Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 522: Vỗ bàn Thiên tử

Vài vị lão thần kia nhìn những phần mật tấu bị Thiên tử ném xuống trước mặt mình, mấy người cũng không khách khí. Không thể không nói, những người này quả thực có một cỗ can đảm, đã dám đến gặp Thiên tử, tự nhiên không sợ Thiên tử trách phạt.

Lúc này, nhìn mật tấu trên đất trước mặt, họ liếc nhau, rồi nhặt lên lật xem.

"Binh Bộ Thị lang Phương Nguyên, tham ô 38 vạn lượng quân lương đóng thuyền..."

"Công Bộ Viên ngoại lang Hồng Kiệt mượn tiện việc tu sửa kênh đào, tham ô 43 vạn lượng ngân khoản công trình..."

Số lượng vàng bạc tham ô của từng quan viên được liệt kê chi tiết vô cùng, chỉ nhìn thôi cũng khiến mấy lão thần sắc mặt tái nhợt, khắp mặt lộ vẻ khó mà tin được.

"Cái này... sao có thể thế, vu cáo, đây tuyệt đối là vu cáo a, Bệ hạ..."

Một lão thần trong lúc kích động không khỏi lớn tiếng hô lên với Chu Hậu Chiếu.

Mấy lão thần khác lúc này cũng đều tỏ vẻ không muốn tin, chỉ có Trần Đỉnh và vài vị quan viên khác cau mày nhìn mật tấu trong tay, không nói một lời, hiển nhiên là đã bị nội dung trong mật tấu chấn động.

Một tiếng "bịch" vang lên, chỉ thấy Chu Hậu Chiếu một bàn tay vỗ mạnh lên bàn, giận dữ quát: "Lớn mật, ngay cả lời của trẫm các ngươi cũng không tin sao?"

Chu Hậu Chiếu may mắn thay cũng đã tu luyện phương pháp dưỡng sinh của Đạo gia dưới sự chỉ điểm của Thiệu Nguyên Tiết. Mặc dù chỉ là cách thức dưỡng sinh tại gia mà thôi, nhưng Thiệu Nguyên Tiết là Đạo môn cao nhân, phương pháp dưỡng sinh truyền thụ cho Chu Hậu Chiếu hiển nhiên cũng là pháp môn cao thâm.

Công pháp Đạo môn thiên về dưỡng sinh, nhưng điều này không có nghĩa là Chu Hậu Chiếu tu luyện công pháp Đạo môn thì tay trói gà không chặt. Kết quả của việc thân thể cường tráng chính là Chu Hậu Chiếu một chưởng vỗ xuống, lại có thể trực tiếp đánh nát chiếc bàn án kia thành từng mảnh.

Phải biết, án thư dùng trong cung đình đều được làm từ vật liệu gỗ thượng đẳng nhất, trải qua tay thợ khéo chế tạo thành, tuyệt đối không phải tùy tiện là có thể vỡ nát.

Dưới cơn thịnh nộ, luồng khí tức được tôi luyện trong cơ thể y bấy lâu nay tự nhiên bộc phát, trực tiếp đánh nát chiếc bàn án kia thành từng mảnh.

Cơn thịnh nộ này của Chu Hậu Chiếu lại khiến Trần Đỉnh và đám người đang quỳ ở đó giật mình. Chu Hậu Chiếu tính tình khoan dung, ban đầu làm việc còn có chút tùy tâm sở dục, nhưng dưới sự ảnh hưởng của Sở Nghị, Chu Hậu Chiếu lại có dáng vẻ minh quân, xử sự cũng tỏ ra vô cùng ổn trọng. Nếu không nói đến việc y một mực tin tưởng Sở Nghị, vi phạm tổ chế mà cưỡng ép mở biển, thì có thể nói Chu Hậu Chiếu chính là một minh quân hiếm thấy của Đại Minh cũng chưa hẳn không đúng.

Cho nên, trước mặt một đám quan viên, Chu Hậu Chiếu rất ít khi nổi giận, đặc biệt là cơn lôi đình thịnh nộ như hôm nay, thật sự là lần đầu tiên.

