(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 583: Kinh thành phía dưới hắc ám
Sở Nghị nhìn theo ánh mắt của Chu Tái Cơ, chỉ thấy trên một con phố không xa, một lão già tóc bạc phơ đang loay hoay nặn kẹo đường hình con vật. Trước mặt ông, mấy đứa trẻ con mắt tròn xoe đứng đó, đứa nào đứa nấy ngậm ngón tay trong miệng, chăm chú nhìn những món k���o đường nặn hình sống động như thật trong tay lão già.
Thấy cảnh tượng đó, Sở Nghị không khỏi mỉm cười, vỗ nhẹ đầu Chu Tái Cơ, rồi hai người cùng đi đến trước mặt lão già.
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Chu Tái Cơ tràn đầy vẻ hưng phấn khi nhìn những món kẹo đường nặn hình, sau đó, nàng quay sang Sở Nghị nói: "Lão sư, lão sư, Cơ nhi muốn..."
Khi không có người ngoài, Chu Tái Cơ gọi Sở Nghị là Thái Phó, nhưng khi có người ngoài, nàng lại gọi ông là "Lão sư" theo lời dặn của Sở Nghị.
Dù sao thì, cái xưng hô "Thái Phó" này, đến cả kẻ ngốc nghe xong cũng biết là chuyện gì.
Bất kể là Sở Nghị hay Chu Tái Cơ, dù hai người đã thay đổi y phục, nhưng cái khí chất được hun đúc từ địa vị và hoàn cảnh sống lâu năm vẫn hiện rõ. Đối với một lão già như ông, người đã lâu năm ngồi bên đường, chứng kiến đủ mọi hạng người, chỉ cần nhìn một cái là có thể nhận ra Sở Nghị và Chu Tái Cơ tuyệt đối là người nhà giàu sang.
"Hai vị khách quý, không biết đã ưng ý món kẹo đường nào chưa?"
Sở Nghị không nói gì, chỉ hướng ánh mắt về phía Chu Tái Cơ. Lúc này, Chu Tái Cơ chớp chớp mắt, rồi quay sang lão già nói: "Lão gia gia, Cơ nhi muốn một món kẹo đường nặn hình giống lão sư, ừm, đúng rồi, còn muốn một món giống Cơ nhi nữa!"
Lão già hơi sững sờ, theo bản năng nhìn sang Sở Nghị. Sở Nghị không ngờ Chu Tái Cơ lại đưa ra yêu cầu như vậy, nhưng ông chỉ cười cười, gật đầu với lão già nói: "Vậy làm phiền lão trượng vậy."
Vừa nói chuyện, Sở Nghị từ trong tay áo lấy ra mấy đồng tiền, rồi đưa cho lão già.
Lão già thấy thế, mang theo vài phần vui vẻ nói: "Quý nhân xin đợi một lát, lão hủ sẽ nặn ngay cho quý nhân."
Bằng tài khéo léo, đối với lão già mà nói, việc nặn kẹo đường đã trở thành bản năng của ông. Có Sở Nghị và Chu Tái Cơ làm mẫu, chỉ trong chớp mắt, hai món kẹo đường nặn hình sống động như thật đã được làm ra, thoạt nhìn đúng là không khác gì Sở Nghị và Chu Tái Cơ.
Đúng lúc này, một tiếng mắng chửi giận dữ truyền đến: "Lão già, tiền bảo kê hôm nay đã nộp chưa!"
Sở Nghị nhíu mày, đưa tay nhẹ nhàng kéo Chu Tái Cơ về bên c��nh mình. Liền nghe thấy một tiếng kinh hô, chỉ thấy mấy tên đại hán mặt mũi dữ tợn, hung thần ác sát nghênh ngang đi tới.
Chu Tái Cơ đang cầm kẹo đường nặn hình trong tay, không khỏi hiếu kỳ nhìn sang mấy tên đại hán kia.
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng tràn đầy nghi hoặc và vẻ không hiểu.
