(Đã dịch) Chư Thiên Trọng Sinh - Chương 3245: Cấm chế thôi diễn
Gia Cát Nghị đi sát phía sau Gia Cát Trấn Qua, bước vào không gian cấm chế thứ nhất.
Chung Linh Thiên Thê tạo thành một không gian độc lập, mỗi tầng cấm chế lại là một thế giới khác biệt. Chung Linh Thiên Thê thoạt nhìn như thông đến cửu thiên, nhưng thực chất chỉ có 18 tầng bậc thang, mà mỗi tầng bậc thang đều dài đến trăm ngàn dặm. Muốn bước lên một tầng bậc thang, nhất định phải phá giải cấm chế của nó.
Ngay sau khi vừa tiến vào Chung Linh Thiên Thê, Lý Sương là người đầu tiên bước lên tầng bậc thang thứ hai, tức là nàng đã lập tức phá giải cấm chế của tầng thứ nhất.
"Không hổ danh Thánh nữ Băng Tuyết Điện." "Chỉ có thiên tài như nàng mới có thể nhanh chóng phá giải cấm chế Thiên Thê đến vậy." Các tu giả xung quanh không khỏi trầm trồ ngưỡng mộ.
Ngay sau đó là Gia Cát Trấn Qua, Kiếm Tử Diệp Cửu Cô cũng không chịu thua kém, nhanh chóng bước lên tầng cấm chế thứ hai. Đạo Cung Thánh Tử khẽ mỉm cười, hắn từng đến đây một lần nên đương nhiên không cảm thấy tầng cấm chế đầu tiên có gì khó, rất nhanh cũng đã bước lên tầng bậc thang thứ hai.
Ngược lại, Tiêu Nại Hà vẫn đứng yên tại chỗ, không hề nhúc nhích, dường như đang suy tính điều gì đó. Bởi vì khi Tiêu Nại Hà giao đấu với Gia Cát Trấn Qua, quả thực đã khiến không ít người cảm thấy hắn sâu không lường được. Nhưng giờ đây Tiêu Nại Hà lại dừng lại ở tầng cấm chế đầu tiên, điều này khiến không ít người không thể hiểu được.
"Chẳng lẽ vị này đã bị làm khó dễ ngay từ tầng cấm chế đầu tiên sao?" "E rằng là vậy. Rốt cuộc hắn cũng chỉ là một tán tu, có thể tu thành Thánh Hiền đã là chuyện không hề tầm thường, đáng tiếc khi so với thiên tài của Thất Đại Tông, nền tảng vẫn còn thua kém không ít." "Nếu đã như vậy, vị này sẽ không thể nào phá giải 18 tầng cấm chế trong vòng ba ngày." Lần này, những người xung quanh lại không còn coi trọng Tiêu Nại Hà. Nếu ngay cả tầng cấm chế đầu tiên hắn cũng đã gặp khó, thì những tầng tiếp theo cơ bản là không còn hy vọng nào cả.
Khi thấy ngay cả Tiêu Nại Hà cũng bị "mắc kẹt" ở tầng cấm chế đầu tiên, những tu giả kia không khỏi khẽ thở phào, thầm nghĩ trong lòng: Ngay cả cường giả Thánh Hiền cực cảnh cũng có lúc không bằng họ. Nghĩ đến đây, một chút hư vinh trong lòng họ lập tức tự nhiên dâng lên. Bất quá, dù có "kiêu ngạo" thế nào, họ cũng vẫn phải tận dụng ba ngày này để nhanh chóng phá giải cấm chế. Nếu phá giải được cấm chế, biết đâu còn có cơ hội đoạt được Thánh Linh Thạch. Hơn nữa, bản thân Chung Linh Thiên Thê cũng là một nơi tu luyện lý tưởng.
Phá giải càng nhiều c��m chế, càng có lợi cho việc lĩnh ngộ đạo pháp của bản thân.
Tiêu Nại Hà tiện tay vươn ra bắt lấy hư không, giống như bắt được gió, nhìn kỹ thì thấy trong lòng bàn tay hắn lưu chuyển từng tia ánh sao màu lam u, tựa như những đường cong.
