(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 758: Dương phủ nguy cơ
Trong Dương phủ, ở thế hệ này, Dương Chí sở hữu tư chất xuất chúng nhất. Tuy nhiên, ngoài Dương Chí ra, còn một người khác cũng từng gặp mặt Sở Nghị, đó chính là Dương Tái Hưng. Xét về thân phận, Dương Tái Hưng có mối liên hệ với Dương phủ xa hơn Dương Chí một bậc. Dương Chí được xem là đệ tử đích hệ, còn Dương Tái Hưng lại xuất thân từ chi thứ.
Hai người đều có tư chất được coi là xuất sắc nhất trong cùng thế hệ. Dù vậy, họ lại rất không hợp nhau. Nếu nói giữa họ có thù hận gì thì hiển nhiên là không thể, bởi cả hai đều là người Dương gia. Đừng nói là không có thù hận, dù cho có, những cường giả như Dương Văn Quảng, Mục Quế Anh cũng tuyệt đối sẽ không cho phép điều đó xảy ra. Giữa họ phần nhiều là mối quan hệ cạnh tranh. Dù sao trong số những người cùng thế hệ, chỉ có hai người này có thể ngang sức ngang tài, phân cao thấp một phen, điều này đã hình thành thói quen tranh giành trong mọi việc của cả hai. Dương Văn Quảng đích thân chỉ dạy cho cả hai, nhưng lại chia ra dạy dỗ riêng biệt. Hôm nay dạy người này, ngày mai dạy người khác, mỗi người một phương pháp giáo dục riêng, không phải dạy dỗ miên man mà là tùy tài mà dạy.
Dương phủ một nhà có hai thiếu niên tư chất xuất chúng, tin tức này đương nhiên không thể lọt khỏi tai mắt Hoàng thành ti. Có thể nói, trong kinh thành, phủ đệ thế gia nào c��ng có thám tử của Hoàng thành ti, dù chỉ một chút gió thổi cỏ lay cũng sẽ bị Hoàng thành ti phát giác. Sở Nghị khi biết được nội tình của Dương phủ từ Hoàng thành ti thì điều đầu tiên nghĩ đến chính là Dương Chí. Bởi vì trong cùng thế hệ, Dương gia chỉ có Dương Chí là có danh tiếng lớn hơn một chút, còn Dương Tái Hưng thì Sở Nghị đã từng gặp trước đó.
Lúc này, Dương Văn Quảng vuốt râu, hướng về Dương Chí đang luyện thương từ xa nói: "Chí nhi, lại đây bái kiến Đô Đốc đại nhân." Dương Chí đang luyện thương nghe vậy, lập tức thu thương đứng thẳng, ánh mắt nhìn về phía Sở Nghị và những người khác. Mặc dù trước đó đã chú ý đến đoàn người của Sở Nghị, nhưng tâm trí Dương Chí không hề phân tán vì sự xuất hiện của họ. Ngược lại, hắn vẫn tập trung tinh thần luyện võ. Chỉ đến khi Dương Văn Quảng cất lời, bằng không mà nói, trừ phi đã luyện thương xong, Dương Chí chắc chắn sẽ không vì thế mà xao nhãng. Đến gần, Dương Chí hành lễ với Sở Nghị, nói: "Dương Chí ra mắt Đô Đốc đại nhân."
Sở Nghị đánh giá Dương Chí. So với Dương Tái Hưng, Dương Chí rõ ràng có vẻ thành thục hơn vài phần, dù sao hắn cũng lớn tuổi hơn Dương Tái Hưng một chút, nên nhìn qua càng thêm chững chạc. Sở Nghị nhìn Dương Chí đầy hứng thú, chợt mở miệng nói: "Dương Chí, ngươi có nguyện ý nhập Đông Xưởng của ta, vì Bệ Hạ hiệu lực không?"
Dương Chí không khỏi ngây người một lát, kinh ngạc nhìn Sở Nghị, nhưng rồi lại chuyển ánh mắt sang Dương Văn Quảng. Dù sao chuyện xảy ra quá đột ngột, nhất thời Dương Chí không biết phải phản ứng thế nào, chỉ có thể cầu cứu Dương Văn Quảng.
Dương Văn Quảng tỏ ra vô cùng bình tĩnh. Vừa rồi Sở Nghị đã mơ hồ bộc lộ ý này, chỉ là hắn không ngờ Sở Nghị lại trực tiếp và dứt khoát đến vậy. Suy nghĩ một lát, Dương Văn Quảng nói với Dương Chí: "Chí nhi, con đã trưởng thành, chuyện này hãy tự mình quyết định đi."
