Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tối Ngưu Sư Thúc Tổ - Chương 19: Đánh ván cờ

Mộc Tang đạo trưởng nhìn Mạc Hàn Sơn với vẻ không vui, thoáng chút khinh thường, sau đó nói với Liễu Như Thị: "Cô nương, ta có vài lời muốn nói riêng với Hàn Sơn."

"Đạo trưởng, vậy xin hai vị cứ trò chuyện, tiểu nữ xin cáo lui trước," Liễu Như Thị mỉm cười nói, khẽ hành lễ với Mộc Tang đạo trưởng, r��i quay người rời đi.

Đợi Liễu Như Thị rời đi, Mộc Tang đạo trưởng không chút khách khí ngồi xuống đối diện Mạc Hàn Sơn, nhìn thế cờ trên bàn, thoáng suy nghĩ rồi đặt xuống một quân, sau đó mới ngẩng đầu nhìn Mạc Hàn Sơn nói: "Tiểu tử, đừng tưởng rằng lão đạo không biết ngươi những năm này đang bày ván cờ gì. Điều này xem chừng không giống với những lời ngươi từng nói khi còn học võ ở Hoa Sơn đâu!"

"Ha ha, ta vốn không có ý chí tranh đoạt thiên hạ, nhưng thiên hạ này lại không ai có thể đoạt được cái lộc ấy, ta há có thể nhường cho ngoại tộc sao?" Mạc Hàn Sơn cười nhạt một tiếng, không đáp mà hỏi ngược lại.

Mộc Tang đạo trưởng nghe vậy nhíu mày, không nhịn được nói: "Sư phụ ngươi vẫn luôn để mắt đến Sấm Vương, chẳng lẽ ngươi cho rằng Sấm Vương cũng không ổn sao?"

"Vậy đạo trưởng ngài thấy rằng, Sấm Vương là người có thể thành đại sự sao?" Mạc Hàn Sơn không đáp mà hỏi ngược lại.

Nghe vậy, Mộc Tang đạo trưởng trầm mặc một lát rồi nói: "Lão đạo chính là người ngoài vòng thế tục, từ trước đến nay không thích để ý những chuyện thế tục này. Bất quá, bất kể là ai đoạt được thiên hạ, có thể khiến bách tính ăn đủ no, mặc đủ ấm, khiến thiên hạ thái bình, thì người đó mới có tư cách ngồi lên vị trí ấy. Nếu không, dù có ngồi lên, cũng chẳng thể ngồi vững."

"Không sai, vẫn là đạo trưởng ngài nhìn thấu đáo!" Mạc Hàn Sơn khẽ gật đầu cười một tiếng: "Sấm Vương được hay không, sư phụ nói không tính, ta nói cũng chẳng tính, chúng ta cứ đợi mà xem."

Mộc Tang đạo trưởng nghiêm túc nhìn Mạc Hàn Sơn, không khỏi nói: "Quyền lợi, địa vị, tiền tài, sắc đẹp quả thực rất mê người, nhưng nếu đắm chìm vào đó, đánh mất bản tâm, đánh mất chính mình, thật sự là quá đáng buồn!"

Mạc Hàn Sơn nghe vậy cười một tiếng, không bình luận gì: "Đạo trưởng nói vậy, chẳng phải quá coi thường ta rồi sao? Bất quá, lời dạy bảo chân thành của đạo trưởng, ta sẽ ghi nhớ trong lòng."

"Ta đã sớm nói, ta vốn không có lòng tranh đoạt vị trí ấy, nhưng giờ đây, ta lại không thể không tranh. Bởi vì, ta căn bản không tìm thấy ngư���i nào thích hợp hơn để ngồi vị trí đó, bất đắc dĩ, đành phải tự mình ngồi thử vậy. Mặc dù, ta đã sớm biết, vị trí đó chẳng hề dễ ngồi chút nào," Mạc Hàn Sơn nói tiếp.

Mộc Tang đạo trưởng nghe vậy không khỏi bật cười: "Tiểu tử, nhiều năm không gặp, ngươi thật sự khác xưa rất nhiều, không chỉ trở nên xảo quyệt, mà da mặt cũng dày hơn."

"Muốn ngồi vào vị trí đó, không có một tấm da mặt dày làm sao mà được chứ?" Mạc Hàn Sơn cười nói một cách thờ ơ.

