(Đã dịch) Chư Thiên Trọng Sinh - Chương 2423: Bức bách (thượng)
Khắp đại đường lập tức bao trùm một luồng băng giá lạnh lẽo, một cảm giác sợ hãi đến tê dại tràn ngập không gian rộng lớn này.
Ngay cả Cung Nguyệt Linh đứng phía sau cũng cảm thấy hồn phách như muốn rời khỏi thân thể, như thể bị luồng hàn khí này đóng băng thành tượng.
"Họ Tiêu, ngươi thật khẩu khí lớn, ta tuy không biết ngươi có lai lịch ra sao, nhưng đã vào Cửu Cung gia ta, thì phải tuân theo quy củ của Cửu Cung gia ta mà làm việc. Ngươi đang khinh thường Cửu Cung gia chúng ta sao?"
Một lão phụ nhân bỗng nhiên đứng dậy, ánh mắt sắc lẹm, tựa như ngưng tụ hàn khí trong hư không, khiến cả đại đường bao trùm một luồng ý lạnh lẽo huyền diệu.
"Tam thẩm . . ."
"Nguyệt Linh, ánh mắt con kém cỏi lắm, lại đi để mắt đến một tên tiểu tử không biết trời cao đất rộng như thế, đến cả Cửu Cung gia ta cũng không coi vào đâu."
Tam thẩm nhà họ Cung cắt ngang lời Cung Nguyệt Linh, lạnh lùng cười một tiếng.
Tiêu Nại Hà liếc nhìn đối phương, cười nhạt nói: "Không không không, ta không khinh thường Cửu Cung gia, ta chỉ khinh thường các ngươi mà thôi."
"Làm càn."
"Dám xúc phạm người của Cửu Cung gia ta, xem ra các hạ cho rằng mình có năng lực lắm. Đã vậy thì, Cung Hải Lực ta xin lĩnh giáo cao chiêu của các hạ."
Cung Hải Lực hừ lạnh một tiếng, lập tức ra tay.
Năm ngón tay hắn tựa như núi cao sừng sững, trong chớp mắt bộc phát ra, hoành hành vô địch, một luồng chưởng phong mãnh liệt lập tức quét tới phía trước.
Hô hô hô hô.
Chưởng phong mạnh mẽ trực tiếp lật tung cả hành lang, xé nát bàn ghế bên trong.
"Tiểu thúc không muốn."
Cung Nguyệt Linh biến sắc, nàng không ngờ Cung Hải Lực lại ra tay đối phó Tiêu Nại Hà.
"Đến hay lắm."
Tiêu Nại Hà mỉm cười, chỉ trong nháy mắt đã nhìn ra tu vi của đối phương đạt đến tầng thứ nào.
Cung Hải Lực này hiển nhiên mới bước vào Vô Nguyên không lâu, mặc dù thực lực cường đại nhưng lực lượng có chút không ổn định.
"Thập Sát Liên Hoàn Trận."
Trong giọng nói của Cung Hải Lực như ẩn chứa một luồng ma lực, chưởng phong từ bàn tay hắn bộc phát ra, trực tiếp từ hư không bao trùm lấy Tiêu Nại Hà.
Một trận pháp từ hư không ngưng kết mà thành, tạo ra một trận đồ hình tròn.
"Đây là bản biến thể của Cửu Cung Liên Hoàn Trận ta."
Cung Nguyệt Linh sắc mặt bỗng nhiên biến đổi.
Nàng cực kỳ quen thuộc Trận Đạo của Cửu Cung gia, chỉ cần nhìn thoáng qua đã nhận ra trận đồ mà tiểu thúc thi triển.
Ong ong ong ong ong.
Khắp hư không truyền ra từng đợt âm thanh chói tai, chỉ thấy Cung Hải Lực trong nháy mắt rút ngắn khoảng cách với Tiêu Nại Hà, giơ tay đánh thẳng trận đồ đã ngưng tụ ra.
"Hải Lực ra tay, tên tiểu tử này tiêu đời rồi."
"Dám xúc phạm người Cửu Cung gia ta, nhất định phải nhận trừng phạt."
