(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 353: Lấy thiên hạ vạn dân làm trọng
Thế nhưng, đối với tâm cơ và thủ đoạn của Sở Nghị, Vũ Hóa Điền lại càng khâm phục vô cùng, cho nên dù Vũ Hóa Điền kiêu ngạo đến mấy, trước mặt Sở Nghị hắn vẫn thu hết mọi kiêu ngạo của mình.
Hít sâu một hơi, Vũ Hóa Điền nhận ra được ý đồ của S�� Nghị, trên mặt hắn lộ ra vẻ nghiêm nghị, nói: "Đốc chủ có ý kiến hay, thế nhưng người đã nghĩ tới chưa, vạn nhất bọn người kia thật sự chiếm cứ Giang Nam thì sao..."
Sở Nghị hơi nghiêng đầu, cười như không cười nhìn Vũ Hóa Điền một cái rồi nói: "Phải vậy ư? Nếu là như vậy, chẳng phải tốt hơn sao?"
Một luồng tự tin mạnh mẽ từ trên người Sở Nghị lặng lẽ dâng lên, Vũ Hóa Điền đứng mũi chịu sào, cảm nhận được luồng tự tin mạnh mẽ ấy từ Sở Nghị, không hiểu sao lại nảy sinh sự tin phục vô hạn.
Khẽ lắc đầu, đến cả mình còn nghĩ ra vấn đề này, chẳng lẽ Sở Nghị lại không nghĩ ra sao?
Nếu Sở Nghị không hề lo lắng chút nào, vậy điều đó cho thấy chắc chắn hắn đã có cách giải quyết vấn đề này.
Kết quả xấu nhất cũng chỉ là đập nát Giang Nam mà thôi, một nơi phồn hoa gấm vóc nhưng lại chẳng thể cung cấp bao nhiêu trợ giúp cho Đại Minh, ngược lại còn như loài sâu hút máu tham lam, điên cuồng hấp thu nguyên khí của Đại Minh, một Giang Nam như vậy dù có bị đánh nát cũng chẳng có gì đáng tiếc.
Cứ thử nghĩ, Đại Tống cũng chỉ chiếm cứ nửa giang sơn mà thôi, vậy mà lại có thể thu được hàng trăm triệu quan tiền thuế mỗi năm, đó là khái niệm gì chứ?
Thế nhưng, hãy so sánh với đường đường Đại Minh đế quốc, thuế phú lại có bao nhiêu? Mỗi năm quốc gia thu thuế, trừ đi lương thực và vật phẩm thực tế khác, cũng chỉ vỏn vẹn mấy triệu lượng bạc ròng. So với Đại Tống, Đại Minh một đế quốc hoàn chỉnh như vậy lại kém xa đến thế, có thể nói, trên triều đình, phàm là người sáng suốt đều có thể nhận ra rằng chế độ thuế phú của Đại Minh tuyệt đối có vấn đề.
Thậm chí, vấn đề rốt cuộc là gì, nếu những văn võ quan viên có thể đứng trên triều đình mà nói trong lòng không biết, thì đơn giản chính là đang sỉ nhục trí tuệ của họ.
Thế nhưng lại chẳng mấy ai nghĩ đến việc cải biến, ngược lại còn điên cuồng cản trở những người có ý đồ làm ra cải biến.
Cho dù sau này có Trương Cư Chính tiến hành cải cách, cưỡng ép truyền cho Đại Minh một liều "Tục Mệnh Châm" (kim châm nối dài sinh mệnh), nhưng xét cho cùng, cải cách c��a Trương Cư Chính cuối cùng cũng chỉ hướng tới tầng lớp bình dân bách tính thấp nhất, căn bản không hề đụng chạm đến những giai tầng quyền quý, thân hào.
Một giai tầng chiếm giữ trọn vẹn hơn một nửa tài phú quốc gia, thế nhưng giai tầng ấy lại không ngừng nghỉ, điên cuồng thôn tính nguyên khí quốc gia, Đại Minh không diệt vong, e rằng trời còn chưa có lý lẽ gì.
