(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 311: Trình diễn bức vua vở kịch!
Mộc Trai Công đặt chén trà trong tay xuống, thản nhiên cất lời: "Thái hậu đã muốn che giấu, vậy lão phu đành phải bức ép nàng ấy một phen!"
Từ Đồng hiếu kỳ hỏi: "Lão sư muốn bức ép Thái hậu thế nào?"
Mộc Trai Công vuốt râu, vẫy Từ Đồng lại gần rồi nói: "Ngươi hãy vào cung tìm Tưởng Miện, bảo hắn liên lạc mấy chục vị đại thần đến cầu kiến Thiên tử."
Từ Đồng nghe vậy, mắt không khỏi sáng rỡ. Không thể không nói, nước cờ này của Mộc Trai Công quả thực vô cùng đơn giản, nhưng lại là cách trực tiếp nhất.
Thái hậu đang cố sức che giấu tin tức Thiên tử mất tích. Nếu bách quan đồng loạt đến cầu kiến Thiên tử, ắt hẳn Thái hậu sẽ phải chịu áp lực cực lớn.
Trong tay Thái hậu căn bản không có Thiên tử, tự nhiên không cách nào bàn giao với bách quan. Đến lúc ấy, chịu không nổi áp lực từ bách quan, dù là Thái hậu cũng không thể không công bố tin tức Thiên tử băng hà cho toàn dân biết.
Từ Đồng nét mặt phấn khởi gật đầu nói: "Đệ tử đi ngay đây!"
Trước cửa cung, nhận được tin tức, Tưởng Miện tuy do dự một lát, nhưng vẫn liên lạc một nhóm quan viên đến cầu kiến Thiên tử.
Các nội thị canh gác cửa cung, thấy mười mấy vị đại thần liền không khỏi có chút bối rối, vội vàng phái người vào trong bẩm báo Thái hậu.
Lúc này, Thái hậu vừa hay nhận được tin tức Hoàng đế đã ��ược tìm thấy. Người đang cùng Cốc Đại Dụng và Hồ Dực đi đến Khôn Ninh cung.
Theo lời Hồ Dực, Thiên tử được phát hiện tại một gian phòng vắng vẻ trong lãnh cung. Lúc phát hiện, Thiên tử đã hôn mê bất tỉnh. Bây giờ đã được đưa đến Khôn Ninh cung của Hoàng hậu.
Mặc dù Thiên tử hôn mê bất tỉnh, nhưng ít nhất Hoàng đế không bị thiêu chết. Điều này khiến Thái hậu trong lòng thoáng chút an ủi. Chỉ cần không nguy hiểm đến tính mạng, tạm thời hôn mê cũng không đáng ngại. Trong cung đình, Thái hậu không tin rằng ngự y lại không có năng lực đánh thức Thiên tử.
Loan giá của Thái hậu đang tiến thẳng đến Khôn Ninh cung. Đột nhiên, hai tên nội thị vội vã chạy đến, quỳ gối trước loan giá, chặn đường Thái hậu.
Thái hậu đang vội vã đến thăm Thiên tử, đột nhiên bị chặn đường, không khỏi biến sắc, trên mặt lộ rõ mấy phần giận dữ. Tuy nhiên, người vẫn kìm nén lửa giận trong lòng. Còn Cốc Đại Dụng thì nhìn chằm chằm hai tên nội thị kia, lớn tiếng quát hỏi: "Mắt chó của các ngươi mù rồi sao, không thấy loan giá Thái hậu sao? Rốt cuộc có chuyện gì mà vội vàng hấp tấp như vậy?"
Một tên nội thị trong đó run giọng đáp: "Bẩm Cốc Tổng quản, ngoài cửa cung, Tưởng Các lão cùng mười mấy vị đại thần đang cầu kiến Thiên tử. Bọn nô tỳ không biết phải làm sao, đặc biệt đến đây bẩm báo Thái hậu."
Thái hậu nghe vậy, không khỏi nhíu mày, trong lòng có chút tức giận. Tưởng Miện cùng các quan viên kia rốt cuộc muốn làm gì? Người đã truyền chỉ dụ rằng, Thiên tử vì chấn kinh bởi trận đại hỏa trong cung, đang tịnh dưỡng trong cung.
