"Cấp báo từ Nam Kinh?"

Cốc Đại Dụng hơi sững sờ, còn Trương Vĩnh thì nhìn chằm chằm xấp tấu chương trong tay tiểu thái giám. Y đang định mở miệng thì chợt từ bên trong đại điện truyền ra một tiếng: "Cốc đại bạn, Trương đại bạn, có chuyện gì vậy?"

Trương Vĩnh thầm thở dài, vội vàng đáp: "Hồi bẩm bệ hạ, bên dưới trình lên cấp báo!"

Lúc này, Chu Hậu Chiếu đang không vui. Nghe vậy, ngài trầm ngâm một lát, dường như đang do dự có nên xem xét hay không. Vốn dĩ có cấp báo cũng sẽ không được đưa thẳng đến ngự thư phòng.

Ai bảo Chu Hậu Chiếu trước sau lại bãi miễn cả chức vị Thủ phụ Nội các và Tổng quản Ty Lễ Giám, hai vị trí quan trọng như thế. Điều này tương đương với việc hai người đứng đầu nội đình và ngoại đình bỗng chốc trống vắng.

Thế nên, phàm là có tấu chương khẩn cấp, người bên dưới tự nhiên phải đưa tới ngự thư phòng để Chu Hậu Chiếu đích thân phê duyệt.

Cốc Đại Dụng và Trương Vĩnh nhìn về phía cung điện, trong lòng hai người ẩn chứa chút mong chờ. Nếu Chu Hậu Chiếu không hứng thú, những tấu chương khẩn cấp này có thể tạm thời bị giữ lại, để bọn họ có thể điều tra rõ sự tình, tránh đến lúc đó trở tay không kịp.

Tấu chương được đưa đến bằng cấp báo 800 dặm ắt hẳn không phải chuyện tầm thường. Điều quan trọng nhất là Sở Nghị đang ở Giang Nam, trực giác của bọn họ mách bảo rằng cấp báo này rất có thể có liên quan đến Sở Nghị.

Từ lập trường của họ, Sở Nghị là một đối thủ mạnh mẽ quyết định việc họ có thể tiến thêm một bước hay không. Mặc dù cả hai đều là cận thần của Chu Hậu Chiếu, nhưng trong số các cận thần của ngài, vẫn có người thân cận hơn người khác.

Giống như Lưu Cẩn, Sở Nghị, Cốc Đại Dụng, họ được Chu Hậu Chiếu tin tưởng và thân cận hơn Trương Vĩnh và những người khác. Ban đầu, khi Lưu Cẩn thất thế, cả y và Cốc Đại Dụng đều hy vọng có thể cạnh tranh chức Tổng quản Ty Lễ Giám mới, vươn lên trở thành người đứng đầu nội đình.

Thế nhưng, nếu Sở Nghị trở về kinh, với địa vị của Sở Nghị trong lòng Chu Hậu Chiếu, không dám nói là hoàn toàn vô vọng, nhưng e rằng đến lúc đó khả năng họ trở thành Tổng quản Ty Lễ Giám sẽ vô cùng nhỏ nhoi. Ít nhất, bản thân họ cũng không có mấy tự tin có thể chiến thắng Sở Nghị.

Vì vậy, hiện tại họ nhạy cảm nhất với tin tức về Sở Nghị. Điều may mắn duy nhất là Sở Nghị đang ở tận Giang Nam. Nay có cấp báo từ Giang Nam gửi đến, người đầu tiên họ nghĩ tới chính là Sở Nghị.

Ngay lúc này, trong đại điện, giọng khàn khàn của Chu Hậu Chiếu vọng ra: "Đem tấu chương trình lên đây!"

Tiểu thái giám vội vàng nâng những xấp tấu chương đó chậm rãi bước vào đại điện. Trong thư phòng sáng sủa, tiểu thái giám chỉ thấy Chu Hậu Chiếu đang đứng đó, tay cầm một thanh kiếm gỗ, không rõ đang làm gì.

"Bệ hạ, cấp báo 800 dặm từ Giang Nam!"

