(Đã dịch) Chư Thiên Trọng Sinh - Chương 2861: Chênh lệch
Ngay lúc này, từ trên bầu trời, một khe hở cực quang xé toạc, và từ trong khe hở đó, vài vị hòa thượng bước ra. Tiêu Nại Hà nhìn vị hòa thượng dẫn đầu, không khỏi mỉm cười. Đại hòa thượng dẫn đầu kia chính là Cao Tàng Phật Tử, người mà Tiêu Nại Hà đã gặp qua vài lần. Tiêu Nại Hà lại có ấn tượng tốt với Cao Tàng Phật Tử bởi ông là người thuần phác, chính trực, không một chút kiêu ngạo nào. Phía sau Cao Tàng Phật Tử còn có bốn vị đại hòa thượng, đều khoác trên mình cà sa vàng óng, trên đó toát ra một tầng tinh hoa. "Đây là Tứ Đại Trụ Trì, Tứ Kim Cương của Cao Tàng Phật Môn!" Binh Tuyết Kỳ khẽ động ánh mắt, lập tức nhận ra lai lịch của năm người này, "Sư phụ, vị ở phía trước là Cao Tàng Phật Tử, nghe nói ông ấy là người kế thừa ký ức trụ trì đời thứ ba, và rất có khả năng đột phá đến Thánh Tôn." "Ta biết, ta biết ông ấy." Khi Cao Tàng Phật Tử dẫn theo Tứ Kim Cương đến trước mặt Tiêu Nại Hà, cả năm người đều cung kính hành đại lễ với Tiêu Nại Hà. "A di đà phật, kính chào Tiêu thí chủ." "Phật tử không cần đa lễ, chúng ta đã quen biết từ khi ở Thiên Địa Kim Tiền Lộ." Cao Tàng Phật Tử khẽ gật đầu, chắp hai tay lại, nhưng trong lòng ông khẽ thở dài. Cao Tàng Phật Tử không thể ngờ rằng Tiêu Nại Hà, người dường như còn ngang hàng với mình trước đây, giờ đây đã lột xác hoàn toàn, trở thành một đối tượng mà ngay cả ông cũng không thể sánh bằng. Hiện tại, Tiêu Nại Hà và ông đã không còn ở cùng một đẳng cấp. Anh ta đã là một tồn tại ngang hàng với chân phật chi chủ của Cao Tàng Phật Môn, tức Linh Phật Tử. "Các vị lần này đến đây là do Linh Phật Tử, vị đại hòa thượng ấy, phân phó đúng không?" "Đúng vậy, chân phật muốn chúng tôi đến bái phỏng Tiêu thí chủ, nhưng ngài ấy đang bế quan, không tiện lộ diện. Lần này tông môn của Tiêu thí chủ thành lập, có lẽ có điều gì cần Cao Tàng Phật Môn chúng tôi giúp đỡ." Tiêu Nại Hà hiểu rõ, Linh Phật Tử hẳn là đang tiêu hóa một phần khởi nguyên chân khí mà mình đã thu được, có lẽ đến giờ vẫn chưa nắm bắt được chân chính quyết khiếu. Linh Phật Tử biết rõ vấn đề này, chắc hẳn Binh Ngọc Càn đã nói trước đó rồi. Dù sao hiện tại Linh Phật Tử và Binh Ngọc Càn đã là đồng minh, mọi chuyện đều không hề giấu giếm nhau. Hơn nữa, Cao Tàng Phật Môn cách nơi này mấy đại lục, với thực lực của Cao Tàng Phật Tử và những người khác, chắc chắn không thể trong vòng nửa ngày đã từ Cao Tàng Phật Môn đến đây. Chỉ có một tồn tại như Linh Phật Tử mới có thể rút ngắn khoảng cách không gian, truyền tống năm người họ tới đây.