"Bệ hạ bớt giận! Xin Bệ hạ bớt giận ạ!"

Trần Đỉnh ngay thẳng, nhưng cũng không ngu dốt. Ông ta sở dĩ đến đây là vì tuyệt đối trung thành với Đại Minh, không muốn Chu Hậu Chiếu đi sai đường lầm lạc. Nay đã xác định những quan viên bị Cẩm Y Vệ, Đông Xưởng bắt giữ đều là hạng người đáng bị trừng phạt, Trần Đỉnh tự nhiên không còn ý kiến gì.

Thấy Thiên tử nổi giận, Trần Đỉnh vội vàng mở miệng an ủi Thiên tử.

Chu Hậu Chiếu phất ống tay áo, sắc mặt âm trầm nhìn Trần Đỉnh và những người khác. Đối với Trần Đỉnh, Chu Hậu Chiếu cực kỳ rõ ràng tính tình của ông ta, cho nên dù có tức giận đến mấy, y cũng không trách cứ Trần Đỉnh nhiều. Nhưng đối với mấy lão thần có vẻ cậy già lên mặt, thậm chí có ý ép buộc quân vương, nói thật, Chu Hậu Chiếu lại đang kìm nén một cỗ lửa giận.

Hừ lạnh một tiếng, Chu Hậu Chiếu quay sang một lão giả trong số đó nói: "Tôn Thị lang, Hàn Ngự sử, các ngươi hãy nói xem, với những việc làm của Hồng Kiệt, Phương Nguyên và đồng bọn, việc Đông Xưởng, Cẩm Y Vệ khám xét nhà và giam họ vào đại lao, có sai không?"

Tôn Trọng, chính là vị Tôn Thị lang kia, ngẩng đầu nhìn Chu Hậu Chiếu nói: "Bệ hạ, thần nghi ngờ những chứng cứ này là do Đông Xưởng, Cẩm Y Vệ ngụy tạo..."

Một tiếng "soạt", chỉ thấy Chu Hậu Chiếu một cước đá vào chiếc bàn đã vỡ nát trên mặt đất, khiến chiếc bàn án kia văng tứ tung, thậm chí có mảnh gỗ đập vào người mấy vị quan viên.

"Tôn Trọng, ngươi thật to gan..."

Lúc này, Cốc Đại Dụng đang đứng bên cạnh Chu Hậu Chiếu đột nhiên đứng dậy, vẻ mặt giận dữ chỉ vào Tôn Trọng mắng lớn: "Tốt ngươi cái Tôn Trọng, Bệ hạ nếu muốn oan uổng bọn họ, sao lại cần Cẩm Y Vệ, Đông Xưởng? Các ngươi phải nhớ kỹ, quân muốn thần chết, thần không thể không chết..."

Chu Hậu Chiếu lúc này đã khôi phục bình tĩnh, nhưng kẻ ngu cũng có thể nhận ra Thiên tử tất nhiên đang nổi cơn lôi đình vô biên, chẳng qua là chưa phát tiết ra ngoài mà thôi.

Chu Hậu Chiếu cười, nhưng nụ cười trên mặt lại khiến tất cả mọi người trong lòng dấy lên vài phần hàn ý.

Trần Đỉnh nhìn thần sắc của Chu Hậu Chiếu, trong lòng ẩn ẩn cảm thấy có chút bất ổn, đang định mở miệng, thế nhưng lúc này Chu Hậu Chiếu lại nhìn Trần Đỉnh một cái, dường như đã nhìn thấu tâm tư của ông ta mà nói: "Người đâu! Trần đại nhân tuổi tác đã cao, mau đưa Trần đại nhân về phủ nghỉ ngơi!"

Trần Đỉnh khẽ sững sờ, không khỏi mở miệng nói: "Bệ hạ, thần..."

Thế nhưng lúc này hai tên nội thị tiến lên, nói với Trần Đỉnh: "Trần đại nhân, xin mời!"

Trần Đỉnh có thể cảm nhận được quyết tâm của Chu Hậu Chiếu, trong lòng thở dài, đứng dậy hành lễ với Chu Hậu Chiếu, rồi theo hai tên nội thị kia quay người rời đi.

