(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 594: Hạ Tây Dương
Sở Nghị chỉ đứng yên tại chỗ đó, khiến văn võ bá quan kinh ngạc đến nỗi không ai dám đến gần, đủ thấy uy thế của Sở Nghị lớn đến mức nào.
Thật sự trong khoảng thời gian ngắn ngủi chưa đầy một tháng này, đã có quá nhiều người thất thế. Bất kể là ai cũng không ngờ Sở Nghị lại dám đại khai sát giới vào thời điểm này.
Nói đến lần này, Sở Nghị thật sự đã ra tay tàn khốc. Trong ấn tượng của mọi người, gần một năm qua, Sở Nghị với thân phận từ quan gần như ở vào trạng thái ẩn cư. Trừ số ít người có thể gặp Sở Nghị, Sở Nghị chưa từng xuất hiện trước mắt người khác nữa.
Thậm chí có thể nói, không ít người đã theo bản năng quên đi sự tồn tại của Sở Nghị. Thế nhưng một tháng gió tanh mưa máu này lại khiến tất cả mọi người hễ nhắc đến Sở Nghị là lòng sinh sợ hãi.
Những ngày qua, triều đình có thể nói là vô cùng kiềm chế. Trừ một bộ phận quan viên phe Võ Vương, không ít quan viên khác đều trong lòng lo sợ. Ngay cả đến bây giờ, vẫn không ngừng có quan viên bị Cẩm Y vệ bắt đi.
Nếu Cẩm Y vệ bắt người mà không có bằng chứng, bách quan tự nhiên sẽ cùng nhau phản kháng. Dù có e ngại Sở Nghị đến mức nào, nhưng những quan viên bị bắt đều có nội tình không trong sạch. Cho dù cả triều văn võ muốn giúp bọn họ nói đỡ cũng không làm được, chỉ có thể trơ mắt nhìn từng đồng liêu bị mang đi.
Chu Hậu Chiếu khoác long bào đứng tại đó, trên mặt mang mấy phần ý cười, hơi nghiêng người thấp giọng nói chuyện với Sở Nghị: "Đại bạn, Địch Loan và bọn họ còn bao lâu nữa thì tới?"
Sở Nghị nhìn con đường đất vàng trải dài nơi xa, chậm rãi nói: "Nếu không có gì ngoài ý muốn, nhiều nhất là thời gian uống cạn chén trà, đại quân khải hoàn liền có thể đến."
Chu Hậu Chiếu khẽ gật đầu, nhìn thoáng qua đám quan viên bốn phía, than nhẹ một tiếng nói: "Trẫm thật không ngờ, lần này lại có nhiều quan viên mất chức đến vậy. Xem ra là trẫm ngày thường quá mức sơ sót."
Hành động đột ngột của Sở Nghị lúc ban đầu đã dọa Chu Hậu Chiếu giật mình. Bất quá đối với sự quyết đoán của Sở Nghị, Chu Hậu Chiếu từ trước đến nay đều ủng hộ mạnh mẽ. Huống hồ, tất cả những gì Sở Nghị làm đều là vì Đại Minh, Chu Hậu Chiếu tự nhiên sẽ không ngăn cản.
Thậm chí nhìn những hồ sơ vụ án mà Cẩm Y vệ ngày ngày trình lên, trong đó liên quan đến đủ loại tội ác mà các quan viên kia đã phạm phải, Chu Hậu Chiếu đều hận không thể lôi những quan viên này ra chém đầu.
Sở Nghị nói: "Bệ hạ khoan dung độ lượng, nhân từ chính là phúc lợi của vạn dân. Thế nhưng lôi đình hay mưa móc đều là ân huệ của quân vương. Đối với những kẻ ăn lộc vua mà lại giống như nang sán bám vào thân Đại Minh hút máu, những đồ vô sỉ đó, Bệ hạ lúc này nên dùng thủ đoạn sấm sét để xử trí, nhằm chấn nhiếp thiên hạ mới phải."
