Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 501: Cái này mẹ nó là giả đi!

"Du Đại Du, Trịnh Lập, Vương Nguyên, ba người các ngươi mỗi người điều động đủ quân đội thuộc quyền, cùng bản vương xuất binh cảng Iwami!"

Nghe Sở Nghị điểm danh, Du Đại Du, Trịnh Lập, Vương Nguyên ba người bỗng nhiên đứng dậy, trên mặt tràn đầy vài phần vẻ hưng phấn, ôm quyền trầm giọng nói: "Mạt tướng lĩnh mệnh!"

Sở Nghị khẽ trầm ngâm rồi hỏi: "Lý Đức Công, Bàng Thập Thất đâu rồi?"

Hai vị tướng lĩnh cũng trong ánh mắt hâm mộ của đám tướng lĩnh mà bỗng nhiên đứng dậy, ánh mắt sáng rực hướng về phía Sở Nghị.

Chỉ nghe Sở Nghị nói: "Hai người các ngươi lập tức triệu tập năm mươi chiếc thuyền từ cảng Tokyo xuất phát, phải đảm bảo trong thời gian ngắn nhất đến được ngoại hải cảng Iwami, ngăn chặn đường lui của hạm đội Tây di nhân!"

Lý Đức Công, Bàng Thập Thất hai vị tướng lĩnh thủy sư nghiêm sắc mặt, nghiêm nghị nói: "Chúng mạt tướng quyết không phụ lòng mong mỏi của Điện hạ."

Lần này gấp rút tiếp viện cảng Iwami, Sở Nghị cũng không điều động quá nhiều nhân mã, tính ra cũng chỉ có năm ngàn người mà thôi. Năm ngàn tinh nhuệ nhân mã lên đường gọn gàng, tốc độ cực nhanh.

Lúc này, khoảng cách hạm đội Bồ Đào Nha xâm nhập cảng Iwami và đôi bên bộc phát đại chiến đã ba ngày trôi qua.

Thích Cảnh Thông cũng chỉ vừa vặn vào ngày đầu tiên, dựa vào những kiến trúc trên bến cảng cùng lợi thế địa hình quen thuộc mà vất vả cầm chân hạm đội Bồ Đào Nha được một ngày. Vào chạng vạng tối ngày đầu tiên, Thích Cảnh Thông thấy hạm đội Bồ Đào Nha dốc hết toàn lực, sau khi cân nhắc mạnh yếu của đôi bên, Thích Cảnh Thông quả quyết chọn rút lui khỏi cảng Iwami.

Từ đó cảng Iwami thất thủ, đại lượng thương thuyền rơi vào tay hạm đội Bồ Đào Nha. Những thương nhân buôn bán trên biển này ai nấy đều khôn khéo hơn người, khi nhận thấy điều chẳng lành, họ lập tức bỏ thuyền lớn, trực tiếp cưỡi thuyền nhỏ lên bờ rồi lẩn trốn thật xa.

Đa số thương nhân phản ứng nhanh nhạy đã tránh được vận rủi cả người lẫn thuyền rơi vào tay hạm đội Bồ Đào Nha. Nhưng một loại gạo nuôi trăm loại người, cũng có những thương nhân keo kiệt như thần giữ của, thà rằng cả người lẫn thuyền đều rơi vào tay hạm đội Bồ Đào Nha, cũng không nỡ bỏ lại hàng hóa mà thoát thân.

Cũng may những kẻ tham tiền bỏ mạng này cũng chỉ là lác đác vài người, tính ra cũng chỉ chừng ấy mà thôi.

Làm Tổng đốc hạm đội, trong mấy ngày qua, Đạt Lợi Kỳ Tư áp lực vô cùng lớn. Dù sao mấy trăm tên binh lính dưới quyền chết đi, tuyệt đối là một vết nhơ lớn trên người hắn, một khi trở về trong nước, tất nhiên sẽ trở thành công cụ để vô số người công kích hắn.