"Cho dù Hải Lực không giết tên tiểu tử này, cũng nhất định phải phế bỏ thần thông của hắn."
"Không sai, tên tiểu tử này không thể giết, hắn lại là người mà Ngô gia đã chỉ định muốn. Bây giờ là thời buổi loạn lạc, cứ vứt hắn cho Ngô gia, nhiều một chuyện không bằng bớt một chuyện."
Những người của Cửu Cung gia phía sau không khỏi lạnh giọng bàn tán, trong mắt bọn họ, Tiêu Nại Hà dù không phải người chết, cũng chẳng khác gì người chết.
"Làm sao bây giờ? Chẳng lẽ đã không còn ai cứu được hắn sao?"
Cung Nguyệt Linh lộ vẻ lo lắng, nàng biết rõ rằng, dù tự mình ra tay cũng không cứu được Tiêu Nại Hà.
Nhưng lúc này Cung Nguyệt Linh lại không có bất kỳ biện pháp nào để cứu Tiêu Nại Hà, người Cửu Cung gia sẽ không giúp nàng.
Phụ thân nàng bây giờ ở Cửu Cung gia cũng không có quyền hành gì, từ khi đại bá nàng lên nắm quyền, trở thành gia chủ Cửu Cung gia, địa vị phụ thân nàng luôn bị áp chế, bây giờ thì bị chèn ép đến mức như kẻ đứng ngoài rìa.
Nàng biết rõ, những người trong đại đường này một khi đã quyết định ném Tiêu Nại Hà cho Ngô gia, thì nhất định sẽ làm được như lời đã nói.
"Tiểu tử, chớ có trách ta."
Cung Hải Lực lạnh lùng cười một tiếng, vừa dùng lực trong tay, lập tức trận đồ bao phủ xuống, một luồng lực lượng tàn sát trực tiếp bao trùm lấy đỉnh đầu Tiêu Nại Hà.
. . .
Ở một nơi khác trong Cửu Cung gia, trong thư phòng, một nam tử trung niên đang ngồi.
Nam tử trung niên này cầm ngọc giản trong tay, đọc những chữ trên đó, sau đó khẽ nháy mắt, chậm rãi nói: "Phong Vân, ngươi đã đến, vào đi."
Sau đó, Cung Phong Vân đẩy cửa bước vào, thần sắc cung kính, hướng về nam tử trung niên trước mặt khẽ khom người: "Gặp qua gia chủ."
"Phong Vân, ta chẳng phải đã nói với ngươi rồi sao? Khi chỉ có hai chúng ta, không cần xưng hô chủ tớ. Năm đó chúng ta không đánh không quen, ta vẫn nhớ rõ lúc đó nếu không phải ta vận khí tốt, lâm thời đột phá, nếu không thì kết cục lúc đó còn chưa dễ nói đâu."
Nam tử trung niên này cười nhạt một tiếng, buông ngọc giản xuống, nói.
"Đại nhân thực lực cường đại, thiên phú dị bẩm, lão nô cũng không phải đối thủ của đại nhân. Hơn nữa, tình huống lúc đó, lão nô cũng đã quên rồi."
"Có đúng không, bất quá ta còn nhớ rõ rất rõ ràng đấy chứ. Thời gian thấm thoắt, mới mấy trăm năm trôi qua mà ta luôn có cảm giác như mới mấy năm mà thôi."
Nam tử trung niên này khẽ thở dài.
Người này chính là gia chủ Cửu Cung gia, đại bá của Cung Nguyệt Linh, Cung Chiến Thiên.
Cung Chiến Thiên lúc này hệt như một lão học sĩ đọc đủ thứ thi thư, kiến thức uyên bác vậy, toàn thân tràn ngập một luồng văn khí, hoàn toàn không giống một gia chủ Cửu Cung gia chút nào.
Nếu là người không biết thân phận của Cung Chiến Thiên, e rằng khi nhìn thấy hắn lần đầu tiên, sẽ lầm tưởng Cung Chiến Thiên thật sự chỉ là một lão học sĩ mà thôi.