Tôn Trọng, Hàn Ngự sử và những người khác thấy vậy không khỏi theo bản năng gọi Trần Đỉnh: "Trần đại nhân..."

Trần Đỉnh dù sao cũng là người có địa vị cao nhất trong số họ. Dù sao, Trần Đỉnh là một thành viên của Nội các, lại nắm giữ Hộ Bộ, trong số văn võ bá quan cũng là một tồn tại quyền thế hiển hách.

Giờ đây Trần Đỉnh vừa đi, tất cả bọn họ tuy rằng nói cũng không kém cạnh bao nhiêu, nhưng rõ ràng lại có chút không đủ tự tin.

Phải biết, Hộ Bộ mà Trần Đỉnh nắm giữ chính là bộ môn nắm giữ thực quyền. Đặc biệt là dưới tình huống quốc khố dư dả hiện nay, Trần Đỉnh có thể nói là nắm giữ việc bảo đảm và phân phối một lượng lớn ngân bạc của quốc khố. Không biết bao nhiêu quan viên cầu xin Hộ Bộ có thể phân phối ngân bạc cho họ.

Số lượng ngân lượng phân phối có lẽ Trần Đỉnh không quyết định được, nhưng khi nào phân phối lại là do Hộ Bộ định đoạt, xét cho cùng cũng chính là do Trần Đỉnh quyết định. Nếu Trần Đỉnh đã mở miệng, một khoản bạc vốn nên được phân phối vào đầu năm, cho dù có kéo dài đến giữa năm thậm chí cuối năm cũng không phải là không thể.

Trần Đỉnh rời đi, những người này hoặc là một Viên ngoại lang của một bộ môn, hoặc là Thị lang, hoặc là Ngự Sử, lại không có một ai là quan lớn một mình đảm đương một phương.

Rất rõ ràng, những lão thần này đều là phụ tá của các bộ, chứ không phải loại quan viên thực quyền. Cũng chính vì họ không nhìn rõ tình thế, hoặc nói là cậy già bán già, dựa vào thâm niên của mình mới dám tiến lên làm mất lòng Thiên tử trong thời khắc này.

Sở Nghị đã xuất chinh bên ngoài lâu như vậy, nay sắp trở về. Kẻ ngu cũng có thể nhìn ra, Chu Hậu Chiếu làm ra động tĩnh lớn như vậy, nói cho cùng đều là vì Sở Nghị.

Tình cảm giữa Sở Nghị và Chu Hậu Chiếu, cả triều văn võ đều nhìn rõ mồn một. Gây sự với Sở Nghị, chi bằng trực tiếp gây sự với Chu Hậu Chiếu còn hơn.

Nếu nói chọc giận Chu Hậu Chiếu, với tính tình của y có lẽ sẽ giơ cao đánh khẽ, không truy cứu. Nhưng nếu là vì chuyện của Sở Nghị mà đắc tội Chu Hậu Chiếu, vậy thì Chu Hậu Chiếu sẽ không còn dễ nói chuyện như vậy nữa.

Sai người đưa Trần Đỉnh ra khỏi cung, Chu Hậu Chiếu nhìn đám quan viên đang quỳ trong ngự thư phòng, bỗng phất ống tay áo nói với Cốc Đại Dụng: "Cốc Đại bạn, hãy thay trẫm giám sát bọn họ, để bọn họ xem xét kỹ những kẻ như Hồng Kiệt, Phương Nguyên mà họ bảo vệ rốt cuộc đã làm những việc trời oán đất hờn nào, hãy suy nghĩ cho kỹ, rốt cuộc là quả báo của bọn họ, hay là trẫm oan uổng bọn họ!"

Chu Hậu Chiếu quay người rời đi. Y sợ nếu mình còn ở lại, nhìn những quan viên này, y sẽ nhịn không được nổi cơn lôi đình, đến lúc đó sẽ hạ lệnh đánh chết những người này bằng loạn côn.

Bước ra khỏi ngự thư phòng, Chu Hậu Chiếu phun ra một ngụm trọc khí, cơn giận trong lòng tiêu tan vài phần.

