Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 76: Bạo dân

Hồ Định là nhân vật bậc nào, đương nhiên sẽ không để lộ cảm xúc ra ngoài, ngược lại với vẻ mặt bi thương nói: "Nếu Phùng đại nhân dưới suối vàng có hay biết, có bằng hữu tốt như tiên sinh, nghĩ hẳn cũng có thể mỉm cười nơi cửu tuyền!"

Trịnh tiên sinh lau đi giọt nước mắt nơi khóe mắt, một mặt nghiêm nghị nhìn Hồ Định nói: "Phùng đại nhân làm quan thanh liêm, hôm nay lại gặp hoạn quan hại chết, đợi ngày mai tin tức truyền ra trong thành Nam Kinh, tất nhiên quần chúng sẽ sôi sục. Đến lúc đó bách tính phẫn nộ, có lẽ sẽ có chuyện công kích cứ điểm Đông Xưởng phát sinh!" Nói xong, trong mắt Trịnh tiên sinh mang theo vài phần ngưng trọng nói: "Không biết Hồ gia chủ nghĩ thế nào?"

Hồ Định gật đầu nói: "Tiên sinh nói rất đúng, bách tính mắt sáng như tuyết. Giống như thuế giám Tùng Giang cưỡng đoạt tơ lụa, chẳng phải bị bách tính sống sờ sờ đánh chết đó sao!"

Trịnh tiên sinh hài lòng gật đầu nói: "Bách tính Tùng Giang có can đảm chống lại những hoạn quan đó, bách tính Nam Kinh cũng không thiếu người có huyết tính."

Ngay khoảnh khắc Sở Nghị bước vào ám lao, hắn hơi quay đầu đảo mắt qua. Nơi xa ở khúc quanh, một chiếc xe ngựa chậm rãi đi qua, bước chân Sở Nghị hơi dừng lại.

Tào Thiếu Khâm đi theo bên cạnh Sở Nghị không khỏi hỏi: "Đốc chủ, có chuyện gì sao?"

Sở Nghị vuốt ve ngọc nhẫn trong tay, nói với Tào Thiếu Khâm: "Tào Thiếu Khâm, ngươi mau theo chiếc xe ngựa vừa rồi kia, điều tra rõ ràng cho ta, người trên xe ngựa là ai?"

Tào Thiếu Khâm nói: "Nô tỳ lập tức đi ngay."

Nhìn thấy Tào Thiếu Khâm xoay người định vội vã đi, Sở Nghị nói: "Nhớ kỹ đừng đánh rắn động cỏ."

Trong ám lao, Sở Phương theo sát Sở Nghị. Rất nhanh, Tề Hổ tiến lên đón, hành lễ với Sở Nghị nói: "Gặp qua Đốc chủ!"

Sở Nghị khoát tay nói: "Không cần đa lễ, tập hợp tất cả người của chúng ta lại, bản đốc chủ có lời muốn nói."

Rất nhanh, mấy tên phiên tử theo Sở Nghị từ Đông Xưởng đến đã chạy tới, từng người vô cùng cung kính đứng sang một bên.

Sở Nghị đảo mắt qua, nói: "Các ngươi cùng bản đốc chủ từ kinh sư hạ Giang Nam đến thành Nam Kinh này. Nhưng thành Nam Kinh này không phải đất lành gì, có một đám người muốn đẩy bản đốc chủ vào chỗ chết. Đã như vậy, thì đừng trách bản đốc chủ đại khai sát giới!"

Đám phiên tử nghe vậy không hề sợ hãi chút nào, ngược lại từng người lộ vẻ hưng phấn.

Sở Nghị khẽ gật đầu với Sở Phương. Sở Phương lập tức ngầm hiểu, nói với mấy tên phiên tử: "Cho các ngươi một đêm thời gian, chế ra một đống lời khai. Đốc chủ nói, bè phái của phản tặc Phùng Cát, thà giết nhầm, còn hơn bỏ sót."

Trên tờ giấy kia, có mấy cái tên liên quan đến vài đại gia tộc đang thống trị Giang Nam, hiển nhiên là bị Sở Nghị chọn ra để làm vật hi sinh cho đợt phản kích này.

Đêm nay, hiển nhiên rất nhiều người sẽ mất ngủ.

Trong phủ Ngụy Quốc Công, Từ Phụ tựa trên ghế bành, thật lâu sau mới hỏi Từ Bằng Cử đang đứng ở một bên: "Bằng Cử, những người kia có hành động gì không?"

