(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 60: Lão hồ ly cùng tiểu hồ ly
Cúi đầu nhìn xuống, ngay lập tức, màu đỏ tươi chói mắt ấy khiến đôi mắt Hoàng Thị Lang co rụt lại, trên mặt hiện lên vẻ hoảng sợ. Cùng lúc đó, từ miệng của tên đệ tử đang lớn tiếng ca ngợi mình bên cạnh, truyền ra một âm thanh quái dị.
Hoàng Thị Lang theo bản năng nhìn sang, khi thấy đệ tử của mình hai tay ôm chặt cổ họng, đôi mắt đầy vẻ cầu khẩn nhìn chằm chằm vào mình, một tay khác vươn về phía hắn, máu tươi trào ra từ miệng, xen lẫn âm thanh: "... Lão sư... Cứu ta..."
A! Hoàng Thị Lang bị gương mặt đẫm máu của đệ tử và bàn tay dính máu đang vươn về phía hắn làm cho sợ hãi, gần như là phản xạ có điều kiện, hắn đột ngột đẩy mạnh tên đệ tử đang loạng choạng sắp ngã.
Một tiếng "phù phù", trước mắt bao người, Hoàng Thị Lang đẩy ngã tên đệ tử của mình xuống đất. Chỉ thấy tên đệ tử đó ngã xuống, máu tươi trong nháy mắt nhuộm đỏ phiến đá xanh dưới thân, co giật mấy lần rồi tắt thở. Thế nhưng đôi mắt ấy vẫn trợn trừng, cứ như vậy nhìn chằm chằm Hoàng Thị Lang.
Lúc này, Hoàng Thị Lang toàn thân dính đầy máu tươi, trên mặt cũng bê bết máu. Dưới sự kích động, miệng hắn càng kêu thét không ngừng. Rất nhiều sĩ tử vốn ngưỡng mộ, sùng kính Hoàng Thị Lang, khi thấy bộ dạng chật vật ấy của hắn, không khỏi theo bản năng kéo giãn khoảng cách với hắn.
Nếu nói trước đây ấn tượng của họ về Sở Nghị chỉ là phỏng đoán trong tâm trí, thì vụ án huyết tẩy Tùng Dương còn khá xa vời với họ. Nhưng bây giờ, tận mắt nhìn thấy vị hảo hữu thường ngày có chút thân cận kia cứ thế toàn thân đẫm máu ngã xuống đất, lập tức khiến không ít người ý thức được rằng, kẻ mà họ đang đối mặt chính là vị Đông Xưởng Đốc Chủ hung danh truyền khắp thiên hạ!
Tên sĩ tử kia bị giết, Vương Dương Minh và Dương Thận không hề cảm thấy ngoài ý muốn. Nếu Sở Nghị không ra tay sát thủ, họ mới thật sự phải lo lắng.
Bây giờ Sở Nghị đã giết người, hai người ngược lại có chút thở phào nhẹ nhõm, chỉ sợ Sở Nghị không có bất kỳ phản ứng nào!
Hơn trăm tên văn nhân sĩ tử bình thường cũng được coi là có danh tiếng, lúc này từng người lại như gà con bị bóp cổ, thậm chí từng người ngay cả dũng khí ngẩng đầu nhìn Sở Nghị cũng không có.
"Ha ha ha, lão phu nhà có ruộng tốt mênh mông, thê thiếp thành đàn... Ta chính là đương triều Thủ phụ, các ngươi còn không mau mau bái kiến bản đại nhân..."
Đột nhiên, Hoàng Thị Lang vừa cười lớn vừa kiêu ngạo vô cùng chỉ vào đám người quát lớn.
Tất cả mọi người đều bị hành động đột ngột này của Hoàng Thị Lang làm cho ngỡ ngàng. Chuyện gì thế này?
Dường như thấy đám người không có phản ứng, Hoàng Thị Lang đột nhiên vung một bàn tay tát vào một sĩ tử bên cạnh. Một tiếng "bộp" giòn tan vang lên, chỉ khiến tên sĩ tử chưa kịp phản ứng kia bị tát đến quay cuồng, mặt lập tức sưng vù.
"Dám không coi bản Các lão ra gì, ngươi thật to gan!"
"Điên rồi, Hoàng Thị Lang điên rồi!"
Có người đột nhiên kinh hô một tiếng, ánh mắt mọi người nhìn Hoàng Thị Lang đều trở nên cổ quái.
