(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 880: Không chống đỡ Đại tổng quản 1 bàn tay!
Một khi trì hoãn như thế, Lâm Xung cùng Phương Tịch mấy người theo sát phía sau cũng chạy tới, lập tức dàn thành hình quạt, một lần nữa bao vây Hoàn Nhan Tông Hàn cùng những người khác.
Cùng lúc đó, Phương Tịch, Lâm Xung mấy người đồng thanh hành lễ với Sở Nghị và nói: "Chúng thuộc hạ vô năng, để thủ lĩnh quân địch đào thoát, xin Đại tổng quản trách phạt."
Nghe được lời nói này từ Phương Tịch, Lâm Xung mấy người, ngay cả Hoàn Nhan Tông Hàn cùng những người khác, dù có phản ứng chậm đến mấy cũng lập tức hiểu rõ thân phận của Sở Nghị.
Hoàn Nhan Tông Hàn lộ vẻ kinh ngạc nói: "Ngươi... Ngươi chính là Tống vương Sở Nghị được Nhân Hoàng đế Đại Tống sắc phong?"
Sở Nghị thần sắc thản nhiên nhìn Hoàn Nhan Tông Hàn bốn người một chút, khẽ cười nói: "Nếu không có ai khác, thì chính là Sở mỗ."
Hoàn Nhan Tông Hàn khó có thể tin nói: "Ngươi lại dám tùy tiện rời khỏi Biện Lương thành, chẳng lẽ ngươi không sợ Triệu Cấu sẽ lợi dụng lúc ngươi không có mặt ở kinh thành để thoát ly sự khống chế của ngươi sao?"
Không thể không nói, lời của Hoàn Nhan Tông Hàn hoàn toàn là lời nói đâm thẳng vào tâm can, rõ ràng muốn châm ngòi quan hệ giữa Sở Nghị và Triệu Cấu.
Nếu đổi lại là người khác, có lẽ thật sự sẽ bị Hoàn Nhan Tông Hàn thuyết phục, phải biết rằng lúc này ngay cả Phương Tịch, Lâm Xung đám người trên mặt cũng lộ ra vài phần thần sắc lo lắng.
Kỳ thật ngay từ đầu bọn họ đã lo lắng điểm này, nhưng vì biết Sở Nghị đã dám rời kinh thì chắc chắn có những tính toán, lo liệu của riêng mình, nên họ mới không khuyên ngăn Sở Nghị.
Giờ đây bị Hoàn Nhan Tông Hàn chỉ ra, mấy người trong lòng lo lắng đồng thời, cũng nhìn về phía Sở Nghị, họ muốn biết rốt cuộc Sở Nghị nghĩ thế nào.
Chỉ thấy Sở Nghị với vẻ mặt thản nhiên nói: "Ta xưa nay chưa từng nghĩ đến việc khống chế Thiên tử, Triệu Cấu có thể làm được tới đâu, thì phải xem năng lực của bản thân hắn."
Nghe Sở Nghị nói vậy, không chỉ Lâm Xung mấy người, ngay cả Hoàn Nhan Tông Hàn và bọn họ cũng không khỏi ngẩn người, ngạc nhiên nhìn Sở Nghị, nói thật, bọn họ thật sự không thể tin được Sở Nghị lại có ý chí khoáng đạt đến vậy.
Phải biết rằng với quyền thế của Sở Nghị, một lời đã nói ra, không ai dám trái lời, cho dù là Thiên tử, thậm chí nếu Sở Nghị nguyện ý, bất cứ lúc nào cũng có thể phế bỏ hay lập Thiên t��� mới, đó là quyền thế lớn đến thế nào chứ.
Chính là quyền thế bực này, Sở Nghị vậy mà cũng không để trong lòng, thế gian này có thể tự tại như Sở Nghị, e rằng thật sự không tìm ra người thứ hai.
Còn về việc Sở Nghị có đang nói dối hay không, thật ra, những cường giả như bọn họ nếu đến cả việc một người có đang nói dối hay không mà cũng không phân biệt được, thì cũng uổng là Thiên nhân đại năng.
Đúng là như thế, Hoàn Nhan Tông Hàn mới kinh ngạc đến vậy khi nhìn Sở Nghị, nếu đặt mình vào vị trí đó mà suy xét, nếu hắn ở vị trí của Sở Nghị, e rằng tuyệt đối không thể nào thản nhiên được như Sở Nghị.
Không ngờ Sở Nghị lại rộng rãi đến thế, ngay cả việc Triệu Cấu có khả năng mất kiểm soát cũng không hề bận tâm chút nào, điều này khiến Hoàn Nhan Tông Hàn lập tức không còn cách nào.
