(Đã dịch) Chư Thiên Lữ Nhân - Chương 44: 1 trận đồ sát
Thiếu Lâm Tự một trăm linh tám La Hán trận bị phá. Lúc này đây, hơn một trăm tăng nhân không còn giữ được đội hình, hoàn toàn đánh mất sức mạnh tập thể vĩ đại của nó. Trận nhãn biến mất, từng võ tăng thoát khỏi sự che chở của trận pháp đều như cá nằm trên thớt, mặc cho Chu Ất làm thịt. Chu Ất cầm kiếm xông vào tàn sát, mỗi một nhát kiếm lại có một Thiếu Lâm võ tăng đổ xuống. Hắn tựa như một con sói hung hãn lao vào giữa bầy cừu. Trong chốc lát, trên quảng trường huyết hoa bắn tung tóe, mùi tanh bức người.
"Dừng tay, dừng tay a!" Liễu Không đại sư lúc này khản đặc tiếng kêu đầy tuyệt vọng! Chỉ trong chớp mắt, mấy hơi thở qua đi, dưới chân Chu Ất đã nằm la liệt hơn mười cỗ thi thể, đồng thời, con số này vẫn đang điên cuồng tăng lên theo từng giây. Chốn Phật môn trang nghiêm Thiếu Lâm Tự, trong khoảnh khắc trận pháp bị phá, đã biến thành Tu La luyện ngục. Các thủ tọa, trưởng lão cùng phương trượng Thiếu Lâm Tự đều toàn thân phát lạnh, tay chân run rẩy, vừa sợ hãi vừa phẫn nộ nhìn chàng thanh niên áo trắng tựa như một Ma Thần vừa thức tỉnh. "Hắn, rốt cuộc làm sao biết được trận nhãn..." Một trưởng lão toàn thân lạnh toát, sợ hãi đến tột độ.
Một trăm linh tám La Hán trận chính là cái gốc truyền thừa hộ sơn của Thiếu Lâm Tự. Nói không ngoa, một trăm linh tám võ tăng này hoàn toàn có thể chặn đứng quân đội vài ngàn người, cũng bởi vì họ có thể phát huy vô số biến hóa, bùng nổ sức mạnh của một trăm linh tám con người. Mỗi một thời đại, Thiếu Lâm Tự đều sẽ bồi dưỡng một trăm linh tám vị võ tăng như thế. Cái vốn để họ dựng nghiệp trên giang hồ không phải bất kỳ môn thần công nào, mà chính là trận pháp này. Với trận pháp này, dù cho những kiếm khách tuyệt đỉnh giang hồ như Tây Môn Xuy Tuyết, Diệp Cô Thành, cũng chắc chắn phải nuốt hận bỏ mạng dưới trận. Có trận pháp này tồn tại, cho dù triều đình phái binh tới, họ cũng có thể chống đỡ được một thời gian. Thế nhưng, hôm nay, trận pháp ấy lại bị phá!! Trước cảnh tượng này, các trưởng lão Thiếu Lâm Tự đều cảm thấy như trời sập. Chu Ất này, rốt cuộc là thần thánh phương nào?
Trận pháp này đã trải qua ngàn năm truyền thừa, qua biết bao thế hệ cao tăng tài hoa tu sửa, tổng kết mà thành. Có thể nói, một trăm linh tám La Hán đại trận này là kết tinh trí tuệ ngàn năm của cổ nhân, một đại trận huyền diệu. Thế nhưng hôm nay, nó lại bị một thanh niên tuổi chưa quá hai mươi phá giải hoàn toàn! Hắn... Nếu không phải có người mách cho hắn trận nhãn, vậy rõ ràng Chu Ất đã dùng sức mạnh của một người, vượt qua vô số cao tăng Thiếu Lâm Tự trong gần ngàn năm qua!