Lẽ ra lúc này, Tưởng Miện cùng các quan viên tuyệt đối không nên đến đây cầu kiến Thiên tử mới phải. Thế nhưng, hết lần này tới lần khác, những quan viên này lại đến. Hơn nữa còn tụ tập ngoài cửa cung.
Dù cho Thái hậu có ngu ngốc đến mấy cũng ý thức được Tưởng Miện cùng đám người kia cầu kiến Thiên tử ngoài cửa cung không hề đơn giản như vậy.
Hít một hơi thật sâu, chỉ nghe Thái hậu nói: "Loan giá dừng lại! Ai gia ngược lại muốn đích thân đi xem, rốt cuộc bọn họ muốn làm gì!"
Mặc dù vội vã muốn đi gặp Thiên tử, nhưng Thiên tử đã được tìm thấy, đồng thời còn được đưa đến chỗ Hoàng hậu, vậy cũng không vội vàng chi trong chốc lát này.
Loan giá của Thái hậu chẳng mấy chốc đã đến cửa cung.
Đám nội thị canh giữ ở cổng, thấy loan giá Thái hậu không khỏi thầm thở phào một hơi, thật sự là mười mấy vị đại thần đã mang đến cho bọn họ áp lực quá lớn.
Chỉ nghe Thái hậu trầm giọng phán: "Mở cửa cung, mời chư vị đại nhân tiến vào."
Cửa cung kẽo kẹt mở ra. Tưởng Miện cùng mấy chục vị quan viên, ngay lập tức đã thấy Thái hậu Trương thị đang ngồi trên loan giá.
Thái hậu mặt không đổi sắc nhìn họ. Điều này khiến Tưởng Miện cùng các quan viên trong lòng căng thẳng. Cả bọn cùng tiến lên, hướng về phía Thái hậu thi lễ nói: "Chúng thần bái kiến Thái hậu, Thái hậu cát tường!"
Ánh mắt lướt qua đám quan viên đang quỳ dưới đất, nhận thấy những quan viên này chỉ là một phần nhỏ trong triều, Thái hậu trong lòng thoáng thở phào một hơi, thanh âm lạnh nhạt cất lời: "Chư vị khanh gia miễn lễ."
Đợi cho Tưởng Miện cùng các quan viên đứng dậy, Thái hậu lúc này mới thản nhiên hỏi: "Các ngươi không lo việc triều chính, lại tụ tập ngoài cửa cung, là cớ gì?"
Đám quan viên im lặng. Tưởng Miện hít một hơi thật sâu, tiến lên phía trước, hướng Thái hậu thi lễ nói: "Bẩm Thái hậu, hôm nay thần nghe được một lời đồn đại, trong lòng vô cùng sợ hãi, đặc biệt đến đây cầu kiến Thiên tử."
Thái hậu hơi híp mắt, nhìn chằm chằm Tưởng Miện nói: "À, rốt cuộc là lời đồn đại gì, mà lại kinh động đến Tưởng Các lão cùng chư vị đại nhân như vậy? Không ngại nói cho ai gia nghe xem."
Tưởng Miện nhìn Thái hậu, chậm rãi nói: "Ngoài phố có lời đồn, Bệ hạ... Bệ hạ người đã băng hà trong trận đại hỏa ở Càn Thanh cung..."
Phù một tiếng, Tưởng Miện quỳ sụp xuống đất, nước mắt rơi đầy mặt, vẻ bi thống nói: "Thần đột ngột nghe được lời đồn này, chợt cảm thấy ngũ tạng như thiêu đốt, cực kỳ bi thương, trong lòng sợ hãi, đặc biệt đến đây cầu kiến Bệ hạ..."
"Chúng thần cực kỳ bi thương, vô cùng sợ hãi, đặc biệt đến đây cầu kiến Bệ hạ, nguyện Bệ hạ vạn phúc an khang!"
Mười mấy vị quan viên đồng loạt quỳ gối trên đất, cùng hô.
