(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 357: Tức đến muốn phun máu ra!
Ngoài ra, nhiều binh lính xung quanh phát hiện động tĩnh bên này, toan xông đến, nhưng họ chẳng giúp ích được gì, trái lại còn vướng víu. Ngay cả những thủ hạ tinh nhuệ Vương Ngũ mang theo cũng bị ảnh hưởng bởi những binh lính này.
Thấy vậy, Vương Ngũ không khỏi quát l���n: "Những kẻ không phận sự mau tránh ra, lùi xa trăm trượng! Để đại nhân có không gian tác chiến, các ngươi không biết ở đây chỉ tổ vướng chân vướng tay ư?"
Các binh lính nghe vậy không khỏi ngẩn người, nhìn Vương Thủ Nhân đang giao thủ với Tả Lãnh Thiền, rồi lại nhìn những kẻ xông lên không giúp được gì, ngược lại còn bị Tả Lãnh Thiền tùy tiện giết chết, thậm chí bị hắn bắt làm bia đỡ đạn cho đồng đội. Không ít binh lính hơi do dự một chút rồi lũ lượt rút lui.
Trường thương trong tay Vương Thủ Nhân cuốn lên đầy trời thương ảnh. Nói thật, Vương Thủ Nhân kỳ thực không mấy tinh thông thương thuật, hắn tu luyện nội công chỉ đơn giản vì cường thân kiện thể, thực hành lời thánh hiền mà thôi.
Thi, thư, lễ, ngự, xạ, Vương Thủ Nhân đều có liên quan. Ngay cả chính hắn cũng không ngờ, mình không hề đặt tâm sức vào tu hành, vậy mà tu vi lại tiến bộ với tốc độ kinh người, mới ngoài ba mươi tuổi đã đạt tới cảnh giới Tiên Thiên.
Tả Lãnh Thiền vốn cho rằng đây chỉ là một nhiệm vụ bình thường hơn cả bình thường. Nào ngờ Vương Thủ Nhân lại có tu vi như vậy. Điều duy nhất khiến Tả Lãnh Thiền nhẹ nhõm một hơi là Vương Thủ Nhân dường như không có kinh nghiệm giao chiến phong phú.
Thế nhưng có một điều lại khiến Tả Lãnh Thiền kinh hãi không thôi. Trong quá trình giao đấu, Tả Lãnh Thiền có thể cảm nhận rõ ràng sự tiến bộ của Vương Thủ Nhân.
Điều đáng sợ nhất là tốc độ tiến bộ của Vương Thủ Nhân hầu như có thể nhìn thấy bằng mắt thường, từ chỗ vừa bắt đầu bị hắn chèn ép đến luống cuống tay chân, đến chậm rãi thích ứng.
Thương pháp Vương Thủ Nhân thi triển rõ ràng còn lộ vẻ non nớt, vụng về. Nói cách khác, môn thương pháp này kỳ thực Vương Thủ Nhân căn bản chưa từng luyện tập bao nhiêu. Vừa giao thủ, Tả Lãnh Thiền liền phát hiện thương pháp này có vô số sơ hở. Thế nhưng chỉ qua một lát, Vương Thủ Nhân toàn thân dường như thoát thai hoán cốt, tốc độ tiến bộ đó khiến ngay cả Tả Lãnh Thiền cũng phải kinh hãi than phục.
Một tiếng "đinh đương", mũi trường thương trong tay Vương Thủ Nhân lại bị chém đứt phựt. Tả Lãnh Thiền thấy vậy, trong mắt lóe lên vẻ hung hãn, lấn người xông tới, đại đao đầy vết sứt hướng về đầu Vương Thủ Nhân bổ xuống.
Vương Thủ Nhân bản năng múa đoạn thương trong tay, hóa thành đầy trời côn ảnh.
Một tiếng "bịch", đoạn thương đập vào đại đao kia. Trong tiếng "lốp bốp", thanh đao gãy trong tay Tả Lãnh Thiền bị chấn vỡ một mảng, nhưng cán thương trong tay Vương Thủ Nhân cũng triệt để bị nghiền nát.
