(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 274: Kiếp hồng nhan
Dương Đình Hòa nghỉ ngơi một ngày, sáng hôm sau liền đích thân ra mặt đến bái phỏng các đại tộc Giang Nam. Quả như Lý Sĩ Thực, Lưu Dưỡng Chính cùng những người khác đã nói, những đại tộc này đều vội vã đón tiếp Dương Đình Hòa, dù ông là trọng phạm của triều đình, họ vẫn xem ông như khách quý.
Một nhà, hai nhà, có thể nói các đại tộc có tiếng tăm nhất Giang Nam đều được Dương Đình Hòa bái phỏng.
Chỉ trong gần nửa tháng, những đại tộc Giang Nam này, trừ một số ít còn do dự, đa phần đều đã bị Dương Đình Hòa thuyết phục, thực lòng ủng hộ Ninh Vương.
Các đại tộc này chiếm cứ Giang Nam đã nhiều năm, ai nấy đều sở hữu gia tài kếch xù, đặc biệt là lương thảo dự trữ. Một hai nhà có lẽ không đáng kể, nhưng nếu nhiều nhà cộng lại, thì số lượng đó quả thực vô cùng lớn.
Đại quân tác chiến cần nhất là lương thảo và quân giới.
Triều đình Đại Minh kiểm soát quân giới cực kỳ nghiêm ngặt, cho dù là những đại tộc này nhiều nhất cũng chỉ dám bí mật cất giấu một chút binh khí mà thôi, chứ thật sự không dám tự ý chế tạo binh khí quy mô lớn.
Thế nhưng, những đại tộc này lại nắm trong tay các mỏ khoáng ở Giang Nam, đồng thời còn có rất nhiều thợ thủ công. Có thợ thủ công lại có nguyên liệu, chỉ cần họ muốn, một lời ra lệnh là có thể liên tục chế tạo ra quân giới cần thiết.
Lượng lớn lương thảo được vận chuyển từ các kho lúa bằng những chiếc thuyền lớn, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi đã tập hợp được mấy chục vạn thạch lương thảo, điều quan trọng nhất là đây chỉ là một phần trong số đó mà thôi.
Theo lời hứa của các đại tộc kia, chỉ cần Ninh Vương có nhu cầu, các nhà họ liên hợp lại, dù có cung cấp thêm trăm vạn thạch lương thảo cho Ninh Vương cũng không phải là vấn đề.
Mấy chục vạn thạch lương thảo đủ cho mấy vạn đại quân dùng trong mấy tháng. Cộng thêm số lương thảo mà Ninh Vương đã tích trữ bấy lâu nay vì mục đích làm phản, tổng cộng lên đến gần trăm vạn thạch. Ngay cả khi Ninh Vương khởi binh và mở rộng quân đội một cách trắng trợn, việc cung ứng lương thảo tuyệt đối sẽ không gặp vấn đề.
Trong các mỏ khoáng, rất nhiều thợ thủ công được điều động, đang chế tạo đủ loại quân nhu vũ khí. Có thể nói, để ủng hộ Ninh Vương, những đại tộc này đã thực sự bỏ ra rất nhiều công sức.
Trong phủ Ninh Vương những ngày gần đây, nụ cười trên mặt Ninh Vương chưa bao giờ tắt. Thấy nhiều đại tộc Giang Nam xuất lương thảo, cung cấp quân giới giúp đỡ mình, Ninh Vương tự nhiên mỗi ngày đều vô cùng phấn khởi.
Lúc này, Ninh Vương đang thỉnh giáo Dương Đình Hòa: "Tiên sinh, lương thảo giờ đã đủ đầy, quân giới nhiều nhất nửa tháng nữa là đủ. Không biết bản vương khi nào khởi binh là thích hợp?"
Dương Đình Hòa vừa ra tay đã giúp ông lôi kéo được sự ủng hộ của rất nhiều đại tộc Giang Nam, điều này khiến Ninh Vương xem Dương Đình Hòa như cánh tay đắc lực. Có thể nói, hàng ngày ông đều thỉnh giáo Dương Đình Hòa, bộ dáng chiêu hiền đãi sĩ kia, cực kỳ giống một hiền vương.