Khi ánh mắt của mấy tên đại hán rơi vào người Sở Nghị và Chu Tái Cơ, trong mắt bọn chúng lóe lên một vẻ khác thường. Tên đại hán cầm đầu không để lại dấu vết quét mắt qua người Sở Nghị và Chu Tái Cơ, thay đổi dáng vẻ hung thần ác sát lúc trước, rồi quay sang lão già nói: "Lão già, hôm nay Hổ gia tâm tình tốt, vậy miễn cho ngươi tiền bảo kê hôm nay đi."
Lão già nghe vậy, vội vàng cảm động đến rơi nước mắt, không ngừng nói lời cảm tạ Lý Hổ cùng đám người.
Sở Nghị nhàn nhạt nhìn Lý Hổ cùng mấy tên kia một cái, khẽ lắc đầu, rồi vỗ đầu Chu Tái Cơ nói: "Cơ nhi, chúng ta đi thôi."
Chu Tái Cơ dù sao cũng là một đứa trẻ, nghe vậy, mừng rỡ nhẹ nhàng gật đầu, trong tay cầm hai món kẹo đường nặn hình, nhảy nhót chạy ở phía trước.
Sở Nghị cất bước theo sau lưng Chu Tái Cơ, còn ở phía sau Sở Nghị không xa, vừa rồi Hổ gia cùng đám người hung thần ác sát kia lại lẳng lặng đi theo sau lưng Sở Nghị và Chu Tái Cơ, đồng thời dần dần tiến gần đến hai người.
"Ồ!"
Chu Tái Cơ dừng bước, trên khuôn mặt nhỏ nhắn lộ ra vài phần nghi hoặc. Nhìn theo ánh mắt của Chu Tái Cơ, Sở Nghị chỉ thấy phía trước một con hẻm nhỏ, hai ti��u ăn mày thân hình gầy yếu đang nấp trong góc tường, nhìn qua cũng chỉ khoảng sáu, bảy tuổi.
Đi theo bên cạnh Chu Tái Cơ, Sở Nghị không ngăn cản Chu Tái Cơ, ngược lại để mặc nàng chạy đến bên cạnh hai tên tiểu ăn mày này.
Trong ánh mắt của hai tiểu ăn mày kia mang theo vài phần rụt rè, nhưng khi nhìn thấy món kẹo đường nặn hình và mấy thứ đồ ăn thức uống trong tay Chu Tái Cơ, không nhịn được nuốt nước miếng, chăm chú nhìn đồ ăn thức uống trong tay nàng.
Chu Tái Cơ đưa đồ ăn thức uống trong tay cho hai tiểu ăn mày nói: "Tiểu ca ca, Cơ nhi cho các huynh ăn này!"
Đứng một bên, Sở Nghị nhìn cử chỉ của Chu Tái Cơ, khẽ vuốt cằm. Ông mang Chu Tái Cơ ra đây, không chỉ để nàng thoát khỏi sự gò bó của hoàng cung đại nội, ra ngoài hít thở khí trời, mà quan trọng hơn là muốn nàng từ nhỏ đã được nhìn thấy những khó khăn của dân gian.
Nếu Chu Tái Cơ tương lai muốn trở thành một minh quân, cứ mãi ở trong Tử Cấm thành không ra ngoài thì hiển nhiên là không thể được.
Không hiểu được nỗi khổ của dân chúng, không hòa mình vào dân gian, thì làm sao có thể trở thành một vị quân chủ có tầm nhìn xa trông rộng.
Chu Tái Cơ tuổi còn nhỏ, đang ở giai đoạn chưa phân biệt thiện ác, hoàn cảnh trưởng thành sau này ảnh hưởng rất lớn đến một người.
Bởi lẽ, như người ta vẫn nói, gần mực thì đen gần đèn thì rạng, nếu cứ để Chu Tái Cơ ở mãi trong hoàng cung, lớn lên dưới tay các cung nữ và thái giám, không biết tương lai sẽ ra sao nữa.
Bây giờ Chu Tái Cơ chỉ là một đứa trẻ, hành động của nàng dường như không nói lên điều gì, nhưng ít nhất có thể thấy được, thiên tính của Chu Tái Cơ thuần thiện, điểm này không thể nghi ngờ.