Một bàn tay tràn ngập hàn ý vỗ mạnh lên vai Vương Thủ Nhân. Ngay lập tức, chỉ thấy Vương Thủ Nhân liên tiếp lùi lại mấy bước, trên mặt hắn lộ ra vẻ trắng bệch bất thường.
Vương Ngũ đang tìm kiếm thời cơ xung quanh, thấy Tả Lãnh Thiền một chưởng đánh lui Vương Thủ Nhân, vừa kinh hãi vừa bản năng quát lớn một tiếng: "Tất cả, bắn!"
Lời vừa dứt, chỉ nghe tiếng súng hỏa mai trầm đục cùng tiếng tên xé gió thẳng tắp bay về phía Tả Lãnh Thiền.
Tả Lãnh Thiền vừa một chưởng đánh thương Vương Thủ Nhân, đang chuẩn bị thừa thắng xông lên kết liễu đối phương, kết quả lại truyền đến tiếng quát lớn của Vương Ngũ, trong lòng hắn chợt sinh ra một cỗ cảnh giác lạnh lẽo.
Đạn chì bắn ra từ hỏa mai còn đáng sợ hơn ám khí, dù là Tả Lãnh Thiền cũng không dám khinh suất. Tiên thiên chân khí lập tức quán chú vào ống tay áo rộng thùng thình. Tay áo dài vung lên, một luồng kình lực mềm dẻo cuốn lấy mười mấy viên đạn chì, dưới sự quán chú của hàn băng chân khí.
Ống tay áo cứng cỏi như da trâu, vậy mà cứ thế quấn lấy đạn chì, đồng thời theo tay áo dài của Tả Lãnh Thiền mà múa, trơ trọi hóa giải lực trùng kích mà đạn chì mang theo.
Khoảnh khắc sau, Tả Lãnh Thiền thân hình phóng lên trời. Theo đó, mấy chục mũi tên lập tức bao phủ vị trí Tả Lãnh Thiền vừa đứng, trên mặt đất chi chít mấy chục mũi tên.
Nếu Tả Lãnh Thiền không tránh đi, e rằng ngay cả cường giả Tiên Thiên cũng sẽ bị biến thành nhím bởi trận mưa tên này.
Mắt hơi híp lại, Tả Lãnh Thiền đột nhiên hất ống tay áo dài đang cuốn mười mấy viên đạn chì. Lập tức, chỉ thấy mười mấy viên đạn chì biến dạng bay ngược trở lại.
Phốc phốc, phốc phốc.
Ngay lập tức, hơn mười binh lính cầm hỏa mai trên người nổi lên huyết hoa, từng người bất lực ngã xuống đất, giãy dụa mấy lần rồi im bặt.
Vương Ngũ đứng mũi chịu sào, thế nhưng so với những binh lính kia, Vương Ngũ rõ ràng cảnh giác hơn nhiều. Ngay khoảnh khắc Tả Lãnh Thiền ra tay phản kích, Vương Ngũ đã cực kỳ cảnh giác giơ tấm chắn trong tay lên.
Thế nhưng dù vậy, đạn chì được cường giả Tiên Thiên quán chú nội tức, uy lực không kém là bao so với hỏa mai kích phát. Trong một sát na, Vương Ngũ cảm thấy tấm chắn trong tay đột nhiên chấn động kịch liệt, ngay sau đó bên hông nhói đau.
Vương Ngũ theo bản năng đưa tay sờ, một dòng máu tươi chậm rãi chảy ra từ bên hông. Nhìn lại tấm chắn kia, phía trên lại có một lỗ nhỏ, rõ ràng là bị đạn chì xuyên thủng.
Vương Ngũ nghiến răng trợn mắt, điều may mắn duy nhất là hắn đã dùng tấm chắn ngăn cản một chút, nên đạn chì chỉ sượt qua eo hắn, cũng chỉ phá vỡ một mảng da, mang đi một khối cơ bắp to bằng ngón cái mà thôi.
Đột nhiên cắn răng một cái, Vương Ngũ hướng về mười mấy binh lính đang hoảng sợ sững sờ quát lớn: "Bắn cho ta, bắn chết hắn!"