"Linh Phật Tử có lòng, Phật tử và các vị đại sư đã đến rồi, sao không vào Diễn Thiên Các cùng tâm sự?" "Như thế, đa tạ Tiêu thí chủ, A di đà phật." Tứ Đại Kim Cương chắp tay cung kính nói. Trước đây, khi Tiêu Nại Hà tiến vào Cao Tàng Phật Môn, đã liên thủ với Binh Ngọc Càn và Linh Phật Tử, đánh lui cường giả Ngũ Luân Thiên. Hình ảnh lúc đó đã được không ít người trong Cao Tàng Phật Môn chứng kiến. Tứ Kim Cương đều biết, vị thiếu niên trước mắt này, dù bề ngoài không mấy nổi bật, nhưng lại chính là Thánh Tôn trong truyền thuyết, một tồn tại ngang hàng với chân phật, nên không dám thất lễ. "Đây là... Hương hỏa chi lực? Hơn nữa, nó còn là tín ngưỡng lực hình thành từ mạch đường Phật đạo!" Cao Tàng Phật Tử và Tứ Kim Cương đều kinh ngạc. Người khác có lẽ không cảm nhận được sự khác biệt của tín ngưỡng lực này, nhưng những người tu luyện Phật đạo lâu năm như họ, tự nhiên biết rõ loại tín ngưỡng lực lượng này được hình thành từ vô thượng Phật pháp. Chỉ khi tu luyện Phật pháp đạt đến cảnh giới cực kỳ cao thâm mới có thủ đoạn như vậy. Cho dù là một Bán Thánh bình thường, cũng chưa chắc đã đạt đến trình độ này. Cao Tàng Phật Tử càng cảm thấy Tiêu Nại Hà sâu không lường được. Đến cảnh giới như Tiêu Nại Hà hiện tại, thì hương hỏa tín ngưỡng lực thông thường đã không còn nhiều tác dụng đối với anh ta. Trừ phi toàn bộ Trường Sinh Giới tập hợp tất cả hương hỏa tín ngưỡng lực, mới có thể tạo thành sự trợ giúp mang tính thực chất cho Tiêu Nại Hà. "Nếu mình có thể gom góp tất cả hương hỏa tín ngưỡng lực của toàn bộ Trường Sinh Giới, để bản thân sử dụng, thì e rằng căn bản không cần nhờ Nhân Quả Thụ, mình cũng có thể lập tức bước vào tầng cuối cùng của Thánh Tôn, tiến vào đỉnh phong." Tiêu Nại Hà thầm nghĩ trong lòng. Trường Sinh Giới rộng lớn biết bao, sinh linh càng nhiều vô số kể. Cho dù tổng số người ở Đệ Nhất Vị Diện cộng lại, cũng chưa bằng một phần mười của Trường Sinh Giới. Từ xưa đến nay, vô số tông môn đều muốn tuyên truyền thế lực của mình, thu nhận đông đảo đệ tử, tín đồ. Đó chính là đạo lý này: hấp thu hương hỏa tín ngưỡng lực để lớn mạnh ý niệm của người nắm giữ. Thế lực càng khuếch trương lớn mạnh, ý niệm của họ bản thân cũng sẽ càng mạnh. Đây là một bước tất yếu của mọi tông môn thế lực. Khi còn ở Đệ Nhất Vị Diện, Tiêu Nại Hà đã từng có một thời gian mượn Diễn Thiên Các để mở rộng thế lực, hấp thu hương hỏa tín ngưỡng lực. Lúc đó, anh ta còn kém xa cảnh giới hiện tại, hơn nữa lại gấp rút cần tăng cường thực lực bản thân, nên mới làm như vậy.