Dương Chí mang vẻ mặt do dự, giằng co. Nói thật, có thể trực tiếp bước chân vào quan trường, đây là một sức hấp dẫn vô cùng lớn. Hiện tại tình hình Dương gia vô cùng tệ. Những mối quan hệ giao thiệp ngày xưa đã sớm tan thành mây khói cùng sự ra đi của thế hệ trước. Nói cách khác, nếu Dương Chí muốn phát triển trong quân đội sau này, sẽ rất khó nhận được sự giúp đỡ, bước khởi đầu chắc chắn sẽ không quá cao. Nhưng nếu đi theo Sở Nghị, hắn sẽ trực tiếp có thể làm quan, điểm này có sức hấp dẫn khá lớn đối với Dương Chí. Chỉ là để hắn nhất thời quyết định chủ ý, thật sự có chút khó khăn.
Nhìn thấy dáng vẻ do dự của Dương Chí, Dương Văn Quảng nói với Sở Nghị: "Quảng Dương Quận Công, không bằng cho Chí nhi một ngày thời gian suy nghĩ, đến lúc đó sẽ cho Quảng Dương Quận Công một câu trả lời chắc chắn được không?" Sở Nghị khẽ gật đầu, nói với Dương Chí: "Nếu đã như vậy, Sở mỗ sẽ chờ đợi câu trả lời của ngươi."
Trong lúc Sở Nghị và Dương Văn Quảng đang nói chuyện, một bóng người từ từ tiếp cận Thiên Ba phủ. Thân hình người này như quỷ mị, giữa ban ngày ban mặt, hắn bay vọt qua từng tòa phủ đệ mà không một ai chú ý đến sự tồn tại của hắn. Đột nhiên, thân hình người này ngừng lại trên bầu trời Thiên Ba phủ, trong mắt lóe lên vẻ hung lệ, lật tay tung một chưởng mạnh mẽ vỗ xuống Dương phủ phía dưới. "Mục Quế Anh, Dương Văn Quảng, các ngươi đi chết đi!" Một chưởng kia có thể nói là lăng liệt vô cùng, trực tiếp đánh úp về phía Dương phủ. Nếu chưởng này giáng xuống, e rằng cả tòa phủ đệ sẽ biến thành một vùng phế tích.
"Không hay rồi, có địch tấn công!" Bàn tay khổng lồ kia từ trên trời giáng xuống, lập tức kinh động đến Dương Văn Quảng và Sở Nghị. Ngay lập tức, Dương Văn Quảng kinh hô một tiếng, theo bản năng lật tay tung một chưởng nghênh đón cú đấm của kẻ tấn công. Một tiếng ầm vang vang lên, Dương Văn Quảng do xuất thủ vội vàng, cả người bị sức mạnh đáng sợ kia phản chấn liên tục lùi về sau. Trên mặt đất sân viện xuất hiện từng vết nứt đáng sợ, có thể thấy được một kích kia ẩn chứa lực lượng kinh khủng đến mức nào.
Sắc mặt Dương Văn Quảng ửng đỏ, kinh hô: "Mộ Dung Long Thành, sao lại là ngươi?" Khi nhìn rõ người đến, Dương Văn Quảng lộ vẻ kinh hãi, hiển nhiên không ngờ kẻ đó lại là Mộ Dung Long Thành. Tiếng kinh hô của Dương Văn Quảng đủ để thấy sự chấn kinh trong lòng hắn. Dù sao Mộ Dung Long Thành trước đó đã vội vàng bỏ trốn như chó nhà có tang, vậy mà không ngờ mới đó mà hắn lại xuất hiện ở Biện Lương thành. Hắn không sợ vào Biện Lương thành rồi sẽ không thể ra được nữa sao? Mặc dù trước kia khi bỏ trốn, Mộ Dung Long Thành từng nói rằng hắn sẽ còn quay lại, nhưng lúc đó lời nói của hắn e rằng không ai tin. Nhưng Mộ Dung Long Thành đã thật sự đến, hơn nữa còn thẳng tiến Dương gia đầu tiên. Trước đó, cũng chính vì Mục Quế Anh của Dương gia mà hắn không thể đối phó với Triết Tông Triệu Húc, dẫn đến việc sau này Tào Văn Dật, Chương Đôn, Hàn Trung Ngạn cùng nhiều người khác lần lượt xuất thủ vây công hắn. Mộ Dung Long Thành vừa hồi phục lại liền tìm đến Dương gia gây sự trước tiên, để báo lại mối thù Mục Quế Anh đã gây ra tổn thương và sỉ nhục cho hắn trước kia.