Dường như sự kích thích đột ngột xuất hiện quá lớn, cảnh tượng tên đệ tử chết thảm trước mắt hắn quá mức kích động, hoặc là bị thủ đoạn tàn độc của Sở Nghị dọa cho mất mật, Hoàng Thị Lang đã thật sự điên rồi.
Cho dù Hoàng Thị Lang giả điên, thì trước mặt Sở Nghị cũng không thể lừa gạt được hắn. Chỉ nhìn một cái, Sở Nghị đã tin chắc Hoàng Thị Lang đã thật sự điên rồi.
Đương nhiên, nếu Hoàng Thị Lang thật sự có thể giả điên lừa gạt Sở Nghị, hắn quả thật có bản lĩnh như vậy, thì e rằng cũng sẽ không bị người ta đẩy ra làm vật tế qua sông.
Dù sao Hoàng Thị Lang cũng là một văn nhân danh tiếng lẫy lừng Giang Nam, lúc này cũng bị dọa cho hóa điên. Cho dù một đám văn nhân sĩ tử ở đây bị Sở Nghị trấn áp, cũng không khỏi sinh lòng ai thán.
Một tiếng ho nhẹ, Sở Nghị phất tay nói: "Mời Hoàng Thị Lang yên tĩnh một chút!"
Không ít người nghe vậy kinh hãi, theo bản năng cho rằng Sở Nghị muốn giết chết Hoàng Thị Lang, nhưng Sở Nghị hiển nhiên không có ý định như vậy.
Hắn vừa rồi không ra tay giết Hoàng Thị Lang cũng là vì muốn Hoàng Thị Lang cả ngày sống trong sợ hãi. Có đôi khi, giết người chưa hẳn là thủ đoạn tốt nhất để đối phó một người.
Chỉ là Sở Nghị không ngờ rằng Hoàng Thị Lang lại yếu đuối đến vậy,
Hắn còn chưa kịp chuẩn bị những thủ đoạn tàn độc tiếp theo, kết quả hắn đã tự mình hóa điên, cũng coi như bớt đi một phen tay chân cho Sở Nghị.
Tào Thiếu Khâm tiến lên bịt miệng Hoàng Thị Lang, đồng thời điểm huyệt vị, Hoàng Thị Lang lập tức trở nên yên tĩnh.
Khi ánh mắt Sở Nghị rơi vào đám văn nhân sĩ tử, những người này chỉ cảm thấy lạnh cả tim, không ít người trong lòng hối hận không thôi, tại sao lại nóng đầu chạy tới tham gia náo nhiệt, lần này nếu không cẩn thận, ngay cả tính mạng cũng phải bỏ lại!
Đột nhiên, một tiếng từ ngoài phủ truyền đến: "Ngụy Quốc Công giá lâm!"
Lâu như vậy rồi, phỏng chừng những người nắm giữ tin tức linh thông ở Nam Kinh lúc này cũng đã nhận được tin tức, hắn cũng đang đợi mấy vị đại lão ở Nam Kinh đến.
Đối với Ngụy Quốc Công, Sở Nghị vẫn có chút hiểu biết. Có thể nói, giới huân quý Nam Kinh lấy Ngụy Quốc Công phủ dẫn đầu, tuyệt đối là một thế lực không thể bỏ qua ở Nam Kinh, thậm chí cả Giang Nam.
Tập đoàn huân quý Bắc Kinh từ sau chiến dịch Thổ Mộc Bảo có thể nói là mất hết tinh anh, từ đó trở thành vật trang trí của triều đình, quyền thế giảm sút rất nhiều.
Nhưng giới huân quý Nam Kinh lại không phải chịu kiếp nạn Thổ Mộc Bảo, ngược lại còn giữ được nguyên khí. Mặc dù đã trăm năm trôi qua, sinh sống trên mảnh đất Giang Nam màu mỡ này, cả ngày đắm chìm trong tiếng tơ lụa, những hậu nhân của tập đoàn huân quý ngày xưa từng cưỡi ngựa phong hầu đã từ lâu chìm đắm trong ôn nhu hương, không còn biết đến chiến sự, nhưng tập đoàn huân quý đã trải qua hơn trăm năm cũng đã hình thành một mạng lưới rộng lớn chiếm cứ Giang Nam.
Chỉ thấy một lão giả tinh thần quắc thước, toàn thân tỏa ra vẻ quý phái, cười lớn bước đến. Bên cạnh là một tiểu công tử và một đạo nhân.