Hiện tại, trừ phi là hấp thu toàn bộ tín ngưỡng lực của Trường Sinh Giới, nếu không, tín ngưỡng lực chỉ từ một hay hai Diễn Thiên Các thì đối với anh ta không có giá trị lớn. Tuy nhiên, việc hấp thu tín ngưỡng lực của mọi người trong Diễn Thiên Các cũng không phải là không có lợi ích gì, ít nhất Tiêu Nại Hà có thể cảm nhận được bộ mặt của chúng sinh, cảm thụ được những rung động trong tâm linh mọi người. Hiển nhiên, sau khi chứng kiến Tiêu Nại Hà trấn áp Tứ Thiên Vương này, nỗi sợ hãi trong lòng các đệ tử Diễn Thiên Các cũng tan biến. Họ nhận ra rằng khi Tiêu Nại Hà có thể đánh bại người của Trường Sinh Giới, thì người ở đây cũng chẳng khác gì Đệ Nhất Vị Diện, đều là một thế giới trọng thực lực. Tứ Thiên Vương này cũng chỉ là một màn dạo đầu mà thôi, sau đó Tiêu Nại Hà quay ngư���i đi thẳng vào Diễn Thiên Các. Tổ Long và Binh Tuyết Kỳ vừa theo sát Tiêu Nại Hà, bỗng thấy trên thiên mạc một tầng bạch quang lan tỏa, rồi ngay lập tức biến mất không dấu vết. "Đại trận này thế mà có thể tự động tu bổ sao?" Tổ Long và Binh Tuyết Kỳ trong lòng hơi kinh hãi, nhưng sau khi thường xuyên chứng kiến thủ đoạn của Tiêu Nại Hà, họ lại càng trở nên trấn định. Dù Tiêu Nại Hà có làm ra chuyện gì kinh người đi nữa, chắc hẳn họ cũng sẽ không còn dễ dàng kinh ngạc như trước. Cao Tàng Phật Tử cùng những người khác đến Diễn Thiên Các trò chuyện với Tiêu Nại Hà một lát, biết rằng Tiêu Nại Hà không còn điều gì cần họ ra tay giúp đỡ, liền đứng dậy cáo từ. Cao Tàng Phật Tử rất thông minh, ông biết rõ cách giao thiệp với Tiêu Nại Hà cần phải giữ một chừng mực nhất định. Lời cạn thì dừng, không nên làm phiền nhiều! Sau khi Cao Tàng Phật Tử và những người khác cáo biệt, họ rời khỏi Diễn Thiên Các, rồi rời khỏi tiểu thế giới Thanh Diệp. Bay ra bên ngoài, Cao Tàng Phật Tử không nén nổi mà nhìn lại Diễn Thiên Các một lần nữa, bỗng nhiên trong lòng ông nảy sinh một ý niệm, rồi cảm thán: "E rằng từ nay về sau, thánh địa nhân tộc sẽ có thêm một Diễn Thiên Các." "Vị Tiêu thí chủ này chính là một tồn tại cấp bậc chân phật, Phật tử, nếu ngài là cố nhân của anh ta, vậy càng nên giữ mối quan hệ tốt đẹp." một vị Kim Cương lên tiếng nói. "Bần tăng cũng biết. À đúng rồi, thiếu nữ vừa rồi đi cạnh Tiêu thí chủ, hẳn là hậu duệ của Nhân Thánh phải không?" "Lần trước tại đại hội đã từng gặp cô nương đó một lần, nàng quả thật là con gái của Nhân Thánh. Không ngờ con gái Nhân Thánh lại trở thành đệ tử của vị Tiêu thí chủ này." Ý niệm trong lòng Cao Tàng Phật Tử khẽ động, bỗng nhiên ông cười nói: "Ngược lại, bốn tên được gọi là Tứ Thiên Vương kia, hình như là người của Tông Hằng Môn. Tông Hằng Môn những năm gần đây làm xằng làm bậy, hoành hành không sợ trời không đất, lần này Tứ Thiên Vương lại dám chọc vào Tiêu thí chủ. E rằng tiếp theo, Tông Hằng Môn chắc chắn sẽ không có kết cục tốt đẹp." "Tiêu thí chủ hẳn không phải là người sẽ liên lụy đến kẻ vô tội chứ?" "Mấy vị trụ trì không biết đó thôi, bần tăng có tin tức ngầm, nghe nói Tiêu thí chủ có mối thù sinh tử với gia chủ Mai gia. Mà Tông Hằng Môn này lại có Mai gia làm chỗ dựa, với tính tình của Tiêu thí chủ, làm sao trụ trì lại không đoán được anh ta sẽ hành động thế nào?" Lúc này, Cao Tàng Phật Tử mỉm cười.