Từ Bằng Cử nghiêm mặt nói: "Gia gia, căn cứ tin tức chúng ta có được, những người kia chuẩn bị bắt chước chuyện bách tính Tùng Giang phủ vây đánh thuế giám, thừa cơ tiêu diệt Sở Nghị."

Từ Phụ nghe vậy, đồng tử hơi híp lại, cười lạnh một tiếng nói: "Đơn giản là hoang đường! Những người này thật sự là quá mức coi trời bằng vung. Lần này, chỉ sợ bọn họ vì thế phải trả một cái giá cực đắt!" Ánh mắt lướt qua, nhìn Từ Bằng Cử một chút, Từ Phụ không khỏi nói: "Bằng Cử, con có ý kiến gì khác không?"

Thần sắc không đồng ý của Từ Bằng Cử hiển nhiên đã bị Từ Phụ nhìn thấy, ông khẽ mỉm cười nói.

Từ Bằng Cử hít sâu một hơi nói: "Gia gia, người cũng quá xem trọng Sở Nghị kia rồi. Không sai, hắn quả thật được thiên tử tin tưởng hết mực, thế nhưng dù thế nào, hắn làm sao đấu lại được những thế lực đã bám rễ sâu ở Giang Nam này? Phải biết ngay cả tập đoàn huân quý chúng ta còn chưa chắc đã áp chế được những người kia!"

Từ Phụ lộ vẻ mặt ngưng trọng nói: "Chỉ trách bọn hắn làm việc quá mức. Bằng Cử hãy xem đi, chỉ sợ sau ngày mai, Giang Nam này đều sẽ vì thế mà chấn động!"

Ngay ngày đó, một tia bình minh hiện ra, mặt trời chậm rãi mọc lên, ánh nắng tươi đẹp rải khắp mặt đất, thành Nam Kinh lại lần nữa chìm vào một cảnh phồn hoa.

Trên đường lớn, mấy chục tên, thậm chí hàng trăm tên du côn địa phương trà trộn vào giữa đám đông, cao giọng hô quát.

Phùng Cát chết thì đã chết rồi, thế nhưng lại bị người ta đem ra kích động lòng dân.

Mấy trăm tá điền của Hồ thị nhất tộc cầm tiền bạc, từng người cầm côn bổng, khí thế hùng hổ hô hào khẩu hiệu "giết hoạn quan", thẳng tiến đến cứ điểm Đông Xưởng.

Cứ điểm Đông Xưởng là một khoảng sân rộng, một chiếc ghế bành đặt ở vị trí chính giữa, đối diện với cánh cửa lớn rộng mở, mà Sở Nghị đang ngồi trên ghế bành, dáng vẻ thong dong.

Tào Thiếu Khâm, Tề Hổ đứng bên cạnh Sở Nghị. Lúc này, Sở Phương xuất hiện như quỷ thần bên cạnh Sở Nghị, thấp giọng nói: "Đốc chủ, mọi thứ đã sắp xếp thỏa đáng."

Sở Nghị khẽ vuốt cằm, mang theo mong đợi nhìn ra ngoài cửa lớn, nói: "Sân khấu kịch đã dựng xong, chỉ chờ nhân vật chính lên sàn. Hy vọng những người này đừng để ta thất vọng!"

Đang lúc nói chuyện, một phiên tử chạy như bay đến, quỳ trước mặt Sở Nghị cung kính nói: "Khởi bẩm Đốc chủ, có một đám bạo dân, ước chừng mấy trăm người, đang khí thế hừng hực tiến tới."

Sở Nghị khẽ gõ ngón tay lên bàn trà hơi dừng lại, khóe miệng lộ ra nụ cười nói: "Trò hay cuối cùng cũng vén màn rồi!"

Loáng thoáng đã có thể nghe thấy tiếng ồn ào truyền đến.

"Giết hoạn tặc, không nộp thuế!"

Có những bách tính không rõ chân tướng lại thích hóng chuyện cũng gia nhập vào đó. Chờ đến khi ở bên ngoài cứ điểm Đông Xưởng, nguyên bản chỉ có mấy trăm người, lúc này lại tăng lên gấp đôi còn nhiều hơn.

Bên ngoài cửa chính tối đen nghịt một mảng, dẫn đầu là một đám du côn mặt mày dữ tợn, từng tên trong tay cầm côn bổng cùng các loại hung khí. Nhiều người như vậy tụ tập lại nhìn thật đúng là có chút dọa người.