"Ha ha ha, Từ mỗ nghe tin Sở Đốc Chủ đại giá quang lâm Nam Kinh Thành. Bản công thân là chủ nhà, không ra đón từ xa, còn xin Sở Đốc Chủ lượng thứ nhiều!"
Không hổ là người đứng đầu tập đoàn huân quý Nam Kinh, một câu đã ám chỉ Sở Nghị rằng đây là Nam Kinh Thành. Mặc dù không có ý thù địch gì, nhưng cũng không hề chịu yếu thế chút nào, thậm chí ngầm có ý muốn lấn lướt Sở Nghị một bậc.
Xét về thân phận, Từ Phụ chính là Đại Minh Quốc Công đường đường, hơn nữa còn là Ngụy Quốc Công lừng lẫy tiếng tăm. Thân phận, tước vị cũng cao hơn Sở Nghị rất nhiều. Xét về quyền thế nội tình, Ngụy Quốc Công phủ chiếm cứ Giang Nam hơn trăm năm, càng là điều mà Sở Nghị có thúc ngựa cũng khó lòng đạt tới.
Ấn tượng đầu tiên Ngụy Quốc Công mang lại cho Sở Nghị chính là một lão hồ ly. Bất quá, dù Ngụy Quốc Công quyền thế hiển hách, Sở Nghị cũng đâu có kém.
Lưng tựa Đại Minh Thiên Tử, chấp chưởng Đông Xưởng, dù cho là những vị huân quý kia cũng phải tránh không kịp.
Tiến lên một bước, chắp tay hành lễ với Ngụy Quốc Công nói: "Sở Nghị ra mắt Lão Quốc Công, đã kính ngưỡng đại danh của Quốc Công từ lâu. Hôm nay gặp mặt, Lão Quốc Công quả nhiên hùng phong vẫn còn, không thua gì Liêm Pha a!"
Lời này ngoài mặt là đang tán thưởng Ngụy Quốc Công Từ Phụ, thế nhưng Từ Phụ là ai chứ, khẽ sững sờ rồi không khỏi bật cười. Sở Nghị đây là đang nói cho hắn biết rằng ông đã già rồi.
"Thật là một tiểu hồ ly a! Chẳng chịu thiệt thòi chút nào!"
Ngụy Quốc Công có chút cảm khái, liếc nhìn cháu trai Từ Bằng Cử, người mà ông tự tay chọn làm Ngụy Quốc Công đời sau, một cái. So với Sở Nghị, Từ Bằng Cử vốn có chút xuất chúng trong đám con cháu huân quý lại lập tức trở nên lu mờ trong đám đông!
Trong lòng cảm thán đồng thời, Ngụy Quốc Công nói với Từ Bằng Cử: "Bằng Cử, tới ra mắt Sở Đốc Chủ!"
Có thể được Từ Phụ chọn làm người thừa kế, Từ Bằng Cử hiển nhiên có chỗ bất phàm của riêng mình. Chỉ thấy Từ Bằng Cử tiến lên một bước, hành lễ với Sở Nghị nói: "Bằng Cử trên phố nghe nói hình tượng của Đốc Chủ thân cao tám thước, hung thần ác sát, hôm nay gặp mặt mới biết lời đồn không thể tin a!"
Sở Nghị lại cười nói: "Chưa gặp Tiểu Công Gia, Sở mỗ còn tưởng Tiểu Công Gia cũng như đám hậu nhân huân quý ở Bắc Kinh, chỉ biết tìm hoa vấn liễu, chìm đắm nữ sắc hạng người. Hôm nay gặp mặt mới biết Tiểu Công Gia không hổ là hậu nhân của Trung Sơn Vương, dáng vẻ đường đường, khí vũ phi phàm."
Thấy cháu mình không chiếm được tiện nghi gì từ tay Sở Nghị, Từ Phụ cũng không giận, cười nói: "Sở Đốc Chủ, bản công đến giới thiệu cho ngươi một vị thế ngoại cao nhân!"
Ánh mắt Sở Nghị hướng về đạo nhân điềm tĩnh đạm bạc đứng bên cạnh Từ Phụ nhìn sang. Kỳ thật, ngay từ đầu, khi Sở Nghị nhìn thấy đạo nhân này lần đầu tiên, trong lòng đã chấn động, vô cùng hiếu kỳ. Đạo nhân này rốt cuộc là thần thánh phương nào, khí tức quanh thân cứ như có như không, rõ ràng cho thấy đối phương là một vị tồn tại Tiên Thiên cảnh a.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.