(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 159: Đầu rơi mất bát lớn bị mẻ!
Rất nhiều người, sau khi nghe lời Hoàng Khuê nói, đã ý thức được điều chẳng lành, sắc mặt liền đại biến.
Còn Hoàng phu nhân thì thân thể loạng choạng rồi ngất lịm đi, trong đầu nàng chỉ còn một ý nghĩ: Hoàng gia cả nhà già trẻ, xong rồi!
Hoàng Bảo vẻ mặt khó hiểu nhìn những người thân xung quanh ai nấy mặt mũi trắng bệch, nhất là khi Hoàng phu nhân ngất đi, Hoàng Bảo không khỏi quát lớn: "Sợ gì chứ, phụ thân đại nhân vô tội..."
Hoàng Khuê tiến lên, một bàn tay tát vào mặt Hoàng Bảo, trực tiếp đánh cho Hoàng Bảo choáng váng. Chỉ nghe Hoàng Khuê quát: "Lão tử sao lại nuôi ra một cái đồ hỗn láo như ngươi!"
Chỉ thấy Hoàng Khuê đưa tay giật lấy một thanh trường đao từ tay một phiên tử. Ngay khắc sau, huyết quang lóe lên, đầu Hoàng Bảo bay thẳng lên. Sau đó, Hoàng Khuê càng xông vào đám nữ quyến, từng nhát chém xuống. Mấy cô thị thiếp trẻ đẹp còn chưa kịp phản ứng đã bị Hoàng Khuê chém chết ngay tại chỗ.
Mấy tên phiên tử muốn xông lên khống chế Hoàng Khuê, nhưng Sở Nghị khẽ đưa tay, ngăn cản hành động của họ. Hoàng Khuê giết hơn mười nữ quyến, sau đó mang theo trường đao đẫm máu đi đến gần Sở Nghị, cứ thế nhìn thẳng Sở Nghị mà nói: "Lão phu dám làm dám chịu, cho dù là bây giờ, lão phu cũng không hối hận, chỉ hận không thể chém chết tên hoạn quan tặc tử nhà ngươi!"
Dứt lời, Hoàng Khuê nhìn Hoàng Hoài, Mã Vân Chương và mấy người khác một lượt, rồi nói: "Chư vị, thua thì phải nhận, dám làm thì phải dám chịu, đầu rơi thì bát lớn cũng vỡ! Lão phu xin đi trước một bước, ha ha ha..." Trường đao dính đầy vết máu cứa ngang cổ họng, Hoàng Khuê quả là một nhân vật. Hiểu rõ rơi vào tình thế tất tử, ông ta quyết đoán giết cơ thiếp, thê nữ của mình để tránh sau này họ phải chịu nhục, rồi bản thân cũng dứt khoát tự sát ngay tại chỗ.
Sở Nghị nhìn Hoàng Khuê gục trong vũng máu, không khỏi khẽ gật đầu. Hoàng Khuê này quả thật có chút huyết tính, trong số mấy người, cũng chỉ có Hoàng Khuê là tạm được. Còn về những người khác, Sở Nghị thật sự không để mắt tới.
Hoàng Hoài, Mã Vân Chương và mấy người khác lúc này vậy mà sợ hãi đến toàn thân run rẩy không ngừng. So với Hoàng Khuê, bọn họ đơn giản là một sự châm chọc.
Hoàng Hoài và đám người chính là điển hình của kẻ sĩ văn nhân, còn Hoàng Khuê dù sao cũng là truyền thừa của thế gia võ huân. Nếu có cơ hội sống sót, Hoàng Khuê có thể sẽ khúm núm cầu xin tha thứ, nhưng trong tình cảnh không còn lối thoát, Hoàng Khuê ngược lại lại có chút huyết tính.
Ngược lại, Hoàng Hoài và đám người, e rằng lúc này dù Sở Nghị ném cho họ một cây đao, họ cũng không dám học Hoàng Khuê mà cắt cổ tự vẫn.
Theo sự ra đi của Hoàng Khuê, cả Hoàng gia đều kêu rên không ngừng, có kẻ xin tha thứ, có kẻ cầu khẩn, nhân sinh vạn trạng, biểu hiện rõ ràng hoàn toàn.