"Quả nhiên, trong Chung Linh Thiên Thê này, lại có từng tia Hỗn Độn Chân Khí." Ngay từ khi Tiêu Nại Hà bước vào không gian Chung Linh Thiên Thê, hắn đã cảm nhận được sự cổ quái của thế giới nhỏ này. Bên trong Thiên Thê lại lưu chuyển Hỗn Độn Chân Khí, mặc dù vô cùng mỏng manh, nhưng tuyệt đối không phải giả.
Huyễn Thiên Vũ cũng không mấy ngạc nhiên, trước kia khi nàng tiến vào, đã phát hiện Hỗn Độn Chân Khí trong không gian này. "Đúng là Hỗn Độn Chân Khí, nhưng những tia Hỗn Độn Chân Khí này không thể hấp thu tu luyện. Hỗn Độn Chân Khí ở đây không chỉ ít ỏi mà còn không thuần khiết, đối với chúng ta mà nói, không có bất kỳ giá trị nào."
"Nghe nàng nói vậy, Chung Linh Thiên Thê hẳn là đi theo lộ tuyến Hỗn Độn Chân Khí. Chẳng lẽ... chẳng lẽ Vân Khởi Thiên Cung có liên quan đến Hỗn Độn Chân Khí?" Tiêu Nại Hà khẽ nhíu mày.
Hỗn Độn Chân Khí là lực lượng tồn tại trước khi Thái Vũ khai sinh. Muốn đạt đến Vô Thượng Cảnh, đơn giản chính là đi theo con đường Khởi Nguyên và con đường Hỗn Độn. Các cao thủ thời đại này cũng đi theo con đường Hỗn Độn, và chỉ có một số ít Thiên Quân mới có thể đạt tới đỉnh cao trên con đường này.
"Nếu ngươi có thể tiến vào Vân Khởi Thiên Cung, biết đâu mọi vấn đề đều có thể giải quyết dễ dàng. Đáng tiếc, ngoại trừ Đệ Nhất Thánh Hiền, từ xưa đến nay chưa từng có ai tiến vào bên trong Vân Khởi Thiên Cung. Trong đó rốt cuộc có phải là thế giới Hỗn Độn Chân Khí hay không, không ai biết được."
Trong tình huống này nghi ngờ là vô ích, chỉ cần đoạt được Thánh Linh Thạch, mở ra Vân Khởi Thiên Cung mới là điều quan trọng nhất.
Gạt chuyện này sang một bên, sau khi ổn định tâm thần, Tiêu Nại Hà nhìn tầng cấm chế đầu tiên, bỗng nhiên hỏi: "Huyễn Thiên Vũ, nàng nói năm đó Đệ Nhất Thánh Hiền, đem Chung Linh Sơn đặt ở đây, lại đem Thánh Linh Thạch cũng đặt ở đây, rốt cuộc có dụng ý gì?"
"Khó nói lắm. Nhiều người cho rằng Đệ Nhất Thánh Hiền luôn nghĩ đến vạn thế bách tộc, người đã mở ra thời đại tu giả. Việc đặt Chung Linh Sơn và Thánh Linh Thạch ở đây, hẳn là để báo đáp thiên địa. Biết đâu cũng là để lại hy vọng cho hậu thế."
"Có lẽ vậy. Nơi này đúng là một nơi tu đạo tốt. Nếu khí vận nơi đây không bị khóa chặt, không thể trực tiếp dời đi, biết đâu ngay cả các tu giả của Cửu Cung Thành Quốc cũng muốn dời cả tòa Chung Linh Sơn đi mất."
"Ai mà biết được? Đệ Nhất Thánh Hiền là người thuộc thời đại khai hoang đến thời đại tuyên cổ, là Thánh Hiền đầu tiên của Khởi Nguyên Bí Cảnh. Ngài ấy đã chết nhiều năm như vậy, không ai biết được ngài ấy lưu lại Chung Linh Sơn và Thánh Linh Thạch có dụng ý gì."
