(Đã dịch) Chư Thiên Lữ Nhân - Chương 64: Trở về cùng khiêu chiến
Tĩnh mịch giữa núi rừng.
Gió vẫn tiếp tục thổi.
Lá cây khẽ lay động.
Một người chợt xuất hiện tại nơi đây.
Chu Ất ngắm nhìn cảnh vật quen thuộc, khẽ lẩm bẩm: "Ta đã trở về."
Sau gần bốn tháng trải nghiệm ở thế giới Lục Tiểu Phụng, cuối cùng hắn đã quay lại.
Hắn nhẹ nhàng che ngực, cảm nhận rõ rệt sự tồn tại của Chư Thiên Vương Lệnh bên trong lồng ngực.
Tất cả những điều này, đều không phải là mơ.
Chu Ất đột nhiên hỏi: "Vương Lệnh, ta ở thế giới Lục Tiểu Phụng hơn bốn tháng, vậy thời gian ở Huyền Đạo Tông này đã trôi qua bao lâu rồi?"
Chư Thiên Vương Lệnh đáp: "Ta biết ngươi đang lo lắng điều gì. Ngươi ở thế giới kia hơn bốn tháng, nhưng ở đây mới chỉ vỏn vẹn bốn hơi thở mà thôi."
Sắc mặt Chu Ất khựng lại, hắn quả thực sợ rằng ở đây cũng đã trôi qua bốn tháng, như vậy sẽ không có cách nào giải thích với sư phụ.
Không ngờ, nơi này thế mà chỉ mới qua bốn hơi thở.
Trong lòng Chu Ất có một chút tư tâm, chuyện của Chư Thiên Vương Lệnh này, ngay cả sư phụ đã nuôi dạy hắn trưởng thành, hắn cũng không định kể.
Hắn chợt hỏi: "Vì sao thời gian lại có sự khác biệt?"
Chư Thiên Vương Lệnh trả lời: "Điều này liên quan đến cấp bậc của thế giới. Thế giới ngươi vừa đến, chẳng qua là một thế giới cấp thấp nhất thuộc cấp Thức Tàng, trong khi thế giới ngươi đang đứng đây lại là một Đại Thiên Hỗn Nguyên thế giới hùng vĩ chưa từng có. Bởi vậy, tất nhiên có sự chênh lệch về thời gian."
"Tương tự, ở những thế giới khác nhau, khí vận mà ngươi đạt được cũng không giống nhau."
"Nếu như ở thế giới này ngươi đạt được 'thanh danh vang dội', thì lượng khí vận nhận được còn lớn hơn cả một vạn thế giới Lục Tiểu Phụng cộng lại."
"May mắn thay, lượng khí vận ngươi thu được ở thế giới cấp Thức Tàng này đủ để ta lần sau đưa ngươi xuyên qua đến một thế giới cấp Thai Tàng, thậm chí còn dư dả. Phần dư này ta có thể giúp ngươi chuyển hóa thành những vật phẩm khác từ các thế giới khác, ví dụ như công pháp, đan dược, thần binh, v.v."
"Những điều đó tạm thời không cần vội. Ta chưa vội xuyên qua lần nữa, chuyện đổi vật phẩm cứ để sau đi." Chu Ất ánh mắt khẽ động, hỏi: "Ta chỉ muốn hỏi, khi xuyên qua thế giới, ngươi có thể theo ý muốn của ta để tìm đến một thế giới cụ thể nào đó được không?"
Hắn đã n��m trải vị ngọt từ chuyến đi tới thế giới Lục Tiểu Phụng lần này, hiểu rõ lợi thế mà việc biết trước cốt truyện mang lại là quá lớn.
Vì vậy, hắn mới có câu hỏi này.
Ai ngờ, Chư Thiên Vương Lệnh lại đáp: "Nếu muốn định vị một thế giới cụ thể, thì cần thêm khí vận. Ở giai đoạn hiện tại, ta không khuyến khích ngươi làm vậy."
Chu Ất nhẹ gật đầu, nói: "Ta hiểu rồi."
Chư Thiên Vương Lệnh nói: "Việc ngươi chưa vội xuyên qua thì tùy ngươi quyết định. Khi nào muốn xuyên qua, cứ gọi ta trong tâm trí bất cứ lúc nào là được. Chỉ cần có khí vận, ta có thể bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu đưa ngươi xuyên qua thế giới."
Chu Ất nói: "Ngươi cứ tạm nghỉ đi, ta về Tiểu Huyền phong của chúng ta trước."
Câu nói cuối cùng của Chư Thiên Vương Lệnh mang đến một thông tin vô cùng hữu ích.
Khả năng xuyên qua bất cứ lúc nào này có thể giúp hắn ung dung thoát thân, dù đối mặt với kẻ địch mạnh đến đâu.
Có Chư Thiên Vương Lệnh, hắn chẳng khác nào có vô số dị thế giới làm hậu phương. Khi gặp đại địch, chỉ cần xuyên qua dị thế giới là xong.
Chư Thiên Vương Lệnh không nói gì thêm, Chu Ất tại chỗ nhặt lấy túi da gân cốt của con Đại Hùng mà hắn vừa g·iết c·hết.
Khi trở về, hắn đã đổi lại bộ quần áo ban đầu. Ở thế giới này, chẳng ai hay biết rằng hắn chỉ biến mất vỏn vẹn bốn hơi thở, nhưng thực tế đã trải qua hơn bốn tháng ở một thế giới khác.
Chu Ất cõng túi da màu máu đi về phía Tiểu Huyền phong.
Tuy nhiên, ngay khi vừa đặt chân đến chân núi Tiểu Huyền phong, hắn lại nhìn thấy một người.
Một nam tử, vận y phục đệ tử Đại Huyền phong.
