(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 36: Chúng ta nghênh chính là khâm sai!
Sau khi giải tán đám tăng chúng, Phương Chính quay trở lại thiện phòng. Chẳng mấy chốc, các thủ tọa của Bàn Nhược Đường, La Hán Đường, Bồ Đề Viện, Đạt Ma Viện và các viện khác lần lượt được mời đến. Có người đã nghe phong thanh, nhưng lại không rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Tuy nhiên, những vị này đều là cao tăng Thiếu Lâm, dù trong lòng hiếu kỳ nhưng định lực rất vững vàng. Đợi đến khi mọi người tề tựu đầy đủ, Phương Chính hít một hơi thật sâu, nhìn lướt qua mọi người rồi nói: "Chư vị, mời xem qua phong bái thiếp này."
Nghe vậy, không ít người hướng ánh mắt về phong bái thiếp kia, trong lòng dấy lên vài phần hiếu kỳ. Trong giang hồ hiện nay, Thiếu Lâm và Võ Đang có thể nói là đứng đầu chính đạo, ngay cả cao thủ Nhật Nguyệt Thần Giáo cũng không dám đến Thiếu Lâm làm càn. Đã không biết bao nhiêu năm không ai dám gửi bái thiếp đến Thiếu Lâm, nay đột nhiên nghe có người gửi bái thiếp, quả thực khiến các thủ tọa ở đây ngạc nhiên.
Thủ tọa Bàn Nhược Đường chắp tay trước ngực, hành một phật lễ rồi nhận lấy bái thiếp từ tay Phương Chính, mở ra xem nội dung bên trong. Chỉ thấy ánh mắt thủ tọa Bàn Nhược Đường đột nhiên co rút lại, vẻ kinh ngạc tràn ngập khuôn mặt, bản năng nhìn sang Phương Chính. Các vị thủ tọa khác thấy phản ứng trên nét mặt của thủ tọa Bàn Nhược Đư��ng, không khỏi dấy lên lòng hiếu kỳ, rốt cuộc bái thiếp này viết gì mà khiến ông ấy kinh ngạc đến vậy.
Sau đó, bái thiếp được truyền tay qua từng người, cuối cùng quay trở lại tay Phương Chính. Thiện phòng trở nên tĩnh lặng, ai nấy đều vẻ mặt nghiêm túc. Một lúc lâu sau, Phương Chính khẽ niệm một tiếng Phật hiệu, phá vỡ sự im ắng rồi nói: "Chư vị, việc này quan hệ trọng đại, mọi người không ngại bày tỏ ý kiến của mình đi."
Thủ tọa Chứng Đạo Viện là một lão tăng, Phật pháp cao thâm, có thể nói là người giữ được vẻ thong dong, bình tĩnh nhất trong số những người đã xem nội dung bái thiếp. Chỉ nghe ông chắp tay trước ngực nói: "Phương trượng, nếu là thiên tử khâm sai, Thiếu Lâm ta đương nhiên sẽ mở rộng sơn môn, cung nghênh khâm sai đại giá quang lâm."
Thủ tọa La Hán Đường mở đôi mắt hổ, tinh quang lấp lánh nói: "Nhưng hắn lại là Đông Xưởng Đốc Chủ, một hoạn quan..."
Thủ tọa Chứng Đạo Viện chắp tay trước ngực nói: "Sư đệ, Đức Phật có dạy, chúng sinh bình đẳng, vương hầu tướng lĩnh hay tiểu thương đều là chúng sinh hồng trần..."
Thủ tọa La Hán Đường nét mặt cứng lại, mặc dù trong lòng có chút không phục, nhưng Chứng Đạo Viện trong Thiếu Lâm Tự lại là nơi tập trung các cao tăng chân chính. Đừng thấy tăng chúng trong Chứng Đạo Viện không tu luyện võ công, nhưng ai nấy đều một lòng chuyên tâm nghiên cứu Phật pháp, mỗi người đều là cao tăng Phật pháp tinh thâm, địa vị vượt xa La Hán Đường.
Thủ tọa Giới Luật Viện chậm rãi nói: "Không sai, đối phương đại diện cho đương kim Thiên Tử, Thiếu Lâm chúng ta nhất định phải mở rộng sơn môn cung nghênh. Bằng không, một khi bị đối phương nắm được cớ, Thiếu Lâm sẽ không gánh nổi trách nhiệm."
