(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 756: Quang minh chính đại vu oan
Chẳng mấy chốc, hai tên phiên tử liền ôm một chiếc rương đi tới, với vẻ mặt trịnh trọng nói với Sở Nghị: "Đô đốc đại nhân, chúng thuộc hạ tìm thấy một chiếc rương tại phủ Chương tướng, đều là những thư tín mật về sự qua lại giữa Chương tướng và các đại thần trong triều."
Chương ngồi đối diện Sở Nghị, thần sắc bình tĩnh nhìn chiếc rương kia, trong mắt ánh lên vài phần thưởng thức. Chiếc rương đích thực là vật của phủ Chương hắn, nhưng đồ vật bên trong chiếc rương này e rằng chưa chắc đã đúng.
Kẻ ngốc cũng có thể đoán ra, đây e rằng là kế sách vu oan giá họa, nhưng Chương sớm đã có chuẩn bị cho điều này. Nếu Sở Nghị không dùng thủ đoạn như vậy, Chương hắn mới cảm thấy vô cùng thất vọng với Sở Nghị.
Sở Nghị thần sắc bình tĩnh nhìn Chương một cái rồi nói: "À, mở ra xem thử."
Cót két một tiếng, chiếc rương được mở ra. Sở Nghị tiện tay lấy ra một phong thư bên trong rồi chậm rãi mở ra xem, đoạn nhíu mày nhìn Chương nói: "Xem ra Chương tướng rất bất mãn với bệ hạ đấy nhỉ."
Chương nhìn lướt qua, đọc nhanh như gió, chỉ trong chớp mắt đã đọc được bảy tám phần nội dung phong thư. Không thể không nói, những thư từ giả mạo mà Sở Nghị tạo ra thật sự như thật, ngay cả hắn lần đầu nhìn thấy cũng theo bản năng cho là đây là những thư từ do chính mình viết.
Đương nhiên, điều khiến Chương phải thán phục là sự cả gan của Sở Nghị. Vì tìm một lý do để Thiên tử hạ bệ hắn, vậy mà Sở Nghị lại giả mạo thư từ, trong thư tín rõ ràng là những lời lẽ bất mãn, đại bất kính đối với Thiên tử.
Những lời lẽ này nếu nói nhẹ đi thì cũng chỉ là bất kính với Thiên tử, nhưng nếu nói nặng ra, thì coi như nghiêm trọng, đây là oán hận Thiên tử, có lòng mưu phản.
"Chương tướng, phong thư này có phải do chính Chương tướng viết không?"
Chương lạnh nhạt nói: "Đô đốc đại nhân nói là, thì đó chính là!"
Một bên, Lâm Xung trên mặt lộ ra vài phần kinh ngạc nhìn Chương, hiển nhiên là không hiểu vì sao Chương lại không phản bác.
Sở Nghị phất tay áo, nói với đám phiên tử: "Mang theo những vật này, chúng ta đi."
Sở Nghị đứng dậy, chắp tay hành lễ với Chương nói: "Chương tướng, Sở mỗ xin cáo từ vậy."
Đưa mắt nhìn Sở Nghị rời đi, Hàn Trung Ngạn vẫn luôn im lặng không nói, trong mắt không khỏi ánh lên vài phần lo lắng. Ông thu ánh mắt từ đoàn người Sở Nghị, quay sang Chương nói: "Chương huynh, người này vu oan hãm hại huynh, mắt cũng không thèm chớp lấy một cái. Bên cạnh Thiên tử lại có một gian nịnh hoạn quan như thế, e rằng là họa chứ chẳng phải phúc."
Nhưng Chương vuốt râu lại lắc đầu nói: "Phúc hay họa không ở người này, mà ở Thiên tử. Nếu Thiên tử là một minh quân thánh minh, thì người này chính là thanh đao sắc bén trong tay Thiên tử, vượt mọi chông gai, mọi việc đều thuận lợi. Nếu Thiên tử ngu muội vô đạo, cho dù không có Sở Nghị, thì loại gian nịnh như Trịnh Nghị, Chu Nghị cũng sẽ xuất hiện."
