(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 825: Thu hoạch đại bút khí vận
Ngoài Võ Tòng, Lô Tuấn Nghĩa, ở đây chỉ còn Hô Diên Chước. Nhưng lúc này, sự chú ý của Hô Diên Chước lại đổ dồn vào đám cường đạo Lương Sơn kia. Dù sao, dưới làn mưa tên bắn ra từ hàng trăm cây nỏ mạnh mẽ, bản thân hắn có thể không hề hấn gì, nhưng mấy tên thân vệ bên cạnh lại không thể chịu nổi.
Đám thân vệ này là do Hô Diên gia tộc hắn tốn rất nhiều tâm sức mới bồi dưỡng nên. Nếu cứ tổn thất ở đây như vậy, Hô Diên Chước vẫn còn có chút tiếc nuối. Bởi vậy, Hô Diên Chước lúc này đang bận rộn chém giết hàng trăm tên cường đạo Lương Sơn.
Thế nhưng, luồng khí tức cường giả cấp bậc Thiên Nhân này đột nhiên xuất hiện lại khiến Hô Diên Chước kinh ngạc vô cùng. Vốn dĩ, Hô Diên Chước đã tiêu diệt hơn nửa số cường đạo Lương Sơn, đang định thừa thắng xông lên, diệt sạch toàn bộ rồi mới ra tay đối phó Biện Tường, Công Tôn Thắng cùng mấy người khác.
"Triều Cái, ngươi..." Khi nhìn thấy thân ảnh tràn ngập khí tức Thiên Nhân cấp kia, tất cả mọi người không khỏi ngây người, bao gồm Nguyễn Tiểu Thất, Biện Tường cùng những người khác. Có thể nói, người của cả hai phe đều nhìn Triều Cái với vẻ mặt kinh ngạc.
Trong ấn tượng của mọi người, tu vi của Triều Cái dù được cho là cực mạnh, nhưng nhiều nhất cũng chỉ ở cảnh giới nửa bước Thiên Nhân mà thôi, tuyệt đối không phải cường giả Thiên Nhân thật sự.
Nhưng nhìn luồng khí tức cường giả Thiên Nhân tràn ngập trên người Triều Cái lúc này, không cần nói cũng biết, Triều Cái thực sự là một tôn Thiên Nhân. Hơn nữa, hắn không phải loại ngụy Thiên Nhân dùng bí pháp cưỡng ép tăng cao tu vi.
Nguyễn thị huynh đệ nhìn Triều Cái mà ngẩn người, trên mặt hiện rõ vẻ mừng rỡ xen lẫn kinh ngạc, cười lớn nói: "Ca ca lại giấu chúng ta kỹ quá!"
Triều Cái giãn cơ thể, tùy ý phóng thích khí tức của mình, nghe vậy cười nói: "Là lỗi của ta. Bất quá, vì để mê hoặc người trong triều đình, nên sau khi đột phá, ta mới không nói cho mọi người biết."
Không thể không nói, khi thấy Triều Cái lại là một vị Thiên Nhân đại năng, đám cường đạo Lương Sơn suýt nữa sụp đổ vì bị Hô Diên Chước chém giết lập tức ổn định lại tinh thần, thậm chí nhìn về phía Triều Cái với vẻ mặt cuồng nhiệt.
Hô Diên Chước sắc mặt nghiêm nghị, nhìn chằm chằm Triều Cái nói: "Hay cho Triều Cái, không ngờ ngươi lại ẩn mình sâu đến mức này."
Chuyện Võ Tòng là Thiên Nhân, thực ra triều đình đã dùng thủ đoạn thu thập được tin tức từ trước đó không lâu rồi. Vì thế, khi đối mặt một vị Thiên Nhân như Võ Tòng, Hô Diên Chước cũng không hề kinh ngạc.
Thế nhưng Triều Cái lại khác. Không ai biết Triều Cái đột phá tu vi từ khi nào, lại còn chủ động ẩn giấu tu vi của mình. Đây quả thực là điều nằm ngoài dự liệu của tất cả mọi người.
Phải biết rằng, nếu một vị Thiên Nhân đã quyết tâm ẩn giấu tu vi, trừ phi chủ động ra tay giao đấu, bằng không thì chỉ dựa vào vẻ bề ngoài và khí tức thì rất khó đoán định được. Đây cũng là lý do Triệu Cát, Triệu Du và những người khác vẫn kiên trì cho rằng Sở Nghị là cường giả cấp Thiên Nhân.
