(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 376: Chui vào trong quân Nhạc chưởng môn
Từ Thiên Tá vừa dứt lời, liền nghe một hán tử mặt đỏ bên cạnh vuốt râu ha hả cười nói: "Từ Chỉ huy sứ nói quả thật có lý, nhưng Từ Chỉ huy sứ chớ quên, ngoài mấy vạn phản quân này, trong thành Nam Kinh vẫn còn mười vạn phản quân. Chúng ta tuy được coi là tinh nhuệ, nhưng một khi cưỡng ép đột phá trận địa, cho dù cuối cùng đại thắng, cũng tất yếu tổn hại căn cơ, đến lúc đó làm sao đối phó mười vạn phản quân trong thành?"
Từ Thiên Tá nghe vậy không khỏi nhíu mày, người vừa lên tiếng chính là Tôn Thu. Đừng nhìn tên nghe thanh tú, nhưng thân hình lại là một đại hán khôi ngô, dáng vẻ một mãnh tướng.
Nhưng nếu xem hắn là kẻ lỗ mãng, e rằng đến lúc chết vì bị tính kế cũng không hay.
Mưu lược của Tôn Thu, xét trong hàng trăm tướng lĩnh toàn doanh, cũng đủ đứng trong top ba, ngay cả Từ Thiên Tá cũng tự nhận không bằng.
Bởi vậy, Tôn Thu nói những lời này, sắc mặt Từ Thiên Tá có thể tốt đẹp mới là lạ. Hắn không khỏi hít sâu một hơi nhìn về phía Tôn Thu: "Nói như vậy, Tôn Chỉ huy sứ có đề nghị nào hay hơn chăng?"
Sở Nghị ngồi ngay ngắn phía trên, nhìn Tôn Thu và Từ Thiên Tá tranh phong, trong mắt lộ ra vài phần ý cười.
Thân là quân nhân, nên có tấm lòng hiếu thắng tranh cường như vậy mới đúng. Bằng không mà nói, từng người đều bị quan văn quản chế trở nên thành thật như lão Hoàng Ngưu, thì còn tính là gì quân nhân nữa.
Dưới sự ngầm đồng ý, thậm chí cổ vũ của Sở Nghị, trong doanh trại kinh doanh dần dần hình thành một thói quen tranh cường háo thắng.
Đặc biệt là khi Sở Nghị dọn dẹp một bộ phận không nhỏ các công thần quý tộc trong quân, cất nhắc một nhóm tướng lĩnh xuất thân từ các thế gia quân nhân sa sút, thì con cháu công thần quý tộc còn ở lại trong quân cùng với con cháu thế gia sa sút mới được cất nhắc này tự nhiên là nhìn nhau ngứa mắt, đương nhiên không tránh khỏi việc tranh phong lẫn nhau.
Chỉ có điều, dưới sự kiềm chế của Sở Nghị, việc tranh phong giữa những người này không thể vượt quá giới hạn, mà phần lớn là tranh phong trong việc luyện quân, mưu lược và các phương diện khác.
Lần này Sở Nghị dẫn hai vạn đại quân kinh doanh, trong số mười mấy vị tướng lĩnh, ngấm ngầm lấy Từ Thiên Tá và Tôn Thu làm đại diện.
Con cháu thế gia quân nhân sa sút mới được cất nhắc đương nhiên lấy Tôn Thu đứng đầu, còn con cháu công thần quý tộc nguyên khí đại thương thì lấy Từ Thiên Tá đứng đầu.
Lúc này Tôn Thu phản bác đề nghị của Từ Thiên Tá, mấy tên con cháu công thần quý tộc tự nhiên là nhìn chằm chằm Tôn Thu.
Tôn Thu hít sâu một hơi, hành lễ với Sở Nghị nói: "Đốc chủ, mạt tướng tuy không có biện pháp nào hay hơn, nhưng cũng hiểu rõ thế yếu lớn nhất của quân ta chính là quân số không bằng phản quân. Cho nên đề nghị của Từ Chỉ huy sứ tuy hay, kính xin Đốc chủ suy nghĩ kỹ càng!"