Hàn Trung Ngạn khẽ thở dài, nói: "Chỉ tiếc bệ hạ có thành kiến rất sâu với Chương huynh. Trước đây vì bận tranh quyền với Thái hậu nên không có rảnh tay để nhắm vào Chương huynh, giờ Thái hậu bệnh nguy kịch, Thiên tử có đủ tinh lực để đối phó Chương huynh..."
Chương thần sắc thản nhiên nói: "Lão phu trước đây phản đối lập người hiện tại làm Thiên tử thì cũng đã định trước sẽ có ngày hôm nay. Sở Nghị vu oan cũng không quan trọng, Thiên tử cần có chỉ là một cái cớ để bài xích ta mà thôi."
Chính vì ý thức được điểm này, cho nên Chương mới có thể làm ngơ trước việc Sở Nghị vu oan hãm hại, bởi vì cho dù hắn giải thích thế nào, cũng sẽ không có chút hiệu quả nào.
Ngày hôm sau trên triều sớm, Triệu Cát như thường lệ vào triều chấp chính, chỉ thấy một quan viên tiến lên một bước nói: "Bệ hạ, thần vạch tội Đông Xưởng đô đốc Sở Nghị, tự tiện xông vào phủ đệ của trọng thần triều đình. Gió này không th�� nổi lên, lệ này không thể mở, xin bệ hạ nghiêm trị kẻ này, để yên lòng thần."
Vụt một cái, lập tức có mấy quan viên nhảy ra, đều là vạch tội Sở Nghị tự tiện xông vào phủ đệ đại thần.
Phản ứng của những quan viên này cũng là bình thường. Dù sao, triều Đại Tống sĩ phu cùng hoàng gia cùng cai trị thiên hạ, có thể nói hình phạt không áp dụng với đại phu, thực sự vô cùng tôn sùng.
Nhưng bây giờ Sở Nghị, một tên hoạn quan, vậy mà có thể đường hoàng dẫn người xông thẳng vào phủ đệ của Tể tướng. Mặc dù mọi người rõ ràng rốt cuộc đây là chuyện gì, nhưng tiền lệ này không thể mở ra, bằng không mà nói, cuộc sống của bọn họ sau này sẽ không còn an ổn như vậy nữa.
Chèn ép hoạn quan, võ tướng chính là một mục tiêu thống nhất trong lòng giới sĩ phu. Chỉ cần liên quan đến điểm này, cho dù là hai bên đối lập cũng sẽ giữ vững nhất trí.
Triệu Cát ngồi ngay ngắn trên long ỷ không khỏi nhíu mày, nhìn mấy vị quan viên vạch tội Sở Nghị, trong lòng sinh ra vài phần không thích.
Những việc làm của Sở Nghị đều là dựa theo ý tứ của hắn. Bây giờ những quan viên này nhảy ra phản đối, theo Triệu Cát, căn bản chính là đang nhắm vào vị Thiên tử là hắn đây mà.
Mắt hơi híp lại, Triệu Cát trong lòng sinh ra một ý niệm, những quan viên này e rằng có qua lại mật thiết với Chương chăng.
Trong số những quan viên nhảy ra vạch tội Sở Nghị, đích thực là có người qua lại mật thiết với Chương, nhưng đại đa số người kỳ thật căn bản không phải vì Chương mà ra mặt, thật sự chỉ là nhằm vào Sở Nghị mà thôi. Chỉ là bọn họ căn bản cũng không biết, vào thời điểm này nhảy ra, vậy mà lại khiến Triệu Cát trong lòng dán cho họ cái mác đồng đảng của Chương.
Có cái mác này trên người, có thể tưởng tượng được, chỉ cần Triệu Cát còn tại vị một ngày, đường quan của những người này e rằng không còn chút hy vọng nào.
Hắng giọng một tiếng, Triệu Cát trầm giọng nói: "Truyền ý chỉ của trẫm, triệu Quảng Dương quận công Sở Nghị yết kiến."