Nghe đến đây, Tiêu Nại Hà không nói gì, chỉ khẽ cười. Ngược lại, Huyễn Thiên Vũ có chút hiếu kỳ tại sao Tiêu Nại Hà đột nhiên hỏi những chuyện này, nhưng nàng cũng không nghĩ ngợi nhiều. Bởi vì Tiêu Nại Hà rất nhanh đã bước vào không gian cấm chế thứ nhất.
Khi Tiêu Nại Hà bước đến không gian cấm chế thứ nhất, lập tức thu hút sự chú ý của không ít người.
"Vị kia chuẩn bị phá giải cấm chế sao? Chẳng lẽ hắn đã biết cách phá giải tầng cấm chế đầu tiên?" "Nhưng mà các ngươi nhìn xem, Đạo Cung Thánh Tử và những người khác đều đã đến tầng bậc thang cấm chế thứ tư rồi." Khi có người nhắc đến Đạo Cung Thánh Tử, đám đông không khỏi ngẩng đầu lên, chỉ thấy Đạo Cung Thánh Tử đã đứng trên tầng bậc thang cấm chế thứ tư.
"Không hổ là người đã từng phá giải đến tầng cấm chế thứ mười hai, biết đâu Đạo Cung Thánh Tử có hy vọng phá giải cả 18 tầng cấm chế." "Nhưng mà mấy vị khác cũng không chậm, Gia Cát Trấn Qua đã đến tầng thứ ba, đang công kích để mở ra tầng thứ tư." "Lý Sương cô nương vừa mới lên đến tầng thứ ba, Kiếm Tử cũng theo sát phía sau." Nói đến đây, cả đám đều không khỏi cảm thán. Những vị Thánh Tử, Thánh Nữ kia, mỗi người đều là nhân vật cấp bậc thiên tài, việc phá giải cấm chế thật sự phi thường. Ngược lại, những tu giả như bọn họ, ngay cả tầng cấm chế đầu tiên hiện tại cũng phải tốn thời gian để phá giải, khiến tất cả bọn họ đều cảm thấy hết sức bất đắc dĩ. Bất quá, khi họ nhìn thấy Tiêu Nại Hà vẫn dừng lại ở tầng cấm chế đầu tiên, vẻ mặt thất vọng ban đầu của nhiều người lập tức tan biến. Ít nhất, họ cũng không cảm thấy mình quá kém cỏi khi so với Tiêu Nại Hà, một vị Thánh Tôn đỉnh phong.
Nhưng, ngay khi họ còn đang tự mãn rằng mình không hề thua kém Tiêu Nại Hà, chợt nghe một tiếng "tranh" như dây đàn bị đứt vậy. Sau đó, thân ảnh Tiêu Nại Hà liền nhảy vọt, bay thẳng lên tầng bậc thang thứ hai. Chỉ còn lại những tu giả vẫn đang đau khổ phá giải ở tầng bậc thang thứ nhất, tất cả đều trợn mắt há hốc mồm, có chút thất thần.
Không biết ai đó bỗng nhiên phá vỡ sự yên tĩnh của hiện trường: "Vị kia... đã phá giải rồi sao?" "Nói nhảm, người ta đã bay lên rồi còn gì, đương nhiên là đã phá giải!" "Ta còn tưởng rằng hắn sẽ bị tầng cấm chế đầu tiên cản trở chứ, xem ra ta đã suy nghĩ quá nhiều rồi." "Ai, Thánh Tôn đỉnh phong chung quy vẫn là Thánh Tôn đỉnh phong, người có thể đạt đến bước này, ai là người đơn giản cơ chứ?" Những vị tu giả ban đầu còn có chút kiêu ngạo, giờ phút này cũng không khỏi cảm thấy bất lực.
Tiêu Nại Hà phá giải tầng cấm chế đầu tiên đương nhiên chẳng tính là gì. Hắn tiến vào không gian cấm chế thứ hai, dừng lại một lúc ở không gian này, rồi rất nhanh leo lên tầng bậc thang thứ ba. Lúc hắn leo lên tầng bậc thang thứ ba, Đạo Cung Thánh Tử ở phía trên cùng đã vượt lên tầng bậc thang thứ sáu. Hắn đã từng vượt qua mười hai tầng bậc thang, phá giải mười hai tầng cấm chế, hiện tại chỉ là đi lại con đường đã từng đi trước kia mà thôi. Lý Sương cùng Kiếm Tử, Gia Cát Trấn Qua đã ngang hàng nhau, đang ở tầng bậc thang thứ tư. Bất quá, rất nhanh mấy người họ cũng đã đến tầng bậc thang thứ năm. Tiêu Nại Hà cũng vừa mới phá giải cấm chế tầng bậc thang thứ ba, leo lên tầng thứ tư.