Dương Đình Hòa thưởng thức chén trà xanh tỏa hương thơm ngát,
Chậm rãi lắc đầu nói: "Chờ!"
Ninh Vương hơi sững sờ, nghi hoặc nói: "Chờ?"
Dương Đình Hòa đặt chén trà xuống, nghiêm mặt nói: "Cái gọi là thiên thời địa lợi nhân hòa, giờ đây chúng ta đã chuẩn bị xong xuôi mọi thứ, chỉ còn chờ triều đình tự tay dâng đại nghĩa danh phận vào tay chúng ta mà thôi."
Ninh Vương mắt sáng lên nói: "Bản vương đã hiểu, ý tiên sinh là chờ triều đình động thủ với Chu thị nhất tộc. Khi đó, bản vương liền có thể đứng lên hô hào, thu phục lòng người của văn nhân sĩ tử trong thiên hạ!"
Tại nha môn huyện Kiến Dương, Phủ châu, Huyện lệnh Bành Xuân nhìn đoàn người Sở Nghị dần dần khuất bóng ở phía xa, mãi lâu sau mới quay người về thành.
Người của Chu thị nhất tộc đã bị đại quân do Trình Hướng Võ suất lĩnh áp giải về kinh thành, hành trình phương nam của Sở Nghị lần này cũng coi như kết thúc.
Thiên tử trước đó đã phái nội thị truyền đạt ý chỉ triệu hồi về kinh. Nếu chỉ vì vậy, Sở Nghị cũng sẽ không vội vàng hồi kinh, chủ yếu là vì cách đây không lâu, Sở Nghị đã nhận được tin tức truyền đến từ Đông Xưởng và Cẩm Y Vệ.
Sở Nghị chưa bao giờ quên một vị phản vương đã làm ra một trận phản loạn náo kịch vào những năm Chính Đức.
Loạn Chu Thần Hào của Ninh Vương, mặc dù trong lịch sử Đại Minh không gây ảnh hưởng quá lớn, một phiên vương làm phản nhưng cuối cùng chỉ hơn một tháng đã bị dẹp yên, nhìn qua giống như một vở kịch, và Ninh Vương cũng trở thành một nhân vật hề.
Thế nhưng Sở Nghị lại chưa từng coi thường vị Ninh Vương dám làm phản này. Có thể nói, trong thời đại này, bất kỳ phiên vương hay quyền quý nào dám làm phản đều không phải là kẻ ngu ngốc.
Họ không phải những nông dân cá thể chẳng có gì, bản thân đã không có gì, dù có làm phản thì nhiều nhất cũng chỉ là mất mạng mà thôi.
Nhưng phiên vương, quyền quý, những người này được hưởng cuộc sống gấm vóc mỹ vị, vinh hoa phú quý không ngừng, trong tình cảnh đó mà vẫn dám làm phản, hoặc là thực sự ngu ngốc, hoặc là kẻ có dã tâm bừng bừng.
Ninh Vương cũng không phải kẻ bất tài vô dụng, có thể dưới sự giám sát của triều đình mà nuôi dưỡng tư binh, tự ý chế tạo binh khí... đây không phải là việc mà một kẻ đầu óc rỗng tuếch có thể làm được.
Chỉ có thể nói, thời đại mà Ninh Vương sống không có môi trường thuận lợi để ông làm nên nghiệp lớn. Mặc dù bá tánh dân gian khốn khổ, nhưng cũng chưa đến mức không sống nổi. Vùng Giang Nam thương mại phồn hoa, dù đại đa số bá tánh đã mất đi đất đai, nhưng vẫn có thể làm thuê kiếm sống.
Chỉ cần có thể sống sót, kỳ thực không có nhiều người nguyện ý lấy mạng đi làm phản. Cho nên, lòng dân Giang Nam tuy đã nguội lạnh, nhưng căn bản không có môi trường để làm phản.