Sở Nghị nhìn Tôn Thu và Từ Thiên Tá một cái, khẽ mỉm cười nói: "Lời các ngươi nói đều có lý, Bản đốc sẽ suy nghĩ tỉ mỉ, cân nhắc kỹ rồi mới quyết định!"
Đúng lúc này, Lâm Bình Chi lặng lẽ đi vào doanh trướng, đi đến bên cạnh Sở Nghị, dâng lên một phong mật hàm.
Sở Nghị liếc nhìn phong thư kia một cái, từ từ mở ra, nhìn nội dung bên trong, trong mắt không kìm được hiện lên vài phần ý cười.
Thuận tay vò một cái, phong thư kia lập tức hóa thành tro bụi.
Chỉ thấy ánh mắt Sở Nghị ngưng đọng lại,
thần sắc nghiêm nghị, uy thế vô hình lấy Sở Nghị làm trung tâm tràn ngập ra, hơn mười vị tướng lĩnh trong quân lập tức tinh thần chấn động.
Sở Nghị ánh mắt đảo qua mọi người, chậm rãi nói: "Chư tướng nghe lệnh, các ngươi về doanh trại của mình, phân phó sĩ tốt dưới quyền, ăn uống no say, nghỉ ngơi sớm. Nửa đêm, lấy hiệu lệnh lửa cháy trong doanh trại phản quân, dẫn quân phá địch!"
Hơn mười vị tướng lĩnh nghe vậy không khỏi ngẩn người, trên mặt lộ ra vài phần kinh ngạc.
Quấy nhiễu phản quân từ nội bộ quả thực là lựa chọn tốt nhất, kỳ thực đề nghị tốt nhất chính là phái người thâm nhập quân doanh, ám sát tướng lĩnh phản quân Lý Trinh.
Một khi Lý Trinh bị giết, quân tâm phản quân tất nhiên sẽ đại loạn vì thế, đến lúc đó, binh mã triều đình tùy tiện xông lên liền có thể dễ dàng trấn áp phản quân.
Nhưng cả Từ Thiên Tá lẫn Tôn Thu đều không đề cập đến đề nghị này, chính là bởi vì bọn họ rất rõ ràng, muốn phái người thâm nhập quân doanh ám sát Lý Trinh căn bản không phải chuyện dễ dàng.
Trong quân, người thực sự có khả năng ám sát Lý Trinh chính là Sở Nghị, nhưng Sở Nghị thân là chủ soái một quân, làm sao có thể tự mình đi ám sát Lý Trinh.
Điều cốt yếu nhất là, sau khi trải qua chuyện Phong Thanh Dương bị giết cách đây không l��u, Lý Trinh chỉ cần còn chút đầu óc, nhất định sẽ có đề phòng.
E rằng đến lúc đó cho dù Sở Nghị tự mình ra tay, trong mấy vạn đại quân muốn tìm được Lý Trinh đã có đề phòng cũng không đơn giản như vậy.
Chính vì rõ ràng những điều này, cho nên Từ Thiên Tá và Tôn Thu đều không đề cập đến điểm này.
Lúc này Sở Nghị lại nói để bọn họ lấy việc đại doanh phản quân bốc cháy làm hiệu lệnh, rất rõ ràng đây là muốn phái người thâm nhập vào đại quân phản quân. Thế nhưng muốn quấy nhiễu phản quân, cũng chỉ có ám sát Lý Trinh là có hiệu quả tốt nhất, bằng không mà nói, cho dù phái mấy chục hay hơn trăm người phóng hỏa cũng chưa chắc có thể quấy nhiễu phản quân.
Thế nhưng nhìn Sở Nghị không có ý giải thích, Từ Thiên Tá, Tôn Thu và những người khác liếc nhau, cung kính lĩnh mệnh rồi rời đi.
Trong đại trướng lập tức trở nên trống trải, Vũ Hóa Điền ngồi ở một bên lúc này mở miệng nói: "Đại Tổng quản, không bằng để tiểu nhân đến đại doanh phản quân một chuyến?"