Sở Nghị đã sớm vào cung, ngồi đợi Thiên tử triệu kiến. Mặc dù không bẩm báo Triệu Cát, nhưng nếu Triệu Cát ngay cả chút ý thức này cũng không có, vậy hắn cũng không thể ngồi vững ngôi vị Thiên tử.
Chẳng mấy chốc, Sở Nghị liền xuất hiện bên ngoài đại điện, một đám văn võ trong triều theo bản năng nhìn về phía Sở Nghị.
Đối với người đột nhiên quật khởi, đầu tiên được Tiên Hoàng xem trọng, tiếp theo lại là tâm phúc của đương kim bệ hạ, mọi người đối với Sở Nghị thật sự vô cùng hiếu kỳ.
Không ít quan viên thậm chí đều là lần đầu tiên nhìn thấy Sở Nghị. Bây giờ khi nhìn thấy Sở Nghị, từng người đều lộ ra vẻ kinh ngạc.
Dù sao, cho dù là tướng mạo hay khí chất, nhìn qua Sở Nghị càng giống một vị học giả uyên bác, căn bản không giống một tên hoạn quan tâm tư âm độc.
"Đông Xưởng đô đốc Sở Nghị bái kiến bệ hạ."
Triệu Cát hơi phất tay nói: "Khanh gia miễn lễ bình thân. Trẫm triệu ngươi đến đây là muốn hỏi ngươi, hôm qua ngươi cớ gì tự tiện xông vào phủ đệ Chương tướng, há chẳng biết trẫm đối với Chương tướng luôn nể trọng, ân sủng hay sao?"
Nhìn Triệu Cát một bộ dáng như thể nếu Sở Nghị không đưa ra được lời giải thích nào thì sẽ nổi giận, những quan viên vừa rồi vạch tội Sở Nghị trên mặt không kìm được mà lộ ra vài phần thần sắc hài lòng.
Sở Nghị nghiêm mặt nói: "Bệ hạ, thần nhận được mật báo, Chương tướng đối với bệ hạ lòng mang oán hận, tự mình cấu kết một nhóm triều thần, có lòng làm loạn..."
"Hoang đường! Thật sự là hoang đường đến cực điểm! Ngươi đây là vu oan hãm hại..."
Lời của Sở Nghị còn chưa dứt, liền nghe một quan viên nhảy ra chỉ vào Sở Nghị mà mắng ầm lên, hiển nhiên người này là người ủng hộ Chương.
Không chỉ là tên quan viên này, mấy tên quan viên khác cũng đều từng người trợn mắt nhìn Sở Nghị, chỉ thiếu chút nữa là vung quyền đánh Sở Nghị một trận tơi bời.
Lúc này trên triều đình một mảnh ồn ào, bởi vì những lời lẽ Sở Nghị vừa thốt ra thật sự quá kinh người.
Mưu phản ư? Sở Nghị vậy mà vừa mở miệng đã trực tiếp chỉ Chương mưu phản. Tội danh này một khi được xác lập, thì hậu quả coi như nghiêm trọng. Cho dù triều Đại Tống xưa nay có lệ cũ hình phạt không áp dụng với đại phu, nhưng điều này cũng phải xem là tình huống như thế nào.
Hàng năm triều Đại Tống cũng không phải là không có sĩ phu bị giết. Một khi tội danh đáng chém, thì vẫn sẽ bị giết.
Đừng nói là những quan viên này, ngay cả Triệu Cát trước đó không nhận được tin tức cũng không khỏi ngây người một chút. Mục đích lớn nhất của hắn cũng chính là lưu đày Chương.
Uy vọng của Chương rất cao, chính là hắn cũng không dễ làm gì Chương. Có thể lưu đày hắn ra ngoài, Triệu Cát đã vô cùng hài lòng rồi. Bây giờ lại đảo ngược, Sở Nghị vừa lên đã ném cho hắn một quả bom tấn như vậy.
Hít sâu một hơi, Triệu Cát nhìn Sở Nghị nói: "Sở Nghị, ngươi có biết việc này nặng nhẹ không? Nếu không có chứng cứ, mà vu hãm trọng thần triều đình như thế, trẫm sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu."
