(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 775: 0 vạn khí vận
Tính cách của Mộ Dung Phục đã định trước rằng hắn không thể khôi phục Đại Yến. Ban đầu, nếu hắn có thể quả quyết hơn một chút, suất lĩnh nhân mã dưới trướng lao ra trước khi đại quân triều đình đến, đi theo con đường chiếm núi xưng vương, thì chưa chắc đã không có một chút hy vọng sống. Tiếc thay, hắn đã tự tay dập tắt tia hy vọng đó.
Đương nhiên, ngay cả khi Mộ Dung Phục thật sự chuẩn bị rút lui dưới sự thuyết phục của Đặng Bách Xuyên, Sở Nghị cũng sẽ không để hắn rời đi.
Sở Nghị ẩn mình vào Yến Tử Ổ không chỉ vì Hoàn Thi Thủy Các, mà ít nhất một nửa là vì Mộ Dung Phục. Nếu Mộ Dung Phục không trốn, hắn sẽ tiếp tục đọc sách trong Hoàn Thi Thủy Các. Nhưng nếu Mộ Dung Phục có dấu hiệu chạy trốn, Sở Nghị tuyệt đối sẽ ra tay đầu tiên để bắt giữ hắn.
Rắn không đầu thì không thể được. Dù Mộ Dung Phục không phải một thủ lĩnh đạt tiêu chuẩn, nhưng chỉ cần có hắn ở đó, đám phản tặc trong Yến Tử Ổ sẽ không đại loạn. Đây cũng là lý do Sở Nghị chưa ra tay đối phó Mộ Dung Phục. Một khi Mộ Dung Phục bị bắt hoặc bị đánh chết, hắn sẽ không có công phu và tinh lực để truy sát mấy ngàn phản tặc. Đến lúc đó, đám phản tặc này sẽ tan rã ngay lập tức, không còn ràng buộc, e rằng từ đó về sau, Thái Hồ sẽ không còn ngày thái bình.
Chỉ hơn nửa canh giờ, mấy trăm chiếc thuyền lớn nhỏ đã xuất hiện trên mặt hồ bên ngoài Yến Tử Ổ. Nhìn những chiếc thuyền lớn nhỏ lít nha lít nhít đó, gần hai ngàn phản tặc trên Yến Tử Ổ ai nấy đều mặt mày tái mét, hiển nhiên là đã bị chấn động. Dù sao những người này cũng chỉ là một đám nông dân không có kiến thức, lũ thủy tặc mà thôi. Ngay cả khi Mộ Dung gia đào tạo họ thành tử sĩ, thì cũng không thể thay đổi được xuất thân và tầm nhìn hạn hẹp của họ. Trong mắt những người này, hai chữ "quan quân" vốn dĩ đã mang theo lực uy hiếp tự nhiên, chứ đừng nói là một đại bộ phận quân lính triều đình được huy động đến. Việc những người này không sụp đổ đã là nhờ sự rèn giũa có phương pháp từ ngày thường.
Mộ Dung Phục khoác lên mình bộ áo giáp tổ truyền, thoạt nhìn quả thực giống như một vị chiến tướng uy hùng. Mấy vị tộc lão trong tộc cùng Đặng Bách Xuyên vây quanh Mộ Dung Phục bước ra, từ xa nhìn những chiếc thuyền lớn cách đó mấy chục trượng.
Trên thuyền lớn, Trịnh Võ thân khoác nhung trang chỉ thẳng vào Mộ Dung Phục quát: "Mộ Dung Phục, các ngươi hãy nghe đây, đại quân triều đình đã đến, các ngươi còn không mau thúc thủ chịu trói!" Mộ Dung Phục nhắm thẳng vào Trịnh Võ bắn ra một mũi tên, cười lạnh nói: "Thật là ồn ào!" Đối mặt với mũi tên này của Mộ Dung Phục, Trịnh Võ căn bản không kịp né tránh, trơ mắt nhìn mũi tên xé gió mà đến. Chỉ thấy khoảnh khắc mũi tên sắp chạm người, một tiếng "đinh đương" vang lên, một cây trường thương nằm ngang trước người Trịnh Võ. Không phải Lâm Xung thì còn ai vào đây?
Một thương đánh rơi mũi tên, Lâm Xung lắc nhẹ cây trường thương trong tay, hai mắt sáng quắc có thần nhìn chằm chằm Mộ Dung Phục nói: "Mộ Dung Phục, có dám cùng Lâm mỗ một trận chiến!" Mộ Dung Phục thấy Lâm Xung một thương đánh bay mũi tên hắn bắn ra, lòng không khỏi "lộp bộp" một tiếng. Mặc dù trước đó đã từng thấy Lâm Xung lợi hại, nhưng Mộ Dung Phục cũng không rõ nội tình của Lâm Xung. Bây giờ Lâm Xung nhẹ nhàng đánh bay mũi tên kia, lại khiến Mộ Dung Phục sinh ra vài phần kiêng kị.