Do đó, trong những ngày qua, Đạt Lợi Kỳ Tư đang điên cuồng mệnh lệnh bọn thủ hạ cướp bóc tài sản trong bến cảng. Đương nhiên, quan trọng hơn là, Đạt Lợi Kỳ Tư không quên phái người thẩm vấn tra tấn những thương nhân bị bắt cùng những lao công Đông Doanh trong bến cảng.

Hạm đội Bồ Đào Nha xưa nay chưa từng chịu tổn thất lớn đến thế bao giờ,

Lần này lại lập tức tổn thất nhiều người như vậy. Nếu không làm rõ bọn họ rốt cuộc do ai mà chịu thiệt hại, vậy chẳng phải là sẽ khiến người ta cười đến rụng răng sao?

Thế là, những thương nhân và cả người Nhật rơi vào tay Bồ Đào Nha lại gặp vận rủi lớn. Cho dù những thương nhân kia không chút xương xẩu, vừa rơi vào tay binh lính Bồ Đào Nha, họ đã đổ ra hết thảy tin tức mình biết như trút đậu.

Điểm mấu chốt là, tin tức họ cung cấp đã gây chấn động lớn đối với những binh lính Bồ Đào Nha thẩm vấn họ. Đối thủ giao chiến với họ lại là quân đội Đại Minh, mà đội quân ấy có đến mười mấy vạn người, đây vẫn chỉ là một nhóm nhân mã chinh phạt Đông Doanh mà thôi.

Còn nữa, Đại Minh có được ngàn chiếc thuyền, binh hùng tướng mạnh... những tin tức như vậy khiến những binh lính Bồ Đào Nha cảm thấy tất cả đều như giả dối.

Những thương nhân này nói tất cả đều là sự thật. Điều quan trọng là, nghe những binh lính Bồ Đào Nha này kể lại, những con số phóng đại như vậy căn bản là lời hoang đường, thậm chí còn hoang đường hơn cả hoang đường.

Thế nhưng, sau khi trải qua tra tấn, thậm chí đã tra tấn đến chết hai thương nhân, cộng thêm những tin tức mà các lao công Đông Doanh cung cấp, những binh lính Bồ Đào Nha phụ trách thẩm vấn không thể không tin rằng, những tin tức mà những người này cung khai đều là thật, không chút sai lệch.

Bất quá, những binh lính Bồ Đào Nha này vẫn còn chút không thể tin được những tin tức họ thẩm vấn được đều là thật.

Trong kỳ hạm, Tổng đốc Đạt Lợi Kỳ Tư đang ngồi đọc tin tức do sĩ quan dưới quyền trình lên. Lúc này, một trận tiếng bước chân dồn dập truyền đến. Đang lúc tâm tình không tốt, Đạt Lợi Kỳ Tư bỗng ngẩng đầu nhìn ra, thấy một sĩ quan vẻ mặt nghiêm túc bước nhanh đến.

Khi thấy người tới, thần sắc Đạt Lợi Kỳ Tư giãn ra vài phần. Người tới chính là một trong những tâm phúc của hắn trong hạm đội, Lawrence.

"Lawrence, việc thẩm vấn đã có kết quả chưa? Kẻ địch của chúng ta rốt cuộc là ai?"

Lawrence hít sâu một hơi, đưa những lời khai do cấp dưới trình lên cho Đạt Lợi Kỳ Tư. Đạt Lợi Kỳ Tư nhận thấy thần sắc Lawrence có vẻ không ổn, trong lòng có chút nghi hoặc. Khi ánh mắt đảo qua những lời khai đó, Đạt Lợi Kỳ Tư không khỏi mở to hai mắt, hít sâu một hơi, tràn đầy kinh hãi ngẩng đầu nhìn về phía Lawrence, run giọng nói: "Lawrence, ngươi xác định những người dưới quyền ngươi không phải uống rượu đến nỗi đầu óc hồ đồ rồi chứ? Bọn hắn tra hỏi hai ngày, liền cho ta làm ra những con số xem ra đều là hoang đường vô căn cứ?"