Sở Nghị nói với vẻ mặt vô cùng bình tĩnh: "Thần đã tìm thấy rất nhiều thư từ tại phủ Chương tướng. Trong thư tín có những lời lẽ khá kinh người, thần xem qua, không dám chút nào lơ là, đặc biệt hạ lệnh cho người đem những thư từ tìm thấy mang tới."
Nói rồi, Sở Nghị hướng về phía đại điện nói: "Người đâu, dẫn chứng cứ tới!"
Đương nhiên, Triệu Cát thân là Thiên tử, nếu không gật đầu, những cấm quân kia sẽ không để mặc ai tiến vào.
Sau khi Triệu Cát gật đầu, cấm quân trấn giữ đại điện liền tránh cửa lớn ra, chỉ thấy Lâm Xung và Từ Ninh hai người ôm một chiếc rương đi vào trong đại điện.
Lâm Xung còn là lần đầu tiên tiến vào triều đình, cả người lộ ra hơi có chút không quen. Còn Từ Ninh, bởi vì thường xuyên trực phiên trong hoàng cung đại nội, cho nên đối với không khí trong hoàng cung vô cùng thích ứng, cũng không lộ ra vẻ gì căng thẳng.
Hai người đặt chiếc rương xuống, sau đó hướng về phía Thiên tử hành lễ, cung kính lui sang một bên.
Lương Sư Thành đứng ở bên cạnh Thiên tử, khi nhận được hiệu lệnh của Thiên tử liền đi xuống ngự giai, tiến đến trước mặt Sở Nghị, thần sắc cổ quái nhìn Sở Nghị một cái.
Lương Sư Thành lúc này đây thì lại đối với Sở Nghị tràn đầy kiêng kị.
Lúc đầu hắn chỉ lo Sở Nghị tranh sủng với hắn, hiện tại hắn có thể xác định Sở Nghị tuyệt đối không phải một người an phận.
Phải biết đây chính là Chương đấy. Kẻ ngốc cũng biết Sở Nghị chỉ Chương mưu phản, tất nhiên là vu oan hãm hại. Triều Đại Tống chế độ hoàn thiện, độc tướng nắm giữ đại quyền như Chương cũng tương đối có hạn. Nếu thật sự đi mưu phản, e rằng một binh một tốt cũng chưa chắc có thể điều động.
Đúng là như thế, cho nên muốn nói Chương mưu phản, không một ai tin tưởng, nhưng mà Sở Nghị hết lần này tới lần khác lại cứ gan lớn mật mà làm.
Ngay cả độc tướng cao cao tại thượng Sở Nghị cũng dám vu oan hãm hại, Lương Sư Thành thật sự không nghĩ ra, còn có chuyện gì mà Sở Nghị không dám làm.
Thận trọng lấy một chồng thư từ từ trong chiếc rương ra, sau đó đặt lên bàn trước mặt Triệu Cát.
Triệu Cát cũng tương tự rõ ràng Chương mưu phản căn bản là lời nói vô căn cứ, kia tất nhiên là Sở Nghị vu oan hãm hại. Nhưng Triệu Cát muốn chính là cái cớ để trừng trị Chương, còn có cái cớ nào có thể so được với tội danh mưu phản chứ.
Ánh mắt đảo qua mấy phong thư đã mở, chỉ thấy Triệu Cát mạnh mẽ vỗ bàn, thần sắc tức giận nói: "Lớn mật! Chương, ngươi có biết tội của ngươi không!"
Chương cứ như vậy đứng ở trong hàng ngũ triều thần, cứ như thể mọi chuyện không liên quan gì đến hắn.
Giờ phút này bị Triệu Cát trực tiếp điểm tên, Chương tiến lên một bước, không giải thích gì thêm: "Thần có tội, nhưng thần cũng không có lòng mưu phản, xin bệ hạ minh xét vạn dặm."
Nhìn chằm chằm Chương một hồi, Triệu Cát phất tay nói: "Bãi triều! Việc Chương tướng mưu phản, trẫm sẽ điều tra tường tận, tuyệt đối không oan uổng người tốt."