Chu Hậu Chiếu vuốt cằm nói: "Đại bạn nói rất đúng, trẫm đã ghi nhớ!"
Đám quan viên bốn phía chỉ thấy Sở Nghị cùng Chu Hậu Chiếu đang thấp giọng trò chuyện với nhau. Mặc dù giọng nói của Sở Nghị và Chu Hậu Chiếu không lớn, nhưng mọi người cách nhau cũng không quá xa. Ít nhất mười mấy tên quan viên đều có thể nghe rõ nội dung cuộc nói chuyện của hai người.
Sở Nghị đại khai sát giới thì thôi đi, chưa từng nghĩ lại còn ở đây cổ động Thiên tử. Không ít quan viên chỉ cảm thấy một áp lực lớn lao ập đến.
Thế nhưng trong lòng bọn họ dù có bất mãn với Sở Nghị đến mức nào, cũng không dám đi trêu chọc Sát Thần Sở Nghị. Lúc này Sở Nghị không tìm bọn họ gây chuyện đã là phúc đức rồi. Ai dám vô cớ đi trêu chọc Sở Nghị chứ? Nếu bị Sở Nghị để mắt tới, đó là bị tịch thu gia sản hay là lại bị tịch thu gia sản đây.
Mặt đất khẽ chấn động, nơi xa mơ hồ có thể thấy một mảng bụi mù. Cho dù trên quan đạo đã được rải nước và trải đất vàng, thế nhưng không thể chịu nổi số lượng nhân mã đông đảo trở về.
Đại quân khải hoàn trở về, thanh thế đương nhiên sẽ không nhỏ. Từ xa đã có thể cảm nhận được động tĩnh lớn do đại quân hành quân tạo thành.
Từng lá cờ xí xuất hiện trong tầm mắt. Phía dưới cờ xí là từng đội từng đội binh lính. Đại quân tuy chưa tới, nhưng luồng sát phạt khí bàng bạc kia lại ập thẳng vào mặt.
Một đội đại quân có phải tinh binh hay không, người có chút kiến thức đều có thể phân biệt được. Khi Chu Hậu Chiếu nhìn thấy đội binh mã này, trong mắt lóe lên một tia sáng.
Đứng đầu trong đám tướng lĩnh, thân là đại soái Địch Loan tự nhiên đi ở vị trí trước nhất. Phía sau hắn là một đám tướng lĩnh.
Rất nhanh, đại quân đã đến gần. Là chủ soái của một quân, Địch Loan nhanh nhẹn nhảy xuống ngựa,
Sau đó hướng về Thiên tử hành đại lễ, hô lớn: "Thần Địch Loan, bái kiến Bệ hạ, Đại Minh thiên thu, nguyện Ngô hoàng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế!"
"Đại Minh thiên thu, Bệ hạ vạn tuế!"
"Đại Minh thiên thu, Bệ hạ vạn tuế!"
Tam quân tướng sĩ cùng nhau quỳ gối, tiếng hô như sấm, vang vọng đất trời. Liếc mắt nhìn lại, phía trước đen kịt một mảng, tất cả đều là tướng sĩ đại quân khải hoàn quỳ xuống. Luồng khí thế bành trướng kia ập thẳng vào mặt, khiến không ít võ huân triều thần ngẩn người, trong mắt tỏa sáng, cảm thấy vinh dự.
Mà những văn thần kia nhìn tam quân tướng sĩ, từng người đều trong lòng ưu sầu, ánh mắt phức tạp vô cùng.
Trong số văn thần cả triều, không ít người là thần tử thời Hiếu Tông Hoàng đế. Lúc đó Hiếu Tông Hoàng đế đối với những văn thần này nể trọng và tín nhiệm biết bao. Võ huân trước mặt bọn họ, chưa từng càn rỡ như vậy. Tùy tiện một quan văn ngũ phẩm thậm chí thất phẩm cũng có thể lớn tiếng sai khiến một võ tướng tam phẩm.
