(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 592: Sở Nghị ở đâu!
Sở Nghị đột ngột biến mất một cách bí ẩn, điều này khiến Dương Nhất Thanh vô cùng khó hiểu. Mặc dù không lâu trước đây Sở Nghị đã mơ hồ bày tỏ ý định này trong lời nói, nhưng Dương Nhất Thanh vẫn không tin Sở Nghị lại đột ngột biến mất không tăm tích như vậy.
Nhìn Chu Hậu Chiếu với vẻ thất thần, Dương Nhất Thanh đưa mắt nhìn quanh. May mắn là những người hầu cùng nội thị hộ tống Chu Hậu Chiếu đều cúi đầu, không dám ngẩng nhìn ngài. Bằng không, nếu để người khác trông thấy dáng vẻ chật vật này của Thiên tử, thì thật có tổn hại đến uy nghiêm của ngài.
Khẽ ho một tiếng, Dương Nhất Thanh nói với Chu Hậu Chiếu: "Bệ hạ..."
Chu Hậu Chiếu chợt bừng tỉnh, ngước nhìn Dương Nhất Thanh như một đứa trẻ bất lực mà thốt lên: "Dương khanh, Đại tổng quản không thấy, Đại tổng quản hắn không thấy rồi!"
Bị Chu Hậu Chiếu nắm lấy vai, Dương Nhất Thanh khẽ thở dài trong lòng nói: "Bệ hạ, xin ngài bình tĩnh chút. Đại tổng quản có lẽ chỉ là có việc đi ra ngoài thôi. Một người sống sờ sờ như vậy, sao có thể đột ngột biến mất được chứ?"
Nghe Dương Nhất Thanh nói vậy, Chu Hậu Chiếu vốn vì Sở Nghị mất tích mà có chút luống cuống, lúc này mới thoáng tỉnh táo lại, trên mặt hiện rõ vài phần hy vọng: "Phải, khanh gia nói có lý. Đại tổng quản hắn nhất định là có việc đi ra ngoài."
Nói đoạn, Chu Hậu Chiếu quay sang mấy tên nội thị dặn dò: "Truyền ý chỉ của trẫm, lệnh Cẩm Y Vệ, Đông Xưởng, Tây Xưởng tìm kiếm tung tích Sở Đại tổng quản cho trẫm."
Bởi vì cái gọi là "thiên hạ to lớn, đều là đất của vương", trong suy nghĩ của Chu Hậu Chiếu, Sở Nghị dù có rời kinh sư, cũng không thể nào biến mất không dấu vết, nhất định phải ở một nơi nào đó. Thân là Thiên tử Đại Minh, ngài không tin không tìm ra được một người.
Có thể hình dung, theo một tiếng lệnh của Chu Hậu Chiếu, Đông Xưởng, Cẩm Y Vệ, Tây Xưởng lập tức vận hành với tốc độ cao. Ba tổ chức tình báo lớn cùng lúc ra tay, muốn tìm tung tích một người thực sự không phải việc gì khó khăn, dù cho người đó là Sở Nghị.
Ngay khi ba tổ chức tình báo dốc hết toàn lực tìm kiếm tung tích Sở Nghị, thì Sở Nghị lại đang ngồi đối diện với một người trong một tĩnh thất.
Thanh Dương Cung, một đạo quán nổi tiếng trong kinh sư, sau khi một vị đạo nhân đến ở, danh tiếng lại càng vượt xa trước kia. Trong kinh sư, Thiệu Nguyên Tiết và Sở Nghị ngồi đối diện nhau, khói đàn hương lượn lờ.
Thiệu Nguyên Tiết trông như người trong cõi tiên, nhìn Sở Nghị với vài phần vẻ kinh ngạc trên mặt. Thật lòng mà nói, Thiệu Nguyên Tiết vô cùng ngạc nhiên khi Sở Nghị tìm đến mình. Điều cốt yếu nhất là những lời Sở Nghị vừa nói khiến Thiệu Nguyên Tiết có cảm giác như đang nằm mơ.
Cái gì mà công đức viên mãn, phi thăng Thiên giới, những lời này chẳng lẽ không phải bọn họ, những người tu đạo, dùng để lừa gạt các quan lại quyền quý hay sao? Kết quả Sở Nghị lại nói những điều ấy với mình, khó trách Thiệu Nguyên Tiết lại kinh ngạc đến vậy.