Triều Cái ẩn giấu tu vi, ban đầu phe Lương Sơn chỉ có Võ Tòng là một vị Thiên Nhân. Giờ đây đột nhiên lại có thêm Triều Cái, tình thế tự nhiên đã thay đổi.
Triều Cái cầm cây đồng côn trong tay, bước lên một bước, thân hình đạp không mà tới, nhằm thẳng đầu Hô Diên Chước mà giáng xuống, nói: "Hô Diên Chước, chịu chết đi!"
Cùng là cường giả cấp bậc Thiên Nhân, đại chiến giữa Hô Diên Chước và Triều Cái quả nhiên là kỳ phùng địch thủ, tương ngộ lương tài. Trong phút chốc, cả hai đánh đến mức khó phân thắng bại.
Sở Nghị đứng ở mũi thuyền. Lúc này, con thuyền đã nới rộng khoảng cách, hắn đứng từ xa quan sát mấy người đang giao chiến. Đặc biệt là khi nhìn về phía Triều Cái, Sở Nghị không khỏi lộ ra vài phần vẻ tán thưởng.
Ngay cả Sở Nghị cũng không nhận ra Triều Cái lại ẩn giấu tu vi sâu như vậy. Bất quá, việc Triều Cái có được tu vi như vậy cũng không phải là không có lý do.
Tu vi của Võ Tòng, Quan Thắng và mấy người khác đều có thể nhờ vào cơ hội vận chuyển của Thiên Địa Đại Kiếp mà đạt được đột phá, huống hồ là Triều Cái.
Dù sao đi nữa, Triều Cái cũng được xem là Lương Sơn chi chủ, vận mệnh của bản thân đương nhiên sẽ không quá kém. Thật sự mà nói, người đặt vững căn cơ cho Lương Sơn chính là Triều Cái, còn người đưa Lương Sơn phát triển lớn mạnh rồi cuối cùng dẫn đến vực sâu lại là Tống Giang. Cả hai người thống lĩnh một đám đầu lĩnh Lương Sơn, đều là những nhân vật có vận thế kinh người.
Bất kể là Lô Tuấn Nghĩa hay Hô Diên Chước, cả hai đều bị kéo chân, điều này lại tạo cơ hội để Nguyễn thị huynh đệ và Biện Tường cùng mấy người khác ra tay.
Chỉ thấy Công Tôn Thắng đạo nhân cầm trường kiếm trong tay, phi thân vọt tới, trường kiếm đâm thẳng về phía Sở Nghị, nói: "Vô Lượng Thiên Tôn, tên yêm tặc kia, chịu chết đi!"
Sở Nghị chắp tay sau lưng, đứng vững trên mũi thuyền, y phục không hề lay động chút nào. Có thể thấy, hư không xung quanh đã bị khí thế của Sở Nghị trấn trụ. Thấy Công Tôn Thắng bay bổ nhào tới, Sở Nghị khẽ lắc đầu nói: "Nếu là tôn sư La Chân Nhân của ngươi đến đây, có lẽ Sở mỗ ta sẽ phải giữ vững tinh thần, cẩn thận ứng đối. Thế nhưng tu vi của ngươi lại kém hơn không chỉ một bậc."
Trong lúc nói chuyện, Sở Nghị một tay điểm ra, ngón tay điểm trúng vào chuôi trường kiếm trong tay Công Tôn Thắng. Chỉ thấy thanh trường kiếm kia lập tức vỡ vụn thành từng mảnh. Mà Công Tôn Thắng lại càng cảm thấy một luồng sức mạnh đáng sợ truyền qua chuôi kiếm, tràn vào cơ thể mình. Ngũ tạng lục phủ của hắn gần như trọng thương ngay lập tức.
Oa một tiếng, Công Tôn Thắng há miệng phun ra một ngụm máu tươi, trong đó còn xen lẫn cả những mảnh vỡ nội tạng. Hiển nhiên, chỉ với một kích này, Công Tôn Thắng đã bại vong dưới tay Sở Nghị.
