(Đã dịch) Chư Thiên Trọng Sinh - Chương 1936: Phong Ma Cung
Tốc độ mà hắn vừa thể hiện, đặc biệt là lúc tu bổ đạo khí và trận bàn, nhanh đến mức có thể nói là độc nhất vô nhị. Thế nhưng với thủ đoạn xuất sắc như vậy, hắn lại tụt thẳng xuống vị trí thứ mười nghìn, cũng chính là hạng chót.
“Nguy hiểm thật, nếu chỉ thiếu một hạng nữa thôi, có lẽ ta đã thật sự bị loại rồi.”
Nhìn danh sách trên bức họa 300 dặm, vô số cái tên hiển hiện dày đặc, mà tên của Tiêu Nại Hà lại xếp ở cuối cùng, không khỏi khiến hắn thầm toát mồ hôi lạnh. May mắn là Tiêu Nại Hà đã kịp thời kìm lại ham muốn tu luyện của mình trong Thời Không Thế Giới, nếu không chỉ chậm một chút thôi, dù có thủ đoạn thông thiên đi chăng nữa, hắn cũng không thể nào hoàn thành ba bài khảo hạch lớn trong khoảng thời gian ngắn như vậy. Thiếu chút nữa thì "lật thuyền trong mương".
Nghĩ tới đây, tâm cảnh của Tiêu Nại Hà cũng có chút dao động. Dù rất muốn một lần nữa tiến vào Thời Không Thế Giới để tu luyện Tinh Thần Đại Đạo, nhưng hắn cũng hiểu rõ rằng không thể vội vàng. Dù hắn đã có được phần lớn ký ức đạo pháp của Tinh Tổ, nhưng đó cũng chỉ là biểu hiện trên tinh thần thể, tinh hoa thật sự vẫn nằm ở bốn phân thân khác của Tinh Tổ. Tuy nhiên, Tiêu Nại Hà có được ký ức đạo pháp và sự truyền thừa tu đạo của Tinh Tổ, và so với việc kế thừa lực lượng của Tinh Tổ, hắn lại coi trọng vế trước hơn.
“Tinh Thần Đại Đạo cũng không phải một ngày là có thể tu luyện thành công, mà cần phải từng chút một tích lũy.”
Tiêu Nại Hà tự nhủ trong lòng.
Lúc này, đã có người bắt đầu nghi ngờ về thành tích của Tiêu Nại Hà.
“Ngươi xem tu giả tên Tiêu Nại Hà kia, tốc độ hắn tu bổ đạo khí và trận bàn rõ ràng rất nhanh, vậy tại sao lại là người cuối cùng?”
“Ngươi ngốc à? Dù hai bài khảo hạch cuối cùng của hắn rất nhanh, nhưng ba lần khảo hạch này lại tính theo tổng thời gian để xếp hạng. Hắn là người hoàn thành cuối cùng, đương nhiên phải là hạng chót rồi.”
“Không sai.”
Mấy tu giả khác cũng đầy hứng thú vây quanh chủ đề về Tiêu Nại Hà mà bàn tán.
Hạo Thiên nở nụ cười trên môi, Tiêu Nại Hà dù là hạng chót, nhưng ít ra cũng đã tiến vào vòng thi đấu toàn quốc, bước vào vòng thứ hai.
Tô Kiến An thần sắc cũng kinh ngạc, hắn không nghĩ tới Tiêu Nại Hà lại thật sự có thể hoàn thành khảo hạch. Trong số một trăm người này, người mà hắn không hề coi trọng chính là Tiêu Nại Hà. Nhưng giờ đây Tiêu Nại Hà lại thăng cấp, điều này khiến Tô Kiến An cảm thấy kinh ngạc.
“Chư��ng môn sư huynh, huynh đang nghĩ gì vậy?” Hạo Thiên thấy Tô Kiến An vẻ mặt trầm tư, không khỏi hỏi.
Tô Kiến An lắc đầu, chỉ liếc nhìn Tiêu Nại Hà một cái, rồi bỗng nhiên nói: “Sư đệ, nếu Tiêu Nại Hà chỉ có tạo nghệ trong luyện đan thì còn đỡ, nhưng bây giờ xem ra, hắn ở phương diện luyện khí và trận pháp dường như càng nổi trội hơn. Đặc biệt là luyện khí, thiên phú của hắn lại càng cao.”