Nếu để những người trong giới Nho gia nhìn thấy cảnh này, không biết họ sẽ ca ngợi Chu Tái Cơ đến mức nào.
"Ừm!"
Ngay lúc này, Sở Nghị đột nhiên quay người lại, ánh mắt ngưng trọng, chỉ thấy Lý Hổ cùng đám người đang mang theo bao tải lớn, mặt mũi dữ tợn đi về phía bọn họ.
"Chậc chậc, da mịn thịt mềm, khí chất quý phái ngời ngời, nhìn là biết xuất thân chẳng tầm thường, những vị đại lão trong gia môn kia nhất định sẽ thích lắm đây!"
Lý Hổ lẩm bẩm trong miệng, trong mắt lóe lên vẻ hưng phấn, nhìn Sở Nghị và Chu Tái Cơ hai người, tựa như nhìn thấy một đống vàng bạc vậy.
Sở Nghị chỉ nghe tiếng Lý Hổ lẩm bẩm, hơi sững sờ, lập tức trong lòng dấy lên vài phần tức giận. Dưới ban ngày ban mặt, kinh thành, nơi phồn hoa nhất, vậy mà lại có bọn buôn người như vậy ẩn hiện.
Không cần nói cũng biết, những người này không ngoài dự đoán, chắc chắn là những kẻ buôn người ghê tởm. Nếu nói là bọn buôn người bình thường thì cũng đành, nhưng từ hành động Lý Hổ cùng đám người này để mắt tới Sở Nghị và Chu Tái Cơ mà xem, Lý Hổ và đám người này tuyệt đối không phải là bọn buôn người bình thường.
Giống như lời Lý Hổ tự nói, bất kể là Sở Nghị hay Chu Tái Cơ, chỉ cần không phải kẻ ngốc đều có thể nhìn ra khí chất phi phàm của hai người, rõ ràng xuất thân bất phàm.
Thế nhưng trong tình huống này, Lý Hổ cùng đám người không những không kính sợ mà tránh xa Sở Nghị và Chu Tái Cơ, ngược lại còn to gan lớn mật nảy sinh ý nghĩ bắt giữ và mua bán hai người.
Trên đời này xưa nay không thiếu những kẻ to gan lớn mật, làm càn. Với kiến thức của Sở Nghị, chỉ cần nhìn Lý Hổ cùng đám người này liền có thể tưởng tượng được rằng phía sau bọn chúng tất nhiên là một thế lực cường đại, nếu không thì những người này tuyệt đối không dám ở kinh thành mà cướp bóc những quý nhân thân phận phi phàm như bọn họ.
Mấy tên đó mang theo bao tải, mặt mũi dữ tợn lao về phía Sở Nghị và Chu Tái Cơ.
Chu Tái Cơ mở to hai mắt, tò mò nhìn những người này, sau đó quay sang Sở Nghị nói: "Lão sư, bọn họ muốn chơi đùa với Cơ nhi sao ạ?"
Sở Nghị mỉm cười, gật đầu với Chu Tái Cơ nói: "Đúng vậy, những người này đang chơi đùa với Cơ nhi đó!"
Lý Hổ cùng đám người nhìn thấy dáng vẻ của Sở Nghị và Chu Tái Cơ, không ngừng cười lạnh. Mấy tên công tử nhà giàu này đúng là không có kiến thức, nhưng cũng tốt, tướng mạo đoan chính như vậy, khí chất phi phàm, chỉ cần bắt về, trải qua sự "chăm sóc" và "dạy bảo" cực kỳ kỹ lưỡng của các trưởng lão trong giáo phái, tin rằng các quý nhân kia nhất định sẽ nguyện ý trả giá cao.
Ngay vào lúc này, mấy thân ảnh đột nhiên xuất hiện, "ầm" một tiếng, tú xuân đao hàn quang lóe lên, chĩa thẳng vào Lý Hổ cùng đám người.