Vốn còn trông cậy vào kế sách dùng lời lẽ công tâm để lay động tâm thần của Sở Nghị, nào ngờ đối phương lại không hề bận tâm, điều này khiến kế hoạch của Hoàn Nhan Tông Hàn thất bại.
Sở Nghị chắp tay sau lưng, cứ thế nhìn Hoàn Nhan Tông Hàn mấy người nói: "Hoàn Nhan Tông Hàn, trong người Kim, ngươi cũng được coi là hào kiệt, hãy thúc thủ chịu trói đi."
Hoàn Nhan Tông Hàn hít sâu một hơi, nhìn Hoàn Nhan Ngân Thuật, Hổ Liệt, Abu Cách một lượt, đột nhiên cười lớn nói: "Ta thân là dòng dõi hoàng tộc Kim quốc, dù có chết cũng tuyệt đối không thể đầu hàng các ngươi, huống hồ thắng bại còn chưa phân định, các ngươi muốn giữ lại chúng ta, e rằng cũng phải trả giá bằng vài mạng người mới được."
Trong lúc nói chuyện, ánh mắt Hoàn Nhan Tông Hàn lộ ra vẻ điên cuồng vô tận, nhìn về phía Lâm Xung, Phương Tịch và những người khác, không thể không nói, Hoàn Nhan Tông Hàn chính là Hoàn Nhan Tông Hàn, tuyệt không phải là loại người không có đầu óc, chỉ biết chém giết hung hãn, lời này của hắn không chỉ cho Sở Nghị thấy quyết tâm tử chiến của mình, đồng thời cũng là dùng thái độ này để dao động tâm thần của Lâm Xung, Phương Tịch đám người.
Dù sao, thân là Thiên nhân đại năng, ai lại nguyện ý liều mạng tử chiến với người khác chứ? Giống như Hoàn Nhan Tông Hàn nói, nếu thật sự muốn giữ Hoàn Nhan Tông Hàn mấy người lại, trong tình cảnh liều chết, với thực lực của Hoàn Nhan Tông Hàn mấy người, tuyệt đối có thể kéo theo vài người trong số họ cùng chết, cứ như vậy, chỉ cần có vài người nảy sinh tâm lý e dè, đến lúc đó giao chiến sẽ không dốc hết sức, điều này sẽ tạo cơ hội cho Hoàn Nhan Tông Hàn mấy người chạy thoát lên trời.
Chỉ là dưới cái nh��n chăm chú của Hoàn Nhan Tông Hàn, bất kể là Phương Tịch hay Lâm Xung đám người, không một ai lộ ra thần sắc bất thường.
Phản ứng của Lâm Xung đám người hoàn toàn ngoài dự đoán của Hoàn Nhan Tông Hàn, nhưng hắn lại không nghĩ ra rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu, xét trong tình huống bình thường mà nói, dù Lâm Xung bọn họ có không sợ chết, cũng không thể nào tất cả mọi người đều không sợ chết chứ.
Hiển nhiên Hoàn Nhan Tông Hàn nằm mơ cũng không ngờ tới Lâm Xung mấy người sở dĩ không hề lo lắng chút nào, hoàn toàn là do Sở Nghị đứng chắn trước mặt họ.
Một mình Sở Nghị có thể trấn áp vài vị Thiên nhân đại năng, điểm này bất kể là Lâm Xung hay Phương Tịch cũng đều tận mắt chứng kiến, thậm chí tự mình trải qua, đối với tu vi đáng sợ của Sở Nghị, người khác không rõ ràng, nhưng với tư cách thuộc hạ của Sở Nghị, họ lại biết rõ mười mươi.
Nếu như Hoàn Nhan Tông Hàn bọn họ có thêm vài vị nữa, có lẽ họ sẽ còn lo lắng đôi chút, thế nhưng Hoàn Nhan Tông Hàn mấy người cộng lại cũng chỉ có bốn vị Thiên nhân mà thôi.
Nhớ ngày đó Sở Nghị cũng chỉ ra một chiêu mà thôi liền trấn áp bốn thầy trò Pháp Diễn Thiền sư, bây giờ cảnh tượng này so với lúc trước có gì khác biệt đâu?
Chỉ cần Sở Nghị ra tay, Hoàn Nhan Tông Hàn mấy người dù muốn đồng quy vu tận cũng chỉ là si tâm vọng tưởng mà thôi.
Phương Tịch mang theo vài phần châm biếm nói với Hoàn Nhan Tông Hàn mấy người: "Mấy vị vẫn nên ngoan ngoãn thúc thủ chịu trói đi, cũng nên giữ lại chút thể diện, nếu không đến lúc đó không chỉ bị bắt, mà còn mất hết thể diện..."
Hoàn Nhan Tông Hàn cười lớn, đột nhiên quát: "Đi!"