Vừa rồi Tiêu Nại Hà tu bổ lại viên châu kia, sau đó viên châu trong tay liền thăng cấp, thành công khôi phục lại đẳng cấp Bát phẩm. Đương nhiên, tu bổ đạo khí Bát phẩm cùng luyện chế đạo khí Bát phẩm có sự khác biệt một trời một vực, nhưng cũng đủ để nhìn ra nội tình của một người luyện khí.
Trước đó, Tô Kiến An cũng có ý muốn kiểm soát Tiêu Nại Hà trong tay, lợi dụng tạo nghệ luyện đan của hắn để mang lại nhiều lợi ích hơn cho Hỏa Phượng Phân Tông. Tuy nhiên, bây giờ Tiêu Nại Hà dù rơi vào hạng dưới trong vòng khảo hạch thứ nhất, nhưng cuối cùng việc liên tiếp thành công này quả thật khiến Tô Kiến An cảm thấy ngoài ý muốn. Thậm chí khi Tiêu Nại Hà thành công tiến vào vòng đầu tiên, Tô Kiến An lại cảm thấy không hề tốt đẹp như vậy, lờ mờ có một dự cảm chẳng lành.
“Hắn vốn là đệ tử của Hỏa Phượng Phân Tông chúng ta, những người làm trưởng bối như chúng ta đương nhiên phải hết lòng ủng hộ hắn, để những tiểu bối này trưởng thành, chứ không phải cứ mãi giam giữ họ trong tông môn. Điều này chẳng mang lại lợi ích gì cho cả hai bên.”
Hạo Thiên đã sớm cảm nhận được tâm tư của Tô Kiến An, nhưng không nói thẳng ra, chỉ nhàn nhạt lên tiếng.
Tô Kiến An nghe xong, không khỏi gật đầu, trong lòng bừng tỉnh: “Sư huynh nói rất đúng, là tiểu đệ đã hồ đồ rồi.”
Tuy nhiên, miệng thì nói vậy, còn trong lòng nghĩ gì thì chỉ một mình Tô Kiến An biết. Tô Kiến An bỗng nhiên cảm thấy, việc báo danh tham gia Đại Tái Phượng Hoàng lần này cho Tiêu Nại Hà lại có cảm giác như đã để cơ duyên tuột khỏi tay.
Nghĩ tới đây, Tô Kiến An trong lòng không khỏi có chút bực bội.
Tiêu Nại Hà vừa tạo ra một sự chấn động nhỏ, nhưng nói là hắc mã thì cũng chẳng ngoa. Tuy nhiên, dù sao cũng là hạng chót, dù cuối cùng có gây kinh ngạc một chút, nhưng cũng không khiến quá nhiều người mãi bàn tán. Rất nhanh, những người khác liền dồn sự chú ý sang một bên khác.
Bảy, tám phần số người đã bị loại từ trước đã bắt đầu rời khỏi hiện trường. Từng người một đều vô cùng uể oải. Bởi vì đối với h��� mà nói, loại sự kiện ba nghìn năm mới có một lần này, hơn nữa chỉ tu giả dưới ba nghìn tuổi mới có thể tham gia, thì đó chính là cơ hội cả đời chỉ có một lần duy nhất mà thôi. Một khi bị loại, sẽ mãi mãi không thể nào tiếp tục tham gia được nữa.
“Tiếp theo là vòng khảo hạch thứ hai.”
Vẫn là giọng nói quen thuộc đó vọng tới. Trong hư không, bỗng nhiên cuộn trào lên một áng mây, như vô số tường vân hội tụ lại, tạo thành một vòng xoáy cỡ nhỏ. Vòng xoáy cỡ nhỏ này chậm rãi mở rộng, cuối cùng còn biến thành một Thông Thiên Tháp khổng lồ.
Bạch bạch bạch bạch!
Những âm thanh lạ liên tiếp vang lên, mắt mọi người đều hướng về, nhìn thẳng lên trời cao.
Bức họa 300 dặm cuộn lại, rơi xuống một bên. Tất cả mọi người đều biết rõ, bức họa 300 dặm này thực chất chính là bảng xếp hạng, tất cả những người báo danh tham gia Đại Tái Phượng Hoàng, thứ tự đều sẽ xuất hiện trên bức họa 300 dặm này.
