(Đã dịch) Chư Thiên Trọng Sinh - Chương 2668: Lắng đọng
Nhìn bóng lưng Tiêu Nại Hà rời đi, sắc mặt Phong Chi Lăng lúc này trắng bệch.
Chỉ một chiêu của Tiêu Nại Hà, hắn đã trấn áp thần thông đắc ý của mình.
Nếu Tiêu Nại Hà dùng pháp bảo Giới Vương đại nhân để lại để đối phó mình, thì dù có thua, Phong Chi Lăng cũng còn chấp nhận được phần nào. Thế nhưng, Tiêu Nại Hà lại dựa vào thực lực tuyệt đối của bản thân, chỉ trong một hiệp đã trấn áp hắn, khiến hắn hoàn toàn không kịp trở tay.
Phong Chi Lăng có thể cảm nhận rõ ràng rằng, lúc đó chỉ cần hắn còn có bất kỳ ý niệm nào khác, một ý niệm của Tiêu Nại Hà cũng đủ để hắn chắc chắn phải chết, ngay cả Giới Vương có tái sinh cũng không thể cứu được hắn.
“Ta, thật sự đã sai rồi sao, Giới Vương đại nhân?”
Trên gương mặt trắng bệch của Phong Chi Lăng hiện rõ nỗi thất vọng sâu sắc. Hắn bỗng nhiên phần nào hiểu ra, vì sao trước đây Giới Vương từng nói với hắn rằng, việc Tiêu Nại Hà có được truyền thừa của Cổ Giới tộc là lựa chọn tốt nhất cho họ. Khi ấy Giới Vương đại nhân còn nói, tương lai Tiêu Nại Hà có khả năng dẫn dắt Cổ Giới tộc một lần nữa lên tới đỉnh phong.
Thế nhưng, lúc đó Phong Chi Lăng vẫn không tin, bởi hắn trung thành với Cổ Giới tộc, dâng hiến mọi thứ cho tộc mình. Thật ra, Phong Chi Lăng không phải không nhận thức được tiềm lực của Tiêu Nại Hà, chỉ là hắn có thành kiến sâu sắc đối với ngoại tộc.
Hắn nhớ rõ ràng, năm đó khi Cổ Giới tộc họ gặp phải tai họa diệt vong, Cổ Minh tộc đã liên minh với các chủng tộc khác phát động tấn công Cổ Giới tộc. Khi ấy, cũng có cao thủ Nhân tộc tham gia vào cuộc chiến đó. Chính vì lẽ đó, Phong Chi Lăng mới cực kỳ phản đối Tiêu Nại Hà, thậm chí có phần chán ghét. Trong suy nghĩ của hắn, ngoài người Cổ Giới tộc, những chủng tộc khác đều không thể tin tưởng.
Nhưng vừa rồi, một chiêu tùy ý của Tiêu Nại Hà đã trấn áp thần thông mà hắn tự tin nhất, thực sự khiến Phong Chi Lăng cảm thấy một sự tuyệt vọng rằng cả đời này mình cũng không thể vượt qua đối thủ. Hắn thậm chí cảm giác được, ngay từ đầu Tiêu Nại Hà đã thực sự không coi mình ra gì, bản thân hắn trong mắt Tiêu Nại Hà, có lẽ chỉ là một nhân vật bé nhỏ như giun dế, đáng để chế giễu. Thế mà, hắn lại cứ luôn khiêu khích Tiêu Nại Hà, chẳng hề che giấu sự chán ghét của mình đối với người ngoại tộc.
“Haizz.”
Phong Chi Lăng lắc đầu, cười thảm một tiếng, rồi bước về phía tây của Cổ Giới Điện. Khu vực phía tây chính là trung tâm của Cổ Giới Điện.
Tại khu vực trung tâm Cổ Giới Điện, có một nơi gọi là Đạo Tâm đường, được Giới Vương tạo ra n��m xưa để tách biệt những tác động tiêu cực trong đạo tâm của chính mình. Về sau, Đạo Tâm đường này trở thành nơi mà một số cường giả Thánh Tôn của Cổ Giới tộc phải trải qua để tách biệt những cảm xúc tiêu cực khỏi đạo tâm.
Đạo Tâm đường, ấy là con đường tu luyện đạo tâm. Rèn luyện đạo tâm là vô cùng nguy hiểm, một khi đạo tâm gặp sự cố, lập tức sẽ tan biến thành tro bụi, vạn kiếp bất phục. Ngay cả Thánh Tôn cũng không dám nói đạo tâm của mình là vô địch, giống như đạo tâm của Giới Vương đại nhân vẫn còn những tâm tình tiêu cực, huống hồ gì là Phong Chi Lăng.
“Mở!”
Phong Chi Lăng khẽ cắn môi. Hắn biết rõ, cho dù mình là cao thủ cấp bậc Bán Thánh, một khi tiến vào Đạo Tâm đường này mà không thể rèn luyện được đạo tâm của mình, hắn sẽ vĩnh viễn lạc lối, vĩnh viễn bị giam cầm trong đó, không bao giờ có thể thoát ra khỏi đạo tâm của chính mình. Nhưng giờ phút này, Phong Chi Lăng lại không hề do dự, với sắc mặt trắng bệch, bước vào bên trong.
