Thi thể.

Động đậy!

Mọi người đều kinh hãi trước cảnh tượng này.

Thi thể mở mắt thì họ miễn cưỡng chấp nhận được, nhưng đã chết rồi mà tay còn có thể cử động sao?

“Đây có phải là phản ứng căng thẳng không?”

Jedi khó nhọc nuốt nước bọt, quay đầu nhìn nữ nhân viên y tế, muốn cô ấy đưa ra một câu trả lời khẳng định.

Những người khác cũng đều đổ dồn ánh mắt về phía nữ nhân viên y tế, kể cả James.

“À ừm…”

Trong chốc lát, nữ nhân viên y tế cảm thấy áp lực như núi.

Thi thể mở mắt thì không đáng là gì, vùng đó gần đại não, có rất nhiều dây thần kinh, bị kích thích đột ngột mở ra cũng có thể lý giải. Chẳng phải thế giới phương Đông còn có câu nói “chết không nhắm mắt” đó sao?

Thế nhưng người chết rồi mà tay còn cử động được, thì đó không phải là chết không nhắm mắt, mà là xác chết vùng dậy!

Rầm! Rầm! Rầm!

Một tràng tiếng va đập đánh thức mọi người, họ vội vàng nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.

Ngay sau đó, nữ nhân viên y tế không cần phải giải thích gì thêm.

Mọi người đều hít một hơi thật sâu, Jedi thì liên tục lùi về sau, lùi mấy bước vẫn không thấy an toàn, vội vàng giương súng lên, nhắm thẳng vào cái ‘thứ’ đang điên cuồng vỗ vào kính cường lực kia... Gọi là ‘người’ ư? Chắc là vậy chăng?

Khẩu súng trong tay mang lại cho Jedi một chút cảm giác an toàn, nhưng trong lòng hắn vẫn vô cùng hoảng sợ, đã bao lâu rồi, hắn lại một lần nữa run rẩy tay khi cầm súng.

“Rốt cuộc đó là cái gì?”

Giọng Jedi run run, và câu hỏi của hắn cũng chính là điều tất cả mọi người ở đây muốn biết.

Họ nhao nhao đổ dồn ánh mắt về phía Phương Mộc.

James hít sâu một hơi, tạm thời đè nén sự kinh hãi trong lòng.

“Nói xem, chuyện này là sao?”

Phương Mộc nhún vai, sau đó đưa ra hai cổ tay đang bị còng.

“Trước hết có thể tháo còng cho tôi được không?”

“Hừ! Thằng nhãi ranh! Bảo mày nói thì cứ nói đi, nếu mày còn giở trò, có tin tao bắn nát óc mày không!”

Ryan hung hăng ác độc nói, không chỉ nói mà còn trực tiếp rút súng lục ra, chĩa thẳng vào Phương Mộc.

Phương Mộc thờ ơ liếc nhìn Ryan một cái, không nói gì, trực tiếp quay đầu nhìn James.

James trầm mặc một lúc lâu, rồi nói.

“Tháo còng cho cậu ta đi!”

“Khỉ thật!”

Ryan chửi một tiếng, thu súng lại, bất đắc dĩ tháo còng tay cho Phương Mộc.

Phương Mộc xoa xoa cổ tay, rồi lập tức chỉ tay vào Matt.

“Tiện thể tháo còng cho anh ta luôn đi, chúng ta sẽ cần đến anh ta.”

James liếc nhìn Phương Mộc, cũng không nói thêm gì.

“Tháo đi.”

Dù sao còng tay của Phương Mộc đã được tháo rồi, việc tháo còng cho Matt cũng chẳng đáng là gì.

“Mong rằng những gì cậu nói có đủ giá trị.”

“Yên tâm, đây là thông tin có thể cứu mạng tất cả các người.”

Phương Mộc nhìn James đầy ẩn ý.

Ryan lập tức tháo còng cho Matt.

“Cảm ơn.”

Matt cảm kích nói lời cảm ơn với Phương Mộc, rồi tự giác lùi sang một bên.

Ánh mắt mọi người đều chăm chú nhìn Phương Mộc, chờ đợi lời giải thích của hắn.

Phương Mộc thần sắc nghiêm túc, trầm giọng nói.

“T-virus!”

“T-virus?”

Alice mơ hồ cảm thấy cái tên này có chút quen thuộc.

“Đúng vậy, trong ký ức của tôi thì cô đã từng nói cho tôi biết điều này.”

“Hình như có chút ấn tượng.”

Alice nói là cô có ấn tượng với T-virus, nhưng những người khác lại cho rằng cô có ấn tượng với việc mình đã nói bí mật này cho Phương Mộc.

James hơi nhíu mày, nhưng rất nhanh lại giãn ra, hắn hỏi.

“Vậy rốt cuộc cái T-virus này là gì?”

