(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 650: Đại bạn tâm nguyện
Tin tức đoàn thuyền trở về đã lan đến kinh thành từ hai ngày trước. Để nghênh đón đội thuyền viễn dương này, các vị Các lão trong Nội các cùng Thiên tử đã thương nghị hơn nửa ngày trong Ngự thư phòng, cuối cùng mới đưa ra quyết định cử Vương Dương Minh đi.
Nếu Dương Nhất Thanh đã chuyển sự chú ý của mình từ quân đội sang triều đình, thì nay người đứng đầu quân đội gần như chính là Vương Dương Minh.
Sau nhiều lần xuất chinh, bình định loạn Ninh Vương, thống lĩnh tam quân bình định loạn ở biên ải, quân công của Vương Dương Minh là hoàn toàn có thật. Bất cứ ai nhắc đến quân công của Vương Dương Minh cũng không thể nói được lời nào phản bác. Người đứng đầu quân đội chính là Vương Dương Minh.
Việc Chu Hậu Chiếu cùng Nội các thương nghị, điều động Vương Dương Minh đến cảng Thiên Tân để nghênh đón đoàn thuyền trở về, đủ cho thấy mức độ coi trọng của triều đình đối với đoàn thuyền này.
Trong bến cảng, Vương Dương Minh mặc thường phục. Mặc dù chỉ là một bộ thường phục, nhưng khí thế được nuôi dưỡng từ vị trí cao trong thời gian dài trên người ông ta lại không thể che giấu được.
Là một văn tông của Đại Minh và là người đứng đầu quân đội, Vương Dương Minh tuyệt đối là đại diện cho văn võ song toàn. Bên cạnh ông ta, mấy vị văn thần và võ tướng đều mang vẻ mặt mong đợi nhìn ra phía biển.
Các văn thần, võ tướng hộ tống Vương Dương Minh đến đây đều biết mục đích chuyến đi này là để nghênh đón đoàn thuyền trở về từ hải ngoại. Còn về lý do tại sao một vị đại lão tầm cỡ như Vương Dương Minh cũng đích thân xuất hiện, trong số những người có mặt, e rằng chỉ có hai ba người hiểu rõ trong lòng.
Mặc dù trong một phạm vi nhỏ, tin tức về việc Du Đại Du và những người khác tiêu diệt các quốc gia ở phương Tây, cướp đoạt hàng trăm triệu tài sản đã được lan truyền, nhưng thông tin này chỉ lưu hành trong một phạm vi hẹp. Những người có địa vị không đủ, căn bản không thể nào nghe được.
Thời gian từng chút trôi qua, đứng trong bến cảng gần nửa canh giờ, một số quan viên đã bắt đầu hơi mất kiên nhẫn.
Thế nhưng Vương Dương Minh vẫn đứng đó, thần sắc không đổi. Phàm là thấy Vương Dương Minh, dù trong lòng có bất kiên nhẫn đến mấy, cũng phải nén sự sốt ruột đó xuống.
Bản thân đã chịu không nổi, chẳng lẽ còn có thể sánh bằng thân phận tôn quý của Vương Dương Minh sao? Ngay cả đại lão Nội các như Vương Dương Minh cũng không mất kiên nhẫn, nếu bọn họ dám có bất kỳ hành động thiếu kiên nhẫn nào, sẽ để lại ấn tượng gì trong mắt Vương Dương Minh chứ.
Nếu là vào lúc khác, không có một đại lão như Vương Dương Minh ở đây, e rằng đã sớm có quan viên không thể kiên nhẫn hơn nữa.
Đột nhiên, nghe thấy một võ tướng phấn khích nói: "Đến rồi, mọi người mau nhìn, nhiều thuyền quá!"
Theo tiếng kinh hô đó, các quan viên vốn đang uể oải tinh thần đều sáng mắt lên, ngẩng đầu nhìn về phía xa trên mặt biển.