Bừng tỉnh, một đám binh lính bản năng bắn ra tên trong tay.
Đúng là Tả Lãnh Thiền tài tình! Thấy vậy, hắn vậy mà đưa tay đột nhiên kéo một cái trên một cái lều bên cạnh. Lập tức, một mảng vải bạt lớn bị kéo xuống, lều vải trong tay cứ thế hất lên, tất cả mũi tên bắn tới đều bị lều vải trong tay hắn đánh rơi xuống đất.
Ánh mắt quét qua đám binh lính, Tả Lãnh Thiền không khỏi nhíu mày, trong mắt lóe lên một tia sát cơ.
Ngay lúc Tả Lãnh Thiền chuẩn bị ra tay chém giết Vương Ngũ và đám binh lính, chỉ thấy Vương Thủ Nhân giữa không trung phun ra một ngụm máu tươi. Ngụm máu tươi kia rơi xuống đất vậy mà xì xèo toát ra một luồng hơi lạnh.
Hiển nhiên, Vương Ngũ và đám người vừa rồi đã thực sự tranh thủ được thời gian để Vương Thủ Nhân đẩy bật hàn băng chân khí xâm nhập cơ thể do Tả Lãnh Thiền truyền vào.
Hàn băng chân khí xâm nhập cơ thể đã bị đẩy ra, mặc dù nói là bị thương nhẹ, nhưng cũng đã hồi phục bảy tám phần.
Vương Thủ Nhân thần sắc bình tĩnh nhìn Tả Lãnh Thiền một cái. Ngoài dự liệu, hắn một cước đá bay một thanh mâu gãy dưới chân.
Tả Lãnh Thiền thân hình thoắt một cái, tránh khỏi thanh mâu gãy bay tới, lực chú ý chuyển dời sang Vương Thủ Nhân.
Đối với Vương Ngũ và đám người, Tả Lãnh Thiền không hề để tâm. Thế nhưng Vương Thủ Nhân lại là một cường địch, cùng là cường giả Tiên Thiên, chỉ cần sơ ý một chút là có thể mất mạng dưới tay đối phương.
Ánh mắt rơi vào người Vương Thủ Nhân, Tả Lãnh Thiền không khỏi nhướng mày, bởi vì lúc này Vương Thủ Nhân lại quát dài một tiếng nói: "Thân Vệ Doanh ở đâu!"
Toàn bộ Thân Vệ Doanh ước chừng hơn năm trăm người, chính là tinh nhuệ do Vương Thủ Nhân đích thân tuyển chọn từ trong quân đội. Mặc dù chưa chắc là năm trăm người có vũ lực mạnh nhất, nhưng tuyệt đối là năm trăm người phục tùng mệnh lệnh nhất.
Vương Ngũ vừa rồi mang đến chính là một bộ phận trong số năm trăm Thân Vệ.
Lúc này, Vương Thủ Nhân hét lớn một tiếng, ban đầu, đội ngũ Thân Vệ Doanh đang tuần tra xung quanh lập tức cùng nhau đáp lại, từng người cầm trong tay tr��ờng mâu, tấm chắn, thậm chí đại đao từ khắp nơi xông tới.
Thấy tình hình như vậy, Tả Lãnh Thiền không khỏi biến sắc, mang theo vài phần khó tin nhìn về phía Vương Thủ Nhân, chỉ nghe Tả Lãnh Thiền nói với Vương Thủ Nhân: "Vương Thủ Nhân, ngươi có dám cùng Tả mỗ một trận chiến!"
Hiển nhiên, thấy Vương Thủ Nhân vậy mà ra lệnh Thân Vệ vây giết hắn, điều này sao có thể không khiến Tả Lãnh Thiền kinh ngạc chứ.
Theo Tả Lãnh Thiền, Vương Thủ Nhân là cường giả Tiên Thiên, tự nhiên phải có kiêu ngạo của cường giả Tiên Thiên. Giữa bọn họ giao thủ, tuyệt đối không cho phép ngoại nhân khác nhúng tay mới phải.