Hiển nhiên Đạt Lợi Kỳ Tư cũng bị tin tức do những thương nhân và lao công Đông Doanh cung cấp làm cho choáng váng. Chỉ thoáng cái đã là mười mấy vạn đại quân, hơn ngàn chiếc thuyền. Điều này đối với Đạt Lợi Kỳ Tư mà nói quả thực là khó thể tưởng tượng.

Mặc dù nói Bồ Đào Nha dốc hết sức lực cả nước cũng có thể tập hợp mười mấy vạn đại quân, hơn ngàn chiếc thuyền, nhưng bọn họ lại là Bồ Đào Nha, một cường quốc hải quân. Dốc hết toàn lực cũng chỉ đạt được như vậy thôi. Nhưng hiện tại có người nói cho hắn biết, tại phương Đông này, lại có một quốc gia có thực lực như thế, điều này làm sao không khiến Đạt Lợi Kỳ Tư khó mà tin được!

Đối với phản ứng của Đạt Lợi Kỳ Tư, Lawrence không hề cảm thấy kinh ngạc. Phải biết rằng, khi hắn nhìn thấy những số liệu này, cũng như Đạt Lợi Kỳ Tư, thậm chí Lawrence tự mình tra hỏi những thương nhân kia xong, không thể không tin rằng tin tức họ thu thập được là chính xác. Lúc này mới tới gặp Đạt Lợi Kỳ Tư.

Nhìn xem thần sắc của Lawrence, Đạt Lợi Kỳ Tư dần dần bình tĩnh lại, trên nét mặt mang theo vài phần ngưng trọng trầm giọng nói: "Lawrence, ngươi xác định tin tức này không có sai sao?"

Lawrence hít sâu một hơi, nhìn Đạt Lợi Kỳ Tư nói: "Tướng quân, nếu chúng ta chỉ đối mặt với thổ dân bình thường, thì những tin tức này đương nhiên là giả. Thế nhưng, nếu đối phương thật là cái quốc độ vàng son mà Marco Polo đã ghi lại, thì việc đối phương có thực lực như vậy cũng không phải là không thể xảy ra!"

Nghe Lawrence nói như vậy, Đạt Lợi Kỳ Tư không khỏi nhớ lại những ghi chép về Hoa Hạ trong cuốn du ký của Marco Polo.

"Trên thế gian này quả thật có một quốc gia cường đại đến thế sao?"

Lawrence chậm rãi nói: "Tướng quân, chuyện lần này e rằng sẽ rắc rối lớn. Theo lời khai của những kẻ ta bắt được, nơi này gọi là Đông Doanh, mà đối thủ giao chiến với chúng ta chính là bá chủ phương Đông, Đại Minh đế quốc. Hiện giờ, một vị Võ Vương của Đại Minh đang suất lĩnh mười mấy vạn đại quân chinh phạt Đông Doanh."

Đạt Lợi Kỳ Tư xoa trán nhìn về phía Lawrence nói: "Nói như vậy, chúng ta đây là đá vào tấm thép rồi sao?"

Lawrence trong mắt mang theo vài phần kiêu ngạo nói: "Điều đó chưa chắc đã đúng. Quốc lực đế quốc Bồ Đào Nha chúng ta cường thịnh, Đại Minh tuy mạnh, chưa hẳn có thể mạnh hơn chúng ta chăng? Lẽ nào tướng quân đã sợ rồi?"

Làm tâm phúc của Đạt Lợi Kỳ Tư, Lawrence cũng là một vị quý tộc, cho nên khi nói chuyện với Đạt Lợi Kỳ Tư lại có gì nói nấy, không chút lo lắng sẽ vì thế mà đắc tội Đạt Lợi Kỳ Tư. Dù sao, nếu thật từ bỏ quân chức, thân phận quý tộc của Lawrence thậm chí còn cao hơn Đạt Lợi Kỳ Tư một chút.