Trong mờ ảo, có thể nhìn thấy từng chấm đen nổi lên trên mặt biển. Nếu chỉ nhìn bằng mắt thường, quả thực chỉ có thể thấy một vài chấm đen.
Nhưng lúc này, Vương Dương Minh và vài quan viên khác đã nhờ Thiên Lý Kính, có thể thấy rõ ràng những con thuyền lớn đang dần tiến lại gần.
Những con thuyền lớn đó đen kịt một mảng, nối tiếp nhau. Theo thông tin nhận được trước đó, đoàn thuyền trở về từ hải ngoại lần này có khoảng hơn bốn trăm chiếc thuyền.
Ban đầu là năm trăm chiếc thuyền lớn, nhưng trên chặng đường vạn dặm biển khơi trở về này, đương nhiên không thể nào xuôi chèo mát mái.
Có hạm đội Đại Minh hộ tống, trên đường này không có loại hải tặc nào dám tiếp cận. Nhưng thiên tai thì không, thiên tai là điều mà sức người khó lòng ngăn cản.
Một trận phong bão ập đến, nếu ứng phó không thỏa đáng, toàn bộ đoàn thuyền có thể sẽ bị tiêu diệt. Cũng may đoàn thuyền có vận khí không tồi, lại thêm nhiều thủy thủ lành nghề, hiểu rõ tình hình trên biển hơn ai hết, cho dù có phong bão cũng có thể tránh né sớm. Mặc dù vậy, trên đường đi, số thuyền bị đắm do va phải đá ngầm cũng đã hơn mười chiếc.
May mắn là số lượng thuyền trong đoàn rất đông, cho dù có thuyền bị đắm, nhưng cũng kịp thời chuyển nhân viên và vật tư sang những thuyền khác.
Thế nên, đoàn thuyền ban đầu gần năm trăm chiếc, khi tiến vào hải phận ngoài cảng Thiên Tân, chỉ còn lại hơn bốn trăm chiếc.
Đen kịt một mảng, thoạt nhìn toàn bộ đều là những chấm đen đang dần lớn lên.
Lần này, người dẫn đầu một hạm đội hộ tống đoàn thuyền vận tải trở về chính là Lâm Bình Chi. Trong hạm đội, Du Đại Du không thể rời đi, còn Thích Cảnh Thông mới chỉ suất lĩnh đoàn thuyền hội tụ, đương nhiên không muốn trở về sớm, nên nhiệm vụ hộ tống đoàn thuyền tự nhiên được giao cho Lâm Bình Chi.
Lâm Bình Chi dẫn theo mấy chục chiến hạm trên đường đi hộ tống toàn bộ đoàn thuyền. Giờ khắc này, khi thông qua Thiên Lý Kính nhìn thấy cảng Thiên Tân vừa quen thuộc lại vừa xa lạ kia, Lâm Bình Chi không nén được mắt nhòe đi, hai hàng lệ nhạt nhòa.
Đã gần ba bốn năm trôi qua, khi xưa hắn lựa chọn dẫn đoàn thuyền rời khỏi Đại Minh, e rằng nằm mơ cũng không ngờ rằng chuyến đi này lại kéo dài nhiều năm đến vậy.
Người ta thường nói người xa quê thì tiện, đương nhiên lời này dùng lên người Lâm Bình Chi và những người khác thì không được thích hợp cho lắm. Dù sao nơi Lâm Bình Chi và đồng đội đi qua đều mang theo một đường gió tanh mưa máu, thật sự không ai dám coi thường họ.
Nhưng càng rời xa lâu, nỗi nhớ quê hương càng sâu đậm, Lâm Bình Chi cố gắng kiềm chế nước mắt trong mắt không để chúng lăn xuống.
Nhìn đoàn thuyền đang tiến vào tầm mắt, Vương Dương Minh thầm thở dài một hơi.