Chỉ là mấy chục trượng mặt nước đối với cường giả cấp độ như Mộ Dung Phục, Lâm Xung mà nói căn bản không tính là gì. Chỉ thấy Lâm Xung đạp sóng mà đi, chỉ trong mười hơi thở công phu đã tung mình xuất hiện gần Mộ Dung Phục, đỉnh thương đâm thẳng tới. "Lớn mật!" Một tộc lão Mộ Dung gia gào to một tiếng, xông lên ý đồ ngăn cản Lâm Xung, tiếc là ông ta chỉ có tu vi Tông Sư cảnh, làm sao có thể ngăn được một thương của Lâm Xung, cả người tại chỗ liền bị Lâm Xung đâm bay ra ngoài. Nhìn chằm chằm Mộ Dung Phục, Lâm Xung trong mắt chỉ có hắn một người nói: "Mộ Dung Phục, có dám cùng Lâm mỗ một trận chiến!" Hít sâu một hơi, Mộ Dung Phục dậm chân tiến lên, hai người tại chỗ liền chém giết cùng một chỗ.
Trịnh Võ ra lệnh một tiếng, mấy trăm chiếc thuyền cùng nhau tiến lên. Chỉ thấy trên từng chiếc thuyền lớn, từng cái sàng nỏ được dựng lên, theo đó là từng nhánh cường nỏ được bắn ra. Mặc dù Mộ Dung gia đã mưu đồ từ lâu, lại còn tích trữ rất nhiều vật tư quân giới, nhưng dù sao đi nữa, số vật tư Mộ Dung gia chuẩn bị cũng không thể sánh bằng triều đình. Không nói gì khác, chỉ riêng uy lực kinh người của hàng chục chiếc sàng nỏ này cũng đã có thể nói là rút cạn toàn bộ dự trữ quân giới của phủ Cô Tô. Ngoài ra còn có từng nhánh cường nỏ, dưới làn đạn cường nỏ bắn ra, thân thể bằng xương bằng thịt căn bản không cách nào ngăn cản, ngay cả cao thủ hạng nhất giang hồ đối mặt tình hình này, e rằng cũng khó thoát khỏi cái chết.
Kẻ hứng chịu đầu tiên chính là những gia đinh của Mộ Dung gia. So với lũ thủy tặc, những gia đinh này có tính kỷ luật rõ ràng mạnh hơn một chút. Mặc dù gia đinh dưới trướng Đặng Bách Xuyên đã thương vong gần hết, nhưng uy vọng của Đặng Bách Xuyên trong số gia đinh này vẫn tương đối cao. Vì vậy, Mộ Dung Phục đã giao toàn bộ gia đinh do Bao Bất Đồng, Phong Ba Ác, Công Dã Càn huấn luyện cho Đặng Bách Xuyên thống lĩnh. Dưới sự thống lĩnh của Đặng Bách Xuyên, gần ngàn gia đinh xếp hàng đầu tiên, hiển nhiên cũng là những người đầu tiên tiếp nhận màn bao trùm của cường nỏ và sàng nỏ từ các thuyền lớn.
Gần như ngay lập tức, một trận mưa tên đổ xuống, hơn một trăm người ngã gục, đồng thời tiếng kêu thảm thiết, tiếng rên rỉ và tiếng cầu cứu vang lên khắp nơi. Mặc dù số thương vong không quá nhiều, nhưng cũng không thể nói là ít. Phải biết rằng trên Yến Tử Ổ, tính toán đâu ra đấy cũng chỉ có hơn hai ngàn nhân mã mà thôi. Đợt tấn công này đã hạ gục hơn một trăm người, chiếm gần một phần hai mươi tổng số người. Quan trọng nhất là đợt mưa tên này đã khiến những người này thực sự thấy được điểm mạnh của quân giới trong tay quan quân. Cho dù Mộ Dung gia có thủ đoạn thông thiên, có lẽ có thể chế tạo một hai khung sàng nỏ, mười mấy chiếc cường nỏ, nhưng muốn có hàng chục, hàng trăm, thậm chí nhiều hơn nữa những đại sát khí như vậy hiển nhiên là không thực tế. Cũng không mấy ai dám ngay lập tức đem nhiều đại sát khí trong quân ra đầu cơ trục lợi. Khi những đại sát khí này số lượng ít thì không thể hiện được bao nhiêu lực sát thương, nhưng một khi số lượng nhiều lên, được sử dụng tập trung thì tuyệt đối phi thường đáng sợ.