Lúc này Chu Hậu Chiếu vẫn còn có chút thất thần.

Thế nhưng, nghe tiểu thái giám nói, ngài chợt giật mình, trong mắt lóe lên tia sáng, bỗng xoay người lại nhìn chằm chằm tiểu thái giám hỏi: "Ngươi nói cấp báo từ đâu?"

Tiểu thái giám bị Chu Hậu Chiếu nhìn chằm chằm, trong lòng không khỏi có chút bối rối đáp: "Hồi bẩm bệ hạ, đây là cấp báo từ Giang Nam."

Chu Hậu Chiếu hít sâu một hơi nói: "Đặt tấu chương xuống đi."

Tiểu thái giám lúc này mới tiến lên đặt tấu chương lên bàn rồi cẩn thận lui xuống.

Chu Hậu Chiếu treo thanh kiếm gỗ trong tay lên tường, bước nhanh đến trước bàn, ánh mắt rơi vào những xấp cấp báo kia.

Ngài đưa tay lấy phong tấu chương trên cùng, mở ra sớ gấp, Chu Hậu Chiếu liếc mắt liền thấy, tấu chương này chính là do Ngụy Quốc Công Từ Phụ, trấn thủ thành Nam Kinh, trình lên.

Chậm rãi ngồi xuống, Chu Hậu Chiếu đọc lướt qua tấu chương. Nhìn nội dung bên trong, Chu Hậu Chiếu chỉ cảm thấy một hình ảnh đầy sát khí ập vào mặt.

Tấu chương của Từ Phụ có trình độ tương đối cao, trong đó lại lấy góc độ của người đứng xem thuật lại những việc Sở Nghị đã làm sau khi đến Nam Kinh: giết người, tịch thu gia sản. Tình hình được miêu tả vô cùng kỹ càng, khiến người đọc có cảm giác như đang đích thân trải nghiệm.

Mà Từ Phụ cũng không hề thêm thắt mảy may cảm xúc cá nhân vào đó, thế nên Chu Hậu Chiếu có thể nhìn nhận một cách trực quan hơn. Từ lời thuật của Từ Phụ, Chu Hậu Chiếu có thể hiểu được Sở Nghị rốt cuộc đã làm những gì ở Giang Nam.

Ngài chăm chú đọc nội dung tấu chương. Khi Chu Hậu Chiếu thấy Sở Nghị vừa vào Nam Kinh đã lập tức trượng phạt hàng trăm văn nhân sĩ tử xông vào quan phủ, sau đó hơn mười người chết vì trượng phạt, hơn trăm người trở thành phế nhân, Chu Hậu Chiếu không khỏi nhiệt huyết sôi trào, mặt đỏ bừng, không kìm được mà khen: "Hay, hay, đánh hay lắm!"

Sau đó là chuyện các thân sĩ, văn nhân Giang Nam kích động bạo dân xông vào cứ điểm Đông Xưởng, Sở Nghị càng ra tay đại khai sát giới, lập tức điều binh vào thành, đồ sát hàng trăm bạo dân.

Chu Hậu Chiếu không nhịn được đập một bàn tay xuống bàn, vừa giận vừa vui nói: "Đáng ghét, ngay cả quan phủ cũng dám xông vào, vô pháp vô thiên, đáng giết, thật sự là đáng giết mà!"

Đứng bên ngoài đại điện, Trương Vĩnh và Cốc Đại Dụng dù sao cũng đã tu luyện Quỳ Hoa Bảo Điển, mặc dù thực lực bản thân chẳng đáng là gì, nhưng ít nhất tai thính mắt tinh, âm thanh truyền ra từ bên trong đại điện, bọn họ đều nghe rõ mồn một.

Chỉ là hai người có chút không hiểu rõ lắm, rốt cuộc cấp báo 800 dặm từ Giang Nam kia trình báo những gì, vì sao Chu Hậu Chiếu, người vốn đang sa sút tinh thần vì chuyện của Lưu Cẩn, lúc này lại kích động đến thế.

