nhưng tỷ tỷ lại đứng ra.

Mặc dù món ăn nhị ca làm cũng ngon, tỷ tỷ làm cũng không khó ăn, nhưng tài nấu nướng của hai người họ sao có thể sánh bằng đại ca?

Nhị Cường khinh bỉ một cái: "Đừng có mà yeah yeah yeah nữa, không thấy trên tay ta nhiều đồ như vậy sao, còn không mau qua giúp đỡ một chút?"

"Đến đây, đến đây."

Tứ Mỹ hì hì cười một tiếng, le lưỡi một cái, sau đó vội vàng đi lên giúp Nhị Cường dỡ xuống cái túi trong tay.

"Kiều Tứ Mỹ, muội đó, muội..."

Giọng nói của Tam Lệ từ xa đến gần truyền vào tai Tứ Mỹ, nghe thấy lời tỷ tỷ nói, Tứ Mỹ lập tức quay người, bắt chước giọng điệu của Tam Lệ một cách có hình có dạng.

"Muội đó, muội, sao muội lại tham ăn như vậy, sau này xuất giá rồi, rốt cuộc người như thế nào mới có thể nuôi nổi muội đây?"

"Tỷ, có phải tỷ muốn nói câu này không?"

Những lời này, Tứ Mỹ nghe quá nhiều rồi, nghe đến mức tai đều sắp nổi chai rồi.

Tam Lệ liếc mắt nhìn nàng: "Chỉ có muội là lanh lợi!"

"Hì hì."

Tứ Mỹ dương dương tự đắc nói: "Tỷ, vấn đề tỷ lo lắng căn bản cũng không phải là vấn đề biết bao? Có đại ca ở đây, người khác không nuôi nổi muội, chẳng qua muội không gả nữa thôi, ở nhà ăn bám cả đời."

Nói xong, Tứ Mỹ còn quay về phía nhà chính hô một câu.

"Đại ca, huynh nói có phải không?"

"Phải, phải cái đầu muội!"

Vừa nói, Lý Kiệt vừa đi ra khỏi nhà chính, lơ đãng liếc mắt nhìn nàng một cái.

"Đợi muội lên đại học, muội cũng giống Tam Lệ, đều phải đi làm thêm, cũng biết kiếm tiền vất vả đến mức nào."

Trong nguyên tác, Tứ Mỹ là một cô nương mê muội tình yêu điển hình, thuộc loại thiếu nữ vô não mà tam quan chạy theo ngũ quan.

Thích Thành Cương (chồng của Tứ Mỹ trong phim gốc) lặp đi lặp lại nhiều lần ngoại tình, đã tệ đến mức đó rồi, cô bé này vẫn một lần lại một lần nữa tha thứ.

Cho đến khi ngoại tình lần thứ hai sau khi kết hôn, Tứ Mỹ mới vừa hoàn toàn tỉnh ngộ chọn ly hôn, đơn giản là bị quỷ ám.

Để chữa khỏi cái đầu mê muội tình yêu của Tứ Mỹ, Lý Kiệt đã không ít lần hao tâm tổn trí, cần cù giáo dục hơn mười năm, mới đem nàng uốn nắn lại được.

Tuy nhiên, chữa khỏi cái đầu mê muội tình yêu, tính cách hoạt bát của Tứ Mỹ lại mê mẩn hai sự vật khác, một là đu idol, hai là món ngon.

Những năm này, mặc dù không tính toán kỹ lưỡng, nhưng riêng việc đu idol của Tứ Mỹ ít nhất cũng đã tiêu tốn hai ba vạn rồi.

Ngoài ra, về việc ăn uống, nàng cũng không ít lần tiêu tiền, mỗi tháng tiền rau củ trong nhà không có một nghìn, cũng có bảy tám trăm.

Nếu không phải Lý Kiệt biết kiếm tiền, gia đình bình thường thật sự không chống đỡ nổi chi tiêu của Tứ Mỹ.

Một bên khác, thấy đại ca cũng không ủng hộ chính mình nữa, khuôn mặt nhỏ nhắn của Tứ Mỹ lập tức xụ xuống, bắt đầu nhìn đông nhìn tây, giả vờ như không nghe thấy.

Làm thuê?

Làm thuê là không thể nào làm thuê, làm một con sâu gạo, thật thoải mái biết bao, thật tự tại biết bao.

Lý Kiệt quét mắt nhìn nàng một cái, tâm tư của Tứ Mỹ sao có thể giấu được hắn.

Không muốn làm thuê?

Đó là không thể nào.

Hai năm nữa, đợi đến kỳ nghỉ hè sau khi Tứ Mỹ thi đại học xong, hắn liền chuẩn bị đưa Tứ Mỹ vào nhà máy điện tử đi làm, thật tốt thể nghiệm một chút sự vất vả của việc kiếm tiền.

Được!

Được!

Được!

Ngay lúc này, bên ngoài cửa truyền đến một tiếng gõ cửa.

"Tam Lệ, ta đến rồi."

Nghe thấy giọng nói của Vương Nhất Đinh, Tứ Mỹ lập tức cười hì hì, cố ý chuyển chủ đề nói.

"Tỷ, Xuất Tiền Nhất Đinh đến rồi, tỷ còn không đi mở cửa?"

Tam Lệ không vui trừng mắt nhìn nàng một cái: "Đừng có đặt biệt danh lung tung cho người khác, huynh ấy tên là Vương Nhất Đinh, không gọi là Xuất Tiền Nhất Đinh gì cả."

Nói xong, Tam Lệ nhẹ nhàng bước chân, đi đến cửa mở cổng sân.

"Nhất Đinh..."

Nhìn thấy Vương Nhất Đinh trong khoảnh khắc, Tam Lệ đứng hình, nụ cười trên mặt cũng cứng đờ theo.

Ngắn ngủi một tuần không gặp, cả người Nhất Đinh sao lại gầy đi nhiều như vậy, ngay cả sắc mặt cũng kém đi rất nhiều.

Cuộc đời mỗi người tựa như một dòng sông, luôn chảy về phía trước, không ngừng nghỉ. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free