Thiệu Nguyên Tiết là một người tu đạo chính thống. Dù trong lòng ông vẫn mong một ngày kia có thể đắc đạo phi thăng, nhưng chính bởi vì ông là người trong Đạo gia, nên lại càng rõ ràng rằng, cái gọi là đắc đạo phi thăng về cơ bản chỉ là hư ảo. Thế gian này chưa từng có tiên thần nào, càng không tồn tại cái gọi là trường sinh bất lão; còn việc đắc đạo phi thăng, đó chẳng qua là một giấc mộng hão huyền mà thôi.
Lần này Sở Nghị đến tìm Thiệu Nguyên Tiết cũng không phải nhất thời xúc động. Kỳ thực theo ý định của Sở Nghị, hắn định mượn cơ hội đi Tây Dương mà lặng lẽ rời đi, thế nhưng trước khi rời đi, một số việc cần sắp xếp vẫn phải làm. Một mặt là sự an nguy của Chu Hậu Chiếu, mặt khác là tương lai của Đại Minh, bởi vậy trước đó hắn đã giữ Dương Nhất Thanh lại, và nói chuyện với Dương Nhất Thanh một phen như vậy. Bây giờ Sở Nghị lại đến gặp Thiệu Nguyên Tiết, cũng là vì sự an nguy của Thiên tử mà đến.
Là một trong những cường giả Đạo môn hàng đầu thiên hạ, Thiệu Nguyên Tiết nhờ sự tiến cử của hắn đã vào cung dạy bảo Thiên tử tu hành thuật dưỡng sinh của Đạo môn đã nhiều năm. Thiệu Nguyên Tiết trong thời gian này đã tận tâm tận lực, không hề lộ ra một chút dã tâm nào với quyền thế, có thể nói là một vị chân chính người tu đạo.
Trong hoàng cung vốn đã có Tần An cùng một nhóm lão thái giám tu luyện Quỳ Hoa Bảo Điển tọa trấn, bản thân nơi đây đã là chốn đầm rồng hang hổ. Nay lại thêm Thiệu Nguyên Tiết, có thể nói trong thiên hạ, trừ Sở Nghị ra, thật sự không ai có thể xâm nhập hoàng cung mà uy hiếp được sự an nguy của Chu Hậu Chiếu.
Nhìn Sở Nghị, Thiệu Nguyên Tiết với vẻ kinh ngạc tràn ngập trong mắt nói: "Đại tổng quản, ngài không phải đang nói mê sảng đấy chứ!"
Có thể dám nói chuyện với Sở Nghị như vậy không nhiều, Thiệu Nguyên Tiết lại là một trong số đó. Hiển nhiên, Thiệu Nguyên Tiết cảm thấy Sở Nghị nhất định đang nói những lời mê sảng. Ai bảo những lời Sở Nghị vừa nói quá mức khó tin cơ chứ? Thử nghĩ xem, nếu có một ngày, một người đột nhiên chạy đến trước mặt ngươi nói rằng hắn muốn phi thăng thành tiên, ngươi sẽ nghĩ thế nào? E rằng sẽ cho rằng đối phương đã hóa điên rồi.
Hiện tại, Thiệu Nguyên Tiết chính là tâm trạng như vậy, cho rằng Sở Nghị nhất định đã tu luyện nhập ma, tự làm mình phát điên rồi. Dù sao, trước đây Sở Nghị xin từ quan với Thiên tử lấy cớ là mong muốn toàn tâm toàn ý bế quan tu hành, điểm này Thiệu Nguyên Tiết vẫn biết rõ. Thiệu Nguyên Tiết rất khâm phục Sở Nghị vì đã dồn hết tâm tư vào tu hành, thế nhưng giờ đây lại cho rằng Sở Nghị đây là tu hành nhập ma.
Sở Nghị chỉ cần nhìn phản ứng trên thần sắc của Thiệu Nguyên Tiết liền biết ông ấy đang nghĩ gì, không khỏi cười ha hả, vừa cười lớn vừa nói: "Chân nhân chẳng lẽ cho rằng Sở mỗ đã bị hóa điên sao?"