Sở Nghị mỉm cười nhìn Vũ Hóa Điền một cái nói: "À, ngươi có chắc chắn có thể tìm được Lý Trinh trong mấy vạn đại quân không?"
Vũ Hóa Điền lắc đầu nói: "Tiểu nhân quả thật không có nắm chắc, thế nhưng dù sao cũng tốt hơn việc Đại Tổng quản đích thân đi. Dù sao Đại Tổng quản thân là chủ soái một quân, lúc này lấy việc tọa trấn trung quân làm trọng..."
Sở Nghị không khỏi cười nói: "Ai nói Bản đốc muốn đích thân đi ám sát Lý Trinh? Nếu là Ninh Vương, Bản đốc ngược lại có hứng thú đi một chuyến, thế nhưng hắn Lý Trinh, nói thật, Bản đốc thật sự không có hứng thú gì!"
Nghe Sở Nghị nói như vậy, Vũ Hóa Điền không khỏi ngẩn người. Dù sao hắn cho rằng Sở Nghị muốn đích thân đến doanh trại phản quân ám sát Lý Trinh, kết quả lúc này Sở Nghị lại nói cho hắn biết là hắn đoán sai.
Nhìn Vũ Hóa Điền dáng vẻ nghi hoặc không hiểu, Sở Nghị chậm rãi nói: "Vừa rồi Bản đốc nhận được một phong mật hàm, ngươi có biết là ai dâng lên phong mật hàm này không?"
Vũ Hóa Điền nghi ngờ nói: "À, không biết là vị nào?"
Sở Nghị thản nhiên nói: "Chưởng môn Hoa Sơn trước đây, nay là Cẩm Y Vệ Thiên hộ, Nhạc Bất Quần!"
Vũ Hóa Điền không khỏi sững sờ nói: "Lại là hắn!"
Đối với Nhạc Bất Quần, Vũ Hóa Điền tự nhiên không hề xa lạ. Dù sao đường đường là chưởng môn một phái lại bị đệ tử đoạt vị chưởng môn, nói thế nào cũng không phải chuyện vẻ vang gì.
Tên của Nhạc Bất Quần tự nhiên cũng lọt vào mắt Vũ Hóa Điền. Thế nhưng sau một hồi tìm hiểu, cái nhìn xem thường mà Vũ Hóa Điền vốn dành cho Nhạc Bất Quần lại biến mất không còn, ngược lại còn có chút coi trọng.
Theo Vũ Hóa Điền, với năng lực của Nhạc Bất Quần, tương lai không dám nói trở thành Cẩm Y Vệ Chỉ huy sứ, chỉ cần Nhạc Bất Quần không sai một ly đi một dặm, ôm chặt đùi Sở Nghị, thì đến lúc đó trở thành Cẩm Y Vệ Đồng tri, nhân vật quyền thế hàng đầu Cẩm Y Vệ như vậy cũng không phải vấn đề gì.
"Hắn làm sao có nắm chắc ám sát Lý Trinh, quấy nhiễu phản quân?"
Sở Nghị khẽ mỉm cười nói: "Bản đốc không biết rốt cuộc hắn có biện pháp gì, bất quá Nhạc Bất Quần người này làm việc xưa nay cẩn thận. Hắn đã dám phái người đưa tin cho Bản đốc, thì cho dù không hoàn toàn chắc chắn, cũng ít nhất có bảy tám phần nắm chắc. Đã như vậy, Bản đốc vì sao không đánh cược một phen!"
Vũ Hóa Điền khẽ gật đầu.
Trong đại doanh phản quân, tận mắt chứng kiến Phong Thanh Dương bị Sở Nghị chém giết, Lý Trinh bị kích động sâu sắc, vội vàng trốn về đại doanh, cả người cũng bị dọa cho khiếp vía.
Sau khi chứng kiến sự đáng sợ của các cường giả võ đạo như Sở Nghị, Phong Thanh Dương, Tề Hổ, Vũ Hóa Điền, Lý Trinh cả người cảm thấy mình dù ở trong quân cũng không hề an toàn.
