(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 341: Hịch văn 1 ra thiên hạ kinh
Trên quảng trường rộng lớn, bốn phía đã bị binh lính doanh trại phong tỏa chặt chẽ. Trên đài cao kia, mấy thân ảnh ngồi ngay ngắn tại đài giám trảm.
Sở Nghị trong bộ mãng phục chỉnh tề, uy nghi ngồi chính giữa. Bên trái là Thủ phụ Nội các Tiêu Phương, còn người phía bên phải lại có thân phận phi phàm, rõ ràng là đương đại Diễn Thánh công Khổng Văn Thiều.
Giờ phút này, Sở Nghị đang cùng Khổng Văn Thiều thấp giọng nói chuyện: "Lần này lại phải làm phiền Diễn Thánh công không ngại đường xa vạn dặm đến kinh sư..."
Khổng Văn Thiều nghe vậy vội vàng đáp: "Đốc chủ sao lại nói vậy? Bệ hạ triệu kiến, làm thần tử, chúng thần tự nhiên phải phụng mệnh làm việc."
Sở Nghị khẽ vuốt cằm, ánh mắt nhìn về phía đám người Chu thị nhất tộc đang từ trong xe chở tù từ từ đi ra. Theo ánh mắt Sở Nghị, Khổng Văn Thiều tự nhiên thấy được tộc trưởng cùng các tộc lão của Chu thị nhất tộc.
Chu thị nhất tộc hưng thịnh từ thời Chu Tử đến nay, thậm chí có một thời gian lờ mờ lấn át cả danh tiếng của Khổng gia trong nội bộ Nho gia.
Muốn nói Khổng – Chu hai nhà có quan hệ cực kỳ tốt, e rằng không ai sẽ tin.
Giờ phút này nhìn xem Chu thị nhất tộc rơi vào thảm cảnh như vậy, trong lòng Khổng Văn Thiều cảm khái vạn phần.
Cũng chính bởi vị Đại tổng quản Sở Nghị trước mắt này làm việc không chút kiêng dè, bằng không mà nói, nếu đổi l���i người khác, tuyệt đối không có gan ra tay tàn nhẫn với Chu thị nhất tộc như vậy.
Thậm chí lần này Thiên tử hạ chiếu triệu ông vào kinh thành làm một trong các quan giám trảm, Khổng Văn Thiều không hề nghi ngờ, kiến nghị này tám chín phần mười là do Sở Nghị đưa ra.
Vô luận Chu thị nhất tộc có đáng tội như thế hay không, nhưng không thể phủ nhận một điểm chính là, Chu thị nhất tộc có sức ảnh hưởng tương đối lớn trong giới văn nhân sĩ tử khắp thiên hạ.
Nếu không như vậy, cũng sẽ không có nhiều quan viên nhao nhao dâng tấu, khẩn cầu Thiên tử đặc xá cho Chu thị nhất tộc.
Phải biết mấy vị Các lão Nội các đã dốc hết sức đàn áp, làm lu mờ sức ảnh hưởng của Chu thị nhất tộc trong triều đình và trăm quan. Nhưng Nho gia lý học thịnh hành, há mấy vị Các lão có thể dễ dàng dập tắt được.
Vừa hay Khổng gia rất thức thời, cho nên Sở Nghị liền đề nghị Thiên tử triệu Khổng Văn Thiều, vị Diễn Thánh công đương đại này, vào kinh thành, để Khổng Văn Thiều tự mình giám sát việc xử trảm Chu thị nhất tộc, chí ít có thể ở một mức độ nào đó giảm bớt phản ứng quá khích của văn nhân sĩ tử khắp thiên hạ.
Sở Nghị thu ánh mắt từ trên thân Chu thị nhất tộc, nở nụ cười nhìn Khổng Văn Thiều nói: "Chu thị nhất tộc thật sự phí công làm người đọc sách, đến cả Thiên tử cũng dám mưu sát. E rằng trong mắt bọn chúng căn bản không có trung, hiếu, nhân, nghĩa của Khổng Thánh. Những bại hoại trong giới văn nhân như vậy, Diễn Thánh công cho rằng nên giết hay không nên giết!"