Lời vừa dứt, chỉ thấy Hoàn Nhan Ngân Thuật, Hổ Liệt, Abu Cách cùng Hoàn Nhan Tông Hàn liên thủ lao về phía Sở Nghị, người đang chắn phía trước.
Sở Nghị chỉ có một mình, lại bất cẩn đến thế mà ngăn đường của bọn họ, cho dù biết rõ Sở Nghị có khả năng thực lực không kém, nhưng Hoàn Nhan Tông Hàn thật sự không tin chỉ dựa vào một mình Sở Nghị mà có thể ngăn cản được một kích liên thủ của bốn người bọn họ.
Chỉ cần Sở Nghị không ngăn được họ, một khi xông ra ngoài, đó chính là cá gặp biển rộng, chim gặp trời cao.
Khẽ thở dài, khí thế trên người Sở Nghị đột nhiên bùng nổ, theo đó chỉ thấy Sở Nghị lật tay, bao trùm lên bốn người, trên không trung, một ấn pháp bàn tay khổng lồ do thiên địa nguyên khí ngưng tụ thành từ trên đầu chụp xuống, trong lòng bốn người nảy sinh một cảm giác tuyệt vọng không thể chống cự.
"Không thể nào, hắn sao có thể mạnh đến vậy!"
"A, ta không phục!"
Hoàn Nhan Tông Hàn, Hổ Liệt mấy người đều bị trấn áp, một chưởng kia của Sở Nghị đánh xuống, đừng nói là bốn người liên thủ, ngay cả có thêm vài người nữa, e rằng cũng khó lòng thoát được.
Từng tiếng rên rỉ truyền đến, bốn người vốn đang lao về phía Sở Nghị từng người từng người như bánh chẻo luộc bị một chưởng của Sở Nghị đánh cho rơi xuống.
Mặt đất truyền đến tiếng chấn động, bốn người đập xuống đất, khiến mặt đất lõm xuống tạo thành bốn cái hố lớn.
Giữa lúc bụi đất mịt mù, chỉ thấy bốn bóng người chật vật giãy dụa từ trong hố lớn bò ra, dáng vẻ thảm hại đến mức khó mà nhận ra được dung mạo lúc trước của họ.
Ngay bên cạnh hố lớn, Lâm Xung, Phương Tịch mấy người cứ thế nhìn Hoàn Nhan Tông Hàn mấy người, trong mắt tràn đầy vẻ mỉa mai.
Khi Hoàn Nhan Tông Hàn bốn người nhận ra ánh mắt của Lâm Xung và những người khác, mặt lập tức nóng bừng, nếu trên mặt đất có một vết nứt, họ chắc chắn sẽ chui xuống, thật sự là quá mất mặt.
Nếu sớm biết rằng bốn người liên thủ cũng không đỡ nổi một chưởng của Sở Nghị, họ có lẽ đã khẽ cắn môi chấp nhận số phận mà thúc thủ chịu trói, cũng sẽ không thảm hại, chật vật như bây giờ.
Hổ Liệt "oa" một tiếng phun ra một ngụm máu tươi, lồng ngực phập phồng kịch liệt, gầm lên một tiếng nói: "Khinh người quá đáng, ta cùng các ngươi liều mạng..."
Hoàn Nhan Tông Hàn đột nhiên quát: "Hổ Liệt, hãy như một hán tử, người Đại Kim chúng ta không phải là không thể thua, thua chính là thua."
Quát để Hổ Liệt ngừng lại ý định liều mạng, Hoàn Nhan Tông Hàn lau đi vết máu ở khóe miệng, đứng thẳng dậy với dáng vẻ vô cùng chật vật, tiến lên một bước hành lễ với Sở Nghị nói: "Kim Nguyên Quận vương Hoàn Nhan Tông Hàn bái kiến Tống vương điện hạ của nước Tống, chúng thần xin đầu hàng!"
Nói rồi Hoàn Nhan Tông Hàn thần sắc nghiêm nghị nói: "Xin Tống vương điện hạ truyền tin đến bệ hạ Hoàng đế Đại Kim của ta, tin rằng bệ hạ nhất định sẽ trả cái giá đủ lớn để chư vị hài lòng mà chuộc chúng ta về."
Nhìn Sở Nghị một chút, Hoàn Nhan Tông Hàn lại nói: "Dù là dùng địa giới Yến Vân mười sáu châu để đổi, bệ hạ cũng sẽ không do dự."
Nói xong những điều này, Hoàn Nhan Tông Hàn bày ra tư thế sẵn sàng thúc thủ chịu trói.
Đặng Nguyên Giác trên cao gãi gãi đầu, lộ vẻ chợt hiểu ra, lẩm bẩm nói: "Ta cứ ngỡ lúc trước hắn muốn liều mạng, giờ sao lại ngoan ngoãn thúc thủ chịu trói, hóa ra là vì hắn tin rằng vị Hoàng đế kia của bọn họ nhất định sẽ chuộc họ về!"