Thái hậu khẽ híp mắt, chậm rãi nhắm rồi lại đột ngột mở ra, một tia tinh mang lóe lên. Người lạnh lùng quát một tiếng: "Các ngươi đều là trọng thần của Đại Minh ta, vậy mà lại đi tin lời đồn của kẻ chợ? Bệ hạ bất quá chỉ bị kinh sợ mà thôi. Người khác không rõ, chẳng lẽ Tưởng Các lão, ngươi còn kh��ng rõ hay sao?"
Trong lúc nói chuyện, ánh mắt lạnh lẽo của Thái hậu rơi xuống người Tưởng Miện.
Lúc trước, Thái hậu đã triệu kiến Tiêu Phương, Tưởng Miện cùng những người khác. Người cố ý dặn dò Tưởng Miện và đám người phải trấn an bách quan trong triều. Kết quả mới qua chưa đầy hai ngày, Tưởng Miện vậy mà lại dẫn bách quan đến đây bức vua.
Không sai, trong mắt Thái hậu, đây chính là bức vua. Hành động của Tưởng Miện rõ ràng là muốn nàng công bố tin tức Thiên tử mất tích cho toàn dân biết.
Dù sao trước đây Thiên tử quả thật đã mất tích. Nếu công bố tin tức, chi bằng thừa nhận Thiên tử đã băng hà trong trận đại hỏa ở Càn Thanh cung.
Một khi Thiên tử được xác định băng hà, thì tiếp theo chính là việc tuyển lập tân quân.
Thái hậu tuy không can dự vào triều chính, nhưng tai nghe mắt thấy lâu ngày, người cũng không phải kẻ đần độn.
Tưởng Miện phảng phất có thể cảm nhận được ánh mắt lạnh lẽo của Thái hậu đang đổ dồn trên người mình, trong lòng không khỏi thắt chặt. Tuy nhiên hắn đã đến đây, cũng đã chuẩn bị kỹ càng.
Bây giờ hắn chỉ có thể cùng sư phụ của mình đi một con đường đến cùng. Hoặc là phò tá tân quân đăng lâm đế vị, lưu danh sử sách, hoặc là bị xem là loạn thần tặc tử, để tiếng xấu muôn đời.
Hít một hơi thật sâu, Tưởng Miện vô cùng cung kính nói: "Thái hậu, thần không dám hiểu nhiều. Chúng thần chỉ nguyện được gặp mặt Thiên tử, còn xin Thái hậu cho phép, để dẹp yên lòng trung của chúng thần."
Thái hậu không ngờ Tưởng Miện lại lớn mật đến vậy. Tuy nhiên Thái hậu cũng không quá mức tức giận. Chỉ lạnh lùng lướt qua đám người một lượt, rồi phất ống tay áo, nghiêm giọng nói: "Các ngươi không phải muốn cầu kiến Thiên tử sao? Vậy cứ ở đây mà quỳ đi! Chờ ai gia đi gặp Thiên tử xong, sẽ cho các ngươi câu trả lời!"
Tưởng Miện hướng về phía bóng lưng Thái hậu, lớn tiếng nói: "Thái hậu, chúng thần xin cung kính chờ đợi! Không thấy Thiên tử, thề không bỏ qua!"
"Không thấy Thiên tử, thề không bỏ qua!"
"Không thấy Thiên tử, thề không bỏ qua!"
Trên loan giá, Thái hậu nghe tiếng hô hoán truyền đến từ phía sau, chỉ khiến sắc mặt người trắng bệch đi. Dưới xiêm y, đôi bàn tay ngọc ngà xanh xao nắm chặt. Người trầm giọng nói: "Đi!"
Trên một tòa cung điện nơi xa, hai tay chắp sau lưng, Sở Nghị từ xa nhìn cảnh tượng đang diễn ra ở hướng cửa cung. Khóe miệng hắn khẽ nhếch, trong đôi mắt ẩn hiện một tia hàn ý.
Tào Thiếu Khâm đứng bên cạnh Sở Nghị, thu hồi ánh mắt khỏi đám quan viên đang quỳ trước cửa cung, nói: "Đốc chủ, bọn họ thật đúng là gan chó tày trời, đây là đang bức vua đó!"