Giang Nam phồn hoa, ca múa mừng cảnh thái bình. Là cửa ngõ trọng yếu của Nam Kinh, An Khánh, sau khi Ninh Vương khởi binh, Binh bộ Nam Kinh đã lập tức phản ứng, triệu tập binh mã đóng giữ An Khánh, luôn đề phòng phản quân Ninh Vương đang chiếm cứ Cửu Giang.
Thành An Khánh không lớn không nhỏ,
So với một huyện thành bình thường thì lớn hơn rất nhiều, nhưng nếu so với các đại thành như Nam Kinh thì lại kém xa.
Với số lượng lớn binh lính trú đóng trong thành An Khánh, toàn bộ thành An Khánh lập tức rơi vào cảnh hỗn loạn tưng bừng.
Số binh mã được Binh bộ Nam Kinh điều từ Giang Nam đến có thể nói là từ khắp các nơi, các Thiên hộ quan thuộc vệ sở khắp nơi phụng mệnh dẫn theo quân l��nh của họ mà đến.
Chí ít có mười vệ sở, nếu những vệ sở này đều đủ quân số, vậy mười vệ sở ít nhất cũng có thể đạt tới một hai vạn đại quân.
Thế nhưng vệ sở đã sớm rệu rã, thật ra thì những Thiên hộ quan này dù có thêm gia đinh của họ, số binh lính có thể chiến đấu mang tới cũng chỉ vỏn vẹn mấy trăm người.
Mười vệ sở cộng lại, thực tế nhân mã cũng chỉ có mấy ngàn người mà thôi.
Mấy ngàn sĩ tốt đến từ các địa phương lập tức tràn vào thành An Khánh, số binh lính vệ sở vốn đã quen làm mưa làm gió ở địa phương này không hề dễ dàng thỏa hiệp, việc gây họa loạn ở địa phương gần như đã trở thành bản năng của họ.
Trong vòng hai ba ngày ngắn ngủi, thành An Khánh liền thành một mảnh rối bời, không nhà này bị cướp thì nhà kia bị đập phá.
Với tư cách là Tri phủ một nơi, Tri phủ An Khánh vốn dĩ nên đứng ra ước thúc những sĩ tốt này, nhưng không biết Tri phủ An Khánh này rốt cuộc nghĩ thế nào, lại chỉ phái nha dịch phủ Tri phủ đi tuần tra qua loa trong thành, đối với đám loạn quân gây nhiễu loạn tr�� an trong thành thì căn bản như là không nhìn thấy.
Với đại thế trọng văn khinh võ của Đại Minh lúc bấy giờ, nếu Tri phủ An Khánh đứng ra ước thúc đám loạn quân này, thì trật tự trong thành An Khánh tuyệt đối sẽ không hỗn loạn đến thế.
Tựa hồ đã nhận ra thái độ của Tri phủ An Khánh, hơn mười vị Thiên hộ quan phụng mệnh đến đây lại thở phào nhẹ nhõm, đồng thời càng trở nên dung túng cấp dưới của mình hơn.
Ngày thường ở địa phương, những người này đã vơ vét gần hết, căn bản không thể vắt ra được chút "chất béo" nào nữa, giờ đây vất vả lắm mới đến được một tòa thành lớn phồn hoa như An Khánh, nếu không vắt được chút dầu mỡ nào, chẳng phải là chạy chuyến này uổng công sao?
Trong một phủ trạch ở thành An Khánh.
Tri phủ An Khánh Phó Thanh đang tươi cười ngồi đối diện với một văn sĩ, trước mặt hai người, trên bàn cờ, quân đen trắng giăng khắp nơi, nhìn là biết hai người đang đánh cờ.
Phó Thanh đặt một quân cờ xuống, ngẩng đầu nhìn văn sĩ một cái rồi nói: "Hai chúng ta đã mấy năm không gặp, hôm nay hội ngộ, Đinh huynh có thể nói là phong thái vẫn như cũ, tài đánh cờ này cũng chẳng hề mai một!"