Người khác có thể không rõ, nhưng ông ta lại quá rõ ràng. Nếu Lâm Bình Chi, Du Đại Du và những người khác không phải là kẻ gan to tày trời đến mức dám phạm tội khi quân, thì trên hàng trăm con thuyền này hầu như đều chứa đầy chiến lợi phẩm thu được từ hải ngoại.
Trọn vẹn hàng trăm triệu vàng, bạc, ngọc thạch, châu báu và các tài vật khác. Thật tình mà nói, số tài sản lớn đến vậy, cho dù đối với Đại Minh hiện giờ, cũng là một khoản tài sản có thể nói là kinh người.
Đại Minh hiện nay thu thuế cũng chỉ đạt hơn 50 triệu lạng bạc thôi, mặc dù con số này hàng năm đều tăng lên, nhưng hàng trăm triệu tài sản này, gần như tương đương với thu thuế của Đại Minh trong năm sáu năm. Như vậy, có thể thấy được tầm quan trọng của đoàn thuyền này.
Hít sâu một hơi, Vương Dương Minh hơi nghiêng người nói với một tướng lĩnh bên cạnh: "Truyền lệnh của ta, phong tỏa bến cảng, không cho phép bất kỳ ai ra vào bến cảng."
Rất nhanh, mệnh lệnh của Vương Dương Minh được truyền xuống. Năm ngàn tinh nhuệ sĩ tốt của Đằng Tương Tứ Vệ Trại do Vương Dương Minh mang từ kinh thành đến lập tức phong tỏa toàn bộ bến cảng.
May mắn là trước đó một nhóm quan viên đã nhận được tin tức, cho nên khi thấy những sĩ tốt kia phong tỏa cửa cảng, họ không cảm thấy bất ngờ. Nếu không phải vậy, những quan viên này không loạn thành một đoàn mới là lạ.
Cuối cùng, khi chiếc thuyền lớn đầu tiên cập bến, Vương Dương Minh dẫn đầu, một nhóm quan viên tiến lên nghênh đón.
Khi Lâm Bình Chi đặt chân lên mặt đất, cuối cùng không nhịn được, nước mắt lăn xuống trong khóe mắt, cả người nằm rạp xuống đất, cúi lạy thật sâu.
Không ít tướng lĩnh cũng như Lâm Bình Chi, nằm rạp trên mặt đất, cúi mình thật sâu.
Vương Dương Minh đứng một bên, không tiến lên làm phiền Lâm Bình Chi và những người khác. Đợi đến khi Lâm Bình Chi và đồng đội đứng dậy, Vương Dương Minh mới tiến lên nhìn Lâm Bình Chi nói: "Lâm tướng quân, hoan nghênh các ngươi trở về!"
Thấy Vương Dương Minh, Lâm Bình Chi đương nhiên không xa lạ gì. Đối với vị này, người nhờ quân công mà có thể được phong làm Quốc công, Lâm Bình Chi vừa khâm phục vừa kính sợ.
Trước đây, Lâm Bình Chi đi theo bên Sở Nghị, đã tận mắt chứng kiến Vương Dương Minh quật khởi như thế nào. Bất kể là văn hay võ, vị Quốc công Vương Dương Minh này thật sự là không ai có thể sánh kịp, dù cho Sở Nghị cũng phải khen ngợi không ngớt.
"Mạt tướng Lâm Bình Chi, bái kiến đại nhân!"
Đỡ Lâm Bình Chi dậy, Vương Dương Minh khẽ mỉm cười nói: "Lâm tướng quân và chư vị một đường phong trần mệt mỏi, thật là vất vả. Bản công đã an bài chỗ nghỉ ngơi cho các ngươi, hãy nghỉ ngơi một chút..."
Lâm Bình Chi khẽ lắc đầu nói: "Đại nhân, chính sự quan trọng hơn. Đợi đến khi xử lý xong chính sự, chúng ta nghỉ ngơi cũng chưa muộn."