Thế nhưng theo sự xuất hiện của Sở Nghị, theo Chu Hậu Chiếu dần dần nắm giữ đại quyền, trong những biến động liên tiếp, võ tướng Đại Minh vốn dĩ gần như bị phế bỏ lại như phát điên mà quật khởi mạnh mẽ dưới sự ủng hộ của Sở Nghị và Chu Hậu Chiếu. Bây giờ trên triều đình, thậm chí ở một mức độ nào đó, họ đã có thể chống lại hệ quan văn của mình.
Chu Hậu Chiếu với tâm trạng vô cùng kích động, nhìn tam quân tướng sĩ đang quỳ gối hướng về phía mình, cố nén sự kích động, tiến lên một bước, đưa tay đỡ Địch Loan dậy. Đồng thời hướng về phía đám tướng sĩ cao giọng nói: "Các tướng sĩ miễn lễ, Đại Minh ta có những dũng tướng như các khanh, trẫm lòng rất an ủi!"
Đám tướng sĩ tuy nói chín phần mười đều không nghe rõ Chu Hậu Chiếu nói gì, nhưng một bộ phận tướng lĩnh và binh lính phía trước vẫn có thể nghe được. Những tướng sĩ này nghe được lời Chu Hậu Chiếu, từng người kích động vô cùng, lập tức hô vang vạn tuế.
Tam quân lần nữa cùng hô vạn tuế, thanh thế như vậy thật là vô cùng đáng sợ.
Đại quân khải hoàn, tự nhiên không thể nào tất cả tướng sĩ đều vào thành. Có thể nói, trừ một bộ phận tướng lĩnh có công và một số rất ít tướng sĩ, các binh lính khác đều do tướng lĩnh dẫn dắt đến các doanh trại tạm thời đã chuẩn bị sẵn.
Thái Miếu
Trước Thái Miếu vô cùng trang nghiêm, thân là vua một nước, Chu Hậu Chiếu thần sắc trang nghiêm, trên mặt vô hạn uy nghiêm, đốt biểu tấu cầu nguyện, đồng thời dâng lên các tù binh bắt được.
Từng quốc chủ lớn nhỏ bị giam trong xe tù, bị sĩ tốt áp giải đến trước Thái Miếu. Những kẻ dã tâm Đông Doanh ngày xưa chiếm cứ một thành liền dám xưng vương xưng bá, giờ đây từng người đều sắc mặt trắng bệch, trong lòng ưu sầu.
Mặc dù bọn họ biết Đại Minh là thượng quốc, thế nhưng đối với bọn họ mà nói, cái gọi là thượng quốc Đại Minh chỉ là một khái niệm hư ảo. Trong lòng bọn họ, Đông Doanh so với Đại Minh không kém chút nào. Nếu có một ngày, họ trở thành người đứng đầu Đông Doanh, chưa chắc không thể ngang hàng với Thiên tử Đại Minh.
Tâm thái của những người Nhật Bản này thật ra, sau khi thời loạn Chiến quốc của Đông Doanh kết thúc, Toyotomi Hideyoshi tập hợp lực lượng Đông Doanh xâm lược Triều Tiên - nước phụ thuộc của Đại Minh, chính là sự thể hiện trực tiếp của loại tâm tính này.
Bây giờ những kẻ dã tâm này đã trở thành tù nhân. Trên con đường này, mặc dù họ đã trở thành tù nhân, nhưng cũng được chứng kiến sự rộng lớn của Đại Minh.
Trên con đường này, việc nhìn thấy từng tòa thành lớn đã mang đến cho những người này sự chấn động vô hạn.
Đối với bọn họ mà nói, chiếm cứ một thành, thống trị mấy chục vạn bá tánh liền dám xưng vương xưng bá, tự lập làm vua. Một trận chiến xuất động mấy ngàn người liền dám tự xưng là một trận chiến dịch quy mô lớn, đủ thấy sự ếch ngồi đáy giếng của họ.