“Các ngươi nhìn xem kia là cái gì?”
Không biết là ai đã mở miệng, giọng nói vang lên, rất nhanh, sự chú ý của mọi người đều dồn vào tầng sương trắng trên bầu trời kia. Sương trắng lan tràn, lại bao trùm trực tiếp mấy ngàn dặm địa vực, như hư không đang vặn vẹo, toàn bộ đại địa vào lúc này dường như muốn vỡ nát.
Răng rắc răng rắc!
Sau đó, trên mặt đất nứt ra vô số khe nứt giống mạng nhện, cẩn thận xem xét, những khe nứt này đã lan tràn ra phía trước.
Ầm vang!
Một đạo lôi quang bùng phát, lóe lên từ trong trời cao. Tựa như tiếng gầm của Thiên Long, tất cả tu giả vào lúc này chỉ cảm thấy thần hồn của mình như bị dẫn động, khó có thể tự kiềm chế.
Chậm rãi, một cung điện khổng lồ, tổng cộng bảy tầng, trực tiếp xuất hiện trước mặt tất cả mọi người. Cung điện khổng lồ kia bao phủ trong 3000 dặm địa vực, chiếm trọn nửa quảng trường.
“Phong Ma Cung!”
Bỗng nhiên có người kêu lên, giọng nói run rẩy, trong ngữ khí rõ ràng tràn ngập kinh hãi và chấn động. Những người biết về ‘Phong Ma Cung’ đều lộ ra vẻ mặt kinh hãi sâu sắc, còn những người không biết thì lại không hiểu gì. Một đệ tử Hỏa Phượng Phân Tông li���n bỗng nhiên hỏi: “Phong Ma Cung là cái gì vậy?”
“Phong Ma Cung, là mục khảo hạch trong Đại Tái Phượng Hoàng lần thứ nhất, cũng là cửa ải cuối cùng. Năm đó, cửa ải Phong Ma Cung đã đào thải vô số cao thủ Cửu Trọng, hơn nữa bởi vì Phong Ma Cung quá mức khó khăn, qua bao nhiêu năm, đến giờ vẫn chưa từng một lần nào khởi động lại Phong Ma Cung để khảo hạch. Mà không ngờ rằng, cuộc khảo hạch lần này lại một lần nữa mở ra Phong Ma Cung.”
Tô Kiến An lẩm bẩm nói, không biết là đang nói một mình, hay đang giải thích cho đệ tử kia nghe. Tóm lại, sau khi nhìn thấy Phong Ma Cung, hắn liền rõ ràng nhớ tới lần Đại Tái Phượng Hoàng đầu tiên vào thời kỳ thượng cổ.
“Phong Ma Cung khó như vậy sao? Chẳng lẽ Phượng Hoàng Tổng Tông muốn thông qua vòng thứ hai để đào thải tất cả mọi người hay sao?”
Những người này không ai là không chấn động trong lòng. Truyền thuyết về Phong Ma Cung, đối với những tông môn cao tầng kia mà nói, cũng không lạ lẫm chút nào. Nhưng bọn hắn lại không thể ngờ rằng, ngay vòng thứ hai đã mở ra khảo hạch Phong Ma Cung. Phải biết đây mới chỉ là vòng thứ hai, vòng cuối cùng còn chưa bắt đầu. Chẳng lẽ tất cả đều muốn bị đào thải tập thể ở vòng thứ hai rồi sao?
“Không ngờ lại là Phong Ma Cung?”
Diệp Mặc trên mặt cũng lộ ra một phần kinh ngạc, nhưng chín phần còn lại là kích động. Những thiên tài đệ tử có thực lực cực cao kia, rất rõ ràng đều đã nghe nói qua Phong Ma Cung. Năm đó, Phong Ma Cung đã đào thải một số lượng lớn tu giả Cửu Trọng, mà từ đó về sau chưa bao giờ xuất hiện nữa. Bây giờ lại một lần nữa xuất hiện, những nhân vật thiên tài như Diệp Mặc, từng người một đều khao khát được thử sức với sự lợi hại của Phong Ma Cung.
