(Đã dịch) Chư Thiên Trọng Sinh - Chương 3507: Ngăn cản
Sơ Tình dù có bối cảnh bất phàm, nhưng không có nghĩa là Phương Uy Kính sẽ phải kiêng dè nữ nhân này. Mặc dù Sơ Tình là đệ tử 'Cự Dược Viên', nhưng Phương Uy Kính lại có chỗ dựa là Thường Đường công tử, thiếu trang chủ của Ngạo Kiếm Sơn Trang. Ngạo Kiếm Sơn Trang và 'Cự Dược Viên' đều là tông môn cấp thất tinh. Trong Vĩnh Hằng Thiên Vũ, hai thế lực lớn này đều ngang tài ngang sức. Chỉ khi nào Sơ Tình tiên tử thật sự trở thành phu nhân của vị thiếu tông chủ bát tinh kia, lúc đó Thường Đường công tử mới có thể kiêng kỵ nàng. Nghĩ đến đây, Phương Uy Kính cũng trở nên cứng rắn hơn, chậm rãi nói: "Tiên tử, Kỳ Sơn không phải của riêng ai, mà là nơi vô chủ. Ta bắt dị thú của ta, tiên tử cứ đi đường của mình, chúng ta ai nấy không liên quan đến ai."
"Ngươi ở Kỳ Sơn bắt dị thú ta thật sự không có quyền can thiệp, bất quá ngươi lại ra tay đối phó bằng hữu của ta, chuyện đó lại khác." Sơ Tình lạnh lùng nói.
"Bằng hữu của tiên tử?" Phương Uy Kính nhíu mày, nói: "Ta không nhớ mình từng bất kính với bằng hữu của tiên tử."
"Người bạn mà ta nói đến chính là con Cổ Long dị thú này, nó tên là Long Mã, là bạn cũ quen biết ta đã lâu." Sơ Tình chỉ vào Long Mã trên đất.
Giờ phút này, Long Mã với gương mặt trắng bệch, khẽ lộ ra một tia cảm kích.
Phương Uy Kính mở to mắt nhìn Long Mã, rồi lại nhìn Sơ Tình, chợt phá lên cười to, như thể vừa nghe được chuyện khôi hài nhất thiên hạ: "Sơ Tình tiên tử lại đi kết giao với dị thú? Chúng ta những người tu luyện đây là nhân trung chi nhân, là sinh mệnh siêu việt trí khôn giữa trời đất. Dị thú chẳng qua là dã thú trong hoang dã, làm sao có thể kết bạn với chúng ta những người tu luyện? Sơ Tình tiên tử thật là hỏng việc rồi."
Gương mặt Sơ Tình vẫn lạnh tanh, thần sắc hờ hững, nói: "Không cần Phương đô thống phải bận tâm phí sức."
"Tiên tử muốn tìm lý do thì cũng nên tìm cái nào hợp lý một chút. Nếu tin tức tiên tử kết giao với dị thú truyền ra, e rằng toàn bộ Vĩnh Hằng Thiên Vũ sẽ chẳng có ai tin đâu."
"Thiên địa vạn vật đều có linh tính, Long Mã chính là thiên địa linh vật, khai mở linh trí, tu được đại đạo, thì có gì khác biệt với nhân loại chúng ta? Nhìn khắp Vĩnh Hằng Thiên Vũ, thậm chí nhiều Thái Vũ thế giới, số lượng dị thú tu đạo thành hình cũng không hề ít. Nghe nói trong Vĩnh Hằng Thiên Vũ còn có dị thú thành đạo, bước vào truyền thuyết bất hủ, trở thành vĩnh hằng bất hủ đế hoàng. Chẳng lẽ Phương đô thống còn không nể mặt vị dị thú đế hoàng đó sao?" Giọng Sơ Tình vang như sấm sét, mỗi câu mỗi chữ đều mang theo uy nghiêm.