Trương Vĩnh khẽ nói với Cốc Đại Dụng: "Cốc lão ca, huynh nói có phải Sở Nghị ở Giang Nam lại gây ra tai họa gì không, nên bệ hạ lúc này rất tức giận đó!"

Cốc Đại Dụng lắc đầu nói: "Ai biết Sở Nghị ở Giang Nam đã làm gì."

Trương Vĩnh như vô tình như hữu ý nói: "Cốc lão ca chấp chưởng Tây Xưởng, muốn biết hành tung của Sở Nghị chẳng phải là chuyện quá đơn giản sao."

Khẽ liếc Trương Vĩnh một cái, Cốc Đại Dụng chậm rãi lắc đầu nói: "Tây Xưởng mới được lập lại không lâu, bây giờ có thể nắm giữ tin tức kinh sư đã là rất khó khăn rồi, làm gì còn sức lo chuyện nơi khác chứ!"

Lời của Cốc Đại Dụng cũng là sự thật. Dù sao Tây Xưởng mới được tái lập không lâu, cho dù Vũ Hóa Điền có năng lực đến mấy đi chăng nữa, thì việc cần thời gian để thiết lập các cứ điểm tình báo như vậy tự nhiên là một điểm yếu đối với Tây Xưởng.

Thế nên, đừng nhìn Tây Xưởng nổi danh lẫy lừng trong kinh sư, nhưng ra khỏi kinh sư, Tây Xưởng căn bản không thể sánh bằng hai tổ chức tình báo lớn đã tồn tại hơn trăm năm là Đông Xưởng và Cẩm Y vệ.

Nghe Cốc Đại Dụng nói vậy, Trương Vĩnh hậm hực cười một tiếng, theo bản năng nhìn về phía đại điện, khắp khuôn mặt là vẻ tò mò.

Trong đại điện, Chu Hậu Chiếu đã đọc đến đoạn Sở Nghị bị phục kích trên đường phố bằng nỏ quân sự, không kìm được phẫn nộ nói: "Càn rỡ, thật sự là quá càn rỡ! Dám giữa đường ám sát khâm sai, thậm chí còn dùng nỏ quân sự, bọn chúng đây là muốn tạo phản sao!"

Từ lập trường của Sở Nghị, khi bị ám sát, y đương nhiên phẫn nộ, nên mới khám nhà diệt tộc, thẳng tay giết chóc một trận. Nhưng Chu Hậu Chiếu lại có cách nhìn khác.

Theo Chu Hậu Chiếu, Sở Nghị phụng chiếu lệnh đi tuần sát địa phương, như vậy y chính là đại diện cho uy nghiêm của Thiên tử, chính là khâm sai. Bất kỳ ai bất kính với Sở Nghị, đó chính là bất kính với ngài, vị Thiên tử này.

Tại Nam Kinh, kinh thành phía Nam của Đại Minh, lại có một nhóm người ngang ngược đến thế, ngay cả nỏ quân sự cũng dám vận dụng, mang ra ám sát Sở Nghị giữa đường.

Đây không chỉ đơn giản là ám sát Sở Nghị, mà còn là coi thường Hoàng gia. Nếu những kẻ này dám ám sát cả khâm sai đại diện cho Thiên tử, vậy chẳng lẽ chúng cũng dám giết cả Thiên tử sao?

Cho nên, khi Chu Hậu Chiếu thấy những văn nhân thậm chí bạo dân vây công quan phủ trước đó, ngài tuy tức giận, nhưng cũng không giận dữ đến mức này, dù sao thân là Thiên tử, khí lượng vẫn cần phải có.

Mà bây giờ, có kẻ dám ám sát Sở Nghị, người đang giữ chức khâm sai, cộng thêm việc Hồ Minh, Mao Kỷ, Dương Đình Hòa cùng đám người gần như bức ép ngài phế bỏ Lưu Cẩn.