Tuy nhiên, những tu giả cấp bậc trung hạ du lại lộ vẻ phiền muộn. Bọn họ biết rõ rằng vào thời điểm Đại Tái Phượng Hoàng lần đầu tiên ở thượng cổ, chính là thời kỳ đỉnh cao của Thần Giới, lúc đó, trong Phượng Hoàng Thần Vực cao thủ xuất hiện lớp lớp. Mà như hôm nay, pháp tắc dần dần suy yếu, cũng đã kém xa so với lần Đại Tái Phượng Hoàng đầu tiên. Lần này lại mở ra khảo hạch Phong Ma Cung, không khỏi khiến họ cảm thấy có chút quá đáng. Đương nhiên, những lời này chỉ là họ tự nhủ trong lòng mà thôi.
“Phong Ma Cung khảo hạch, chỉ mở tầng năm, độ khó đã được hạn chế. Tầng thứ sáu và tầng thứ bảy đã bị phong bế, không nằm trong phần khảo hạch.”
Giọng nói từ hư không lại vọng tới. Thì ra Phượng Hoàng Tổng Tông cũng biết rõ Phong Ma Cung quá khó khăn, nên lần này cố ý phong ấn hai tầng cuối cùng. Nghe được như thế, rất nhiều người lại thở phào một hơi. Phải biết hai tầng cuối cùng mới là khó khăn nhất, nếu như chỉ có năm tầng đầu mà nói, thì vẫn còn cơ hội.
“Lần khảo hạch này sẽ tiến hành theo hình thức lập đội, hai người một đội, cùng nhau thăng cấp. Mục tiêu là tiến vào tầng thứ năm.”
Sau khi mục tiêu và điều kiện khảo hạch được ban bố xuống, đám đông lập tức xôn xao. Thần sắc mọi người đều cổ quái, trong lòng kinh hãi. Có một số người tham gia lập tức thốt lên: “Hai người một đội, vậy nghĩa là, nếu hai cao thủ Bát Trọng, thậm chí Cửu Trọng, cùng nhau lập đội thì cũng được sao?���
“Đúng vậy.” Giọng nói từ hư không vọng lại.
Đám người hít vào một ngụm khí lạnh, nói như vậy thì mọi chuyện hoàn toàn khác. Nếu như cao thủ Bát Trọng và Cửu Trọng có thể tùy ý lựa chọn đối tác, đương nhiên họ sẽ chọn những người có thực lực tương đương, nhằm tăng cao khả năng thăng cấp. Nhưng còn những tu giả có thực lực yếu kém, thì không ai muốn hợp tác, chỉ có thể chọn những đồng đội có tu vi tương đương, thậm chí còn kém hơn mình. Như vậy, chẳng phải là không có bất kỳ cơ hội chiến thắng nào sao?
Có tu giả liền nhận ra điểm này, liền lập tức bất mãn trong lòng: “Thế này đối với những tu giả cấp thấp như chúng ta không khỏi có chút bất công!”
“Hừ! Trên thế giới này, từ trước đến nay làm gì có chuyện công bằng. Ngươi muốn công bằng thì hãy tự mình mạnh lên, đừng ở đây làm mất mặt!”
Một trưởng lão Phượng Hoàng Tổng Tông hừ lạnh một tiếng, nghe được lời nói của tu giả cấp Hạ Trọng Thiên kia, hai mắt bùng phát ra một trận tinh quang, tựa như tia chớp bạo động mà ra. Mà tu giả vừa nói chuyện kia, sau khi cảm giác được khí thế của vị cao thủ này, toàn thân run lên, trong lòng lập tức lạnh toát. Một cảm giác lạnh lẽo ập đến, trực tiếp khiến tu giả chất vấn sự bất công kia nôn ra một ngụm máu tươi.
“Cút về cho ta!”
Sư phụ của đệ tử kia quát lớn một tiếng, sau đó hướng về vị trưởng lão Phượng Hoàng Tổng Tông vừa ra tay mà hành lễ, trên mặt tràn ngập áy náy: “Vị trưởng lão này, đồ nhi của ta kiến thức nông cạn, trong lúc nhất thời đã xúc phạm trưởng lão, kính mong trưởng lão thứ tội.”
“Thôi được.”