Nghe vậy, Mộc Tang đạo trưởng cười thầm một tiếng, không khỏi nói: "Thôi được, không nói những chuyện này nữa! Tiểu tử, nhiều năm không gặp, kỳ nghệ xem chừng đã tiến bộ không ít! Trước tiên cùng lão đạo ta chơi vài ván đã rồi tính."

"Đạo trưởng ngài đã có hứng thú như vậy, vậy ta cũng chỉ đành hết lòng phụng bồi vậy," Mạc Hàn Sơn cười nói, rồi cùng Mộc Tang đạo trưởng đối chiến trên bàn cờ.

Một bên khác, sau khi biết ân oán giữa Tiêu Công Lễ và huynh trưởng của Mẫn Tử Hoa, Mẫn Diệp, Viên Thừa Chí cũng nhanh chóng quyết định đi tìm Thái Bạch Tam Anh trước, để thu hồi hai phong thư mà bọn chúng đã lừa gạt từ tay Tiêu Công Lễ.

Ngày hôm sau, Mẫn Tử Hoa cùng đoàn người hùng hổ kéo đến Tiêu phủ. Yến hội chưa bắt đầu, nhưng hiện trường đã căng thẳng như dây cung, tràn ngập mùi thuốc súng.

Trong biệt viện Tiêu phủ, Mạc Hàn Sơn và Mộc Tang đạo trưởng đã đánh cờ suốt một đêm, bắt đầu từ chạng vạng tối hôm qua. Thấy mặt trời đã lên cao giữa trời, hai người vẫn còn tiếp tục, lại càng chơi càng hăng.

"Hảo tiểu tử, nước cờ này lợi hại thật! Ngươi học với ai vậy? Xem ra những năm này, ngươi thực sự đã dày công nghiên cứu cờ vây đó!" Nhìn Mạc Hàn Sơn vừa đặt xuống một quân cờ, Mộc Tang đạo trưởng không khỏi tròn mắt nói.

Mạc Hàn Sơn nghe vậy không nhịn được cười một tiếng. Những năm này, tuy hắn chẳng tốn quá nhiều công phu vào cờ vây, nhưng bên cạnh lại có Trần Ngọc Dương, Liễu Như Thị... những cao thủ cờ vây bậc này thường xuyên hun đúc, kỳ nghệ tự nhiên cũng tiến bộ không ít, so với Mộc Tang đạo trưởng, người tự nhận là danh thủ cờ vây quốc gia, c��ng chẳng kém là bao. Bởi vậy, khi hai người đối chiến, dĩ nhiên là kỳ phùng địch thủ, cảm thấy vô cùng sảng khoái và thú vị.

"Phốc... Khanh..." Từng đợt tiếng khí kình va chạm cùng tiếng kim loại va vào nhau giao kích từ tiền viện truyền tới, nghe vậy Mộc Tang đạo trưởng không khỏi cau mày: "Bên tiền viện đã đánh nhau rồi, ngươi thật sự không định ra mặt sao?"

"Ta đây không phải muốn cùng đạo trưởng ngài đánh cờ sao? Nào có tâm tư quản chuyện khác?" Mạc Hàn Sơn cười nhạt tùy ý nói: "Đạo trưởng, nói đến, tiểu tử Thừa Chí đó cũng được ngài chỉ dạy, bản lĩnh của nó ra sao, chẳng lẽ ngài còn không rõ sao? Còn sợ nó bị thiệt thòi ư? Vả lại, người thiếu niên, chịu một chút thiệt thòi cũng chẳng phải chuyện xấu."

"Tuổi không lớn lắm, nói đi nói lại lại ra dáng một lão già non," Mộc Tang đạo trưởng khinh bỉ nhìn Mạc Hàn Sơn, rồi tiếp tục đặt tâm tư vào bàn cờ.

Hai người vẫn chưa kết thúc ván cờ, đột nhiên hai tiếng "Bồng bồng" trầm thấp, nặng nề truyền tới, khiến cả hai đều không khỏi biến sắc.

"Thật mạnh chưởng lực!" Mộc Tang đạo trưởng kiến thức rộng rãi, chỉ nghe tiếng đã phân biệt được công phu của người ra tay phi phàm: "Trên đời này, người có thể có chưởng lực hùng hậu như vậy, cũng chẳng có mấy ai! Tiểu tử Thừa Chí đó, e rằng gặp chút phiền phức rồi. Hàn Sơn, ngươi còn không định ra tay ư?"

Mạc Hàn Sơn lại có vẻ bất đắc dĩ cười khổ nói: "Chắc là Nhị sư huynh ta đến rồi, huynh ấy vừa đến, ta ngược lại không tiện ra mặt."