Sau khi Tiêu Nại Hà đưa Tổ Long rời khỏi Cổ Giới Điện, họ tiến vào một đường hầm không gian vặn vẹo. Đó là đường hầm không gian tự hình thành bên trong cơ thể Tiêu Nại Hà. Tiêu Nại Hà không muốn Tổ Long nhìn thấy những thứ khác trong thế giới nội thể của mình, nên đã trực tiếp tạo ra một đường hầm không gian riêng biệt.
“Thánh Tử, nam tử tên Phong Chi Lăng kia quả thực là một nhân vật lợi hại. Tiềm lực của hắn không tồi chút nào, chỉ cần rèn luyện tốt, nói không chừng tương lai cũng có thể thành tựu Thánh Tôn.” Tổ Long đi sau Tiêu Nại Hà bỗng nhiên lên tiếng.
Mặc dù Tổ Long cũng có chút không quen với sự cuồng vọng của Phong Chi Lăng, dám giao thủ với Tiêu Nại Hà. Thế nhưng, điều này cũng không có gì đáng trách. Người trẻ tuổi có tu vi cường đại, nếu ngay cả một chút ngạo khí cũng không có, vậy thì thật quá kỳ lạ.
“Nếu hắn ngay cả cửa ải đạo tâm của mình cũng không vượt qua được, thì chỉ có thể nói hắn tự mình vô dụng.”
“Người trẻ tuổi mà, có chút ngạo khí là chuyện hết sức bình thường. Nhớ năm đó, khi Lão Long còn trẻ, tu thành Vô Nguyên, là số một trong Chân Long tộc, còn cuồng ngạo hơn hắn nhiều.”
Tiêu Nại Hà cười nhạt một tiếng: “Đó là ngươi. Chân Long tộc các ngươi bẩm sinh đã có Thiên Phú Thần Thông, có ngạo khí là điều đương nhiên, bởi vì các ngươi là Chân Long, có ngạo khí cũng là bình thường. Tuy nhiên, tu đạo giả có thể có ngạo cốt, nhưng không thể có ngạo khí. Ngươi không phải nhân loại chúng ta, tự nhiên sẽ không hiểu được điểm này.”
“Nhân loại các ngươi thật đúng là phiền phức! Thế nhưng, nhân loại các ngươi mới là những kẻ chân chính được trời ưu ái. Từ cổ chí kim, tuy nhân loại các ngươi so với Chân Long tộc chúng ta có thiên phú kém xa, vừa sinh ra đã chỉ là người bình thường. Nhưng khi tu luyện tới hậu kỳ, số lượng đạt được cảnh giới cao lại vượt xa Chân Long tộc chúng ta. Bởi vậy, nhân loại các ngươi mới là những kẻ chân chính được trời ưu ái, là kiêu tử được lão thiên gia cùng nhau ban tặng trên bầu trời.”
“Đây chỉ là viện cớ mà thôi. Tu đạo giả đều là nghịch thiên mà đi. Ai có thể nói mình là kẻ được trời ưu ái? Nếu chỉ có thiên tài hữu dụng, vậy chúng ta tu đạo còn cần khắc khổ đến thế làm gì?”
Trong lúc nói chuyện, Tiêu Nại Hà cũng không tiếp tục nói nhảm với Tổ Long nữa. Đường hầm không gian nghịch chuyển lên, rồi bay ra khỏi Cổ Giới Điện.
Giờ phút này, Tổ Long thực sự đứng trên Trường Sinh Giới. Hắn nhìn quanh Trường Sinh Giới, thấy từng ngọn núi cao vây quanh, linh khí khổng lồ hòa quyện khắp bốn phía. Lập tức, Tổ Long cảm giác như mình đang tiến vào một thế giới Tiên Thần.
Ở Đệ Nhất Vị Diện, mặc dù có thế giới Thiên Địa như Cửu Thiên Thần Vực, nhưng so với nơi này, Cửu Thiên Thần Vực đơn giản chỉ là một vùng quê hẻo lánh mà thôi.
“Đây chính là Trường Sinh Giới sao? Quả nhiên không hổ danh là Đại Vị Diện thế giới! Ta cuối cùng đã hiểu vì sao Thánh Tử trước đây nói Đệ Nhất Vị Diện chỉ là một tiểu vị diện cỡ trung, so với Trường Sinh Giới này, Đệ Nhất Vị Diện quả thực chẳng đáng là gì.”
Mặc dù trước kia Tổ Long chưa từng đặt chân đến Trường Sinh Giới, chưa từng được chứng kiến sự thần bí của nó. Nhưng hiện tại, chỉ đứng trên mặt đất, hắn đã có thể cảm nhận được một luồng sinh cơ mãnh liệt, vô tận tỏa ra từ Trường Sinh Giới này. Không giống cái cảm giác hoàng hôn rực rỡ nhưng trầm buồn của Đệ Nhất Vị Diện, Trường Sinh Giới này tràn đầy một khí tức vô cùng sống động.
“Thế nhưng, ta cảm giác mơ hồ như có một luồng lực lượng đang áp chế ta trong Trường Sinh Giới này, tuy không rõ ràng lắm, nhưng… liệu có phải chỉ là ảo giác của ta mà thôi?”
Bản dịch văn học này là tài sản tinh thần của truyen.free.