Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Trọng Sinh - Chương 188: Lý Hâm Ngôn

Sáng sớm hôm sau, Lý Bội Lan dẫn Tiêu Nại Hà đến Bách Thảo Đường.

Tiêu Nại Hà không khỏi cảm thán. Hắn mới đến Đan Hà Phái chừng hơn hai tháng mà đã gây ra không ít rắc rối trong tông môn. Mà lần gây rắc rối đầu tiên lại chính là ở Bách Thảo Đường.

Khác với mọi khi, khi Lý Bội Lan và Tiêu Nại Hà vừa bước vào Bách Thảo Đường, ánh mắt mấy đệ tử ở phía trước đều trở nên kỳ lạ.

Không phải họ không biết Tiêu Nại Hà, mà là đã quá quen thuộc rồi. Chuyện Tiêu Nại Hà gây ra ở Đan Chính Phong hôm qua đã lan truyền khắp giới tu sĩ dưới Hóa Tiên trung kỳ.

Điều khiến người ta kinh ngạc hơn cả là, Vân Úy Tuyết – Hạch Tâm Đệ Tử của Đan Chính Phong – lại chính là trượng phu thế tục của Tiêu Nại Hà.

Vân Úy Tuyết vừa đặt chân đến Đan Chính Phong đã được vô số đệ tử trẻ tuổi tán dương bởi dung mạo quốc sắc thiên hương, khí chất ung dung hoa quý và thiên phú trác tuyệt của nàng. Đến cả Đại sư huynh Bá Hồng cũng đang theo đuổi, vậy mà giờ đây lại truyền ra nàng đã có một trượng phu thế tục. Đây mới thực sự là tin tức gây chấn động.

"Hắn chính là Tiêu Nại Hà sao? Trượng phu của Vân sư muội đó ư? Trông cũng bình thường thôi nhỉ."

"Cậu đừng có nói lớn tiếng như thế. Hôm qua, hắn đã trực tiếp lên Đan Chính Phong khiêu chiến không ít đệ tử trẻ tuổi. Ngay cả Phó Bác giao thủ một quyền với hắn cũng chẳng làm được gì. Nếu hắn mà nghe thấy lời cậu nói, nhất định sẽ rước họa vào thân đấy."

"Tôi nhớ không lầm thì Dương Trưởng Lão trước đây cũng có chút mâu thuẫn với Tiêu Nại Hà này. Chậc chậc chậc, hắn ta mới đến có bao lâu mà đã gây ra bao nhiêu rắc rối rồi, e rằng sau này khó mà yên ổn được."

Lý Bội Lan nghe những lời đàm tiếu xung quanh, hơi cau mày tức giận.

"Sư tỷ, không cần để ý làm gì. Việc gì phải chấp nhặt với những kẻ đó chứ? Nếu như thiên hạ này ai cũng lén lút mắng chửi sau lưng, mà tỷ cứ đi giáo huấn họ, thì ngay cả thời gian nghỉ ngơi tỷ cũng chẳng có."

Lý Bội Lan gật đầu, khẽ hừ một tiếng. Ngay khi họ vừa bước vào nội đường, Dương Võ Tư đã dẫn theo hơn mười đệ tử Bách Thảo Đường khác tới.

Những đệ tử Bách Thảo Đường này được bồi dưỡng chuyên biệt để trở thành Đan Sư, và Đan Dược Thịnh Điển lần này là sự kiện họ nhất định phải tham gia.

Đan Dược Thịnh Điển là một sự kiện trọng đại được tổ chức bốn năm một lần. Thực chất, nó không phải do Đại Tông Môn nào đứng ra tổ chức, mà là do các tu giả, người phàm thế và một số tiểu thương kinh doanh đan dược dần dần hình thành từ rất lâu về trước.