Để lại một bộ phận người dưới sự giám sát của phiên tử Đông Xưởng để khám nhà, Sở Nghị xoay người ra khỏi phủ Hoàng, khẽ mỉm cười nói với Hoàng Hoài: "Hoàng thị lang, mời đi!"
Thân thể mềm nhũn, Hoàng thị lang "phù phù" một tiếng quỳ xuống trước mặt Sở Nghị, cầu khẩn nói: "Sở tổng quản, hạ quan biết lỗi rồi, xin ngài giơ cao đánh khẽ, tha cho hạ quan một con đường sống đi, hạ quan nguyện ý làm trâu làm ngựa cho ngài..."
Khẽ vỗ Hoàng Hoài một cái, Sở Nghị cười lạnh một tiếng nói: "Khí phách của ngươi đâu rồi, cái lúc tụ tập vây giết Sở mỗ cái dũng khí liều chết đâu? Ngươi tốt xấu cũng là đường đường đại quan chính tam phẩm triều đình, ngay cả dũng khí thấy chết không sờn cũng không có sao?"
Hoàng Hoài không ngừng khóc lóc dập đầu nói: "Ta không muốn chết, không muốn chết mà..."
Sở Nghị phất tay nói: "Mang Hoàng đại nhân đi, xuất phát!"
Tiếng vó ngựa tựa sấm sét, Sở Nghị bên này khám nhà ở phủ Hoàng, tự nhiên kinh động đến các thế gia huân quý bốn phía.
Nhà ai mà chẳng có lầu cao, sau khi biết tin Sở Nghị đang khám nhà, không ít người đã trực tiếp leo lên lầu cao, đứng trên cao nhìn xa.
Trong sân viện rộng lớn của Hoàng gia, một vùng bó đuốc rực sáng, sau đó lại có thể lờ mờ nhìn thấy động tĩnh giữa sân.
Bóng dáng Sở Nghị và những người theo sau khá bắt mắt. Không ít huân quý khi thấy phiên tử Đông Xưởng giải từng người thân quyến của phủ Hoàng ra ngoài, lòng không khỏi buồn rầu.
Nhất là khi Hoàng Khuê cướp đao chém chết từng thị thiếp, thê nữ của mình rồi tự sát, rất nhiều người đều khẽ than thở một tiếng, tiếc hận không thôi cho Hoàng Khuê.
Theo mọi người, Hoàng Khuê sở dĩ đi đến bước đường này, cũng là bị cháu họ Hoàng Chiến liên lụy. Nhưng mọi người không ngờ rằng, cho dù không có chuyện của Hoàng Chiến, Sở Nghị cũng không mấy khi sẽ buông tha Hoàng Khuê.
Hoàng Khuê giữ chức hữu đô đốc trong Ngũ Quân Đô Đốc Phủ. Tả Đô Đốc không dễ động, vậy thì Hữu Đô Đốc tự nhiên trở thành mục tiêu lựa chọn đầu tiên.
Từ một loạt hành động của Sở Nghị sau khi về kinh, thật không khó để nhìn ra Sở Nghị tất cả đều là nhắm vào binh quyền.
Đầu tiên là thanh trừng Tứ Vệ Doanh của Đằng Tương, sau đó trực tiếp hướng đến Binh Bộ. Lần này Sở Nghị cố ý "đánh cỏ động rắn", tiết lộ tin tức cho Hoàng Hoài, Hoàng Khuê và đám người, chính là muốn bức bách những kẻ này phải "chó cùng rứt giậu".
Bằng không mà nói, Sở Nghị muốn một lần hạ bệ nhiều quan lớn như vậy, thật sự không dễ dàng chút nào.
Một khi Hoàng Khuê, Hoàng Hoài bọn họ bước ra một bước tự ý điều động binh mã vây công hắn, vậy thì mọi quyền chủ động sẽ hoàn toàn rơi vào tay Sở Nghị.
Có thể nói lúc này, mặc kệ Sở Nghị muốn xử lý Hoàng Hoài và đám người thế nào, tuyệt đối không ai dám nhảy ra nói lời nào.
Tự ý điều động binh mã, đây chính là tội mưu phản. Bất kỳ ai mắc phải tội danh này, đều chỉ có một con đường chết.
Thậm chí nếu Sở Nghị độc ác một chút, chưa chắc là không thể mượn cơ hội này để gây ra một vụ huyết án lớn.