Giống như trong lịch sử, ngay cả khi Đại Minh lung lay sắp đổ, phương bắc đại địa khắp nơi giặc cỏ hoành hành, làm cho Đại Minh rộng lớn bị tàn phá nặng nề, bá tánh phương bắc đối mặt với Sấm Vương cùng các phản tặc khác có thể nói là ai nấy đều hốt hoảng như chim sợ cành cong, thế nhưng phương nam vẫn phồn hoa như trước, quả nhiên là "thương nữ không biết vong quốc hận, cách sông còn hát Hậu Đình Hoa".
Chính vì bá tánh phương nam có thể sống tiếp, cho nên mới không có nhiều người nguyện ý đi làm phản. Đối với phản tặc không phải là không có chờ mong, ngược lại là cực kỳ kháng cự.
Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến thời Minh mạt, Giang Nam chưa từng xuất hiện phản tặc quy mô lớn.
Ninh Vương thất bại là ở sự do dự của ông ta. Đã khởi binh thì phải một mạch thẳng tiến, hoặc là chẳng màng mọi thứ mà thẳng tiến thành Nam Kinh, chiếm cứ Giang Nam đối đầu cách sông với triều đình, hoặc là học theo Thành Tổ, thẳng tiến kinh sư, chiếm cứ kinh sư thì thiên hạ sẽ đại định.
Đáng tiếc, Ninh Vương làm phản đã trở thành một trò hề, ngược lại còn thành tựu Vương Dương Minh, trong hơn bốn mươi ngày đã tiêu diệt mười mấy vạn phản quân, lưu danh sử sách!
Đối với Ninh Vương, Sở Nghị đã sớm an bài người theo dõi nhất cử nhất động của ông ta từ mấy năm trước. Thậm chí người mà Sở Nghị phái đi đã trở thành thủ hạ của Ninh Vương, dù không tính là nhân vật cốt lõi trong phủ Ninh Vương, nhưng cũng đủ để nắm bắt động tĩnh của ông ta.
Cách đây không lâu, một phong mật báo khẩn cấp của Cẩm Y Vệ đã được chuyển đến. Mật thám mà Sở Nghị phái đi truyền tin rằng Ninh Vương rục rịch, có vài phần dấu hiệu bất an.
Mặc dù nói còn cách hơn mười năm nữa mới đến thời điểm Ninh Vương làm phản trong lịch sử, nhưng từ khi hắn bước vào thế giới này, đại thế thiên hạ đã bị hắn thay đổi quá nhiều.
Thủ phụ lừng lẫy danh tiếng, người vốn luôn phò tá Thiên tử chưởng khống triều đình cho đến khi Chu Hậu Chiếu chết, thậm chí còn một tay nâng đỡ Gia Tĩnh lên ngôi, Dương Đình Hòa, giờ đây đã trở thành trọng phạm bị triều đình truy nã. Có thể nói, đại thế thiên hạ này đã sớm bị Sở Nghị thay đổi hoàn toàn khác xưa.
Việc Ninh Vương sẽ làm phản sớm, điểm này Sở Nghị không hề nghi ngờ. Nam Xương là đất phong của Ninh Vương, giáp ranh Giang Nam. Trong lịch sử, Giang Nam sẽ không ủng hộ Ninh Vương làm phản, nhưng thời không này thì chưa chắc.
Sở Nghị biết rõ những cuộc tàn sát hắn đã thực hiện ở Giang Nam trước đây đã chạm sâu vào tâm lý của những quyền quý, thân hào Giang Nam. Thêm vào đó, hắn lại có ý muốn mở cửa biển, trưng thu các loại thuế má. Khi lợi ích bị tổn hại, những quyền quý, thân hào Giang Nam này chưa chắc sẽ không chó cùng cắn giậu mà hưởng ứng ủng hộ Ninh Vương làm phản.
Vùng Giang Nam tuy phồn hoa, thế nhưng lại bị kiểm soát trong tay rất nhiều quyền quý, thân hào đại tộc. Sự kiểm soát của triều đình ở đây vô cùng yếu ớt. Theo Sở Nghị, cho dù Ninh Vương không làm phản, hắn cũng muốn buộc ông ta phải làm phản, tốt nhất là có thể lôi kéo được sự hưởng ứng của những quyền quý, thân hào đại tộc Giang Nam này.