"Mục Quế Anh, còn không mau cút ra chịu chết đi!" Một tiếng gầm thét như sấm sét, nhưng dưới sự khống chế có ý thức của Mộ Dung Long Thành, âm thanh chỉ quanh quẩn trong Thiên Ba phủ. Dù cho trên con đường dài cách đó một bức tường vẫn có người qua lại, nhưng không một ai nghe thấy tiếng động đó. Hiển nhiên Mộ Dung Long Thành đã cố ý khống chế sự truyền bá của âm thanh. Có kinh nghiệm từ lần trước, lần này Mộ Dung Long Thành đến đây đương nhiên sẽ không gây ồn ào cho cả thành biết như vậy nữa. Biện Lương thành là nơi tàng long ngọa hổ. Không nói đến những người khác, chỉ riêng Chu Đồng đang tọa trấn Hoàng thành ti thôi, Mộ Dung Long Thành cũng không dám đảm bảo mình có thể ứng phó nổi. Tiếng Mộ Dung Long Thành vang vọng như sấm, chỉ thấy một bóng người từ một tòa viện chậm rãi bước ra, chính là Mục Quế Anh. Tay Mục Quế Anh cầm trường thương, trên trán đầy sát khí, nhanh chân đi về phía Mộ Dung Long Thành, không hề lộ chút vẻ khẩn trương nào. "Mộ Dung Long Thành, ngươi lại còn dám xuất hiện!" Đôi mắt phượng của Mục Quế Anh nhìn chằm chằm Mộ Dung Long Thành, lớn tiếng quát mắng. Mộ Dung Long Thành cười ha hả, trong mắt lóe lên sát cơ, nói: "Mục Quế Anh, lần này ta xem còn có ai đến giúp ngươi!" Đoạn Mộ Dung Long Thành mang theo vài phần đắc ý nói: "Trừ phi ngươi có thể trọng thương lão phu, hay là giết lão phu, bằng không thì, hôm nay đừng hòng ai ra khỏi Dương phủ, đừng hòng kinh động bất kỳ kẻ nào." Toàn bộ Thiên Ba phủ đều nằm trong lĩnh vực của Mộ Dung Long Thành. Chính vì vậy, hắn không sợ Mục Quế Anh và những người khác triệu hồi bằng hữu đến giúp đỡ. Dù cho Mục Quế Anh có thể mời được cường giả Thiên Nhân cảnh, nhưng điều kiện tiên quyết là tin tức phải truyền ra ngoài được. Hiện tại tin tức căn bản không thể truyền ra ngoài. Theo Mộ Dung Long Thành, trong Thiên Ba phủ chỉ có một mình Mục Quế Anh, hắn hoàn toàn chắc chắn có thể trọng thương thậm chí chém giết Mục Quế Anh. Trong Thiên Ba phủ, chỉ có Mục Quế Anh mới lọt vào mắt hắn. Ngay cả Dương Văn Quảng cấp bậc nửa bước Thiên Nhân hắn cũng không để trong lòng, có thể thấy Mộ Dung Long Thành kiêu ngạo đến mức nào.
Hàn quang đầy trời hóa thành một đóa hoa mai hướng về Mộ Dung Long Thành nhấn tới. Hiển nhiên, Mục Quế Anh vừa ra tay đã là thi triển thương pháp sở trường nhất của mình. "Nếu ngươi chỉ có chút thủ đoạn như vậy, vậy thì sang năm chính là ngày giỗ của ngươi!" Trong lúc nói chuyện, Mộ Dung Long Thành điểm một chỉ ra. Tham Hợp Chỉ trong tay Mộ Dung Long Thành bộc phát uy lực kinh khủng. Chợt nghe một tiếng "bịch" như hư không nổ tung, Mộ Dung Long Thành một chỉ điểm trúng mũi thương. Thân hình Mục Quế Anh hơi chao đảo. Nếu không phải cư���ng ép áp chế, e rằng lần giao thủ này nàng đã rơi vào hạ phong.
Mộ Dung Long Thành liên tục điểm ra. Thậm chí đến cuối cùng, hắn dùng ngón tay làm thương, thi triển một môn thương pháp mà mức độ tương tự với thương pháp của Mục Quế Anh lên đến chín thành. Rõ ràng đây là thuật "gậy ông đập lưng ông" lừng danh của Mộ Dung gia. Với thực lực của Mộ Dung Long Thành, nếu Mục Quế Anh thực sự bị thương dưới tay hắn, e rằng sẽ không có mấy ai có thể phân biệt được.
Phía dưới, Dương Chí đỡ lấy Dương Văn Quảng đang bị thương do Mộ Dung Long Thành gây ra, trong mắt lại tràn đầy ý chí chiến đấu dâng trào. Đúng như câu "nghé con không sợ cọp", nếu không phải Dương Văn Quảng níu giữ lại, e rằng Dương Chí đã giương thương xông về phía Mộ Dung Long Thành.