Nghe Lawrence nói, Đạt Lợi Kỳ Tư, vốn bị quân lực Đại Minh trấn áp, ánh mắt lóe lên một tia sáng, như để tự cổ vũ sĩ khí mà nói: "Không sai, dù cho Đại Minh binh mã đông đảo thì sao chứ? Chẳng lẽ chúng ta chưa từng chứng kiến sức chiến đấu của những thổ dân đó sao? Cho dù là mấy vạn quân, cũng không phải đối thủ của vài trăm người chúng ta."

Tựa hồ là quên đi rằng bọn hắn chỉ vừa giao chiến với Thích Cảnh Thông đã chết trận hơn trăm người. Cũng như quên mất, rằng chính họ đã từng kinh thán không thôi trước kỹ thuật tiên tiến và khả năng đóng tàu tuyệt vời mà hai chiếc Trường Bình, Trường Ninh đã thể hiện.

Có chiến hạm cường đại như vậy, cho dù lục quân có kém cỏi đến mấy, thì cũng kém đến mức nào chứ?

Thế nhưng, dù là Lawrence hay Đạt Lợi Kỳ Tư cũng đều không muốn thừa nhận sự cường đại của Đại Minh. Thêm vào đó, từ trước ��ến nay Bồ Đào Nha chinh chiến đối ngoại gần như bách chiến bách thắng, tất nhiên càng khiến họ thêm vài phần cuồng vọng tự đại, coi trời bằng vung.

Đang trong lúc nói chuyện, chỉ thấy một sĩ quan vẻ mặt khó coi đi đến. Khi thấy Đạt Lợi Kỳ Tư và Lawrence, người này một tay ném chiếc mũ đang cầm xuống bàn, thịch một tiếng ngồi xuống, trong miệng nổi giận mắng: "Ghê tởm thật! Những thổ dân này nhát gan, chuyên trộm cướp, ngay cả giao chiến với chúng ta cũng không dám! Đến cả chuột còn mạnh hơn chúng gấp vạn lần!"

Lawrence liếc nhìn người đó một cái nói: "Cold, ngươi hãy xem những thứ này đã."

Trong lúc nói chuyện, Lawrence đưa kết quả thẩm vấn đặt trên bàn cho Cold. Cold nhận lấy với vẻ khó hiểu, chỉ là nhìn lướt qua, Cold, vốn đang ngồi, lập tức bật dậy, mở to hai mắt hét lớn: "Điều này không có khả năng!"

Hiển nhiên Cold cũng bị những số liệu trên đó dọa sợ. Chỉ riêng mấy trăm người của Thích Cảnh Thông đã khiến hắn nhức đầu, không thể ra tay. Hiện tại Lawrence lại nói cho hắn biết, những binh lính như vậy lại còn có mười mấy vạn người, Cold suýt nữa đã phát điên.

Nhìn Cold phản ứng, Lawrence vỗ vai Cold nói: "Cold, đừng quên, chúng ta là Bồ Đào Nha vô địch. . ."

So với Lawrence, Đạt Lợi Kỳ Tư vẫn giữ vẻ tự tin, Cold lại tỉnh táo hơn nhiều, liền nghe thấy Cold lúc này quát vào mặt Lawrence: "Vô địch cái quái gì! Ngươi nói cho ta, chúng ta chỉ có chưa đến hai ngàn người, nên làm sao đối mặt mười mấy vạn đại quân đây? Ngay cả mười mấy vạn con heo điên cũng đủ để giẫm chết chúng ta!"

Cau mày, Đạt Lợi Kỳ Tư hướng về phía Cold nói: "Cold, chú ý lời nói của ngươi. Bồ Đào Nha ta tung hoành khắp đại dương, chưa từng thất bại, trước đây chưa từng, về sau cũng sẽ không có."

Những dòng chữ tinh túy của bản dịch này, chỉ duy nhất được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free