Đinh Khuê vuốt râu mỉm cười, quân cờ trong tay chậm rãi đặt xuống rồi nói: "Ngược lại Phó huynh ngài so với ngày xưa lại gầy gò đi rất nhiều a, ngay cả tài đánh cờ này cũng giảm sút đáng kể. Những năm này, Phó huynh thân là quan phụ mẫu một phủ, vì nước vì dân, thật là vất vả nhiều rồi!"
Phó Thanh mặt mày hồng hào, phúc hậu vô cùng, nào có thể nhìn ra chút vẻ hao gầy nào chứ.
Phó Thanh khẽ mỉm cười nói: "Phó mỗ được Thiên tử coi trọng, nhờ gánh vác trọng trách, tự nhiên phải dốc hết sức mình, trị quốc an dân để đền đáp Thiên tử."
Một tiếng "lạch cạch", Đinh Khuê đặt một quân cờ xuống, khóe miệng hơi nhếch lên nói: "Chỉ tiếc là, Phó huynh dù có làm nhiều đến mấy, chiến tích có xuất chúng đến đâu, trừ phi ôm lấy đùi lũ thái giám, bằng không thì Thiên tử há sẽ để Tri phủ như Phó huynh đây vào trong lòng sao, thật sự đáng tiếc cho một thân tài hoa của Phó huynh a."
Phó Thanh nghe vậy, mắt không khỏi nhíu lại, tay cầm quân c��� hơi dừng một chút, sau đó cười lắc đầu nói: "Bản quan không quản được nhiều như vậy, chỉ mong một ngày kia bệ hạ có thể khám phá chân diện mục của lũ thái giám kia thì tốt."
Mắt Đinh Khuê sáng lên, tay vuốt râu hơi dừng lại, sau đó đặt quân cờ xuống, nhìn Phó Thanh nói: "Phó huynh có biết Đinh mỗ lần này đến là vì việc gì không?"
Trong mắt Phó Thanh lóe lên một tia sáng trí tuệ, khẽ cười nói: "Ồ, vậy không biết Đinh huynh rốt cuộc đến là vì chuyện gì vậy?"
Đinh Khuê nhìn vẻ mặt của Phó Thanh, thực ra trong lòng hắn rất rõ ràng, thân phận và ý đồ đến của mình, Phó Thanh chắc chắn đã biết rõ mười mươi.
Hắn chính là sứ giả của Ninh Vương, phụng mệnh Ninh Vương đến đây chiêu hàng Phó Thanh, Tri phủ An Khánh. Với tư cách là Tri phủ An Khánh, nếu Phó Thanh chịu phối hợp Ninh Vương, vậy An Khánh vùng ven vốn dĩ không thể ngăn cản bước chân đại quân Ninh Vương, sớm tối cũng sẽ bị phá.
Nếu người tọa trấn An Khánh là quan viên thuộc phe thái giám, Đinh Khuê tuyệt đối không dám tùy tiện đến đây bái phỏng, bởi vì như vậy vừa đến, có khi chính là tự mình đến cửa chịu chết.
Nhưng Phó Thanh lại khác biệt, nói đến Phó Thanh xuất thân từ Giang Nam, Phó gia ở Giang Nam tuy không thể coi là hào môn, nhưng cũng là thế gia thư hương, lịch đại có tộc nhân làm quan trong triều, cũng coi như là một nhà thân hào ở địa phương.
Chính vì lẽ đó, Đinh Khuê mới dám xin lệnh Ninh Vương đến đây thuyết phục Phó Thanh, Tri phủ An Khánh.
Sau một hồi thăm dò, nếu nói lúc trước Đinh Khuê còn có chút lo lắng, thì lúc này hắn đã hoàn toàn yên tâm.
Nếu Phó Thanh thật sự trung thành tuyệt đối với Thiên tử, e rằng ngay sau khi mình vào phủ sẽ lập tức bị bắt giữ.
Thân phận của hắn thiếu chút nữa thì đã nói rõ trực tiếp, trong tình huống này, Phó Thanh lại lấy lễ tiếp đón hắn, đặc biệt là trong thế cờ, qua những lời thăm dò, Đinh Khuê đã nhận ra thái độ của Phó Thanh.