Không sai, quả đúng như lời Cao Tàng Phật Tử nói, thực chất Tiêu Nại Hà đã và đang tính kế Tông Hằng Môn. Trước đây, Mai Nhân Phong ở Hoàng Gia Học Viện đã ra tay đánh lén, muốn đẩy anh ta vào chỗ chết, ân oán giữa Tiêu Nại Hà và nàng ta xem như đã triệt để kết thù. Chỉ là sau đó Tiêu Nại Hà không có thời gian, chuyện Mai Nhân Phong vẫn chưa được giải quyết. Anh ta tính toán, nhân chuyện Tứ Thiên Vương lần này, là lúc để đi 'thăm hỏi' Mai Nhân Phong một lần. Ân oán giữa anh ta và Mai Nhân Phong cũng đã đến lúc được giải quyết. Sau khi trở lại sân nhỏ, Thượng Quan Giai Giai và Tiên Nhi đã chuẩn bị rời khỏi Diễn Thiên Các. Đặc biệt là Thượng Quan Giai Giai, ban đầu nàng cũng muốn ở lại Diễn Thiên Các. Tuy nhiên, có Vân Úy Tuyết ở đó, nàng biết rõ dù có ở lại cũng chẳng có cơ hội gì. Hiện tại, nàng muốn giữ một khoảng cách nhất định với Tiêu Nại Hà, để suy nghĩ kỹ xem bước tiếp theo nên làm gì. Còn Tiên Nhi đã rời khỏi Chu Tước Học Viện một thời gian rồi, nàng không phải người của Diễn Thiên Các, với thân phận học sinh Chu Tước Học Viện thì không thể cứ thế biến mất vô cớ mãi được. Trong Chu Tước Học Viện nàng còn có một số chuyện cần xử lý. "Tiêu công tử, chúng tôi đã làm phiền một thời gian rồi, nhưng trong học viện còn có một số chuyện cần giải quyết, Tiên Nhi muốn về trước." "Tiên Nhi cô nương nói quá lời rồi, Diễn Thiên Các luôn hoan nghênh cô nương." Tiên Nhi khẽ gật đầu. Thượng Quan Giai Giai nhìn Tiêu Nại Hà một cái thật lâu, khẽ thở dài, cuối cùng bật cười: "Tiêu Nại Hà, ta đi đây. Nhớ kỹ khi trở về Chu Tước Học Viện, đừng vì làm lão đại đứng đầu Diễn Thiên Các mà quên mất thân phận học sinh Chu Tước Học Viện của mình." Tiêu Nại Hà bất đắc dĩ lắc đầu. Sau đó, Thượng Quan Giai Giai với vẻ mặt lưu luyến, đi theo sau lưng Tiên Nhi, rời khỏi nơi đây. "Nguyệt Linh, ngươi tính sao?" "Ta ư? Trong Chu Tước Học Viện tạm thời cũng không có chuyện gì của ta, hơn nữa chuyện của ta và gia tộc thì ngươi cũng không phải không biết, ta vẫn cứ ở lại Diễn Thiên Các thì hơn. Nơi đây hoàn cảnh tu luyện tốt, cũng có trợ giúp cho tu vi của ta, ngươi không chịu sao?" "Được thôi, ngươi muốn ở lại mấy ngày thì cứ ở, cho dù ở lại đây mãi ta cũng không có vấn đề gì." Cung Nguyệt Linh cũng được coi là một nhân vật hữu dụng, việc ở lại Diễn Thiên Các chưa hẳn đã không phải là chuyện tốt. Hơn nữa, Cung Nguyệt Linh là quân cờ Trường Sinh Thiên Nữ đã sắp đặt từ trước, hiện tại có lẽ cũng không còn tác dụng nữa. Tuy nhiên, người của Ngũ Luân Thiên biết rõ chuyện của Cung Nguyệt Linh và Trường Sinh Thiên Nữ, chưa chắc sau này sẽ không ra tay với Cung Nguyệt Linh thêm lần nữa. Việc ở lại Diễn Thiên Các, đó là cách an toàn nhất. Linh Hương bây giờ đã trở thành tùy tùng của Tiêu Nại Hà, Tiêu Nại Hà đi đâu, Linh Hương liền theo đó. Còn Thu Nguyệt Tâm thì...
Tuyển tập dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.