Thiệu Nguyên Tiết nghiêm mặt nhìn Sở Nghị nói: "Đại tổng quản học rộng tài cao, từ xưa đến nay, nhưng có ai đắc đạo phi thăng? Những cái gọi là truyền thuyết đắc đạo thành tiên, rốt cuộc cũng chỉ là lời đồn mà thôi..."
Thiệu Nguyên Tiết một bộ dáng khuyên nhủ Sở Nghị. Dù sao, ông có được địa vị như ngày hôm nay hoàn toàn là nhờ trước đây Sở Nghị tiến cử lên Thiên tử, cho nên đối với Sở Nghị, Thiệu Nguyên Tiết vẫn tương đối khâm phục và cảm kích. Bởi vậy, Thiệu Nguyên Tiết không đành lòng nhìn Sở Nghị cứ thế lao đầu vào con đường ma đạo này, thật sự ảo tưởng rằng mình tu luyện đã có thành tựu, sắp phi thăng. Nếu cứ tiếp tục như vậy, một khi tẩu hỏa nhập ma, Sở Nghị cả người cũng sẽ phế bỏ.
Phản ứng của Thiệu Nguyên Tiết nằm trong dự liệu của Sở Nghị. Nếu như hắn nói gì, Thiệu Nguyên Tiết đều tin răm rắp, thì hắn cũng đâu cần phải bỏ qua nhiều người khác mà lại đặc biệt đến gặp Thiệu Nguyên Tiết làm gì. Chưa nói đến những người khác, trong kinh thành, đương đại Thiên Sư chưa rời đi, Sở Nghị cũng không đến gặp Trương Ngạn Dục. Nói cho cùng, Sở Nghị chỉ là tín nhiệm Thiệu Nguyên Tiết hơn mà thôi.
Sở Nghị không giải thích quá nhiều, mà thần sắc trịnh trọng lấy ra một viên lệnh bài trao cho Thiệu Nguyên Tiết. Thiệu Nguyên Tiết nhìn lệnh bài kia với vẻ nghi hoặc. Sở Nghị chỉ cười nói: "Chân nhân cứ giữ kỹ lệnh bài này. Nếu ngày khác Bệ hạ khắp thiên hạ tìm kiếm tung tích Sở mỗ, chân nhân cứ giao lệnh bài này cho Bệ hạ là được."
Thiệu Nguyên Tiết tuy không hiểu rõ Sở Nghị rốt cuộc muốn làm gì, nhưng sau khi trầm ngâm một lát, ông vẫn trịnh trọng nhận lấy lệnh bài nói: "Đại tổng quản cứ việc yên tâm, bần đạo nhất định không phụ kỳ vọng của Đại tổng quản."
Trong lúc nói chuyện, Sở Nghị chậm rãi đứng dậy, vừa đi về phía bên ngoài vừa nói: "Nghĩ đến lúc này, người tìm Sở mỗ cũng nên đến rồi."
Dường như để xác minh lời Sở Nghị, một tràng tiếng bước chân dồn dập vang lên bên ngoài Thanh Dương Cung. Ngay sau đó, một thân ảnh bước nhanh tiến vào trong Thanh Dương Cung, không phải Tào Thiếu Khâm thì còn ai vào đây.
Là Đốc chủ Đông Xưởng hiện tại, Tào Thiếu Khâm nghe tin Sở Nghị mất tích từ Thiên tử mà giật mình kinh hãi. Hắn có được ngày hôm nay hoàn toàn nhờ Sở Nghị, thậm chí vị trí Đốc chủ Đông Xưởng vững chắc hiện giờ cũng là nhờ Sở Nghị phù hộ. Nếu Sở Nghị xảy ra bất trắc gì, e rằng vị trí Đốc chủ Đông Xưởng của hắn cũng sẽ gặp biến cố.
Bởi vậy, nhận được ý chỉ của Thiên tử, Đông Xưởng tuyệt đối là nơi dốc sức nhất để tìm kiếm Sở Nghị. So với Đông Xưởng, cả Tiền Ninh của Cẩm Y Vệ lẫn Vũ Hóa Điền của Tây Xưởng thực ra đều không mấy để tâm. Thậm chí, trong lòng Tiền Ninh, Vũ Hóa Điền và một số người khác còn thầm ước Sở Nghị cứ thế biến mất, đừng bao giờ xuất hiện nữa thì tốt hơn. Thật sự là Sở Nghị, một tôn "vua không ngai" ở đó, cứ như một thanh bảo kiếm treo lơ lửng trên đỉnh đầu.