Một người là thân tín Lưu Cẩn, một người là thân tín Sở Nghị. Hai người này có thể nói là những người thân cận nhất của ngài. Kết quả, một người bị gán tội mưu phản, một người thì ở Giang Nam suýt bị ám sát mà chết. Nhiều chuyện cùng lúc bùng phát, lập tức kích thích Chu Hậu Chiếu.

"Bịch!" một tiếng, Chu Hậu Chiếu đập mạnh tay xuống bàn, thậm chí khiến mấy tờ tấu chương bay tán loạn khắp sàn. Cơn đau nhức dữ dội truyền đến từ bàn tay lại không thể khiến Chu Hậu Chiếu dằn xuống cơn giận trong lòng.

"Giết! Giết! Giết! Những kẻ này đều đáng giết!"

Trương Vĩnh và Cốc Đại Dụng đang canh giữ bên ngoài nghe thấy động tĩnh lớn trong đại điện vội vàng bước vào. Vừa hay, họ nhìn thấy Chu Hậu Chiếu mặt đầy sát khí, gầm thét.

Hai người giật mình, "phù phù" một tiếng quỳ xuống trước mặt Chu Hậu Chiếu, cúi đầu sát đất nói: "Bệ hạ bớt giận, bệ hạ bớt giận, long thể làm trọng!"

Tiếng nói của Trương Vĩnh và Cốc Đại Dụng giúp Chu Hậu Chiếu lấy lại tinh thần, nhưng sát khí trên người ngài vẫn chưa tan đi nhanh chóng như vậy. Khi ngài nhìn về phía hai người, Trương Vĩnh và Cốc Đại Dụng vừa vặn thấy được sự phẫn nộ vô hạn và sát khí trong mắt Chu Hậu Chiếu.

Bất luận là Trương Vĩnh hay Cốc Đại Dụng, cả hai đã phụng dưỡng Chu Hậu Chiếu nhiều năm như vậy, chưa từng thấy ngài nổi cơn thịnh nộ lớn đến thế, đặc biệt là luồng sát khí kia, họ chưa từng cảm nhận được từ Chu Hậu Chiếu.

Trong lòng họ "lộp bộp" một tiếng, rồi rên thầm, rốt cuộc là ai, đã làm chuyện gì, mà lại khiến Chu Hậu Chiếu, người vốn luôn khoáng đạt, lại giận dữ đến mức này!

Thở ra một hơi, sát khí trong mắt Chu Hậu Chiếu dần tan đi, ngài quay sang Trương Vĩnh và Cốc Đại Dụng nói: "Trương đại bạn, Cốc đại bạn, hai người cứ đứng đợi ở một bên."

Hai người nghe vậy không khỏi thở phào nhẹ nhõm, vội vàng đứng dậy đồng thời nhặt những tấu chương đang nằm rải rác trên đất.

Những tấu chương tản mát đó có chút lộn xộn, nên khi Trương Vĩnh và Cốc Đại Dụng nhặt lên, họ lại nhìn thấy một số nội dung bên trong. Dù chỉ là lướt qua, nhưng họ cũng thấy rằng hầu hết các tấu chương này đều liên quan đến việc Sở Nghị đã ngang ngược, vô pháp vô thiên, tùy ý làm bậy, gây ra từng vụ án huyết腥 ở Giang Nam như thế nào.

Chỉ trong khoảng thời gian mười hơi thở ngắn ngủi, hai người đã thu dọn xong những tấu chương bị tán loạn, đặt lên bàn, sau đó cúi đầu, ngoan ngoãn đứng cách Chu Hậu Chiếu không xa.

Chu Hậu Chiếu tiếp tục đọc nội dung tấu chương. Từ đoạn Sở Nghị bị ám sát giữa phố, sát khí trong lòng Chu Hậu Chiếu đã ẩn ẩn hiện rõ. Ngài hận không thể bay ngay đến Giang Nam, đồ sát sạch sẽ những kẻ đó một trận. Đồng thời, Chu Hậu Chiếu cũng tò mò, rốt cuộc Sở Nghị sẽ làm gì tiếp theo.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch độc quyền, nhằm mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.