Vị trưởng lão Phượng Hoàng Tổng Tông kia phất tay, biểu thị sẽ không truy cứu nữa. Thấy vậy, vị chưởng môn tông môn kia vội vàng gật đầu, tuy nhiên, trong lòng hắn lại thầm thở phào nhẹ nhõm. Nếu như chọc giận vị trưởng lão kia, thì vị Trưởng lão này muốn tiêu diệt tông môn của họ căn bản không phải là chuyện gì khó khăn. Vị Trưởng lão vừa rồi đã thi triển thủ đoạn dùng chân nguyên hóa hình để công kích, đó là một thủ đoạn công kích tương tự tinh thần. Chỉ có cao thủ Cửu Trọng mới làm đư��c điều đó, hơn nữa ít nhất phải là Cửu Trọng trung kỳ mới làm được.
“Đúng vậy, trên thế giới này vốn dĩ làm gì có chuyện công bằng.”
Một số tu giả nghe xong, lại có chút suy tư sâu xa. Bọn họ biết rõ lời vị trưởng lão kia nói không sai. Trên thế giới này vốn dĩ không có sự công bằng, trong Thần Giới, cạnh tranh tàn khốc, vốn dĩ không hề có quy luật nào để nói. Cái gọi là công bằng, chỉ được thiết lập dựa trên khía cạnh của kẻ mạnh mà thôi. Nếu muốn có được cái gọi là ‘công bằng’ đó, cách tốt nhất chính là thông qua cuộc Đại Tái Phượng Hoàng này, giành được vinh quang và bước lên con đường cường giả. Trong lúc nhất thời, cơ hồ tất cả mọi người đối với ý chí chiến thắng trong Đại Tái Phượng Hoàng lần này, đều mãnh liệt tột cùng. Một cỗ khí huyết bốc thẳng lên trời, lộ ra những cột khói dài hun hút, thẳng tắp không tan, khí thế không ngừng tuôn trào.
“Lạc Vân tiểu thư, lần này không biết có hứng thú cùng Diệp Mỗ tham gia hành trình Phong Ma Cung lần này không?”
Lúc này, Diệp Mặc đã mời Lạc Vân. Lạc Vân mặc dù là Cửu Trọng trung kỳ, nhưng thủ đoạn lại vô cùng nhiều, so với thực lực chân chính thì không kém bất kỳ cao thủ Cửu Trọng hậu kỳ nào. Lúc này, Diệp Mặc mời Lạc Vân, thứ nhất là có ý muốn gần gũi, thứ hai cũng là cảm thấy hợp tác với Lạc Vân sẽ có cơ hội không nhỏ.
Lạc Vân trầm ngâm giây lát, nàng đối với Diệp Mặc lại không có bất kỳ cảm giác xấu nào. Hơn nữa Phong Ma Cung nổi danh hung hiểm, dù là Lạc Vân tiến vào đó, nàng cũng không có mười phần trăm chắc chắn sẽ thành công vượt qua. Diệp Mặc là người có thực lực cao nhất trong tất cả các khảo hạch giả. Dù là đối thủ, nhưng lúc này hợp tác với Diệp Mặc lại có nhiều cơ hội vượt qua vòng khảo hạch này hơn.
“Tốt!”
Suy nghĩ một chút, Lạc Vân cũng đồng ý. Diệp Mặc trên mặt lộ ra một nụ cười, tao nhã, nho nhã, đúng chuẩn một phiên phiên quân tử.
Trần Kỳ liếc nhìn Đông Phương Đường một cái, bỗng nhiên nói với Kiếm Phong: “Hay là chúng ta lập đội đi, dù sao huynh đệ chúng ta đều sẽ tiến vào vòng thứ ba.”
Kiếm Phong cũng nhìn Đông Phương Đường một cái, rồi gật đầu.
Đông Phương Đường cười lạnh một tiếng, không thèm chấp nhặt với bọn họ, mà kéo một đệ tử đứng gần đó. Đây là đệ tử của Phượng Hoàng Tổng Tông, thực lực đã đạt đến Bát Trọng trung kỳ.
“Sư huynh... người có việc gì sao?”
Cái đệ tử này run lên, có chút không hiểu ý của Đông Phương Đường.
“Không có gì, ta cho ngươi một cơ hội, có muốn cùng ta lập đội không?”
Cái đệ tử kia không nghĩ tới Đông Phương Đường lại muốn cùng mình lập đội, lập tức vẻ mặt hưng phấn, liên tục gật đầu.
Ở một bên khác, Tiêu Nại Hà cũng đã bắt đầu xem xét đối tượng để lập đội cho mình.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình của quý độc giả.