Cung Phong Vân vẫn giữ một vẻ mặt cung kính, cho dù Cung Chiến Thiên có bảo hắn không cần xưng hô chủ tớ, Cung Phong Vân vẫn nơm nớp lo sợ nói: "Họ của lão nô là do đại nhân ban cho, bây giờ lão nô đã là người của Cửu Cung gia, không dám tùy tiện vượt qua quy củ của Cửu Cung gia."
"Thôi, ta cũng không ép ngươi, ngươi lần này mang theo Nguyệt Linh cùng tên tiểu tử tên là Tiêu Nại Hà kia tới, đã đưa đến chỗ trưởng lão hội rồi chứ?"
"Vâng, bất quá gia chủ, lão nô nhìn ra được rằng, Nguyệt Linh tiểu thư bây giờ tựa hồ đã có dấu hiệu đột phá, tựa hồ đã gần đạt tới Cửu Trọng Trung Kỳ."
"Ừm? Có thật không? Nguyệt Linh đúng là một thiên tài Trận Đạo không tồi, tuổi còn trẻ mà đã bước vào hàng ngũ Trận Tôn. Đáng tiếc chức gia chủ Cửu Cung gia ta không thể để nữ nhân kế thừa, nếu không thì nàng cũng là một nhân tuyển không tồi." Cung Chiến Thiên nhàn nhạt nói.
"Bất quá so với Bảo Trụ thiếu gia, thì kém xa rất nhiều. Bảo Trụ thiếu gia là học sinh của Hoàng Gia Học Viện, hơn nữa đã bước vào cảnh giới Vô Nguyên, bây giờ tựa hồ cũng đã lĩnh ngộ được một tia linh cảm của Trận Tiên, nói không chừng chưa đến một trăm năm nữa là có thể thành tựu Trận Tiên."
"Ha ha a."
Nói đến đứa con trai Cung Bảo Trụ này, cho dù là Cung Chiến Thiên trầm ổn cũng không khỏi lộ ra một tia ý cười trên mặt.
Con trai Cung Chiến Thiên, Cung Bảo Trụ, là thiên tài ưu tú nhất thế hệ này.
Cửu Cung gia liên tục ba đời không có thiên tài Trận Đạo nào nổi bật, bất quá Cung Bảo Trụ đã chấm dứt hiện tượng này.
Cung Bảo Trụ chẳng những có thiên phú Trận Đạo phi thường trác tuyệt, hơn nữa thiên phú tu luyện cũng cực kỳ lợi hại.
Chưa đến một trăm năm, Cung Bảo Trụ đã là một tồn tại thành tựu cảnh giới Vô Nguyên.
Hơn nữa từ rất lâu trước đó, Cung Bảo Trụ đã trở thành Trận Tôn.
Bây giờ Cung Bảo Trụ lại lĩnh ngộ được một tia linh cảm của Trận Tiên, một khi Cung Bảo Trụ trở thành Trận Tiên, thì ngôi vị gia chủ Cung gia trong tương lai của Cung Bảo Trụ sẽ được định đoạt chắc chắn.
Ngay cả Cung Chiến Thiên là người như vậy, cũng hy vọng con trai mình có thể trở thành gia chủ Cung gia đời sau.
"Nghe nói Bảo Trụ không lâu trước đây có truyền tin tức về, nói muốn về nhà một chuyến, đến lúc đó ta cần phải kiểm tra hắn một phen cẩn thận, không biết hắn trong Hoàng Gia Học Viện có lười biếng hay không."
"Đại nhân lo lắng quá rồi, với tính cách chịu khó như của Bảo Trụ thiếu gia, hắn không thể nào lười biếng được. Phóng tầm mắt khắp ức vạn dặm cương vực Nhân Tộc, Trận Tiên của Nhân Tộc chúng ta quá ít. Cho dù là cường giả Trận Tiên, phần lớn đều là sau khi tu luyện mấy ngàn năm, Trận Đạo thành hình, mới đại thành Trận Tiên. Mà Bảo Trụ thiếu gia lại chưa đến hai trăm tuổi, đã chạm tới biên giới Trận Tiên, đúng là thiên tài Trận Đạo trăm ngàn năm khó gặp một lần."