Trong lúc nói chuyện, Lâm Bình Chi phất tay về phía thân binh phía sau, chỉ thấy hai tên thân binh khiêng lên một chiếc rương vô cùng nặng nề.
Ánh mắt mọi người đổ dồn vào chiếc rương. Lâm Bình Chi liền nói với Vương Dương Minh: "Đại nhân, trong chiếc rương này là danh sách chiến lợi phẩm tịch thu được ở hải ngoại lần này. Tất cả mọi thứ đều đã được đăng ký vào sổ sách, phân loại và sắp xếp cùng nhau."
Chỉ riêng số sổ sách dùng để ghi chép đồ vật cũng đủ lấp đầy một chiếc rương lớn, có thể tưởng tượng được Lâm Bình Chi và đồng đội lần này đã mang về bao nhiêu tài sản từ hải ngoại.
Vương Dương Minh nhìn chiếc rương, mắt co rụt lại. Thật tình mà nói, dù đã có sự chuẩn bị tâm lý nhất định, Vương Dương Minh vẫn cảm thấy vô cùng chấn động.
Dù sao, nếu chỉ nghe con số, đó cũng chỉ là một khối số liệu lạnh băng. Không nhìn thấy vật thật, tự nhiên không thể cảm nhận được sự chấn động đó.
Vương Dương Minh khẽ gật đầu với Lâm Bình Chi nói: "Nếu đã vậy, vậy thì làm chính sự trước."
Trong lúc nói chuyện, Vương Dương Minh lấy lại vẻ quả quyết, vung tay lên. Lập tức, từng đội sĩ tốt tinh nhuệ nhanh chóng lên thuyền, sau đó cẩn thận khiêng từng chiếc rương xuống.
Những chiếc rương được khiêng xuống nhanh chóng được đặt lên những chiếc xe ngựa đã chuẩn bị sẵn.
Trọn vẹn mấy trăm chiếc xe ngựa chỉ trong một hai canh giờ đã được chất đầy, thế nhưng số xe ngựa đó cũng chỉ đủ tháo chưa đến một phần mười số thuyền.
Hiển nhiên, nhằm vào tình huống này, triều đình đã sớm có chuẩn bị. Mấy trăm cỗ xe ngựa được chia thành từng đợt, hết đợt này đến đợt khác.
Mỗi đợt đều có ngàn sĩ tốt Đằng Tương Tứ Vệ, Cẩm Y Vệ, nhân viên Đông Xưởng hộ tống tiến về kinh sư. Liên tiếp từng đợt, trọn vẹn mười đợt đoàn xe, riêng xe ngựa đã sử dụng đến mấy ngàn chiếc.
Đến khi chiếc rương cuối cùng được dỡ xuống khỏi thuyền, trời đã tối mịt, nhưng trong bến cảng lại đèn đuốc sáng trưng một mảnh.
Vẫn đứng đó, nhìn từng chiếc rương được đăng ký vào sổ sách, Vương Dương Minh lúc này mới xem như thở phào nhẹ nhõm.
Mặc dù có quan viên muốn mời Vương Dương Minh đi nghỉ trước, giao việc này cho họ là được, nhưng Vương Dương Minh lại một bước không rời, kiên trì ở lại đây.
Không ai rõ ràng hơn ông ta giá trị của từng chiếc rương ở đây. Thiên tử và Nội các đã phái ông ta đến xử lý việc này, vậy thì ông ta nhất định phải đảm bảo rằng khoản tài sản này không xảy ra bất kỳ sai sót nào khi qua tay ông ta.
Cần biết rằng, một khi có kẻ muốn nhúng tay, tùy tiện mấy chiếc rương e rằng đã có giá trị mấy vạn.
Không chỉ Vương Dương Minh thở dài một hơi, Lâm Bình Chi, người vẫn luôn đứng bên cạnh Vương Dương Minh, cũng cảm thấy nhẹ nhõm trong lòng.