Nhớ ngày đó Thái tổ Chu Nguyên Chương đã mượn vài vụ đại án mưu phản để liên lụy, khiến trong triều đình người người bất an, đầu rơi máu chảy.
Chu Hậu Chiếu không thể sánh bằng Chu Nguyên Chương, Sở Nghị ngược lại có ý nghĩ đó, thế nhưng lại cũng biết mọi chuyện cần phải từng bước một, bước quá nhanh sẽ xảy ra vấn đề lớn.
Một lão giả đứng trên lầu cao, nhìn về phía phủ Hoàng xa xa khắp nơi bó đuốc, cứ thế nhìn Hoàng Khuê tự sát, không khỏi than nhẹ một tiếng nói: "Hoàng Khuê thật là đáng tiếc!"
Một người thanh niên đứng bên cạnh lão giả nói: "Gia gia, Hoàng Khuê đã vượt qua ranh giới cuối cùng, cái chết của hắn cũng trong dự liệu."
Lão giả vuốt râu cười ha ha nói: "Luân nhi nói có lý, lời gia gia nói là Hoàng Khuê cả đời phụ thuộc vào những văn thần kia, chưa từng biểu lộ một chút huyết tính. Nếu như ngày thường hắn có được sự quả quyết như vậy, sao đến nông nỗi này!"
Nếu có người nghe được lời của lão giả này, nhất định sẽ vì thế mà chấn động. Thân phận của vị này tuyệt nhiên không hề đơn giản. Nếu nói huân quý Nam Kinh lấy dòng dõi Ngụy Quốc Công Từ Đạt làm tôn, thì ở nơi kinh sư này, trong giới huân quý lại lấy dòng dõi Anh Quốc Công làm tôn.
Anh Quốc Công đời thứ nhất Trương Phụ, cha ông là công thần số một thời Tĩnh Nan Trương Ngọc. Trương Ngọc vì cứu Chu Lệ mà tử trận sa trường, được Thành Tổ Chu Lệ sắc phong làm Hà Gian vương.
Là con trai của Trương Ngọc, cả đời Trương Phụ có thể nói là một truyền kỳ. Ông đã hộ tống Thành Tổ tham gia ba lần bắc phạt thứ ba, thứ tư, thứ năm, lại còn trợ giúp Minh Tuyên Tông dẹp loạn Chu Cao Hú. Năm bảy mươi lăm tuổi, ông hộ tống Anh Tông chinh phạt Oa Lạt, rồi bỏ mình trong loạn quân.
Đến thế hệ này, Anh Quốc Công chính là thứ tử của Trương Phụ là Trương Mậu. Chín tuổi kế thừa tước vị Công tước của cha, ông thường theo Hiến Tông duyệt kỵ xạ ở Tây Uyển, ba phát liền trúng đích. Ông từng nhậm chức Đề Đốc quân doanh trại, Kinh Doanh, Ngũ Quân Đô Đốc Phủ và các chức vụ khác.
Trong kinh sư, các huân quý đều lấy Anh Quốc Công Trương Mậu làm tôn. Nhất là Trương Mậu đã ngoài bảy mươi, nắm giữ Kinh Doanh hơn bốn mươi năm, là Thái sư cao quý. Các huân quý kinh sư đều tôn Trương Mậu làm người đứng đầu.
Người trẻ tuổi đứng bên cạnh Trương Mậu chính là cháu trai của ông, Trương Luân. Chỉ nghe Trương Luân nói: "Gia gia, Hoàng Hoài, Hoàng Khuê bọn họ tự ý điều động binh mã, vì sao gia gia không ra mặt ngăn cản?"
Trương Mậu nhìn có vẻ già nua, thế nhưng một tia tinh quang lóe lên trong đôi mắt. Ông nhìn chằm chằm Trương Luân nói: "Luân nhi còn nhớ ông nội ngươi đã chết như thế nào không?"
Trương Luân trầm giọng nói: "Thưa gia gia, ông nội tử nạn trong chiến dịch Thổ Mộc Bảo, tôn nhi không dám quên!"