Đinh Khuê nhìn Phó Thanh, chậm rãi nói: "Đinh mỗ cũng không giấu Phó huynh, lần này Đinh mỗ phụng mệnh Ninh Vương điện hạ đến đây, xin Phó huynh hãy lấy thiên hạ vạn dân làm trọng, phò trợ Ninh Vương điện hạ trọng chỉnh càn khôn."
Phó Thanh vuốt râu, thần sắc bình tĩnh, cho dù nghe Đinh Khuê nói cũng không hề lộ ra chút vẻ kinh ngạc nào, hiển nhiên là đã đoán trước được ý đồ đến của Đinh Khuê từ sớm.
Đinh Khuê thấy vậy, trong lòng thầm mừng rỡ. Phó Thanh không phản ứng gì, đó chính là phản ứng tốt nhất. Chỉ thấy Đinh Khuê từ trong ống tay áo lấy ra một phong thư, đưa cho Phó Thanh nói: "Đây là thư do chính tay Ninh Vương điện hạ ngự bút, xin Phó huynh xem qua!"
Phó Thanh nhìn phong thư ấy không khỏi hơi sững sờ, trầm ngâm một lát, chậm rãi nhận lấy bức tín hàm, còn Đinh Khuê thấy Phó Thanh tiếp nhận phong thư, trái tim hắn mới hoàn toàn thả lỏng.
Phó Thanh mở phong thư ra, ánh mắt lướt qua, cuối cùng khẽ mỉm cười nói với Đinh Khuê: "Còn xin Đinh huynh bẩm báo với vương gia, cứ nói Phó mỗ nhất định không phụ kỳ vọng cao của vương gia."
Đinh Khuê nghe vậy không nén nổi, ha ha cười nói: "Phó huynh quả nhiên sáng suốt lựa chọn! Thật không dám giấu giếm, vương gia đã được phần lớn gia tộc Giang Nam giúp đỡ, nhiều nhất mấy tháng nữa là có thể triệt để chiếm cứ đất Giang Nam. Đến lúc đó, hô hào một tiếng, thiên hạ hưởng ứng, chúng ta cũng có cơ hội phong hầu truyền đời rồi!"
Mười vạn đại quân trùng trùng điệp điệp, ngàn chiếc thuyền san sát lấp đầy mặt sông, có thể nói là cờ xí như mây, thanh thế vô cùng to lớn.
Ngồi trên chiến thuyền chỉ huy khổng lồ, Ninh Vương nhìn mười vạn đại quân dưới trướng trùng trùng điệp điệp tiến thẳng về An Khánh, nhìn dòng sông cuồn cuộn không khỏi cười lớn, đảo mắt nhìn đám văn võ đứng cạnh mình nói: "Bản vương có mười vạn đại quân này, hạ thành Nam Kinh dễ như trở bàn tay. Chư vị có nguyện cùng bản vương đánh cược một ván, xem bản vương mấy ngày có thể hạ thành Nam Kinh?"
Thấy Ninh Vương hứng thú như vậy, cả đám tự nhiên không nỡ làm mất hứng của ngài, lấy Lưu Dưỡng Chính dẫn đầu, chỉ nghe Lưu Dưỡng Chính cười nói: "Thần cho rằng, điện hạ nhiều nhất mười ngày là có thể hạ thành Nam Kinh!"
Ninh Vương nghe vậy, ha ha cười lớn nói: "Bảy ngày, bản vương bảy ngày nhất định sẽ hạ thành Nam Kinh!"
Nói xong, Ninh Vương vung tay lên, chỉ vào những chiến thuyền san sát kia nói: "Cô vương có đại quân này, chỉ là thành Nam Kinh, hà tất phải nói nhiều!"
Bên này, đại quân Ninh Vương xem chừng sẽ thuận dòng mà tiến, một hơi chiếm lấy thành Nam Kinh.
Còn tại huyện thành Cát An, các quan viên như Vương Thủ Nhân, Trần Thái cùng nhiều người khác đương nhiên cũng đã nhận được tin tức.
Tất cả nội dung dịch thuật chương này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.