Khổng Văn Thiều nghiêm mặt hướng Sở Nghị chắp tay hành lễ, nói: "Đại tổng quản nói rất đúng. Theo ý kiến của Khổng mỗ, Chu thị nhất tộc hoàn toàn không xứng làm người đọc sách như chúng ta. Lão phu quyết định sau đó sẽ tự tay viết một đạo hịch văn, kịch liệt lên án hành vi bất trung bất hiếu, bất nhân bất nghĩa của Chu thị nhất tộc, lấy cáo thị cho người đọc sách khắp thiên hạ."
Sở Nghị nghe vậy không khỏi khẽ cười gật đầu nói: "Diễn Thánh công thật là có lòng. Nếu Bệ hạ biết được, tất sẽ vô cùng cao hứng."
Ngay tại thời điểm Sở Nghị cùng Khổng Văn Thiều thấp giọng nói chuyện, một quan viên tiến lên thấp giọng nói: "Đại tổng quản, đã đến giờ hành hình!"
Sở Nghị ngẩng đầu nhìn sắc trời, khẽ gật đầu, rồi từ từ đứng dậy. Khổng Văn Thiều, Tiêu Phương cùng những người khác cũng theo đó đứng lên.
Đứng trên đài cao, ánh mắt Sở Nghị đảo qua đám nghi phạm phía dưới, rất nhiều người đều có mặt, đứng đầu là Tưởng Miện. Không ít người thấy Khổng Văn Thiều, Sở Nghị, Tiêu Phương cùng những người khác liền không ngừng chửi bới tại chỗ.
Nhất là mấy vị tộc lão của Chu thị nhất tộc càng hướng về phía Khổng Văn Thiều mà chửi rủa không ngớt.
Sở Nghị khẽ thở dài, đưa tay lấy lệnh bài đến, tiện tay ném ra. Trong mắt chợt lóe lên một tia hàn quang, trầm giọng quát: "Giờ hành hình đã đến, thi hành!"
Một ngày này từ trưa cho đến chiều tối, mấy ngàn nghi phạm đều bị chém đầu. Đao phủ đổi hết đợt này đến đợt khác, khí huyết tanh nồng bốc thẳng lên trời. Không ít bách tính tò mò đến xem náo nhiệt từ xa ban đầu có lẽ còn hết sức hưng phấn, nhưng đến cuối cùng, từng người lại không ngừng sợ hãi nhìn chằm chằm quảng trường đã bị máu tươi nhuộm đỏ kia.
Ngày hôm đó qua đi, mọi nơi trong kinh sư đều biến sắc.
Diễn Thánh công Khổng Văn Thiều ốm liệt giường, nhưng vẫn cố kéo thân bệnh vào ngày hôm sau tự tay viết một đạo hịch văn, kịch liệt lên án tội ác của Chu thị nhất tộc. Đạo hịch văn này theo công báo triều đình truyền khắp các phủ nha, nhất thời giới văn nhân sĩ tử khắp thiên hạ đều xôn xao vì chuyện đó.
Trong đại điện trang nghiêm, Chu Hậu Chiếu ngồi ngay ngắn bên trong, văn võ quan viên đứng thành hai hàng hai bên. Sở Nghị trong bộ mãng phục đứng ở bên tay trái của Chu Hậu Chiếu, vị trí dưới Thiên tử, trên trăm quan.
Chỉ nghe Cốc Đại Dụng giọng the thé nói: "Có việc tấu bẩm, vô sự bãi triều!"
Không thể không nói, trải qua một phen chỉnh đốn, văn võ bá quan không dám xem thường Thiên tử nữa. Nhất là Chu Hậu Chiếu bắt đầu trọng dụng một nhóm lớn tân tấn quan viên.
Những tân tấn quan viên này có thể nói là vượt cấp được trọng dụng, trong lòng vẫn còn vài phần kính sợ đối với Thiên tử. Lại thêm việc cách đây không lâu tận mắt chứng kiến Chu Hậu Chiếu ngự bút vung lên, thẳng tay tru sát hơn trăm tên quan viên triều đình, liền xem như những lão thần có địa vị trước đây, cũng không dám xem thường Thiên tử nữa.
Ánh mắt Chu Hậu Chiếu đảo qua đám văn võ quan viên phía dưới.