Trương Mậu chậm rãi nói: "Chiến dịch Thổ Mộc Bảo, trong đó nội tình phức tạp, thế nhưng cái chết của ông nội ngươi, tên hoạn quan tặc tử Vương Chấn khó thoát tội lỗi. Kẻ Sở Nghị này, ẩn ẩn có phong thái của Vương Chấn!"
Ngay lập tức Trương Luân hiểu được vì sao Trương Mậu rõ ràng biết rõ hành động của Hoàng Hoài và bọn họ như lòng bàn tay lại không ngăn cản, nguyên nhân căn bản là gì.
Tất cả đều là vì trong lòng Trương Mậu có một khúc mắc. Anh Quốc Công đời trước Trương Phụ vốn có thể sống yên bình quãng ��ời còn lại, kết quả lại vì đại thái giám Vương Chấn mà tử trận sa trường. Việc Trương Mậu không có hảo cảm với Sở Nghị cũng là hợp tình hợp lý.
Thu hồi ánh mắt từ hướng phủ Hoàng, Trương Mậu nhìn về phía Báo Phòng, khẽ than thở một tiếng nói: "Chỗ Bệ hạ đó, gia gia chỉ cần đến một chuyến là được."
Trương Luân trong lòng hiểu rõ, lần này sự việc làm ầm ĩ lớn như vậy, Trương Mậu là Thái sư cao quý, nắm giữ Kinh Doanh, Hoàng Hoài, Hoàng Khuê bọn họ tự ý điều động binh mã. Thật ra mà nói, Trương Mậu khó thoát tội lỗi.
Trương Luân đỡ Trương Mậu xuống lầu nói: "Bệ hạ từ trước vẫn tin nhiệm gia gia có thừa, huống hồ lần này gia gia đã có phòng bị. Chỗ Bệ hạ đó, gia gia chỉ cần giải thích một hồi, nghĩ rằng Bệ hạ cũng sẽ không trách cứ."
Sở Nghị e rằng không nghĩ ra nội tình bên trong lại phức tạp đến vậy, thậm chí ngay cả Anh Quốc Công Trương Mậu cũng đã chú ý đến diễn biến sự việc.
Bất quá, cho dù Sở Nghị có biết được, hắn cũng sẽ không quá để ý. Mặc dù nói Trương Mậu uy vọng to lớn, nhưng so với Trương Phụ ngày xưa lại kém xa. Nếu như Trương Mậu có chiến công và uy vọng như Trương Phụ, e rằng sau chiến dịch Thổ Mộc Bảo, tập đoàn võ tướng huân quý cũng không đến mức không gượng dậy nổi.
Nhưng có một điều không thể phủ nhận, những huân quý này mặc dù đa số đã bị nuôi dưỡng thành phế vật, nhưng cũng là một thế lực không thể bỏ qua. Thậm chí có thể nói là sự ủng hộ mà Sở Nghị đủ sức tranh thủ. Cho dù có phế đến đâu, trong số hậu nhân của nhiều huân quý như vậy, rốt cuộc vẫn có một vài nhân tài.
Phủ đệ của Hoàng Hoài rõ ràng không thể sánh bằng phủ Hoàng Khuê. Dù sao Hoàng Khuê chính là truyền thừa thế gia huân quý, còn Hoàng Hoài lại không có nội tình thâm hậu như vậy. Bởi thế, sự khác biệt giữa hai bên chỉ riêng trên tòa phủ đệ này đã hiển lộ hoàn toàn.
Nhìn Hoàng Hoài mềm nhũn ở đó, Sở Nghị cũng không trông mong Hoàng Hoài có thể như Hoàng Khuê mà cho mở đại môn. Hắn trực tiếp phất tay, lập tức chỉ thấy phiên tử Đông Xưởng như hổ như sói xông lên phía trước, mấy cái đã phá tan đại môn phủ đệ Hoàng Hoài.
Ngay lúc Sở Nghị chuẩn bị tiến vào phủ đệ Hoàng Hoài, một con khoái mã cấp tốc chạy đến. Đến gần, thái giám trên ngựa phi thân nhảy xuống, phô bày ra tu vi không tồi.
Sở Nghị khẽ nhíu mày, nhìn người tới. Chỉ thấy tên thái giám đó tiến lên quỳ gối trước Sở Nghị nói: "Nô tài Ngô Thông bái kiến Đại Tổng Quản!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi vi phạm.