Du Đại Du, Thích Cảnh Thông và vài người khác đã thương lượng một hồi, kết quả là giao nhiệm vụ hộ tống đoàn thuyền trở về cho hắn. Thật tình mà nói, trên chặng đường này, Lâm Bình Chi vẫn luôn lo lắng đề phòng.
Thật sự Lâm Bình Chi đã rất lo sợ, phải biết rằng hắn phải suất lĩnh nhân mã dưới quyền để trông coi toàn bộ đoàn thuyền, bởi vì hắn không biết rõ tin tức về việc đoàn thuyền vận chuyển khối tài sản khổng lồ này có bị lộ ra ngoài hay không.
Có hàng chục chiến hạm trong tay, Lâm Bình Chi không sợ trên đường này có thể gặp phải loại hải tặc nào. Thế nhưng Lâm Bình Chi sợ chính là trong số thủ hạ của mình, liệu có ai nảy sinh lòng tham hay không.
Kẻ địch bên ngoài không đáng sợ, đáng sợ lại là việc nội bộ tự chống lại.
Bởi vì cái gọi là tiền tài động lòng người, cho dù có người nảy sinh lòng tham mà làm ra chuyện điên rồ gì, thì cũng không có gì lạ.
Suốt mấy tháng, ngay cả lúc ngủ, Lâm Bình Chi cũng mở một mắt nhắm một mắt, sợ có biến cố gì xảy ra.
Bây giờ cuối cùng đã về đến Đại Minh, đồng thời chuyển giao khoản tài sản này cho triều đình. Lâm Bình Chi chỉ cảm thấy gánh nặng vô cùng nặng nề đè trên người lập tức biến mất, cả người tinh thần thả lỏng. Khí tức trên thân khẽ rung lên, nội tức lưu chuyển trong cơ thể đột nhiên tăng nhanh vài phần. Trên mặt Lâm Bình Chi không nén được lộ ra vài phần vẻ vui mừng.
"Ồ!"
Vương Dương Minh cảm nhận được sự biến hóa khí tức trên người Lâm Bình Chi, không khỏi kinh ngạc nhìn Lâm Bình Chi một chút, khóe miệng lộ ra vài phần ý cười, mang theo vài phần thưởng thức nói với Lâm Bình Chi: "Chúc mừng Lâm tướng quân tu vi tiến nhanh."
Nguyên lai, tu vi của Lâm Bình Chi vậy mà vào một khắc trước đã vượt qua nhất lưu, đạt đến Đỉnh Phong chi cảnh. Tiến lên nữa chính là cường giả Tiên Thiên. Nói cách khác, trừ một vài cường giả Tiên Thiên hiếm hoi, Lâm Bình Chi giờ đây cũng có thể được xem là một trong những cường giả hàng đầu dưới Tiên Thiên.
Lâm Bình Chi mang theo vài phần vui mừng cười với Vương Dương Minh nói: "Tu vi nhỏ nhặt này của Bình Chi sao có thể sánh bằng An Quốc công, một đời tông sư."
Kinh sư
Mấy trăm chiếc xe ngựa chậm rãi tiến vào đại doanh Đằng Tương Tứ Vệ Trại.
Đúng vậy, những chiếc xe ngựa được vận chuyển từ cảng Thiên Tân, sau hơn nửa ngày đã tiến vào đại doanh Đằng Tương Tứ Vệ Trại.
Ngay tại doanh địa Đằng Tương Tứ Vệ Trại, Hàn Khôn, người từ trước đến nay chấp chưởng Đằng Tương Tứ Vệ Trại, lúc này một thân nhung trang vô cùng cung kính hầu hạ bên cạnh Chu Hậu Chiếu và Dương Nhất Thanh cùng vài người khác.