Lý Hổ cùng đám người hiển nhiên bị sự biến hóa bất thình lình này làm cho choáng váng. Ngay trước đó một khắc, bọn chúng còn định trực tiếp nhét Sở Nghị, Chu Tái Cơ vào bao tải, sau đó chất lên xe ngựa để mang người đi, vậy mà chỉ trong chớp mắt, hơn mười Cẩm Y Vệ đã xuất hiện.
Những Cẩm Y Vệ này dù không mặc hoa phục, thế nhưng phàm là người có chút kiến thức đều có thể từ sát khí trên người và thanh tú xuân đao trong tay mà phán đoán ra thân phận của bọn họ.
"Chuyện gì thế này, rốt cuộc các ngươi là ai?"
Lý Hổ cùng đám người bị bao vây chặt chẽ, đối mặt với mười mấy chuôi tú xuân đao, Lý Hổ cùng mấy tên kia ngay cả ý niệm phản kháng cũng không dám nảy sinh, trong nháy mắt đã bị từng người một bắt giữ.
Một Cẩm Y Vệ Bách hộ run rẩy lo sợ, khom người hành lễ với Sở Nghị nói: "Điện hạ, thuộc hạ cứu giá chậm trễ, xin Điện hạ thứ tội."
Lý Hổ mở to hai mắt, ngây ngốc nhìn Sở Nghị, nhất là khi tên Cẩm Y Vệ Bách hộ kia lại xưng hô Sở Nghị là "Điện hạ", điều này khiến Lý Hổ cảm thấy vô cùng khó hiểu. Chẳng lẽ vận khí của mình lại đen đủi đến mức này, vậy mà lại gặp phải người hoàng tộc trên đường sao?
Trong mắt Lý Hổ cùng đám người, người có thể khiến Cẩm Y Vệ cung kính như vậy, đồng thời xưng là "Điện hạ", ngoại trừ là người hoàng tộc ra, dường như không còn ai khác.
"Vương gia, hiểu lầm, hiểu lầm rồi ạ!"
Sở Nghị chỉ liếc Lý Hổ cùng đám người một cái, ánh mắt ngưng tụ, một luồng khí tức đáng sợ từ trên người Sở Nghị tràn ra. Lý Hổ cùng đám người lập tức cứng đờ thân thể, chỉ cảm thấy mình dường như bị một Sát Thần tuyệt thế theo dõi vậy.
Sở Nghị vỗ vỗ đầu Chu Tái Cơ, khi đi ngang qua bên cạnh Lý Hổ cùng đám người, Lý Hổ cùng đám người vẫn còn duy trì dáng vẻ đờ đẫn đó.
Đợi đến khi Sở Nghị đi qua, khí thế trên người thu lại, Lý Hổ cùng đám người lúc này mới bừng tỉnh, lại nhìn bóng lưng một lớn một nhỏ của Sở Nghị và Chu Tái Cơ, trong mắt lại tràn ngập vô hạn sợ hãi.
"Đây rốt cuộc là ai vậy chứ, sao mà đáng sợ đến thế! Ngay cả Hộ Pháp trong giáo phái cũng không đáng sợ bằng ông ta!"
Lý Hổ trong lòng lóe lên suy nghĩ như vậy, đúng lúc này, tên Cẩm Y Vệ Bách hộ kia tiến lên, giáng cho Lý Hổ một quyền, trúng ngay đan điền của Lý Hổ. Cơn đau thấu xương dữ dội truyền đến, Lý Hổ đau điếng người, ngay sau đó nhìn thấy một khuôn mặt tràn đầy sát khí.
Thì ra tên Cẩm Y Vệ Bách hộ kia đã hung hăng giáng cho Lý Hổ một quyền, sau đó nắm lấy tóc Lý Hổ, nhấc hắn lên trước mặt mình.
"Đúng là to gan chó chết, thậm chí ngay cả chủ ý của Võ Vương Điện hạ cùng Tiểu Hoàng tử cũng dám động đến..."
Mọi câu chữ bạn đang thưởng thức đều là tâm huyết của người dịch, xin hãy trân trọng giá trị của chúng.