Phương Hồng cuối cùng đã đợi được Chu Ất.
Hắn đánh giá Chu Ất, trên mặt hiện lên nụ cười lạnh: "Ngươi chính là Chu Ất."
Chu Ất thờ ơ liếc nhìn người này,
Chẳng màng tới, tiếp tục đi lên núi.
Đệ tử thủ tịch Đại Huyền phong Dư Thiên Vũ vừa bị từ chối thẳng thừng, kẻ này tới đây thì làm gì có ý tốt.
Hắn đã biết người này tất nhiên không có ý tốt, bởi vậy, cớ gì lại phải bận tâm đáp lời hắn.
Phương Hồng thấy Chu Ất lại phớt lờ mình, giống như đấm vào bông, trên mặt nổi giận đùng đùng, nói: "Ta nói với ngươi ngươi không nghe thấy sao?"
Chu Ất vẫn tiếp tục không để ý tới hắn. Lúc này, hắn đã đi lướt qua Phương Hồng, cách xa hơn mười bước.
Phương Hồng thấy thế sắc mặt giận dữ, hắn trực tiếp hỏi thẳng, lạnh giọng phẫn nộ quát: "Chu Ất, ngươi có dám cùng ta đấu một trận trên đài luận võ không?"
Chu Ất cuối cùng dừng bước.
Ngay khi nụ cười lạnh vừa xuất hiện trên mặt Phương Hồng, bỗng nhiên, bên tai hắn truyền đến một câu nói với ngữ điệu còn lạnh lùng hơn của Chu Ất.
"Ngươi là cái thá gì mà ta phải đấu với ngươi một trận?"
"Ngươi..." Phương Hồng sắc mặt đỏ lên, giận tím mặt.
Nói xong câu đó, Chu Ất lại tiếp tục leo núi.
Thế nhưng, Phương Hồng lại nhanh chóng chuyển từ sắc mặt giận dữ sang bình tĩnh, hắn lạnh lùng thốt lên một câu: "Chu Ất, chẳng lẽ ngươi không muốn viên 'Hồi Thiên Đan' của đại sư huynh chúng ta để cứu sư phụ ngươi sao?"
Nghe được câu nói kia, Chu Ất khựng lại, hắn chậm rãi quay người lại, vẻ mặt bình tĩnh nhìn người này.
Phương Hồng thấy thế, tiếp tục cười lạnh nói: "Đại sư huynh chúng ta nói, không đành lòng thấy Lý sư thúc đạo tiêu bỏ mình. Dù hôm qua hắn bị làm khó ở nơi các ngươi, nhưng hắn vẫn giữ lòng từ bi. Chỉ cần ngươi đồng ý đấu một trận trên đài luận võ với ta, bất kể thắng thua, ngươi đều sẽ có được viên Hồi Thiên Đan đó."
Chu Ất híp mắt nhìn chằm chằm người này.
Trừ phi hắn là kẻ ngu, chứ không thì làm sao lại không nhìn ra đây là một cái bẫy.
Một cái bẫy để hắn mắc câu.
Phương Hồng lạnh lùng nhìn chằm chằm Chu Ất, nói: "Sao nào? Ngươi bây giờ vẫn không chịu đáp ứng sao?"
Chu Ất nói: "Khi nào?"
Nghe được Chu Ất quả nhiên đáp ứng, Phương Hồng mừng rỡ trong lòng.
Hắn liền sợ tên tiểu tử này nhát gan sợ chết, biết rõ là cạm bẫy sẽ không dám cắn câu.
Nhưng bây giờ, quả nhiên đúng như lời đại sư huynh nói, người của Tiểu Huyền phong đều là những kẻ cố chấp nặng tình. Thấy có thể cứu sư phụ, dù biết rõ mình nắm chắc cái c·hết, vẫn chấp nhận.
Phương Hồng nhếch mép, để lộ nụ cười tàn độc, nói:
"Ngay ngày mai giữa trưa, trên đài luận võ, trận đấu sinh tử!"
Chu Ất nghe xong câu đó, quay người đi lên núi, giọng nói vẫn bình thản vang lên: "Biết rồi, ngày mai giữa trưa gặp."
Phương Hồng cười lạnh nói một câu: "Cứ đợi đấy!"
Nói xong câu đó, hắn liền quay người rời đi Tiểu Huyền phong.
Trên đường núi, gió lạnh thấm xương.
Trên đường, Chu Ất ánh mắt chợt lóe lên, lạnh lùng tự nhủ: "Lấy Hồi Thiên Đan làm mồi nhử, dụ ta đến c·hết trên đài luận võ, để trút mối hận ngày hôm qua sao."
"Dư Thiên Vũ, độ lượng như vậy, còn muốn làm chưởng môn Huyền Đạo Tông?"
Hắn sắc mặt lạnh lùng.
"Đã ngươi ngoan ngoãn dâng ra viên đan dược này, thì đừng trách ta vui vẻ chấp nhận."
Hồi Thiên Đan có tác dụng cực lớn với vết thương của sư phụ hắn. Lúc đầu, hắn còn muốn tìm kiếm đan dược từ dị thế giới.
Không ngờ, lần này trở về, viên Hồi Thiên Đan vốn đã vô vọng, lại tự mình tìm đến cửa.
Mặc dù chỉ rời khỏi chủ thế giới bốn hơi thở, nhưng thực lực của hắn đã có sự khác biệt một trời một vực so với trước đó.
Tên Phương Hồng kia, chính là một kẻ tới cửa dâng mạng.
Đã hắn muốn c·hết, thì đừng trách hắn lấy đi cả mạng của kẻ này cùng với đan dược.
Truyen.free hân hạnh mang đến những câu chuyện thú vị như bản dịch này.