Đông Xưởng trong kinh thành tuyệt đối không thua kém Cẩm Y Vệ, thậm chí mức độ linh thông tin tức còn mạnh hơn Cẩm Y Vệ một bậc. Chỉ là thời gian uống cạn chén trà mà thôi, Đông Xưởng đã tra ra tung tích của Sở Nghị.
Bên ngoài Thanh Dương Cung, một đội Phiên tử Đông Xưởng canh gác cổng chính. Còn Tào Thiếu Khâm thì bước nhanh vào trong Thanh Dương Cung, từ xa đã trông thấy Sở Nghị đang được Thiệu Nguyên Tiết cung kính tiễn ra.
Thấy Sở Nghị, Tào Thiếu Khâm mắt sáng lên, rồi khẽ thở phào nhẹ nhõm, lập tức cúi lạy Sở Nghị nói: "Thuộc hạ Tào Thiếu Khâm bái kiến Đại tổng quản. Đại tổng quản đã khiến Bệ hạ vô cùng lo lắng rồi ạ!"
Dương Nhất Thanh vào cung, Sở Nghị cũng không cảm thấy kỳ lạ. Thậm chí hắn còn có thể đoán được Dương Nhất Thanh và Thiên tử sẽ có phản ứng gì sau khi nói chuyện. Nghe Tào Thiếu Khâm nói, Sở Nghị đại khái có thể đoán được Chu Hậu Chiếu đã làm ra động tĩnh gì trong khoảng thời gian ngắn ngủi từ khi hắn rời vương phủ đến gặp Thiệu Nguyên Tiết. Việc Chu Hậu Chiếu làm ra động tĩnh lớn đến vậy lại có phần vượt quá dự liệu của Sở Nghị.
Nghe được phản ứng như vậy của Chu Hậu Chiếu, Sở Nghị hướng về Thiệu Nguyên Tiết đang ở phía sau mình thi lễ nói: "Vẫn xin Chân nhân nhớ kỹ lời Sở mỗ hôm nay!"
Thiệu Nguyên Tiết khẽ gật đầu nói với Sở Nghị: "Đại tổng quản cứ việc yên tâm."
Trong lúc nói chuyện, Sở Nghị gật đầu với Tào Thiếu Khâm nói: "Đi theo ta bái kiến Bệ hạ."
Bên trong Võ Vương phủ, Chu Hậu Chiếu đang ngồi trong thư phòng nơi Sở Nghị thường đọc sách. Mặc dù tay cầm một quyển sách, nhưng Chu Hậu Chiếu lại tâm thần bất định, đứng ngồi không yên. Ngài đã làm mọi việc có thể, đã phái Đông Xưởng, Cẩm Y Vệ, Tây Xưởng đi tìm tung tích Sở Nghị. Chỉ cần Sở Nghị còn trong kinh thành, tin rằng không bao lâu nữa, Đông Xưởng, Cẩm Y Vệ, Tây Xưởng nhất định sẽ mang tin tức về Sở Nghị đến cho ngài.
Ngay khi Chu Hậu Chiếu đang ảo não trong lòng vì sao mình lại không đồng ý lời thỉnh cầu của Sở Nghị, khiến Sở Nghị mất tích, thì chợt nghe thấy tiếng từ bên ngoài thư phòng vọng vào: "Bái kiến Võ Vương điện hạ!"
Chu Hậu Chiếu không khỏi bất chợt đứng bật dậy, khắp mặt hiện rõ vẻ sợ hãi xen lẫn vui mừng, cả người bước tới mấy bước. Chỉ thấy một bóng dáng quen thuộc tiến vào trong thư phòng, không phải Sở Nghị thì là ai. Sở Nghị ngẩng đầu nhìn thấy vẻ sợ hãi xen lẫn vui mừng trong mắt Chu Hậu Chiếu, trong lòng rất đỗi cảm động, tiến lên thi lễ nói: "Khiến Bệ hạ phải hưng sư động chúng như vậy, chính là tội của thần. Kính xin Bệ hạ trách phạt!"
Dấu ấn truyen.free in đậm trong từng câu chữ của bản chuyển ngữ đặc sắc này.