Vương Thủ Nhân nhàn nhạt nhìn Tả Lãnh Thiền một cái, khóe miệng lộ ra vài phần cười nhẹ nói: "Nếu Vương mỗ không đoán sai, các hạ hẳn là Tả Lãnh Thiền, Tả chưởng môn phái Tung Sơn trên giang hồ đây!"
Kỳ thực, việc đoán được thân phận Tả Lãnh Thiền cũng là do hắn tự xưng. Thiên hạ rộng lớn, cường giả Tiên Thiên cũng không có quá nhiều, chỉ cần nhìn Tả Lãnh Thiền một thân khí thế bất phàm, lại thêm tự xưng họ Tả, nếu Vương Thủ Nhân lại đoán không ra lai lịch, vậy chỉ có thể nói hắn phản ứng quá chậm.
Đối với vấn đề thân phận bại lộ, Tả Lãnh Thiền căn bản không để trong lòng. Kỳ thực, khi hắn đầu nhập vào Ninh Vương, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc thân phận bại lộ.
Bí mật khó giữ nếu có nhiều người biết. Trừ phi hắn không ra tay, không hiện thân trước mặt người khác, bằng không, sớm muộn gì thân phận cũng sẽ bị người khác biết.
Lúc này bị Vương Thủ Nhân vạch trần thân phận, Tả Lãnh Thiền cau mày nhìn về phía Vương Thủ Nhân nói: "Vương Thủ Nhân, ngươi dù gì cũng là cường giả Tiên Thiên, nhìn khắp thiên hạ cũng là cường giả có tiếng, chẳng lẽ ngươi không dám cùng Tả mỗ công bằng một trận chiến sao?"
Nhìn đám Thân Vệ vây quanh, Vương Thủ Nhân thân hình lóe lên, lùi vào giữa đám Thân Vệ, nhìn Tả Lãnh Thiền chậm rãi nói: "Tả chưởng môn lại nói đùa rồi. Vương mỗ thân là chủ soái của mấy vạn đại quân, tự nhiên phải tọa trấn trung quân, thống lĩnh toàn cục, há có thể làm cái dũng của thất phu!"
Tả Lãnh Thiền nghe vậy suýt nữa tức đến bạo phổi. Vương Thủ Nhân đây là nói hắn chỉ biết làm cái dũng của thất phu sao?
Con nhà quý tộc không ngồi dưới mái hiên nguy hiểm. Suy nghĩ của Vương Thủ Nhân, được giáo dục cẩn thận, rõ ràng không giống với Tả Lãnh Thiền xuất thân giang hồ từ lùm cỏ.
Theo Tả Lãnh Thiền, thân là một võ giả, cho dù chiến tử, cũng phải quang minh lỗi lạc một trận chiến, tuyệt không mượn tay người khác.
Thế nhưng theo Vương Thủ Nhân, vũ lực cường hãn kia căn bản không quan trọng. Hắn là một quân chủ soái, vậy phải có dáng vẻ của chủ soái. Khi nào một quân chủ soái lại gạt bỏ đại quân thủ hạ không dùng, ngược lại tự mình lên trận, liều mạng với người khác?
Nhìn chằm chằm Vương Thủ Nhân, Tả Lãnh Thiền tức đến run người nói: "Ngươi... Ngươi uổng là Tiên Thiên võ giả!"
Vương Thủ Nhân chỉ thản nhiên nói: "Bản quan chưa từng xem mình là võ giả gì cả, cho nên Tả chưởng môn sợ là phải thất vọng!"
Nghe Vương Thủ Nhân nói vậy, Tả Lãnh Thiền hít sâu một hơi, đè nén cơn giận trong lòng. Hắn có thể dẫn dắt phái Tung Sơn ngày càng hưng thịnh, hiển nhiên không phải kẻ ngu dốt. Sau khi bình tĩnh lại, hắn liền hiểu ra mình đã lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, mưu toan muốn một triều đình đại thần như Vương Thủ Nhân có cùng suy nghĩ với một nhân vật giang hồ như hắn, quả thật là nực cười.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.