Phương Tịch, Lữ Sư Nang và những người khác trên mặt lộ vẻ trầm tư, nhìn Hoàn Nhan Tông Hàn mấy người, lại nghĩ đến vị Hoàng đế Kim quốc kia, nếu vị Hoàng đế Kim quốc kia không phải là kẻ ngu xuẩn vô đạo, e rằng nhất định sẽ nghĩ mọi cách để chuộc Hoàn Nhan Tông Hàn và những người khác về.
Còn về cái giá phải trả, thật ra, bất kể là cái giá như thế nào, so với bốn vị Thiên nhân thì dường như có vẻ hơi vô nghĩa.
Đặc biệt là khi Hoàn Nhan Tông Hàn cuối cùng nhắc đến Yến Vân mười sáu châu, cho dù có là kẻ không biết gì về đại cục thiên hạ cũng hiểu được Yến Vân mười sáu châu có ý nghĩa gì đối với Đại Tống, đối với Trung Nguyên Vương Triều.
Nhìn trên bản đồ, diện tích Yến Vân mười sáu châu cũng không quá lớn, thế nhưng đối với Trung Nguyên Vương Triều lại có tác dụng vô cùng quan trọng, đặc biệt đối với Đại Tống mà nói, việc đánh mất Yến Vân mười sáu châu đã khiến vùng đất phía Bắc Đại Tống trực tiếp mất đi vùng đệm và bức bình phong bảo vệ, trực tiếp phải đối mặt với mối đe dọa từ các tộc dị đoan phương Nam.
Nếu có bức bình phong Yến Vân mười sáu châu này, Đại Tống sao phải chịu gian nan đến vậy? Từ Tống Thái Tổ Triệu Khuông Dận đến các đời đế vương Đại Tống, trong lòng vẫn luôn niệm niệm muốn thu hồi Yến Vân mười sáu châu.
Chỉ tiếc là từ sau khi vị Hoàng đế Thạch Kính Đường của Hậu Đường dâng Yến Vân mười sáu châu cho Liêu quốc, Thạch Kính Đường chỉ dễ dàng vung tay lên, dâng đi Yến Vân mười sáu châu, lại khiến dân chúng Trung Nguyên phơi bày dưới gót sắt của các dân tộc du mục, phải chịu sự quấy nhiễu kéo dài hơn hai trăm năm.
Cho đến nay rơi vào tay người Kim, vùng đất Trung Nguyên đã mất quyền kiểm soát Yến Vân mười sáu châu gần hai trăm năm.
Nhìn lại hơn hai trăm năm lịch sử Lưỡng Tống, vẫn không sao thu hồi được vùng đất Yến Vân, không biết bao nhiêu tướng soái đến chết vẫn không ngừng nhắc đến Yến Vân. Mãi cho đến hơn bốn trăm năm sau, vào năm 1356, Minh Thái Tổ Chu Nguyên Chương chỉ huy Bắc phạt, đánh đuổi Thát Đát, khôi phục Hoa Hạ, Yến Vân mười sáu châu sau hơn bốn trăm năm rời xa Trung Nguyên mới được xem là trở về trong lòng Trung Nguyên.
Yến Vân mười sáu châu, nỗi hận bốn trăm năm!
"Qua sông, qua sông, qua sông!" "Giết giặc, giết giặc, giết giặc!" "Yến Vân, Yến Vân, Yến Vân"... Những tiếng than thở bi phẫn không dứt như thác lũ trong lịch sử triều Tống, cuối cùng cũng trở thành truyền thuyết bị lãng quên.
Chính vì hiểu rõ tầm quan trọng của Yến Vân mười sáu châu đối với Đại Tống, đối với Trung Nguyên Vương Triều, nên Lâm Xung, Dương Chí, Lỗ Đạt đám người tất cả đều nhìn về phía Sở Nghị.
Bây giờ Đại Tống tuy nói là Thiên tử họ Triệu, thế nhưng bọn họ rất rõ ràng, người thực sự có thể làm chủ lại là vị Đại tổng quản đang nắm giữ binh quyền thiên hạ trước mắt này.
Ngay cả nhân vật như Lữ Sư Nang cũng không nhịn được mở miệng nói với Sở Nghị: "Đại tổng quản, Yến Vân mười sáu châu, đó chính là Yến Vân mười sáu châu! Thái Tổ Hoàng đế, là vùng đất mà vô số chí sĩ Trung Nguyên của ta vẫn nhớ mãi không quên, nếu có thể thu hồi trong tay Đại tổng quản, chỉ dựa vào điểm này, Đại tổng quản chắc chắn sẽ lưu danh sử sách, vĩnh viễn ghi dấu..."
Mọi tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không ai có thể phủ nhận.