Có thể tưởng tượng được cảnh tượng kinh hoàng khi những mũi tên như trường mâu, bắn ra từ sàng nỏ, trực tiếp xuyên thủng mấy người, biến họ thành một "huyết hồ lô" đáng sợ không? Ít nhất trong đợt vừa rồi, không dưới mười mấy người đã bị xuyên thành huyết hồ lô. Trong tình huống này, trừ phi bị bắn trúng yếu huyệt, nếu không rất khó mà chết ngay tại chỗ. Cứ thế, những gia đinh, thủy tặc không thể chết ngay tại chỗ này bị ghim xuống đất, không cách nào động đậy, trong miệng không ngừng rên rỉ. Chỉ nhìn cảnh tượng này cũng đủ khiến người ta rợn tóc gáy.
Chỉ một đợt mưa tên như vậy, sĩ khí của phản tặc đã giảm đi ba bốn thành. Ngay cả Đặng Bách Xuyên, người không ngừng cổ vũ sĩ khí, khi nhìn thấy cảnh tượng này cũng lạnh cả tim. Đứng trên đầu thuyền, Trịnh Võ chứng kiến cảnh này không khỏi ngẩn người một chút, trên mặt lộ ra vài phần vẻ kinh ngạc. Hiển nhiên chính hắn cũng không ngờ rằng lần này, việc Trần Tạo hiếm hoi mở miệng cho phép điều động tất cả đại sát khí có thể có của phủ Tô Châu đến sử dụng thống nhất lại có hiệu quả như vậy.
Bừng tỉnh, Trịnh Võ mặt đầy hưng phấn. Nếu hắn không biết đây là thời cơ tốt nhất để tấn công, thì quả là sống vô dụng rồi. Ngay lập tức, hắn quát lớn: "Xông! Xông thật hung hãn cho ta!"
Lại là một đợt mưa tên đổ xuống. Lúc này, thuyền đã tiến sát Yến Tử Ổ, theo đó cảm giác dưới thân thuyền khẽ rung lên. Từng tấm ván gỗ che đậy được mở ra, chỉ thấy từng đội binh lính cầm vũ khí từ trên thuyền xông xuống. Những người này lấy cấm quân dưới trướng Trịnh Võ làm chủ, quân đội địa phương làm phụ, thanh thế cực kỳ kinh người. Mặc dù nói dân quân này sức chiến đấu không cao, nhưng dù sao cũng đều cầm vũ khí trong tay, thật sự muốn giết người thì vẫn không thành vấn đề. Ít nhất sĩ khí của những dân quân này bây giờ cũng đều đã được cổ vũ lên, từng người hò hét theo sau cấm quân xông về phía trước.
Khi mấy ngàn cấm quân và quân đội địa phương xông vào Yến Tử Ổ, Sở Nghị, người vẫn luôn theo dõi trận chiến của hai bên, thân hình thoắt một cái biến mất không thấy tăm hơi. Tiếp tục nhìn nữa đã không còn ý nghĩa gì. Sự hủy diệt của Yến Tử Ổ và Mộ Dung gia đã trở thành định cục. Trừ phi lúc này có một vị Thiên Nhân đột nhiên nhảy ra, nếu không, bất cứ ai cũng không cách nào thay đổi cục diện trước mắt.
Ban đầu, với tu vi của mình, Mộ Dung Phục và Lâm Xung vẫn có thể giao tranh qua lại. Nhưng khi Yến Tử Ổ bị công phá, tâm thần Mộ Dung Ph��c rõ ràng bị rối loạn. Một khoảnh khắc thất thần, hắn liền bị Lâm Xung một thương đập vào hông. Nghe thấy tiếng "răng rắc", thân thể Mộ Dung Phục lảo đảo, "phù phù" ngã xuống đất. Hắn muốn đứng dậy nhưng kinh ngạc phát hiện mình chỉ có nửa người trên có thể cử động, nửa người dưới lại hoàn toàn mất đi tri giác. Một thương của Lâm Xung đã trực tiếp đánh gãy xương sống của Mộ Dung Phục, khiến một thân tu vi của hắn lập tức mất đi tám chín phần.
Bước nhanh đến phía trước, Lâm Xung thuận tay phong bế tu vi của Mộ Dung Phục, một tay nhấc bổng hắn lên, cao giọng quát: "Tất cả mọi người nghe đây, Mộ Dung Phục đã ở đây, các ngươi còn không mau vứt bỏ vũ khí đầu hàng!" Tứ đại gia tướng đã thương vong gần hết, Mộ Dung Phục chính là chủ chốt tinh thần của tất cả mọi người. Đặng Bách Xuyên, người bị thương nặng, đã sớm chết trong loạn chiến. Bây giờ, Mộ Dung Phục lại bị bắt sống.