Hơn hai ngàn năm trước, khi Đan Sư còn thịnh hành, rất nhiều tiểu thương và tu giả vì muốn có được những đan dược và thiên tài địa bảo hằng mong ước đã tìm đến các chợ đen để mua sắm hoặc trao đổi. Dần dà, tin tức về sự tồn tại của chợ đen này lan rộng, ban đầu chỉ có tu giả của Nguyệt Triều Tiểu Thế Giới hoạt động tại đây. Thế nhưng, dần dần, người của chín Tiểu Thế Giới khác cũng biết đến chợ đen này. Ngày càng nhiều người tham gia, và sau một thời gian, nó đã trở thành Đan Dược Thịnh Điển như ngày nay.

Nói đúng hơn, Đan Dược Thịnh Điển giống như một hoạt động riêng của giới Đan Sư. Những người có thể trở thành Đan Sư thường sở hữu gia thế cực kỳ vững chắc, khiến các tu giả có ý đồ xấu không dám tùy tiện quấy rầy. Chính vì thế, quy mô của Đan Dược Thịnh Điển mới ngày càng mở rộng và được lưu truyền suốt hơn hai ngàn năm cho đến tận bây giờ.

Tiêu Nại Hà được Lý Bội Lan kể cho nghe chút ít về sự kiện này. Buổi lễ trọng đại như vậy khiến hắn nhớ đến hội chợ giao thương của các Yêu Đan Sư trong Yêu Giới ngày xưa. Tuy nhiên, Yêu Giới khi đó quy tụ tu giả từ mười Đại Lục, long trọng hơn rất nhiều so với Đan Dược Thịnh Điển do mười Tiểu Thế Giới này tạo thành.

Dương Võ Tư đứng trước Lý Bội Lan, khi vừa nhìn thấy Tiêu Nại Hà liền nhíu mày, tự nhiên nhớ lại chuyện mình từng bị Tiêu Nại Hà tính kế.

Nhưng vì Tiêu Nại Hà có Lữ Thi Nguyệt đứng sau chống lưng, Dương Võ Tư không tiện làm mất mặt nàng, đành phải nhắm mắt làm ngơ, chỉ lạnh lùng hừ một tiếng rồi không thèm để ý đến hai người Lý Bội Lan và Tiêu Nại Hà nữa.

"Hả? Bọn họ cũng đến sao?" Tiêu Nại Hà cảm thấy phía sau có một ánh mắt nóng rực, đầy âm độc đang dõi theo mình. Khi hắn quay đầu lại, liền thấy Từ Khiêm với đôi mắt tràn ngập oán độc đang chăm chú nhìn mình.

Bên cạnh Từ Khiêm là một nam tử trẻ tuổi khác, khoảng chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, tướng mạo bình thường, nhưng bên hông lại đeo một thanh kiếm. Từ khi bước chân vào Tiên Đạo, ánh mắt Tiêu Nại Hà trở nên tinh tường hơn hẳn. Chỉ cần liếc qua, hắn đã nhận ra đây là một thanh Tiên Kiếm.

Lý Hâm Ngôn lướt mắt nhìn Tiêu Nại Hà, rồi truyền âm hỏi Từ Khiêm: "Từ Khiêm, đây chính là Tiêu Nại Hà mà ngươi nhắc tới sao?"

"Đúng vậy sư huynh, hắn chính là tên đệ tử hôm qua xông vào Đan Chính Phong đó. Không ngờ cả Đường Hổ và Trình Văn Đao đều bại dưới tay hắn. Hơn nữa, hình như Phó Bác cũng từng giao thủ với hắn!"

Lý Hâm Ngôn nghe xong, trong mắt xẹt qua một tia hiếu kỳ. Một đệ tử Hóa Tiên sơ kỳ vốn không đáng để hắn bận tâm, nhưng nếu đã có thể giao thủ với Phó Bác thì chắc chắn phải có chút thủ đoạn đặc biệt.