Ngồi trong xe ngựa, Sở Nghị nhìn phong mật tấu của Cẩm Y Vệ, khóe miệng không khỏi lộ ra một nụ cười lạnh.
Đối diện là một thân ảnh yểu điệu, chính là vị Lưu Ly cô nương danh tiếng lừng lẫy khắp Giang Nam kia.
Dương Lưu Ly ngồi đó, thân hình thướt tha theo xe ngựa khẽ rung nhẹ. Nhận thấy nụ cười lạnh trên khóe miệng Sở Nghị, nàng không khỏi trong lòng căng thẳng.
Dường như nhận ra ánh mắt của Dương Lưu Ly, Sở Nghị thu mật tấu của Cẩm Y Vệ vào ống tay áo, thản nhiên nói: "Nếu bản đốc không nhớ nhầm, hôm nay chính là thời hạn mười ngày, giờ xem ra, Lưu Ly cô nương thực sự đã bị bỏ rơi rồi."
Dương Lưu Ly hít sâu một hơi, thở dài: "Đáng tiếc Lưu Ly không thể thấy được ngày tên tặc hoạn ngươi phải đền tội."
Sở Nghị nhìn Dương Lưu Ly nói: "Ngươi hẳn phải biết bản đốc nói là làm. Chỉ cần ngươi nói ra kẻ chủ mưu phía sau, bản đốc sẽ thả ngươi đi."
Dương Lưu Ly lại cười thê lương mà nói: "Khanh khách, tên tặc hoạn, ngươi thật si tâm vọng tưởng."
Khẽ thở dài, Sở Nghị nhìn khuôn mặt tinh xảo khiến lòng người xao động của Dương Lưu Ly, giây tiếp theo một ngón tay điểm vào giữa mi tâm nàng.
Trong một chớp mắt, đôi mắt tràn ngập vẻ oán hận nhìn chằm chằm Sở Nghị của Dương Lưu Ly lập tức mất đi ánh sáng. Giữa mi tâm chỉ là một vết xanh, nhưng đó là một ngón tay của Sở Nghị đã đánh nát não bộ, cũng không có thống khổ gì.
Cái gọi là lạt thủ tồi hoa cũng chỉ đến thế mà thôi. Chỉ có thể nói kẻ phái Dương Lưu Ly đi đã khinh thường Sở Nghị, cho rằng Dương Lưu Ly dù không mê hoặc được Sở Nghị, thì chí ít cũng có thể toàn thân trở ra. Kết quả lại là ngọc nát hương tan dưới tay Sở Nghị.
"Dừng xe!"
Xe ngựa rất nhanh dừng lại, chỉ nghe Tào Thiếu Khâm hỏi Sở Nghị: "Đốc chủ, có chuyện gì?"
Sở Nghị bình tĩnh nói: "Tào Thiếu Khâm, ngươi hãy tìm một nơi chôn cất nàng ta đi!"
Giết Dương Lưu Ly, đơn giản chỉ là do lập trường khác biệt. Dương Lưu Ly phụng mệnh ám sát hắn, Sở Nghị giết chết nàng ta, bất quá là phản ứng bình thường. Đối với Dương Lưu Ly, Sở Nghị cũng không có hận ý gì, cho nên mới ra lệnh cho Tào Thiếu Khâm an táng nàng.
Màn xe vén lên, nhìn thấy thân thể dựa vào thành xe, cả người giống như một công chúa ngủ trong rừng đang say ngủ là Dương Lưu Ly, Tào Thiếu Khâm chỉ hơi sững sờ chứ không quá mức kinh ngạc.
Cái chết của Dương Lưu Ly có thể nói là nằm trong dự liệu của mọi người. Những người bên cạnh Sở Nghị đều hiểu rõ điều này. Mặc dù vẻ đẹp khuynh thành của nàng khiến mọi người kinh diễm, nhưng họ còn hiểu rõ hơn tính tình của đốc chủ mình, làm sao chỉ vì nữ sắc mà có thể lay động được thần hồn hắn.
Tất cả tinh túy của bản dịch này thuộc về riêng truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.