Sở Nghị khẽ cười một tiếng, mang theo vài phần khinh thường nói: "Bức vua mà thôi, việc này e là sở trường của bọn họ. Vả lại, chuyện thế này bọn họ làm cũng không phải một hai lần. Bởi lẽ 'phép không trách đám đông' sao!"
Tào Thiếu Khâm nói: "Nếu Bệ hạ không hồi cung, e rằng Thái hậu thật sự sẽ bị bọn chúng đẩy lên đầu sóng ngọn gió!"
Sở Nghị cười như không cười nói: "Không vội, không vội. Bản đốc ngược lại muốn xem thử, bọn họ còn có trò gì nữa!"
Loan giá của Thái hậu thẳng tiến Khôn Ninh cung. Trong Khôn Ninh cung, Hoàng hậu không chịu nổi tin tức Hoàng đế mất tích, lúc ấy liền ngất đi. Sau đó tỉnh lại, may mắn được thái y điều trị. Tuy nhiên, dù là như thế, người vẫn ăn uống khó nuốt, ngày đêm khó mà yên giấc.
Khi Chu Hậu Chiếu được đưa đến Khôn Ninh cung, Hoàng hậu kích động suýt ngất đi.
Giờ phút này, Hoàng hậu đang căng thẳng nhìn hai tên thái y chẩn bệnh cho Thiên tử đang hôn mê.
Hai tên ngự y kiểm tra Chu Hậu Chiếu một lượt. Chu Hậu Chiếu ngoại trừ vết thương trên đùi, trên người căn bản không có thương thế nào khác. Theo lý mà nói, tuyệt đối không nên hôn mê bất tỉnh mới phải.
Nhưng tận mắt thấy Thiên tử nằm đó không nhúc nhích, điều này khiến hai tên ngự y vô cùng nghi hoặc.
Lúc này, Hoàng hậu mở miệng hỏi: "Hai vị thái y, Bệ hạ người sao rồi?"
Hai người liếc nhìn nhau, chỉ nghe một người trong đó vuốt râu, cười khổ đáp: "Bẩm Hoàng hậu nương nương, chúng thần học nghệ không tinh. Ngoài việc phát hiện Bệ hạ có vết thương trên đùi, chúng thần không phát hiện điều gì khác. Dựa vào y thuật của chúng thần mà phán đoán, thân thể Bệ hạ căn bản không có vấn đề gì, vốn dĩ không nên hôn mê mới phải..."
Hoàng hậu không khỏi sững sờ, ngạc nhiên nhìn hai tên thái y, nhìn Chu Hậu Chiếu cứ như đang ngủ say, rồi lại nhìn hai tên thái y.
Hít một hơi thật sâu, Hoàng hậu thần sắc trịnh trọng nói: "Hai vị thái y, an nguy của Bệ hạ liên quan đến hưng suy của một nước. Các ngươi hãy lại chẩn bệnh thật kỹ cho Bệ hạ một phen nữa."
Hai người liếc nhìn nhau, lại một lần nữa chẩn đoán cẩn thận cho Chu Hậu Chiếu. Lúc này mới chậm rãi lắc đầu, hướng về Hoàng hậu nói: "Xin nương nương thứ tội, chúng thần thực sự không thể tìm ra nguyên nhân Bệ hạ hôn mê bất tỉnh."
Đúng lúc này, ngoài điện truyền đến tiếng hô: "Thái hậu giá lâm!"
Ngay sau đó, chỉ thấy Thái hậu bước nhanh đến. Từ xa nhìn thấy Chu Hậu Chiếu đang nằm trên giường, người liền không nhịn được kinh hô một tiếng: "Hoàng nhi, hoàng nhi của ta!"
Nhìn thấy Chu Hậu Chiếu, Thái hậu quả thật buồn vui lẫn lộn.
Cả đám vội vàng hướng Thái hậu hành lễ. Thái hậu khoát tay. Tiến lên đánh giá Chu Hậu Chiếu một lượt, rồi thở dài một hơi nói: "Hoàng nhi của ai gia đây mà, không sai vào đâu được!"
Nói đoạn, Thái hậu xoay người, ánh mắt rơi trên hai tên ngự y, hỏi: "Hai vị thái y, Bệ hạ đây là thế nào, vì sao lại hôn mê bất tỉnh?"
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.