Một đám quan viên sau khi bãi triều mang theo sự chấn động vô biên, rất nhanh liền đem chuyện xảy ra trên triều đình truyền ra ngoài.
Trong lúc nhất thời, toàn bộ thành Biện Kinh vì thế mà chấn động, đầu tiên là Chương lại bị chỉ mưu phản, đây là tin tức nóng hổi đến mức nào chứ.
Không biết bao nhiêu người sau khi kinh hãi liền hưng phấn nghị luận chuyện Chương mưu phản.
"Không có khả năng! Chương gia chính là danh môn vọng tộc, đời đời trung lương, lại làm sao có thể xuất hiện người mưu phản chứ."
"Chương tướng thật sự là oan uổng biết bao! Với lòng trung thành của Chương tướng đối với triều đình, cho dù là ai đi mưu phản, Chương tướng cũng sẽ không mưu phản đâu."
"Sớm biết bệ hạ không dung Chương tướng, nhưng chưa từng nghĩ vì muốn bức Chương tướng ra khỏi triều đình, bệ hạ và cả Sở Nghị kia vậy mà lại nói xấu Chương tướng mưu phản."
Một bộ phận sĩ tử, nhất là một số sĩ tử dưới trướng Chương, khi nghe tin Chương bị Thiên tử hạ chỉ giam vào ngục, từng người đều sục sôi phẫn nộ, vậy mà lại chuẩn bị ký một lá thư gửi Thiên tử, vì Chương kêu oan.
Bất quá lúc này Hàn Trung Ngạn đứng dậy, trấn an những sĩ tử này.
Trong phủ Hàn Trung Ngạn, mấy tên đệ tử dưới trướng Chương giờ phút này đang với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc và phẫn nộ nhìn Hàn Trung Ngạn. Một người trong đó giận đùng đùng nói: "Hàn tướng, ân sư và ngài chính là bạn tốt, ngài làm sao có thể ngồi nhìn mặc kệ chứ?"
Hàn Trung Ngạn ngẩng đầu lên, nhàn nhạt nhìn mấy người một cái rồi nói: "Quan tâm ư? Chẳng lẽ các ngươi không nhìn ra đây là ý của bệ hạ sao? Bệ hạ đối với Chương huynh bất mãn đã lâu, sớm muộn gì cũng sẽ có ngày này. Còn nói đến tội danh mưu phản, đó chẳng qua là cái cớ Thiên tử dùng để bức bách Chương huynh mà thôi."
Mấy tên sĩ tử sững sờ, nhìn Hàn Trung Ngạn nói: "Theo ý Hàn tướng, chúng ta liền không làm gì cả sao?"
Hàn Trung Ngạn trịnh trọng nói: "Lúc này không làm gì cả lại tốt hơn nhiều so với việc các ngươi loạn lên gây rối. Nếu các ngươi thật sự ký một lá thư, đối với Chương huynh mà nói, cử động của các ngươi chỉ khiến Chương huynh gặp thêm nguy cơ, không chút nào có thể giải quyết vấn đề."
Nhìn mấy tên sĩ tử với vẻ mặt mê mang không hiểu, ngốc trệ, Hàn Trung Ngạn từ tốn giải thích: "Mặc dù nói tội danh mưu phản kia chính là vu oan, nhưng Chương huynh chấp chưởng đại quyền lại là sự thật. Nếu những môn nhân đệ tử các ngươi cùng nhau ký một lá thư, đây chẳng phải sẽ khiến Thiên tử đối với Chương huynh sinh ra ý nghĩ gì đó hay sao? Đến lúc đó chỉ sợ tội danh vu oan cũng sẽ biến thành thật."
Trong hoàng cung, tại ngự thư phòng.
Triệu Cát trên mặt tràn đầy vui mừng nhìn Sở Nghị, nói với vẻ vô cùng hài lòng: "Tốt! Sở Nghị, ngươi làm thật sự là quá tốt. Trẫm cũng không nghĩ tới lại còn có thể gắn cho Chương một cái tội danh mưu phản."