Hàn Khôn chấp chưởng Đằng Tương Tứ Vệ Trại, trung thành tuyệt đối. Nếu nói Vương Dương Minh là người đứng đầu quân đội, thì Hàn Khôn cũng có thể được xem là một trong những cự đầu hàng đầu của quân đội.
Điều cốt yếu nhất là đội quân Đằng Tương Tứ Vệ Trại này, cho dù Binh bộ muốn điều động cũng phải xin chỉ thị Thiên tử trước. Hàn Khôn có thể nói là có quyền bỏ qua Binh bộ, Ngũ Quân Đô Đốc Phủ và vài bộ ngành lớn khác, trực tiếp chịu trách nhiệm trước Thiên tử.
Theo việc Thiên tử vừa ban ơn vừa răn đe, Đằng Tương Tứ Vệ Trại từ trên xuống dưới tuyệt đối vô cùng trung thành với Thiên tử. Chỉ cần Thiên tử một câu, tuyệt đối chỉ đâu đánh đó, tuyệt đối sẽ không chút do dự.
Một khối tài sản lớn như vậy, đặt ở bất kỳ đâu, Chu Hậu Chiếu cũng không yên tâm lắm. Thế nhưng, Chu Hậu Chiếu lại đặt nó trong đại doanh Đằng Tương Tứ Vệ Trại.
Nhìn từng chiếc rương được khiêng xuống, Hàn Khôn, với tư cách là một trong những tướng lĩnh được Thiên tử tín nhiệm nhất, đương nhiên rõ ràng những chiếc rương này rốt cuộc chứa đựng những gì.
Hộ tống những chiếc rương này đến còn có những cuốn sổ ghi chép nội dung bên trong từng chiếc rương.
Vương Chính dâng một cuốn sổ lên Chu Hậu Chiếu. Chu Hậu Chiếu liếc nhìn qua, không khỏi hô hấp có chút dồn dập. Cuốn sổ này là một cuốn tổng kết, trong đó ghi chép bạc ròng trọn vẹn hai trăm tám mươi triệu lạng, vàng tám triệu lạng, 123 rương bảo thạch...
Trên mỗi chiếc rương đều ghi chú một mã số, tương ứng với nội dung vật phẩm được ghi chép trong sổ.
Tùy tiện chỉ vào một chiếc rương, Chu Hậu Chiếu chỉ vào m���t chiếc rương có mã số chín mươi tám, tương ứng với tài vật ghi trong rương số chín mươi tám trên một cuốn sổ.
Từ một cuốn sổ, tìm thấy ghi chép về tài vật trong rương số chín mươi tám, chỉ thấy phía trên ghi rõ: rương số chín mươi tám, năm ngàn lạng vàng.
Khẽ nhíu mày, Chu Hậu Chiếu khẽ gật đầu với Vương Chính. Vương Chính khoát tay, lập tức thấy hai tên nội thị tiến lên, tháo bỏ giấy niêm phong, sau đó chậm rãi mở chiếc rương ra. Ngay lập tức, một vòng kim quang lóe lên, chỉ thấy trong rương trưng bày chỉnh tề những thỏi vàng đúc ròng.
Mỗi thỏi vàng ròng nặng một trăm lạng. Trong chiếc rương này có năm mươi thỏi vàng ròng, tức là năm ngàn lạng vàng, điểm này giống hệt nội dung đã ghi lại trên sổ.
Nhìn chiếc rương này, rồi nhìn đống rương chất cao như núi nhỏ, ánh mắt Chu Hậu Chiếu ngưng lại, chậm rãi quay người nói với Hàn Khôn: "Hàn Khôn, trẫm có thể tin tưởng ngươi không?"
"Phù" một tiếng, chỉ thấy Hàn Khôn không chút do dự quỳ trước mặt Chu Hậu Chiếu nói: "Thần nguyện vì bệ hạ lên núi đao xuống biển lửa. Bệ hạ ra lệnh một tiếng, cho dù là muốn thần chết, thần cũng sẽ không nhăn mày một cái."