Đúng lúc này, một quan viên tiến lên một bước nói: "Khởi bẩm Bệ hạ, Càn Thanh cung bị hủy bởi đại hỏa, đến nỗi tẩm cung của Bệ hạ bị hủy. Thần khẩn cầu Bệ hạ hạ chỉ trùng kiến Càn Thanh cung."
Một trận đại hỏa đã san bằng Càn Thanh cung. Lúc trước thế cục trong triều vẫn chưa ổn định, bây giờ đại cục kinh thành đã định, tự nhiên việc trùng kiến Càn Thanh cung cũng được đưa vào lịch trình.
Chu Hậu Chiếu khẽ vuốt cằm, ánh mắt rơi vào Công bộ Thượng thư nói: "Vương Thượng thư, việc trùng tu Càn Thanh cung, trẫm sẽ phân bổ mười vạn lượng bạc trắng từ trong ngân khố ra. Công bộ đưa ra phương án, tranh thủ sớm ngày trùng tu Càn Thanh cung!"
Công bộ Thượng thư ra khỏi hàng cung kính lĩnh mệnh nói: "Thần quyết không phụ kỳ vọng của Bệ hạ!"
Đột nhiên, bên ngoài Phụng Thiên điện, một nội thị giọng the thé nói: "Báo, Giang Nam tám trăm dặm cấp báo!"
Thần sắc Chu Hậu Chiếu hơi động, trầm giọng nói: "Tuyên!"
Đám văn võ trong triều nhao nhao hướng về phía cửa đại điện nhìn qua. Bình thường mà nói, những việc có thể vận dụng tám trăm dặm cấp báo đều là đại sự liên quan đến an nguy quốc gia.
Đối với Đ���i Minh mà nói, cho dù có xảy ra chuyện gì, thường là cấp báo từ biên trấn Bắc Địa truyền đến. Mà Giang Nam xưa nay vốn ổn định, vậy mà giờ đây lại truyền đến tám trăm dặm cấp báo, không ít người tự nhiên vô cùng nghi hoặc.
Rất nhanh liền thấy một tín sứ được hai tên Kim Ngô vệ đỡ vào đại điện, quỳ gối trên đất. Chỉ thấy tín sứ kia tay run rẩy lấy ra một phong tín hàm từ trong ngực.
Cốc Đại Dụng đích thân tiến lên lấy phong thư, kiểm tra một lượt, rồi dâng lên cho Thiên tử.
Chu Hậu Chiếu mở phong thư, ánh mắt quét qua, lập tức sắc mặt biến đổi. Một tay đập mạnh xuống bàn, giận dữ nói: "Hay cho một Ninh Vương, vậy mà dám tru sát quan viên triều đình, khởi binh tạo phản!"
Quan viên trong triều nghe vậy không khỏi sắc mặt biến đổi. Một quan viên không khỏi hướng về Chu Hậu Chiếu nói: "Bệ hạ, việc này liên quan đến phiên vương mưu phản, tuyệt đối không thể xem nhẹ. Không biết đạo tám trăm dặm cấp báo này là do ai gửi đến!"
Chu Hậu Chiếu một bên giao phong thư cho Sở Nghị, vừa nói: "Án sát sứ Giang Tây Vương Dương Minh, Tuần phủ Giang Tây Trần Thái liên danh dâng tấu."
Rất nhanh phong thư liền được truyền đọc một lượt trong tay mấy vị Các lão Nội các.
Là Nội các Thủ phụ đại thần, Tiêu Phương hít sâu một hơi, nói: "Bệ hạ, cấp báo của Trần Thái, Vương Dương Minh, từ Giang Tây đến kinh thành, e rằng đến giờ đã gần ba ngày rồi. Nếu tình thế thực sự khẩn cấp như lời trong thư của hai người, e rằng lúc này Ninh Vương hắn đã..."
Chu Hậu Chiếu khẽ gật đầu. Kỳ thật cho dù Tiêu Phương không nói, Chu Hậu Chiếu cũng có thể đoán được, lúc này Ninh Vương tất nhiên đã mang binh ra khỏi thành Nam Xương.
Dù sao, dựa theo lời tấu của Vương Dương Minh, Trần Thái, Ninh Vương vậy mà ba ngày trước đã thiết yến tại vương phủ, dụ sát Tri phủ Nam Xương, Phòng thủ Nam Xương, Tổng binh Giang Tây cùng mười mấy tên quan viên Giang Tây khác. Đồng thời tế trời tuyên bố hịch văn "thanh quân trắc", chính thức khởi binh tạo phản.