Lời tâng bốc này khiến Cung Chiến Thiên vô cùng thoải mái, hắn khẽ cười nói: "Cửu Cung gia ta có Bảo Trụ ở đây, việc trung hưng nằm trong tầm tay. Đáng tiếc Nguyệt Linh nàng là nữ hài tử, bất quá nếu Nguyệt Linh nguyện ý phụ trợ cho Bảo Trụ, tương lai Cửu Cung gia ta chưa chắc đã không thể quay lại thời kỳ đỉnh phong."
"Nguyệt Linh tiểu thư sao? Nàng bị tên Tiêu Nại Hà kia mê hoặc rồi, nếu không sẽ không ở thời buổi loạn lạc như thế mà lại đi kết thù kết oán với Ngô gia."
"Tiêu Nại Hà kia ư? Không biết hắn có lai lịch thế nào, không ngờ ta đã phân phó xuống dưới mà vẫn không điều tra ra được bối cảnh của tên tiểu tử này."
Cung Phong Vân sắc mặt khẽ biến đổi, tựa hồ nghĩ tới điều gì đó, trầm gi��ng nói: "Đại nhân, Tiêu Nại Hà này chẳng những lai lịch bất minh, hơn nữa thực lực của hắn tựa hồ cũng không thể xem thường."
"Sao? Chẳng lẽ kẻ này đã là một tồn tại Bản Nguyên Hợp Nhất?"
"Cũng không phải, hắn hẳn là vẫn chưa Bản Nguyên Hợp Nhất."
Cung Chiến Thiên cười nhạt một tiếng: "Nếu không phải một tồn tại Vô Nguyên thì không cần để ý. Kẻ này mặc dù đánh bại tên tiểu tử nhà họ Ngô kia, bất quá tên tiểu tử đó không thể so sánh với đại ca hắn, Ngô Không Sơn."
"Tuy nhiên Tiêu Nại Hà này không phải cảnh giới Vô Nguyên, nhưng lại vượt xa cả Vô Nguyên."
"Ừm? Có ý tứ gì?"
Cung Chiến Thiên chau mày, hắn biết rõ Cung Phong Vân nhất định sẽ không đột nhiên nói những lời này, nhất định là có thâm ý của riêng mình.
"Kỳ thực trước khi trở về, ta đã từng giao đấu nho nhỏ một trận với tên tiểu tử này."
Sau đó, Cung Phong Vân đã kể lại một lần những sự việc phát sinh giữa mình và Tiêu Nại Hà ở Chu Tước Học Viện.
Ngay sau khi nghe được lời của Cung Phong Vân, sắc mặt Cung Chiến Thiên cũng khẽ biến đổi.
Với cảnh giới chưa đạt Vô Nguyên, mà đối đầu với Cung Phong Vân Vô Nguyên trung kỳ, hơn nữa còn không rơi vào thế hạ phong.
Đây là khái niệm gì?
"Ngươi là nói, Tiêu Nại Hà này với tu vi chưa đạt Vô Nguyên, lại đối phó ngươi, một người Vô Nguyên trung kỳ? Điều đó không thể nào, cho dù là thiên tài nghịch thiên đến mấy, cũng không thể nào liên tục vượt hai cấp độ, từ Chí Thượng cảnh chém giết Vô Nguyên trung kỳ mà còn không rơi vào thế hạ phong."
Cung Chiến Thiên lắc lắc đầu.
"Thiên tài nào mà ta chưa từng nhìn qua? Ta cũng từng gặp qua thiên tài có thể vượt cấp giết người. Khi ở Bán Bộ Vô Nguyên, vượt cấp chém giết một tôn cường giả Vô Nguyên sơ kỳ, hơn nữa chẳng có chuyện gì xảy ra. Nhưng mà, thiên tài dù nghịch thiên đến mấy, tu vi và thực lực cũng đã đặt ở đó. Muốn ở Chí Thượng cảnh chém giết Vô Nguyên trung kỳ, điều đó là không thể nào."
"Thế gia chủ ý tứ là sao?"
"Tên tiểu tử này nói không chừng có bảo vật lợi hại nào đó trên người, mà ngươi lại lặng lẽ không phát hiện ra, trực tiếp đảo ngược cục diện."
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, tôn trọng từng ý nghĩa và cảm xúc.