Đưa tay đỡ Hàn Khôn dậy, Chu Hậu Chiếu trịnh trọng nói: "Khanh gia biết sức cám dỗ của số vàng bạc tài vật này lớn đến nhường nào. Trẫm sở dĩ đặt những tài vật này trong quân doanh, chính là vì sự tín nhiệm của trẫm đối với Đằng Tương Tứ Vệ Trại, đối với Hàn tướng quân. Trẫm hy vọng khanh có thể dẫn đầu thủ hạ hoàn thành việc kiểm kê các rương này, sau đó tiến hành đối chiếu, cuối cùng lần lượt đưa vào Quốc khố và Hoàng gia Nội khố."
Hàn Khôn dứt khoát nói: "Thần xin bệ hạ điều động Tào công công của Đông Xưởng, Chỉ huy sứ Tiền Ninh của Cẩm Y Vệ, Vũ Hóa Điền công công của Tây Xưởng liên hợp cùng mạt tướng tiến hành kiểm kê."
Hàn Khôn có thể nhiều năm như vậy vững vàng chấp chưởng Đằng Tương Tứ Vệ Trại quả nhiên không phải không có lý do. Là một người thông minh, Hàn Khôn rất rõ ràng chuyện gì có thể làm, chuyện gì không thể làm. Mặc dù Thiên tử tín nhiệm hắn, nhưng hắn biết rõ, chuyện này quá lớn, một khi xảy ra bất kỳ điều gì ngoài ý muốn, dù là hắn cũng không gánh nổi.
Thế là, Hàn Khôn dứt khoát kéo Cẩm Y Vệ, Đông Xưởng, Tây Xưởng – mấy cơ cấu lớn này vào cuộc. Đến lúc đó, dưới sự kiềm chế của các bên, không ai có thể nghĩ đến việc động chạm gì đến.
Nghe lời Hàn Khôn, Chu Hậu Chiếu trầm ngâm một lát rồi gật đầu nói: "Trẫm sẽ phái người mời Tiền Ninh, Tào Thiếu Khâm và những người khác đến."
Trong lúc nói chuyện, một chiếc xe chở tù sáng chói được một đội sĩ tốt áp giải tiến đến. Một tướng lĩnh tiến lên bẩm báo Chu Hậu Chiếu: "Bệ hạ, Quốc vương Tây Di Charles I đã được đưa đến."
Mắt sáng lên, Chu Hậu Chiếu không khỏi nhìn về phía chiếc xe chở tù từ xa. Xe chở tù còn cách chỗ hắn đứng hơn mười trượng, Chu Hậu Chiếu chỉ có thể nhìn thấy một thân ảnh rũ cụp đầu, bị khóa trong xe.
"Đem người mang đến!"
Rất nhanh, Charles I được đưa đến trước mặt Chu Hậu Chiếu. Mấy tháng xóc nảy, cùng với cú sốc mất nước mất nhà đã khiến Charles I lộ ra vô cùng tiều tụy. Nếu không phải Lâm Bình Chi đã đặc biệt phái đại phu trông nom Charles I, thì e rằng Charles I đã chết trên đường trở về.
Từ trên cao nhìn xuống Charles I, Chu Hậu Chiếu suy nghĩ có chút mơ hồ, trong miệng lẩm bẩm: "Bạn thân, ngươi thấy không? Ngươi từng nói một ngày nào đó, sẽ bắt giữ quốc chủ của các cường quốc lớn như Tây Ban Nha, Hà Lan, Đế quốc Mặt trời không lặn. Ngươi có lẽ đã quên, nhưng trẫm xưa nay chưa từng quên. Trẫm sẽ từng người một bắt giữ bọn chúng, giúp bạn thân ngươi hoàn thành tâm nguyện này."
Tất cả quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này thuộc về truyen.free.