Ngay lúc này, một nội thị vội vàng chạy đến, vừa thấy Chu Hậu Chiếu liền vội vàng tiến lên hành lễ nói: "Nô tỳ bái kiến Bệ hạ."

Chu Hậu Chiếu khoát tay nói: "Đứng dậy đi."

Đối với những người hầu cận bên cạnh, Chu Hậu Chiếu xưa nay khoan dung độ lượng, nhiều khi không coi những người này là nô bộc, mà coi như bằng hữu.

"Bệ hạ, tin tức từ Cẩm Y Vệ, Đại tổng quản đã trở về, hiện đang nghỉ ngơi tại Thiên Tân cảng, nếu không có gì bất ngờ, ngày mai sẽ đến kinh!"

Cho dù đã sớm biết Sở Nghị chẳng mấy chốc sẽ trở về, nhưng khi nghe Sở Nghị đã đến Thiên Tân cảng, ngày mai liền có thể đến kinh sư, trên mặt Chu Hậu Chiếu vẫn không kìm được hiện lên vài phần vẻ vui mừng mà nói: "S�� đ��i bạn của trẫm cuối cùng cũng đã trở về!"

Trong lúc nói chuyện, Chu Hậu Chiếu mang theo vài phần hưng phấn nói: "Truyền khẩu dụ của trẫm, lệnh Lễ Bộ lập tức bắt đầu trù bị nghi thức nghênh đón Sở đại bạn khải hoàn trở về, tất cả chi phí, đều chi từ Hoàng gia nội khố."

Chu Hậu Chiếu vừa nghĩ đến Sở Nghị sắp trở về, không nhịn được cất tiếng cười lớn, lại đem sự không vui vừa rồi vứt ra sau đầu.

Thậm chí tiếng cười lớn của Chu Hậu Chiếu lúc này truyền vào trong ngự thư phòng, lại khiến Tôn Trọng, Hàn Ngự sử và những người khác sững sờ. Bọn họ vừa tận mắt thấy Chu Hậu Chiếu mặt mày giận dữ rời đi, nhưng lúc này lại nghe thấy tiếng cười của y.

Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, lại có thể khiến tâm trạng Thiên tử biến hóa nhanh đến vậy!

Một lão giả đang quỳ ở đó, nghe được tiếng cười của Chu Hậu Chiếu không khỏi lẩm bẩm một tiếng nói: "Sở Nghị đã trở về!"

Mặc dù giọng của lão giả kia không lớn, nhưng ai bảo ngự thư phòng đang yên tĩnh như vậy chứ, một tiếng kim rơi trên mặt đất cũng có thể nghe thấy.

Lúc này lời lão giả vừa thốt ra, tất cả mọi người tự nhiên nghe rõ ràng mồn một, đồng thời trên mặt cũng lộ ra vẻ bừng tỉnh.

Đúng như lời lão giả này nói, ngẫm lại mà xem, có thể đối với Chu Hậu Chiếu tạo ra ảnh hưởng lớn đến vậy, khắp thiên hạ, trong triều đình văn võ bá quan, ngoại trừ Sở Nghị ra, căn bản không thể nghĩ ra người thứ hai.

Cốc Đại Dụng đứng đó, nhận mệnh Thiên tử giám sát mấy vị quan viên, thần sắc trở nên có chút u ám, lướt nhìn mấy vị quan viên kia một cái, trầm giọng nói: "Chư vị đại nhân có công phu quan tâm chuyện khác, chi bằng quan tâm đến chính mình thì hơn!"

Sở Nghị trở về, trong triều văn võ khẳng định sẽ có một lượng lớn quan viên không thích y. Dù sao, trong số toàn bộ văn võ bá quan, bản thân đã có hơn nửa số quan viên không ưa y. Cho dù gần đây trong một năm qua đã điều động không ít quan viên từ tầng dưới lên, nhưng vẫn còn có quan viên không thích Sở Nghị. Trong tình huống này, những người này nghe được Sở Nghị trở về mà tâm tình tốt mới là lạ.

Bản dịch thuần túy này là của riêng truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free