Một hán tử mặt sẹo trong tay cầm một thanh đao mổ heo, toàn thân sát khí trèo lên cao nhất hô nói: "Các phụ lão hương thân, thấy không, chính là những hoạn quan này mê hoặc thiên tử, tăng thêm thuế má Giang Nam chúng ta. Phùng Cát đại nhân kiên quyết phản đối, lại bị tên hoạn quan này sát hại, mọi người nói chúng ta phải làm sao!"

"Giết hoạn tặc, giết hoạn tặc!"

Tiếng hò giết vang vọng trời xanh, rất đỗi kinh người, ngay cả Sở Phương, Tào Thiếu Khâm và những người khác cũng không khỏi kinh hãi trong lòng.

Sở Nghị chậm rãi đứng dậy, bước nhanh về phía trước, lại không hề sợ hãi đám bạo dân này. Tựa hồ không ngờ Sở Nghị lại lớn mật như thế, không phải là không chạy trốn, mà ngược lại tiến về phía bọn hắn. Trong nháy mắt, đám người ngược lại yên tĩnh trở lại, từng người trừng mắt nhìn Sở Nghị.

Ánh mắt quét qua, Sở Nghị nhìn thấy những văn nhân sĩ tử da mềm thịt mịn trà trộn trong đám đông, không khỏi cười lạnh. Quả nhiên như hắn đã liệu, những người này căn bản không có chiêu trò nào khác.

Có ví dụ chống thuế ở Tùng Giang phía trước, Sở Nghị tin rằng một số người khẳng định sẽ lần nữa dùng chiêu này, chỉ tiếc có một số việc chỉ có thể dùng một lần mà thôi.

Ở nơi xa trên đình các cao cao, một số người đã sớm chạy tới lúc này đang đứng từ xa quan sát.

Mấy trăm tá điền bị mua chuộc và kích động đã bao vây toàn bộ cứ điểm. Có thể nói Sở Nghị lần này có mọc cánh cũng khó thoát. Bởi vì cái gọi là "phép không trách số đông", Tùng Giang chống thuế, thuế giám bị đánh chết, cuối cùng chẳng phải tùy tiện đẩy ra một hai bách tính làm con tốt thí mạng liền được bỏ qua sao?

Lần này cũng vậy, cho dù thiên tử lại tin tưởng hết mực Sở Nghị, chỉ cần Sở Nghị bị đánh chết, chẳng lẽ thiên tử còn sẽ vì một Sở Nghị đã chết mà đại khai sát giới sao? Cùng lắm thì đến lúc đó lại đẩy ra mấy người làm con tốt thí mạng, cho thiên tử một cái bậc thang đi xuống.

Sở Nghị thần sắc bình tĩnh nói: "Các ngươi cầm trong tay hung khí, tụ tập bao vây tấn công quan viên triều đình, có biết đây là tội chết mưu phản giết quan không!"

Đám người có chút xôn xao, lời "giết quan tạo phản" vừa thốt ra, không ít bách tính vốn chen vào hóng chuyện chỉ cảm thấy một chậu nước lạnh dội thẳng vào đầu. Lại nhìn thấy Sở Nghị với vẻ mặt bình tĩnh bất động kia, liên tưởng đến việc Sở Nghị ngay cả người đọc sách cũng dám giết, lập tức mồ hôi lạnh toát ra, vội vã rời khỏi giữa đám đông.

Trong nháy mắt, đội ngũ nguyên bản năm sáu trăm người lại một lần nữa khôi phục thành mấy trăm người như trước.

Hán tử mặt sẹo vung vẩy thanh đao mổ heo trong tay, lớn tiếng kêu: "Mọi người đừng nghe tên hoạn tặc này đe dọa, chúng ta giết hoạn tặc chính là thay trời hành đạo! Bởi vì cái gọi là "phép không trách số đông", chẳng lẽ thiên tử còn có thể giết tất cả chúng ta sao?"

Sở Nghị khẽ thở dài, nhìn những tá điền lộ vẻ hung quang này. Nh���ng người này tâm hồn tham tiền, nhìn mức độ hung hãn của họ, chỉ sợ việc tụ tập hành hung như thế này cũng không phải lần đầu.

"Thôi, bởi vì cái gọi là thuốc không chữa bệnh sắp chết, Phật chỉ độ người hữu duyên, trên đường hoàng tuyền, các ngươi cũng không cần lo lắng sẽ cô độc!"

Trong lúc nói chuyện, Sở Nghị giơ tay lên, trầm giọng quát: "Bạo dân tụ tập mưu phản, theo luật nên chém! Thạch Tướng quân, động thủ đi!"

Truyện dịch này được bảo hộ toàn bộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free