Bản thân Lý Trinh bên người vốn có hơn trăm thân vệ, kết quả sau khi về doanh, việc đầu tiên Lý Trinh làm chính là lặng lẽ dời ra khỏi trung quân đại trướng, tùy tiện tìm một chỗ doanh trướng làm nơi đặt chân của mình.
Đồng thời Lý Trinh triệu tập hơn mười thân binh tướng lĩnh do mình chiêu nạp, hơn trăm thân vệ. Hơn mười thân binh tướng lĩnh đều là dũng sĩ trăm người có một.
Lúc này trong doanh trướng, Lý Trinh nhìn hơn mười thân binh tướng lĩnh của mình, thần sắc trang nghiêm nói: "Các ngươi đều nghe kỹ đây! Vì đề phòng Sở Nghị tên thái giám kia phái người ám sát bản tướng quân, từ sau ngày hôm nay, cho đến khi đại quân triều đình bị tiêu diệt, hành tung của bản tướng quân, ngoại trừ một vài tướng lĩnh cực kỳ cá biệt ra, không được phép tiết lộ cho bất cứ ai!"
"Cẩn tuân đại tướng quân lệnh!"
Vẫy tay áo, ra lệnh cho hơn mười thân binh tướng lĩnh lui ra ngoài.
Ra khỏi doanh trướng, một thân binh tướng lĩnh hiếu kỳ hỏi một người trong số đó, thân binh tướng lĩnh từng đi theo Lý Trinh ra khỏi doanh: "Tần huynh đệ, lần này Đại tướng quân đi gặp tên thái giám Sở Nghị kia, sao khi về lại trở nên cẩn thận như vậy chứ!"
Thân binh tướng lĩnh kia nhếch miệng, trên mặt lộ ra vài phần sợ hãi, sau đó lại mang theo vài phần đắc ý nói: "Nhạc Sơn Hoa, không phải lão Tần hù dọa ngươi đâu, may mà hôm nay ngươi không theo Đại tướng quân ra doanh, bằng không, nhất định sẽ dọa ngươi sợ khiếp vía. Hiện tại lão Tần ta vừa nghĩ tới công phu xuất quỷ nhập thần của tên thái giám Sở Nghị kia, vẫn không nhịn được mà mồ hôi lạnh toát ra."
Nhạc Sơn Hoa nghe vậy mắt sáng lên, kéo Tần Thất đi về phía lều nhỏ của mình nói: "Đến, đến đây, Tần huynh đệ. Lão Nhạc ta có được một vò rượu ngon, kính xin Tần huynh đệ giúp đỡ đánh giá một phen."
Tần Thất nghe vậy lập tức mắt sáng lên, nhìn xung quanh một chút, thấp giọng nói: "Trong quân uống rượu chung quy là không tốt, bất quá chúng ta cẩn thận một chút thì không sao!"
Hai người đi vào trong một lều nhỏ, chỉ thấy Nhạc Sơn Hoa từ một góc bên trong lấy ra một vò rượu. Nắp vừa mở ra, lập tức mùi rượu thơm ngào ngạt tràn ngập.
Tần Thất mắt sáng lên, hít sâu một hơi, mê say nói: "Rượu ngon, quả là rượu ngon a!"
Nhạc Sơn Hoa một bên rót rượu cho Tần Thất, vừa cười nói: "Đến, Tần huynh đệ, vừa uống rượu vừa kể cho lão Nhạc ta nghe xem hôm nay Đại tướng quân đi gặp tên Sở Nghị kia rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Tần Thất uống một ngụm rượu ngon, nhìn Nhạc Sơn Hoa một cái, mở to mắt mang theo vài phần sợ hãi nói: "Ngươi không biết đâu, lần này Đại tướng quân đến cùng mang theo cao nhân phương nào!"
"À, cao nhân nào thế?"
Tần Thất thấp giọng nói: "Nghe nói là Kiếm Thánh lừng lẫy tiếng tăm trên giang hồ, Phong Thanh Dương của phái Hoa Sơn!"
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, kính mời quý vị thưởng thức.