Ngay khoảnh khắc Công Tôn Thắng chết dưới một chỉ của Sở Nghị, thức hải của hắn cũng chấn động theo. Sở Nghị không vội vàng thăm dò, ngược lại vươn tay chộp một cái. Trong mắt Nguyễn thị huynh đệ, cánh tay của Sở Nghị thoắt cái đã hóa thành một ma chưởng khổng lồ, che lấp cả mặt trời, vồ thẳng về phía bọn họ.
"Uống!" Với tu vi và kiến thức của Nguyễn thị huynh đệ, bọn họ đương nhiên hiểu rõ đây là do tâm thần bị khí thế của Sở Nghị ảnh hưởng mà ra. Thế nhưng, muốn thoát khỏi ảnh hưởng khí thế của Sở Nghị lại không phải chuyện dễ dàng như vậy, chí ít với tu vi của bọn họ thì chưa làm được.
Bất quá, Nguyễn thị huynh đệ cũng là những kẻ hung hãn. Cả ba lập tức cắn đầu lưỡi, dưới cơn đau kịch liệt, ý thức của ba người chợt trở nên thanh tỉnh. Thoát khỏi ảnh hưởng khí thế của Sở Nghị, bàn tay khổng lồ che trời trước mắt cũng biến mất không còn tăm hơi. Thế nhưng, lúc này công kích của Sở Nghị cũng đã đến gần.
Sở Nghị chỉ đơn giản là vươn một tay ra tóm lấy. Ba người kinh ngạc phát hiện, dù bản thân đã thoát khỏi ảnh hưởng khí thế của Sở Nghị, nhưng thân thể lại như không bị khống chế, tự động bay về phía Sở Nghị.
Ba, ba, ba! Chỉ vỏn vẹn ba tiếng, Sở Nghị cứ như người bình thường, vỗ nhẹ vào ngực của mỗi người trong số Nguyễn thị huynh đệ. Lập tức, cả ba người hộc máu tươi, bay ngược ra sau.
Thức hải chấn động. Ánh mắt Sở Nghị rơi vào Biện Tường, người đang cầm hai thanh khai thiên búa trong tay. Thật lòng mà nói, khi nhìn thấy Biện Tường, Sở Nghị đã thầm suy đoán không biết rốt cuộc người này là cường giả nào trên Lương Sơn.
Chỉ là, khi lướt qua một lượt tư liệu về đám người Lương Sơn trong đầu, Sở Nghị lại phát hiện không có ai có thể xứng với người trước mắt này.
Thế nhưng, Biện Tường này lại có tu vi cao cường, gần như chỉ nửa bước nữa là bước vào cảnh giới Thiên Nhân. Nhìn tình hình này, nếu vận số không quá kém, tương lai hắn chưa chắc không thể bước vào cảnh giới Thiên Nhân, thành tựu Thiên Nhân Chí Tôn.
"Các hạ xưng hô là gì?" Sở Nghị rất hiếu kỳ, rốt cuộc người này có lai lịch thế nào.
Cặp khai thiên búa của Biện Tường xoay tròn như bánh xe, bổ tới Sở Nghị. Hai thanh búa nặng đến mấy trăm cân, trong tay hắn lại nhẹ như không. Hư không phát ra tiếng nổ đùng đoàng. Nhìn tư thế đó, dù là một ngọn núi nhỏ e rằng cũng sẽ bị một búa bổ làm đôi.
Thân hình Sở Nghị uyển chuyển như cây liễu trong gió, trước những đòn công kích của Biện Tường lại lộ ra vẻ thành thạo, lão luyện. Dù Biện Tường có múa cặp búa kín kẽ đến mấy, cũng không thể chạm tới một góc áo của Sở Nghị.
Với tốc độ của Sở Nghị, nếu đạt đến cực hạn, e rằng Biện Tường còn chưa chắc đã phát giác được vị trí thân hình của hắn.
Cho dù Biện Tường có trầm ổn đến mấy, nhưng khi đối mặt với một đối thủ mà ngay cả chạm vào cũng không được, trong lòng hắn cũng không khỏi lo lắng. Thực ra lúc này, Biện Tường đã nhận ra sự chênh lệch lớn giữa hắn và Sở Nghị.
Chỉ là với tính tình của Biện Tường, cho dù đã nhận ra tu vi của Sở Nghị mạnh hơn hắn quá nhiều, nhưng nếu bảo hắn cầu xin tha thứ hay đầu hàng thì hắn lại không làm được.