Khi Sơ Tình nhắc đến v��� dị thú đế hoàng thành đạo đó, sắc mặt Phương Uy Kính không khỏi tái mét, ánh mắt lộ vẻ sợ hãi. Trong Vĩnh Hằng Thiên Vũ, quả thật tồn tại một vị chí cường giả dị thú thành đạo.
Cấp bậc tu đạo ở Vĩnh Hằng Thiên Vũ rất rõ ràng, nhưng lại rất khác so với hệ thống tu đạo của Tiêu Nại Hà. Các cảnh giới Đại Đạo của Vĩnh Hằng Thiên Vũ được phân chia như sau: Luyện Khí, Trúc Cơ, Toàn Chiếu, Dung Hợp, Tâm Động, Linh Tịch, Nguyên Anh, Xuất Khiếu, Phân Thần, Hợp Thể, Độ Kiếp, Đại Thừa, Độ Kiếp.
Mà trên Độ Kiếp còn có một tầng Bất Hủ, chứng đạo vĩnh hằng, đạt đến bất hủ, một khi bước vào Bất Hủ, liền trở thành Đại Đế.
Như Phương Uy Kính và Sơ Tình, bọn họ đều là cường giả cảnh giới Đại Thừa, tương đương với cảnh giới Vô Nguyên. Cảnh giới Độ Kiếp thì tương đương với Vô Thượng Cảnh. Bản thân Vô Thượng Cảnh cũng có bốn tầng, và Độ Kiếp cũng có bốn tiểu cảnh giới phân chia. Nhưng tầng Bất Hủ trên Độ Kiếp lại chính là cảnh giới vượt trên Vô Thượng Cảnh.
Trước khi Tiêu Nại Hà rời khỏi Thái Vũ thế giới ban đầu, bản thân hắn đã là cực hạn của Vô Thượng Cảnh, tương đương với đỉnh phong của Độ Kiếp. Sau khi dung hợp hai đại Vĩnh Hằng Thiên Chương, mở ra một bước hoàn toàn mới và lĩnh hội Vĩnh Hằng Đại Đạo, Tiêu Nại Hà cũng phát hiện trên Vô Thượng Cảnh vẫn còn một tầng cảnh giới cực cao. Tầng cảnh giới đó hẳn là Vĩnh Hằng Bất Hủ.
Chẳng hạn như Tam Đế – Bạch Đế, Chiến Đế, Thu Đế – đều là những truyền thuyết bất hủ. Khi Tiêu Nại Hà giao thủ với họ, hắn rõ ràng cảm nhận được ba người này ở phương diện cảnh giới tu vi đã vượt qua bản thân. Lúc ấy Tiêu Nại Hà còn hơi nghi hoặc, mãi cho đến khi đến Vĩnh Hằng Thiên Vũ, từ miệng Sơ Tình mà biết được nhiều tình báo, hắn mới hiểu ra cảnh giới của Tam Đế chính là Bất Hủ.
Vĩnh Hằng Đại Đạo là hệ thống tu đạo của Vĩnh Hằng Thiên Vũ, về cơ bản, mỗi người tu luyện trong Vĩnh Hằng Thiên Vũ đều tu Vĩnh Hằng Đại Đạo. Tuy nhiên, những người chứng đắc Vĩnh Hằng Bất Hủ lại không nhiều. Tuy nhiên cũng phải thôi, dù là ở bất kỳ vị diện nào, tại cấp bậc cao nhất của hệ thống tu đạo, số lượng người đạt được cảnh giới đó vĩnh viễn chỉ là một phần nhỏ như vậy.
Ngay khi Tiêu Nại Hà còn đang suy nghĩ về điều này, Phương Uy Kính đã bắt đầu động thủ, muốn mang Long Mã đi.