Không ít quan viên biết được nội dung trong phong thư, từng người đều kinh hãi không ngớt.
Dù sao, những việc Ninh Vương làm thật sự có thể nói là đại nghịch bất đạo. Còn cái gọi là khẩu hiệu "thanh quân trắc", mọi người đều hiểu rõ trong lòng.
Trong lúc nhất thời, ánh mắt của cả đám quan viên đều đổ dồn về phía Chu Hậu Chiếu.
Chu Hậu Chiếu dù tỏ ra vô cùng tức giận, nhưng phản ứng lại không kịch liệt như đám quan viên tưởng tượng. Chỉ nghe Chu Hậu Chiếu trầm giọng nói: "Mấy vị Các lão ở lại cùng trẫm nghị sự, bách quan bãi triều!"
Trong ngự thư phòng, Chu Hậu Chiếu lúc này đã đổi một thân thường phục, ngồi đó, thần sắc bình tĩnh nhìn các vị Các lão cùng các Đô đốc của Ngũ Quân Đô đốc phủ vừa được Thiên tử hạ chỉ khai phục chức.
Mười mấy người này có thể nói là các thủ lĩnh văn võ của Đại Minh, giờ đây tề tựu tại đây. Mọi người nhìn Chu Hậu Chiếu, rồi lại nhìn Sở Nghị đang ngồi đó.
Vốn cho rằng Sở Nghị, người luôn là cánh tay phải của Chu Hậu Chiếu, khi đối mặt với Ninh Vương tạo phản sẽ có phản ứng vô cùng kịch liệt. Nhưng nằm ngoài dự liệu của bọn họ, Sở Nghị lại bình chân như vại ngồi đó thong thả thưởng trà, tựa như căn bản không hề hay biết tin tức Ninh Vương tạo phản vậy.
Trần Đỉnh là người cứng nhắc, thẳng thắn, thấy phản ứng của Thiên tử và Sở Nghị không khỏi ho nhẹ một tiếng, mang theo vài phần vẻ sốt ruột nói: "Bệ hạ, Đại tổng quản, Ninh Vương tạo phản tuyệt đối không thể xem nhẹ. Triều đình nhất định phải nhanh chóng đưa ra phương sách ứng đối mới phải."
Tả Đô đốc Tiền quân phủ Đô đốc, Lý Văn Xương vuốt râu nói: "Bệ hạ, Đại tổng quản, thần cho rằng Ninh Vương không đáng để lo ngại. Chỉ là một phiên vương, cũng dám tạo phản? Há chẳng phải đã thấy Chu Trí Phán khởi binh, thậm chí còn chưa ra khỏi Ninh Hạ đã bị bình định đó sao. Thần liệu định Ninh Vương cũng như Chu Trí Phán, sấm lớn mưa nhỏ, không thể gây nên sóng gió gì!"
Vương Hoa ho nhẹ một tiếng, nhìn Lý Văn Xương một cái rồi nói: "Lý Đô đốc, Ninh Hạ là vùng biên trấn, làm sao có thể so sánh với Giang Nam. Phải biết Ninh Vương ở Giang Nam xưa nay có tiếng hiền đức. Lần này cất binh, tất nhiên đã có mưu đồ vạn toàn. Điểm mấu chốt nhất là, từ Nam Xương men theo dòng sông mà xuống, cách thành Nam Kinh chỉ có mấy trăm dặm. Nếu như Ninh Vương chiếm cứ thành Nam Kinh, tất sẽ thành thế lửa cháy lan đồng, đây là họa lớn, vạn mong Bệ hạ, Đại đô đốc không thể xem nhẹ!"
Sở Nghị nhìn lướt qua mấy vị Đô đốc của Ngũ Quân Đô đốc phủ. Trung quân phủ Đô đốc luôn do Anh Quốc công Trương Mậu chấp chưởng. Có thể nói các vị Đô đốc của Ngũ Quân Đô đốc phủ này, trừ Trương Mậu cùng vài người khác còn xem như có chút năng lực. Còn những người khác thì sao, Sở Nghị không phải là coi thường họ, mà là từng người đều là hạng ăn không ngồi rồi.
***
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của Truyen.Free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.