Trong ngày này, Tiêu Nại Hà không hề vội vã phá giải ngay. Những cấm chế này ẩn chứa muôn vàn huyền diệu thần thông, ngay cả Tiêu Nại Hà cũng bị hấp dẫn tầm mắt. Cho nên hắn mới dừng lại một khoảng thời gian khá dài trên mỗi tầng bậc thang cấm chế, chính là để hiểu thấu đáo đạo lý thần thông chứa đựng trong mỗi cấm chế.
Một ngày trôi qua, Tiêu Nại Hà đã leo đến tầng bậc thang cấm chế thứ t��m. Mấy người ở phía trên cùng đã leo lên tầng thứ mười một. Ngược lại, Đạo Cung Thánh Tử cuối cùng cũng đã đến tầng thứ mười hai, nơi cao nhất mà hắn từng leo lên. Còn về những tu giả phía dưới vẫn còn đang đau khổ giãy dụa ở tầng thứ mấy, Tiêu Nại Hà căn bản không hề có hứng thú. Hắn mỗi lần dừng lại trên bậc thang, đều chăm chú lĩnh hội đạo lý thần thông ẩn chứa trong đó.
Dần dần, trong đầu Tiêu Nại Hà hình thành một suy nghĩ, mặc dù ý nghĩ này chỉ là suy đoán của riêng hắn mà thôi, nhưng hắn tựa hồ đã từ trong cấm chế của Chung Linh Sơn nhìn ra được một vài quy luật. Giọng nói Huyễn Thiên Vũ lại vang lên: "Đã qua một ngày rồi mà ngươi mới chỉ lên đến tầng thứ tám thôi, ba ngày e rằng sẽ không đủ đâu. Cấm chế phía sau có thể sẽ càng ngày càng khó, ngươi tuyệt đối không nên lật thuyền trong mương."
Ngay cả nàng cũng có chút lo lắng, nếu Tiêu Nại Hà thất bại ở Chung Linh Thiên Thê, đến lúc đó lại phải chờ ba trăm năm nữa, e rằng Tử Họa trong cơ thể Tiêu Nại Hà đã sớm thoát ly phong ấn rồi.
"Không sao đâu, trước đây ta hiểu thấu đáo những đạo lý thần thông này chẳng qua là đang thôi diễn một điều gì đó thôi. Hiện tại đã không cần thiết nữa, ta đã hiểu ra nhiều điều rồi." "Hiểu ra điều gì?" "Tương lai nàng tự nhiên sẽ biết, hiện tại hãy toàn lực bắt đầu phá giải cấm chế."
Tiêu Nại Hà cũng không còn dừng lại lâu trên mỗi tầng bậc thang cấm chế để hiểu thấu đáo đạo lý thần thông đó nữa. Mà là chuẩn bị toàn lực phá giải cấm chế. Đối với những Thánh Hiền như họ mà nói, mười hai tầng cấm chế phía trước chẳng tính là nan đề gì. Tiêu Nại Hà một ngày đi đến tầng thứ tám, đã được xem là chậm. Lần này, Tiêu Nại Hà thu lại tâm tư của mình, nhắm thẳng lên Thiên Thê mà lao vút lên!
Tầng bậc thang cấm chế thứ chín, Tiêu Nại Hà vừa mới đặt chân lên, chỉ nghe thấy một trận tiếng sấm sét vang động, rất nhanh liền vượt qua tầng thứ chín, tiến lên tầng thứ mười. Khi Tiêu Nại Hà đến tầng thứ mười, hắn cũng không tốn bao nhiêu thời gian để phá giải cấm chế, rồi leo lên tầng thứ mười một. Mà trên tầng mười một này, lại có vài người quen ở đó!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn câu chuyện đến độc giả.