Có thể thấy, phần lớn chư vị ở đây đều ủng hộ cung nghênh Sở Nghị giá lâm Thiếu Lâm Tự. Phương Chính ngồi ở vị trí chủ tọa, chắp tay trước ngực nói: "Chư vị sư huynh, sư đệ, việc này bần tăng xin được chuyên quyền độc đoán một lần, Thiếu Lâm ta sẽ mở rộng sơn môn, cung nghênh khâm sai đại thần Sở Đốc Chủ!"
Khi nói đến "khâm sai đại thần", giọng Phương Chính có chút nặng, rõ ràng là để nhắc nhở mọi người rằng họ không phải cung nghênh Đông Xưởng Đốc Chủ, mà là cung nghênh vị khâm sai đại thần đại diện cho Thiên Tử. Dù cho sau này lời đồn truyền ra giang hồ, Thiếu Lâm cũng có lý do để giải thích, không đến mức bị người ta hiểu lầm là e ngại hoạn quan Đông Xưởng mà làm tổn hại danh dự ngàn năm của Thiếu Lâm.
Lại nói về dưới núi, đoàn người Sở Nghị thẳng tiến đến nha môn huyện Đăng Phong. Với thân phận của đoàn người Sở Nghị, chỉ là một vị quan huyện khi biết tin Đông Xưởng Đốc Chủ giá lâm, phản ứng đầu tiên là sợ đến tè ra quần, chỉ nghĩ mình sắp bị Đông Xưởng bắt đi hỏi tội. Mãi đến khi biết không phải đến bắt mình, tri huyện Đăng Phong mới thở phào nhẹ nhõm, cả người run rẩy lo sợ đón đoàn người Sở Nghị vào huyện nha.
Có lẽ có những quan văn cứng rắn, nhưng tri huyện Đăng Phong này hiển nhiên không phải. Ông ta nịnh bợ vô cùng, chỉ thiếu chút nữa là cung phụng Sở Nghị như tổ tông của mình. "Đốc chủ đại nhân có gì cứ việc phân phó, hạ quan nhất định sẽ làm thỏa đáng."
Sở Nghị ngồi đó, không mảy may để ý đến dáng vẻ khom lưng nịnh nọt của tri huyện. Tào Thiếu Khâm tiến lên một bước, với vẻ khinh thường nói với tri huyện kia: "Đốc chủ đại nhân nhà ta ngày mai muốn đến Thiếu Lâm Tự, ngươi hãy phái người đi chuẩn bị một chút, nhớ kỹ phải chuẩn bị đầy đủ cờ nghi trượng khâm sai!"
Tri huyện Đăng Phong nghe vậy, nét mặt lộ ra vài phần vui mừng, liên tục gật đầu nói: "Hạ quan đã rõ, việc này cứ giao cho hạ quan, nhất định sẽ không làm đại nhân thất vọng."
Lại nói về Đinh Miễn và mấy người thị vệ tháp, họ chật vật quay trở lại Tung Sơn. Chưởng môn phái Tung Sơn Tả Lãnh Thiền nhìn thấy dáng vẻ chật vật của Đinh Miễn và những người khác, phản ứng đầu tiên đương nhiên là giận dữ, nhất là khi biết Triệu Tứ Hải đã bị người ta đánh đứt tâm mạch. Tuy nhiên, dù tức giận, Tả Lãnh Thiền vẫn vô cùng tỉnh táo, ông nhìn chằm chằm Đinh Miễn và những người khác nói: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, thành thật kể cho ta nghe."
Đinh Miễn kể l���i toàn bộ sự việc cho Tả Lãnh Thiền nghe. Tả Lãnh Thiền ngồi đó, không biết từ lúc nào, chén trà nóng trong tay ông đã biến thành một khối băng lạnh toát ra từng luồng hàn khí. "Lĩnh Nam Kiếm Thần Tề Hổ!"
Đinh Miễn gật đầu nói: "Không sai, nghe nói người này ngày xưa vì Nhậm Ngã Hành mà cả gia đình bị diệt, đã mai danh ẩn tích trên giang hồ gần hai mươi năm, không ngờ hôm nay lại xuất hiện, thậm chí còn trở thành thuộc hạ của kẻ khác."