Sau khi tiến vào Đan Chính Phong, Phó Bác nhanh chóng nổi lên như một ngôi sao mới, đánh bại tất cả đệ tử trẻ tuổi nhất của Đan Chính Phong, ngoại trừ Bá Hồng. Hơn nữa, không lâu trước đó, hắn còn đột phá lên Hóa Tiên trung kỳ. Một nhân vật như vậy, ngay cả Lý Hâm Ngôn cũng ngầm thừa nhận là một thiên tài xuất chúng.

Từ Khiêm âm trầm nói: "Không chỉ vậy, trước đây hình như hắn còn đối đầu với Phạm sư huynh, mà Phạm sư huynh cũng không chiếm được lợi lộc gì?"

"Lại có chuyện này sao?" Nếu nói đến người mà Lý Hâm Ngôn hiểu rõ nhất, thì đó không phải Bá Hồng, cũng không phải hai vị sư tôn của hắn, mà chính là Phạm Cảnh Dẫn.

Hai người họ đều được truyền thừa từ Đan Chiến Phong và Đan Lễ Phong, địa vị ngang nhau, nên cả hai rất hiểu rõ đối phương. Đương nhiên, Lý Hâm Ngôn biết Phạm Cảnh Dẫn là người như thế nào, và cũng hiểu rõ thực lực của hắn.

Phạm Cảnh Dẫn bề ngoài lúc nào cũng tươi cười, nhưng thực chất lại là một kẻ khẩu Phật tâm Xà, có lúc hắn cười nhưng vẫn có thể ra tay đoạt mạng không chút nương tay. Một người như vậy, ngay cả Lý Hâm Ngôn cũng không muốn trở thành kẻ thù của hắn.

Thế mà, Tiêu Nại Hà trước mắt lại có thể toàn thân rút lui dưới tay Phạm Cảnh Dẫn. Điều này còn khiến hắn chấn kinh hơn cả việc Tiêu Nại Hà từng giao thủ với Phó Bác.

Lý Hâm Ngôn nhìn chằm chằm Tiêu Nại Hà. Lúc này, thân phận Hóa Tiên sơ kỳ của Tiêu Nại Hà dường như dần trở nên mờ nhạt trong mắt hắn. Cuối cùng, Lý Hâm Ngôn quay người lại nói: "Chuyện của hắn không cần bận tâm nhiều. Lần này ta phụng sư mệnh đến đây là để giúp ngươi đoạt được Đan Dược Tứ Phẩm Thượng Đẳng, trợ ngươi đột phá Hóa Tiên trung kỳ. Những chuyện khác cứ tạm gác lại."

"Rõ!" Lý Hâm Ngôn và sư tôn của hắn là những người mà Từ Khiêm kiêng kỵ nhất, thậm chí còn hơn cả Tiêu Nại Hà. Đặc biệt là Lý Hâm Ngôn, hắn là đệ nhất đệ tử trước mặt Tiết Liệt. Dù Từ Khiêm đã có được Tang Môn Kiếm, nhưng địa vị của hắn trong sư môn vẫn không thể sánh bằng Lý Hâm Ngôn.

"Hừ, rồi sẽ có ngày ta kéo ngươi xuống, ta mới xứng là đệ nhất đệ tử của Đan Chiến Phong!" Từ Khiêm thầm gào thét trong lòng, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh, không hề biểu lộ dù chỉ một phần nhỏ cảm xúc.

Dân chúng Bách Thảo Đường cũng đã tề tựu. Việc Tiêu Nại Hà, Từ Khiêm và Lý Hâm Ngôn xuất hiện coi như nằm trong dự liệu, nhưng Dương Võ Tư khó mà nói gì với sư môn. Ông ta đành chấp nhận để ba người họ đi theo đoàn người Bách Thảo Đường, tiện thể trên đường còn có người chiếu cố.

Đúng lúc này, ánh mắt Tiêu Nại Hà lóe lên, "Hai người bọn họ sao cũng tới đây?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị cốt lõi từ nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free