"Ngươi từ khi nào lại sợ phiền phức đến thế? Ngươi sợ Nhị sư huynh của ngươi, chẳng lẽ không sợ đồ đệ của ngươi bị thiệt ư?" Mộc Tang đạo trưởng trừng mắt nhìn Mạc Hàn Sơn mà nói.

Mạc Hàn Sơn lại không thèm để ý cười nói: "Nhị sư huynh dù sao cũng là trưởng bối, chắc là sẽ không quá làm khó Thừa Chí. Vả lại, với công phu của Thừa Chí, cho dù Nhị sư huynh ta ra tay không nương nhẹ, cũng chưa chắc đã làm nó bị thương. Đạo trưởng, nếu ngài thật sự quan tâm Thừa Chí, chi bằng lão nhân gia ngài ra mặt đi. Nhị sư huynh ta tuy khó nói chuyện, nhưng chắc hẳn trước mặt ngài cũng chẳng d��m làm càn."

Mộc Tang đạo trưởng nghe xong, lập tức dựng râu trợn mắt: "Được lắm, tiểu tử thối, thật sự là học được bản lĩnh rồi, ngay cả lão đạo ta cũng dám tùy tiện sai bảo."

"Đạo trưởng nói nặng lời rồi, ngài nếu không nguyện ý đi, vậy ta cũng không cách nào miễn cưỡng ngài! Hay là, ta lại tiếp tục cùng ngài chơi thêm hai ván nữa?" Mạc Hàn Sơn cười nói.

"Hừ! Với tài đánh cờ của ngươi, dù có qua thêm mười năm tám năm nữa, cũng chẳng phải đối thủ của lão đạo," Mộc Tang đạo trưởng hừ một tiếng, nói xong liền trực tiếp đứng dậy rời đi.

"Đạo trưởng đi thong thả, ta sẽ không tiễn ngài đâu!" Mạc Hàn Sơn cười nói. Đợi đến khi Mộc Tang đạo trưởng rời đi, hắn vê một quân cờ, "Ba" một tiếng đặt xuống bàn cờ, một mảng quân trắng của Mộc Tang đạo trưởng đã hoàn toàn rơi vào tử cục.

Không lâu sau, Viên Thừa Chí đi tới biệt viện, bẩm báo với Mạc Hàn Sơn mọi chuyện đã xảy ra ở tiền viện trước đó.

"Ồ? Con nói Nhị sư bá và Nhị sư nương hẹn sư đồ chúng ta đêm mai gặp mặt tại bên vườn hoa Mưa Bồn trên Tử Kim sơn sao? Cũng tốt, vi sư những năm này tuy thường xuyên hành tẩu giang hồ, nhưng quả thực chưa từng gặp Nhị sư huynh và Nhị sư tẩu lần nào!" Mạc Hàn Sơn khẽ gảy lông mày cười một tiếng, lập tức nói: "Tốt, Thừa Chí, con cũng vất vả rồi, mọi chuyện làm rất tốt, đi nghỉ trước đi!"

Đợi đến khi Viên Thừa Chí cung kính tuân lệnh rời đi, rất nhanh Trần Ngọc Dương liền tới: "Chủ công, có cần tra xét nơi Nhị hiệp phu phụ đang ở không ạ?"

"Không cần! Nếu bị Nhị sư huynh và Nhị sư tẩu ta phát hiện, ngược lại sẽ không hay," Mạc Hàn Sơn lại lắc đầu nói: "Đúng rồi, chuyện trước đó ta phân phó ngươi, làm tới đâu rồi?"

Trần Ngọc Dương liền nói: "Chủ công cứ yên tâm, mọi chuyện đã được sắp xếp ổn thỏa! Ngọc Kiều tự mình đi một chuyến Phượng Dương, hàng hóa chắc cũng sắp được đưa tới Kim Lăng rồi."

"Ồ? Ngọc Kiều tự mình đưa tới ư?" Mạc Hàn Sơn nghe vậy hơi có chút kinh ngạc và bất ngờ, ngay sau đó khẽ lắc đầu cười một tiếng: "Ngọc Kiều ra tay, ta yên tâm! Đúng rồi, đêm nay xem thử Thái Bạch Tam Cẩu đó có dẫn dụ được cá vào lưới không, chuyện này ngươi cứ giao cho Thừa Chí xử lý đi! Bên ta còn có một việc, cần ngươi tự mình đi làm."

Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin chớ tuỳ tiện sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free