Tả Lãnh Thiền càng thêm tỉnh táo, chậm rãi nói: "Ngày xưa Tề Hổ không dung nạp cả chính đạo lẫn tà đạo, mai danh ẩn tích, xem ra hắn đã nương nhờ vào triều đình rồi."
Trên giang hồ, phàm là những kẻ không được dung nạp bởi cả chính đạo và tà đạo, phần lớn đều chọn nương tựa vào triều đình. Đây cũng là nơi Đông Xưởng và Cẩm Y Vệ chiêu mộ cao thủ giang hồ.
Lục Bách nhíu mày nói: "Nếu nói như vậy, đám người kia tất nhiên là người trong quan phủ." Rồi Lục Bách nhìn sang Tả Lãnh Thiền nói: "Chưởng môn, có muốn xử lý bọn chúng không?"
Cũng may ở đây không có người ngoài, nếu có ngư���i ngoài nghe được những lời có thể coi là đại nghịch bất đạo của Lục Bách thì chắc chắn sẽ kinh hãi. Giết quan đồng nghĩa với tạo phản, thế nhưng nhìn dáng vẻ không chút để tâm của Lục Bách, hiển nhiên trong lòng bọn họ, quan viên triều đình căn bản không có chút trọng lượng nào. Đối với họ mà nói, giết quan viên triều đình thì cứ giết, chẳng lẽ triều đình còn có thể quản lý được giang hồ sao?
Tả Lãnh Thiền trừng mắt nhìn Lục Bách một cái. Nếu chỉ là quan viên bình thường, cho dù là một vị tri huyện địa phương, giết đi cũng chẳng là gì đối với phái Tung Sơn. Nhưng Tả Lãnh Thiền lại không thể không cân nhắc một điều: để một cao thủ như Tề Hổ tùy hành hộ vệ, vị quan viên này e rằng không phải loại quan nhỏ thất phẩm như tri huyện địa phương có thể sánh được. Đừng thấy họ miệng nói không coi triều đình ra gì, nhưng trừ phi họ thật sự muốn tạo phản, bằng không khi đối mặt những đại quan trọng thần của triều đình thì cũng không dám tùy tiện gây sự.
"Răng rắc" một tiếng, chén trà trong tay Tả Lãnh Thiền vỡ nát. Rồi nghe Tả Lãnh Thiền nói: "Các ngươi hãy xuống dưới tĩnh dưỡng đi, ta sẽ đích thân đi điều tra một phen, cụ thể thế nào, đợi ta trở về sẽ nói rõ."
Vài lần lên xuống, Tả Lãnh Thiền đã rời khỏi phái Tung Sơn, thẳng hướng chân núi mà đi. Do một phen chậm trễ, khi Tả Lãnh Thiền hỏi rõ ràng mọi chuyện từ Đinh Miễn và những người khác, đoàn người Sở Nghị lúc này đã đến nha môn huyện Đăng Phong.
Tả Lãnh Thiền không chút chần chừ, thẳng tiến về phía nha môn huyện Đăng Phong. Dù sao lúc này trời đã tối, nếu không có gì ngoài ý muốn, các quan lớn đi ngang qua thường sẽ tá túc tại dịch trạm, hoặc ở lại trong thành Đăng Phong.
Với thế lực mà phái Tung Sơn đã gây dựng bao năm quanh núi Tung Sơn, việc dò la tin tức đương nhiên không phải chuyện khó khăn. Trong thành Đăng Phong, tại một cứ điểm của phái Tung Sơn, một trung niên nhân dáng vẻ chưởng quỹ đang thận trọng bẩm báo tin tức cho Tả Lãnh Thiền.
"Chưởng môn, đã hỏi thăm rõ ràng rồi. Khoảng nửa canh giờ trước, có một nhóm người vào từ cửa Đông, thẳng đến phủ nha. Có người nhìn thấy, tri huyện đại nhân vô cùng cung kính với đám người kia, đồng thời đã bao trọn chỗ ở tốt nhất trong thành cho họ nghỉ lại."
Tả Lãnh Thiền khẽ gật đầu nói: "Có dò la được lai lịch đám người đó không?"
Chưởng quỹ lắc đầu nói: "Huyện nha đang giới nghiêm, người của chúng ta sắp xếp ở bên trong cũng không có tin tức gì truyền ra. Nhưng chỉ cần nhìn thấy tri huyện đích thân đưa đối phương về chỗ ở, ít nhất có thể kết luận đoàn người này tuyệt không tầm thường."
Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.