Dương Văn Quảng mang vẻ mặt lo lắng, vừa cười khổ vừa nói với Sở Nghị: "Để Đô Đốc chê cười rồi. Không ngờ lần này Dương gia lại liên lụy Đô Đốc." Với tính tình của Mộ Dung Long Thành, một khi đã đích thân tìm đến cửa, hắn chắc chắn không có ý định để Thiên Ba phủ này còn yên ổn tồn tại trên đời. Hiển nhiên, Mộ Dung Long Thành tuyệt đối sẽ không buông tha Sở Nghị và những người khác đang ở trong Thiên Ba phủ lúc này.
"Tiện nhân, ngươi dám!" Đám người chợt nghe Mộ Dung Long Thành gầm thét một tiếng, theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy một cây trường thương cắm trên vai Mộ Dung Long Thành. Còn Mục Quế Anh thì lảo đảo lùi lại, một tay ôm bụng, khóe miệng tràn đầy máu tươi, sắc mặt trắng bệch vô cùng, hiển nhiên đã bị trọng thương. Nhìn tình hình này, dù cho vừa rồi không nhìn rõ chuyện gì xảy ra giữa hai người, nhưng từ kết quả cũng có thể thấy được, Mục Quế Anh khẳng định đã liều mạng chịu thương để giáng cho Mộ Dung Long Thành một đòn, nên mới có cảnh Mộ Dung Long Thành chấn nộ như vậy. Mục Quế Anh nhếch miệng cười, trong nụ cười không hề có chút e ngại, nói: "Mộ Dung Long Thành, ngươi muốn giết ta thì dễ, nhưng muốn giết ta mà không phải trả bất cứ giá nào, e rằng ngươi không làm được đâu." Rút nhẹ cây trường thương đang xuyên thủng vai ra, Mộ Dung Long Thành nắm chặt cây thương trong tay, chỉ thẳng vào Mục Quế Anh, nghiến răng nói: "Hôm nay ta sẽ cho ngươi mở mang kiến thức về sự lợi hại của thuật "gậy ông đập lưng ông" của Mộ Dung thị ta."
Ngay sau đó, một môn thương pháp mà Mục Quế Anh không thể quen thuộc hơn được thi triển ra từ tay Mộ Dung Long Thành. Đó chính là môn thương pháp mà Mục Quế Anh từng dùng để đối phó Mộ Dung Long Thành, nay lại được tái hiện trong tay hắn. "Hừm, cái này... Đây quả thật là Dương gia thương pháp. Thuật "gậy ông đập lưng ông" của Mộ Dung nhất mạch quả nhiên danh bất hư truyền!" Sở Nghị nhìn mà không khỏi tán thưởng không thôi. Thuật "gậy ông đập lưng ông" truyền lại của Mộ Dung gia có thể nói tinh diệu vô cùng, hiếm có thần công nào trên thế gian có thể so sánh. Tuy nhiên, ở Tiêu Dao phái lại có một môn công phu, tuy cách làm khác nhau nhưng kết quả lại giống nhau đến kỳ diệu so với chi pháp "gậy ông đập lưng ông" của Mộ Dung gia. Bất luận công phu nào, chỉ cần khắc họa thành văn tự, dưới sự thôi động của môn công pháp kia, đều khiến người ta khó phân biệt thật giả.
Đối mặt v���i trường thương đầy sát khí trong tay Mộ Dung Long Thành, Mục Quế Anh liên tục lùi về sau, đôi tay trái phải ngăn cản, nhưng rất nhanh đã rơi vào hạ phong. "Hồn Thiên Hầu, tiếp thương!" Chợt nghe Sở Nghị gầm to một tiếng, lập tức đưa tay chộp lấy cây trường thương trong tay Dương Chí, ném thẳng về phía Mục Quế Anh. Mục Quế Anh đưa tay chộp lấy, chỉ thấy thanh trường thương kia thuận lợi rơi vào tay nàng. Ngân thương khẽ lắc một cái tạo thành thương hoa, chợt nghe những tiếng "phanh phanh phanh" giao kích, hai thanh trường thương liên tiếp va chạm trên không trung. Những chiêu thức tương tự khi được thi triển bởi những người khác nhau trông có vẻ giống nhau, nhưng nội tại công pháp thúc đẩy chiêu thức lại khác biệt. Không có sự so sánh thì có lẽ không nhìn ra, thế nhưng có Mục Quế Anh ở một bên đối đầu so sánh, rất rõ ràng thương pháp Dương gia mà Mộ Dung Long Thành thi triển chỉ có vẻ ngoài chứ không có được cái ý cảnh chắc chắn của thương pháp Dương gia.
Tác phẩm này được đội ngũ của truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mời quý độc giả tìm đọc tại đó.