Nói rồi, Triệu Cát xoa tay sát chưởng nói: "Lần này trẫm cũng muốn xem, Chương còn làm thế nào để lưu lại trên triều đình này."
Trong ngự thư phòng không chỉ có Sở Nghị, mà còn có Thái Kinh, Lương Sư Thành mấy người.
Lúc này Thái Kinh, Lương Sư Thành mấy người nhìn Sở Nghị, sâu trong ánh mắt mang theo sự kiêng kị nồng đậm. Vị này đúng là một kẻ to gan lớn mật, không theo lẽ thường mà hành sự. Ngay cả Chương cũng bị đội một cái mũ mưu phản, bọn họ thật sự không dám tưởng tượng, còn có chuyện gì mà Sở Nghị không dám làm.
Sở Nghị cũng lộ ra vẻ vô cùng bình tĩnh và khiêm tốn, nói với Triệu Cát: "Thần bất quá là phụng mệnh bệ hạ, vì bệ hạ phân ưu mà thôi."
Triệu Cát lúc này đối với Sở Nghị thật sự là rất hài lòng, trầm ngâm nói: "Trẫm hỏi lại ngươi, ngươi lần này lập được công huân, muốn trẫm ban thưởng ngươi thế nào?"
Sở Nghị lắc đầu nói: "Bệ hạ ban thưởng, thần nhận lấy thì ngại. Nếu bệ hạ kiên trì, vậy xin cho phép thần điều một ít nhân sự trong quân đội vào Đông Xưởng."
Triệu Cát nhìn Sở Nghị một chút, trong lòng càng hài lòng hơn, gật đầu nói: "Khanh gia muốn điều ai, chỉ cần đem danh sách bẩm báo cho trẫm là được."
Nói rồi Triệu Cát lại nói: "Biên chế Đông Xưởng không nhiều, trẫm liền đồng ý ngươi mở rộng nhân sự. Ừm, tạm định là một doanh đi."
Mắt Sở Nghị sáng bừng lên. Phải biết bây giờ Đông Xưởng bất quá chỉ hơn trăm người mà thôi, đây là cải biên trên cơ sở Ti Thủy Tỉnh Vụ, nhân số đã được Sở Nghị bố trí nhiều nhất trong phạm vi quy tắc cho phép.
Bây giờ Triệu Cát vừa mở miệng liền cho danh ngạch một doanh năm đô. Phải biết, dựa theo biên chế quân đội triều Tống, một đô là một trăm người, năm đô chính là một doanh, tức năm trăm người.
So sánh với mấy ngàn người của Hoàng Thành Ti, Đông Xưởng độc lập với Hoàng Thành Ti, lại không có biên chế quân mã. Bản thân điều này chính là một điều không may, cũng hạn chế rất nhiều sự khuếch trương của Đông Xưởng. Dưới mắt Triệu Cát mở miệng cho một doanh biên chế, mặc dù quân mã không thể so được với Hoàng Thành Ti, thế nhưng theo Sở Nghị, trong thời gian ngắn có năm trăm người, lại là đủ để hắn thao túng.
Thử tưởng tượng một chút, nếu Sở Nghị có thể đem Lô Tuấn Nghĩa, Lỗ Đạt, Võ Tòng, Lý Tuấn, Hoa Vinh, Dương Chí những người này tập hợp dưới trướng Đông Xưởng, cho dù chỉ có năm trăm người, cũng có thể chống lại thiên quân vạn mã.
Một bên, Lương Sư Thành, Thái Kinh nghe vậy không khỏi thần sắc biến đổi. Bọn họ muốn mở miệng ngăn cản, nhưng lại há miệng mà không biết nên ngăn cản thế nào. Thật sự là lúc này Triệu Cát đang trong trạng thái hưng phấn, bọn họ lúc này mà mở miệng ngăn cản, không những không đạt được mục đích, không khéo lại còn chọc Thiên tử không vui.
Bản dịch độc quyền của chương truyện này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.