Nhưng từ khi trên con đường này được chứng kiến từng tòa thành trì động một tí có mấy chục vạn bá tánh, lại thật sự rung động những người này sâu sắc.
Thành Bắc Kinh nguy nga lại khiến những người này mở rộng tầm mắt, thậm chí cảm thấy chấn động sâu sắc. Lúc này, trừ những trường hợp cực kỳ cá biệt, không ít quốc chủ đều mang vẻ mặt khẩn cầu nhìn về phía Thiên tử Đại Minh cao quý tựa như đại thần Amaterasu.
Bọn họ sợ hãi. Là quý tộc Đông Doanh, không ít người trong số họ đều là quý tộc truyền thừa mấy chục đến hàng trăm năm ở Đông Doanh, đối với Đại Minh vẫn có chút hiểu biết. Cảnh tượng này chẳng phải là việc đại quân khải hoàn, dâng tù binh lên Thái Miếu được ghi chép trong điển tịch Trung Nguyên sao?
Chỉ tiếc bọn họ lại trở thành tù binh. Điều mấu chốt nhất là bọn họ hoàn toàn không biết vận mệnh tương lai của mình sẽ ra sao.
Là tù binh, tự nhiên phải có sự tự giác của tù binh, sinh tử đều do người khác định đoạt.
"Thiên tử Đại Minh, ta nguyện làm nô tỳ, cả đời trung thành với Bệ hạ..."
Từng quốc chủ đều mang vẻ mặt hy vọng nhìn về phía Chu Hậu Chiếu, dường như hy vọng Chu Hậu Chiếu có thể tha cho họ một lần. Vạn nhất vận khí tốt, nói không chừng còn có thể như nhiều vị Hoàng đế của Hoàng triều Trung Nguyên, ban cho những tù binh nước ngoài này vinh hoa phú quý.
Chu Hậu Chiếu chỉ nhàn nhạt nhìn những người này một chút, hướng Kim Ngô vệ nói: "Trước hết giải những người này vào đại lao chờ xử lý."
Sau đó tự nhiên là khao thưởng cho đám tướng lĩnh trở về. Thiên tử tự mình thiết yến trong đại nội hoàng cung, văn võ bá quan đều là khách mời. Địch Loan, Thích Cảnh Thông cùng đám tướng lĩnh khác lại trở thành những người được chú ý nhất trong bữa tiệc.
Việc phong thưởng cho đám tướng lĩnh tự nhiên phải đợi đến đại triều hội mới có thể công bố. Đám tướng lĩnh dần dần thả lỏng, thoải mái uống rượu, lại trở nên say túy lúy.
Chờ đến khi yến hội tan, cả triều văn võ rời đi, Chu Hậu Chiếu cởi bỏ thịnh trang, khoác thường phục nhẹ nhàng, ngồi đối diện với Sở Nghị.
Chu Hậu Chiếu nhìn Sở Nghị, trên mặt mang vài phần thần sắc không muốn nói: "Đại bạn, liệu có thể hoãn thêm nửa năm nữa mới ra biển được không?"
Hóa ra vừa rồi, Sở Nghị lại lần nữa nhắc đến chuyện hạ Tây Dương với Thiên tử, Chu Hậu Chiếu không thể không giữ Sở Nghị lại, hy vọng có thể thuyết phục Sở Nghị hoãn lại thời gian.
Sở Nghị nhìn Chu Hậu Chiếu, chậm rãi đặt chén trà trong tay xuống, khẽ mỉm cười nói: "Bệ hạ, ngài từng đáp ứng thần, mọi việc đều đã chuẩn bị ổn thỏa!"
Chu Hậu Chiếu ho nhẹ một tiếng, cúi đầu, có chút không dám nhìn Sở Nghị, trầm ngâm một lát rồi nói: "Nếu đã như vậy, vậy trẫm liền hạ lệnh Khâm Thiên Giám chọn ngày lành tháng tốt để tiễn Đại bạn lên đường!"
Mọi quyền lợi về bản dịch tinh hoa này đều thuộc về truyen.free.