Đám phản tặc vốn đã rơi vào thế hạ phong tuyệt đối, bị quan quân tấn công mạnh, đột nhiên giữa chừng nhìn thấy Mộ Dung Phục bị Lâm Xung xách trong tay, điểm lòng dạ cuối cùng trong lòng họ lập tức biến mất không còn. Theo một người vứt bỏ binh khí trong tay, dần dần càng nhiều người làm theo. Chỉ có lác đác hơn mười người vẫn nắm chặt vũ khí trong tay, không chịu đầu hàng. Những người này căn bản chính là tộc nhân của Mộ Dung thị. Là tộc nhân của Mộ Dung thị, những người này rất rõ ràng rằng bất kể họ đầu hàng hay không, kết cục của họ đã được định đoạt kể từ khi Mộ Dung gia bị gán cho danh hiệu phản tặc. Đằng nào chiến cũng chết, đầu hàng cũng chết, vậy sao không trước khi chết kéo thêm vài người bầu bạn cùng xuống đường?
Mười mấy tên tộc nhân Mộ Dung thị bị vây kín. Trịnh Võ nhìn những người này, liền nhận ra thân phận của họ. Chỉ thấy Trịnh Võ vung tay lên nói: "Kẻ nào dám dựa vào hiểm yếu chống cự, giết không tha!" "Cẩu quan, khi ngươi nhận hối lộ của Mộ Dung thị ta..." "Cẩu quan, ngươi chết không yên lành đâu..." Sắc mặt Trịnh Võ trở nên hơi khó coi, lúc này hắn quát: "Bắn cho ta!" Hưu, hưu, hưu... Chỉ thấy từng nhánh mũi tên bắn ra, chỉ trong một cái chớp mắt, mười mấy tên tộc nhân Mộ Dung thị, trừ mấy người trong số đó ỷ vào tu vi không kém mà miễn cưỡng bảo toàn tính mạng dưới làn mưa tên, còn lại thì đều bị bắn thành tổ ong vò vẽ. Đợt mưa tên thứ hai đổ xuống, những tên tộc nhân Mộ Dung thị miễn cưỡng kiên trì không ngã xuống kia cũng đều bị bắn giết tại chỗ.
Mắt thấy tộc nhân bị bắn giết gần hết, Mộ Dung Phục không khỏi lửa giận công tâm, "oa" một tiếng, miệng phun máu tươi, tại chỗ liền ngất đi. Trong mắt Trịnh Võ lóe lên vài phần vẻ vui mừng nói: "Tìm kiếm cho ta, tuyệt đối không thể bỏ sót một tên phản tặc nào."
Khi những chiếc thuyền lớn chậm rãi rời khỏi Yến Tử Ổ, một ngọn lửa bùng lên từ phía trên Yến Tử Ổ. Đó là Trịnh Võ hạ lệnh đốt Yến Tử Ổ thành một vùng bình địa. Còn trăm năm tích lũy của Mộ Dung gia thì bị dời đi không còn gì, bất kể là tàng thư trong Hoàn Thi Thủy Các hay tài phú của Mộ Dung gia, tất cả đều được chất lên thuyền lớn. Trên một chiếc thuyền lớn, Sở Nghị nhìn những điển tịch chất đầy cả khoang, ánh mắt lướt qua cabin đối diện thấy Vương Ngữ Yên, A Châu cùng các cô gái khác đang trợn mắt nhìn. Hắn khẽ lắc đầu. Người của Mộ Dung gia đáng chết, nhưng Vương Ngữ Yên, A Châu và mấy người kia lại có phần vô tội. Hoặc nói theo Sở Nghị, nếu mấy người này chết đi, cũng có chút đáng tiếc, phải biết rằng mấy vị này đều có khí vận gia thân.
Khoảnh khắc Mộ Dung gia bị hủy diệt, Sở Nghị liền cảm ứng được khí vận tế đàn trong thức hải chấn động. Đến tận hôm nay, Sở Nghị mới có nhàn rỗi để xem xét. Thu hồi ánh mắt, tâm thần chìm vào thức hải, Sở Nghị liền thấy một tòa tế đàn vô cùng khổng lồ trong thức hải. Trên tế đàn, khí vận cuồn cuộn như nước thủy triều. Chỉ lướt qua một cái nhìn, Sở Nghị liền không kìm được mà kinh hãi thán phục, chưa từng nghĩ rằng chỉ một đợt này thôi, lại tăng vọt lên mấy trăm vạn khí vận. Mặc dù Sở Nghị từng mượn khí vận tế đàn để tăng cao tu vi đối địch, tiêu hao rất nhiều khí vận, nhưng giờ đây khí vận lại càng ngày càng nhiều, có xu thế phá vạn vạn.
Mọi bản dịch tại đây đều thuộc về truyen.free, trân trọng kính báo.