Chỉ nghe Biện Tường giận dữ quát: "Yêm tặc, muốn giết thì cứ giết! Ngươi trêu đ��a ta Biện Tường như vậy có thú vị lắm sao?"
"Biện Tường?" Tâm tư Sở Nghị khẽ động, liền nhớ lại một vài tình báo về Biện Tường. Trong lòng chợt bừng tỉnh. Hắn cứ nghĩ không biết từ đâu lại xuất hiện một cường giả như vậy, hóa ra đối phương chính là Biện Tường! Người này vậy mà không ở dưới trướng Điền Hổ, lại chạy tới bên Lương Sơn. Đối với chuyện này, Sở Nghị ngoại trừ cảm thán hiệu ứng cánh bướm ra, thật sự không biết nên nói gì cho phải.
Thân hình Sở Nghị lơ lửng bất định, chỉ nghe hắn nói: "Biện Tường, bản đốc niệm tình ngươi tu hành không dễ, lầm đường lạc lối, có bằng lòng bó tay chịu trói, lạc lối biết quay đầu hay không?"
Biện Tường nghe vậy không khỏi ha ha cười lớn, nói: "Yêm tặc, bớt lời vô nghĩa! Ta Biện Tường nếu quy thuận ngươi, ngày sau chẳng phải bị giang hồ đồng đạo cười rụng răng sao? Muốn giết thì cứ giết, lão tử đây nếu nhíu mày một cái thì không đáng mặt hảo hán!"
Sở Nghị chỉ nhìn Biện Tường một cái, rồi vung tay đánh tới hắn. Đại phủ trong tay Biện Tường đột nhiên tuột khỏi tay bay đi, tựa hồ từ trước đến nay hắn vẫn luôn chuẩn bị cho giờ khắc này. Lưỡi búa sắc bén vô cùng, với khoảng cách gần như vậy, ngay cả cường giả Thiên Nhân nếu không đề phòng cũng có thể phải chịu trọng thương.
Thế nhưng Sở Nghị lại không hề né tránh, mặc cho đại phủ bổ đến. Biện Tường thấy đại phủ xuyên thủng thân thể Sở Nghị, không khỏi mừng rỡ khôn xiết. Chỉ là khoảnh khắc sau đó, trên mặt hắn lại lộ ra vẻ khó tin, nhìn Sở Nghị đang đứng trước mặt mình từ lúc nào không hay.
Một tay Sở Nghị đang đặt trên đầu Biện Tường. Máu tươi từ thất khiếu của Biện Tường chảy ra. Dù cho là cường giả Thiên Nhân có bị một chưởng đánh trúng đầu cũng khó sống, chứ đừng nói là chết không thể chết lại. Mà Biện Tường cũng không ngoại lệ. Chỉ là lúc này hắn vẫn còn giữ được một hơi tàn, hai mắt trợn trừng nhìn Sở Nghị, nói: "Ngươi vậy mà thật sự không phải là Thiên Nhân!"
Hóa ra, ngay khoảnh khắc Biện Tường sắp đối mặt cái chết, bình cảnh tu vi vẫn luôn mắc kẹt bỗng ầm vang vỡ vụn, hắn vậy mà đã bước vào cảnh giới Thiên Nhân.
Chỉ tiếc Biện Tường đột phá chậm một bước. Cùng lúc đột phá, toàn thân sinh cơ của hắn đã tan biến. Trong tình huống đó, dù cho có sức sống đáng sợ của Thiên Nhân đại năng cũng khó có thể nghịch chuyển sinh tử.
Nhưng chính khoảnh khắc tu vi đột phá đó, lại khiến Biện Tường cảm nhận được khí tức của Sở Nghị. Đừng thấy khí tức Sở Nghị vô cùng cường đại, thậm chí còn mạnh hơn cả Thiên Nhân, nhưng Biện Tường lại phán đoán chính xác rằng Sở Nghị không phải là tồn tại cấp Thiên Nhân, mà giống như hắn, cũng đang bị kẹt ở cảnh giới nửa bước Thiên Nhân.
Dứt lời, thân thể khôi ngô cao lớn của Biện Tường liền hoàn toàn bất động, thẳng tắp đứng đó, tựa như cắm rễ trên con thuyền nhỏ vậy.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.