Bên cạnh đó, Thiên Viên phồng ngực, bất chấp vết thương ngày càng trầm trọng, liền muốn liều chết một trận với Phương Uy Kính cùng thuộc hạ, quyết ngăn cản bọn họ mang Long Mã đi.
"Nghiệt súc! Dám tiến thêm một bước, đừng trách ta ra tay vô tình!"
Phương Uy Kính hừ lạnh một tiếng, giọng nói tràn ngập sát cơ. Nếu không phải Thiên Viên đi theo bên cạnh Sơ Tình, Phương Uy Kính nhất định đã ra tay trừ khử nó rồi.
Sơ Tình lạnh lùng nói: "Phương đô thống, nếu ngươi khăng khăng mang Long Mã đi, Sơ Tình ta đây cũng không thể khoanh tay đứng nhìn."
Phương Uy Kính nhíu mày, giọng nói cũng trở nên lạnh lẽo vô cùng: "Sơ Tình tiên tử, dị thú này là do công tử nhà ta coi trọng. Người thực sự ngăn cản ta lại chính là tiên tử ngươi. Nếu tiên tử thật sự kiên quyết cản trở, vậy ta cũng chỉ có thể xin thỉnh giáo cao chiêu của tiên tử vậy."
"Long Mã, ta sẽ không để các ngươi mang đi."
Phương Uy Kính thở ra một hơi, chợt nói: "Đã như vậy, ta chỉ còn cách đắc tội thôi. Nghe nói tiên tử chẳng những dược đạo vô song, mà ở phương diện đạo pháp thần thuật cũng rất cao siêu. Không biết tiên tử đã học được bao nhiêu thần thuật mà Cự Dược Viên am hiểu?"
Trong lúc nói chuyện, Phương Uy Kính dứt khoát tiến lên một bước. Ngay lập tức, khí thế trên người Phương Uy Kính bỗng bộc phát, tựa như Chân Long vút lên trời cao. Khi khí huyết trong người hắn cuộn trào, cơ bắp cũng điên cuồng trương phình. Mỗi một tấc khí tức toát ra, phảng phất đều ẩn chứa sức mạnh khủng bố nhất giữa trời đất. Nhất cử nhất động của Phương Uy Kính càng mang theo khí thế tung hoành thiên địa, quét sạch mọi thứ.
"Xin chỉ giáo."
Kế đó, Phương Uy Kính tung quyền, quyền ý bộc phát, lực lượng tựa như tinh thần, xẹt qua bầu trời tạo thành một dải ngân hà.
Sơ Tình khẽ cười, thần sắc cũng trở nên vô cùng ngưng trọng, song nhất cử nhất động của nàng lại mang theo thần thuật vô cùng huyền diệu.
"Tốt."
Chỉ thấy lôi đình từ đỉnh đầu Sơ Tình nổ tung, từng đạo lôi long cuồn cuộn giáng xuống như Thiên Thần. Chỉ trong một chớp mắt, cả vùng đất đều chấn động theo. Không những thế, khí tức trong Kỳ Sơn cũng trở nên hỗn loạn, phảng phất hòa hợp với Sơ Tình. Lôi đình bộc phát đã dung nhập vào Kỳ Sơn.
Oanh oanh oanh oanh oanh oanh oanh oanh!
Khi từng đạo lôi đình nổ tung, thần sắc Tiêu Nại Hà khẽ động, tựa hồ đã hiểu ra điều gì đó.
Sắc mặt Phương Uy Kính cũng bỗng nhiên biến đổi. Sau khi nhìn thấy thần thông của Sơ Tình, sắc mặt hắn kịch liệt thay đổi: "Nàng ta đây là dung hợp khí thế của Kỳ Sơn sao? Sao có thể chứ, nàng đã làm thế nào?"
Dung hợp khí thế Kỳ Sơn? Người phụ nữ này đã làm thế nào? Phải biết Kỳ Sơn đâu phải địa bàn của Cự Dược Viên.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với lòng cống hiến cho độc giả.