“T-virus là một loại virus gen sinh hóa được công ty Umbrella bí mật nghiên cứu ra. Nó có thể khiến con người dù đã chết vẫn có thể tiếp tục hoạt động, tóc, móng tay sẽ mọc lại, sinh ra tế bào mới, dòng điện yếu ớt trong não phải mất vài tháng mới tiêu tán. T-virus có khả năng kích thích mạnh mẽ sự phát triển của tế bào, cùng với một lượng nhỏ xung điện, nói tóm lại, thi thể sẽ được kích hoạt trở lại.” Phương Mộc nói.

“Nó có thể khiến thi thể phục sinh ư?” Ryan hỏi.

Phương Mộc lắc đầu.

“Không hoàn toàn, chỉ có những hành động máy móc đơn giản. Có lẽ có chút ký ức, nhưng chưa đạt tới mức có trí tuệ. Chúng chỉ bị kích thích bởi những thôi thúc và nhu cầu cơ bản nhất.”

“Có ý gì?” James hỏi.

Phương Mộc liếc nhìn James, rồi lại nhìn quanh một lượt, sau đó nói.

“Chúng cần thức ăn!”

Dừng một chút, hắn nhìn những người đang dần biến sắc mặt, rồi tiếp tục nói.

“Chúng ta chính là thức ăn của chúng!”

“Nói cách khác, nó sẽ ăn chúng ta ư?”

Jedi nhìn thi thể vẫn đang mạnh mẽ đấm vào kính cường lực, cảm thấy da đầu hơi tê dại.

Phương Mộc gật đầu, nói.

“Đúng vậy, nhưng đây chỉ là phiền toái nhỏ. Điều đáng sợ thực sự là T-virus biến hóa khôn lường, nó có thể lây lan qua chất lỏng, thể khí thậm chí là máu. Nói cách khác, chỉ cần bị chúng cào hoặc cắn bị thương, chẳng bao lâu sau, người đó cũng sẽ biến thành những sinh vật giống như chúng!”

Nhìn nữ Zombie như dã thú kia, mọi người đều cảm thấy một luồng hơi lạnh dâng lên từ đáy lòng.

Nếu để họ sau khi chết cũng biến thành quái vật như vậy, họ thà rằng mình chết đi không để lại gì cả!

“Không thể nào! Công ty Umbrella là tập đoàn doanh nghiệp lớn nhất toàn nước Mỹ, họ là nhà cung cấp công nghệ máy tính và sản phẩm chăm sóc sức khỏe y dược lớn nhất thế giới, 90% gia đình đều sử dụng sản phẩm của họ, sức ảnh hưởng của họ đã lan rộng khắp thế giới, làm sao có thể tạo ra thứ như vậy được?”

Kaplan lớn tiếng phản bác Phương Mộc, mắt hắn đỏ bừng, dường như vì một tín ngưỡng nào đó trong lòng đang bị phản bác.

Là một chuyên gia máy tính cấp Tinh Anh, hắn vẫn luôn lấy việc mình là thành viên của công ty Umbrella làm vinh dự. Một công ty Umbrella có thể chế tạo ra siêu máy tính Red Queen, đối với những người như Kaplan mà nói, vẫn luôn là thánh địa mơ ước.

Phương Mộc liếc nhìn Kaplan, khẽ lắc đầu, rồi quay sang nhìn James.

“Đội trưởng James, Kaplan không biết, nhưng chắc hẳn anh phải biết rằng, công nghệ máy tính và sản phẩm chăm sóc sức khỏe y dược chỉ là những ngành nghề bề ngoài của công ty Umbrella. Trên thực tế, phần lớn lợi nhuận của công ty Umbrella đều đến từ công nghệ quân sự, thí nghiệm gen và vũ khí sinh hóa, phải không?”

“Đội trưởng.”

Kaplan nhìn về phía James.

James chỉ im lặng không nói.

Thấy vậy, Kaplan nào còn gì không hiểu?

Kaplan thất hồn lạc phách đứng ngẩn ra một bên, như thể đã chết lặng.

“Đội trưởng James, nếu tôi không đoán sai, nhiệm vụ của anh hẳn không chỉ là đóng cửa ‘Red Queen’, mà còn là phong tỏa triệt để căn cứ nghiên cứu dưới lòng đất này, phải không?”

Phương Mộc không để ý đến Kaplan, mà chăm chú nhìn James nói.

“Không sai!”

James gật đầu, nhiệm vụ này trừ hắn ra, những thành viên khác của đội đột kích cũng đều rõ ràng.

Phương Mộc cười nhẹ, nói.

“Rất hiển nhiên, các anh cũng không biết mình đang muốn phong tỏa cái gì.”

James không nói gì, hắn nhận được mệnh lệnh là đóng cửa ‘Red Queen’, đồng thời phong tỏa ‘nơi đóng quân’, không cho một loại ô nhiễm nào đó bên trong rò rỉ ra ngoài.

Còn ô nhiễm đó là gì, cấp trên cũng chưa nói cho hắn biết.

Mọi quyền lợi của bản dịch này, từng câu chữ tâm huyết, đều thuộc về Truyện.free.