Bên ngoài sơn môn. Tiếng kêu thảm thiết rợn người vọng ra, làm những người giang hồ đang chờ đợi bên ngoài chấn động. Họ đồng loạt biến sắc: "Chuyện gì đang xảy ra bên trong thế này?" "Vì sao lại có nhiều tiếng kêu thảm thiết đến vậy?!" "Không thể nào, tuyệt đối không thể nào!" Một người thét lên trong kinh hoàng tột độ, đôi mắt tràn ngập sợ hãi: "Hắn tuyệt đối không thể nào đột phá một trăm linh tám La Hán trận!" Nhưng, nếu là chưa đột phá La Hán trận, thì tiếng kêu thảm thiết bên trong giải thích thế nào đây? Chẳng lẽ lại có người khác đến giúp đỡ? Điều đó càng không thể. Để nghênh đón đại địch, Thiếu Lâm Tự đã sớm bố trí mọi thứ đâu vào đấy. Chu Ất tiến vào Đại Hùng Bảo Điện, nơi trung tâm nhất của Thiếu Lâm Tự, mà bất kỳ ai muốn tiếp viện cũng phải đột phá vòng vây của các võ tăng bên ngoài. Thế nhưng, họ lại không hề nghe thấy tiếng giao chiến từ bất kỳ vị trí nào khác. Điều này chứng tỏ, không hề có ai đến giúp Chu Ất. Từ đầu đến cuối, bên ngoài Đại Hùng Bảo Điện chỉ có duy nhất mình Chu Ất. Vậy thì... "Chẳng lẽ hắn... thật sự đã đột phá đại trận La Hán của Thiếu Lâm Tự ư?!" Một người khác nghẹn ngào trong sửng sốt: "Điều này, điều này tuyệt đối không thể nào!!"
"Thế nhưng, nếu không phải hắn phá được đại trận, vì sao những tăng nhân kia lại kêu thảm thiết? Rõ ràng là La Hán trận đã mất đi khả năng áp chế Chu Ất, bằng không thì Chu Ất tuyệt đối không thể làm thương tổn bất kỳ võ tăng nào." Giờ phút này, một mỹ nữ áo lam đứng ngoài sơn môn cũng lộ vẻ vừa mừng rỡ vừa chấn kinh tột độ trong mắt. "Hắn, quả nhiên là một kỳ nam tử!" Những người ngoài sơn môn đã đoán được rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra bên trong. "Đây, thật là chuyện chưa từng có từ ngàn xưa đến nay!" "Một trăm linh tám La Hán trận, thứ được Thiếu Lâm Tự coi là nền tảng, vậy mà lại bị một thanh niên chưa đầy hai mươi tuổi phá giải, hiện đang đại sát tứ phương ngay trong Thiếu Lâm Tự!"
Nhưng, có kẻ lúc này oán độc nói thầm: "Đừng vội kết luận quá sớm, Chu Ất có phá được La Hán trận thì đã sao? Thiếu Lâm Tự cao thủ nhiều như mây, cũng đâu chỉ có mỗi La Hán trận là bảo bối duy nhất. Tứ đại thủ tọa, tứ đại thần tăng, và đứng đầu là Đại Bi Thiền Sư, vị phương trượng tuyệt đỉnh cao thủ, Chu Ất dù có lợi hại đến mấy, liệu có địch nổi sự liên thủ của những người này không?" Lời vừa dứt, bỗng nhiên, một thanh kiếm đã xuất hiện ngay trước mặt hắn. Gã kia lập tức mồ hôi vã ra như tắm, sợ hãi nhìn mỹ nữ áo lam trước mặt. "Ngươi, ngươi, ngươi..." Những người khác cũng kinh hoàng nhìn về phía mỹ nữ áo lam. Nàng này chính là Tiết Băng. Nàng đến chậm hơn Chu Ất một bước. Khi nàng tới, Chu Ất đã vào trong, Thiếu Lâm Tự cũng đã đóng kín đại môn, khiến nàng không cách nào tiến vào. Lúc đầu, Tiết Băng kinh hoảng lo lắng nhìn chằm chằm sơn môn. Không ngờ, ngay sau đó lại truyền ra tin tức Chu Ất đại phá La Hán trận (dù chưa xác thực). Đang lúc nàng mừng rỡ cho Chu Ất, chợt nghe thấy lời nói kia, khiến nàng lửa giận ngút trời. "Ngươi nói thêm câu nữa xem nào!" Tiết Băng trừng mắt nhìn gã trung niên, trong ánh mắt lạnh lùng đầy phẫn nộ, tựa như chỉ một khắc nữa sẽ chém phăng đầu hắn. Gã kia còn chưa phục, tức giận hừ một tiếng. Nhưng, ngay lúc hắn định nói gì đó, một người bên cạnh vội vàng nhắc nhở: "Này, đừng có tự tìm cái ch���t, ông không biết nàng là ai sao? Nàng chính là Tiết Băng đấy!"
Mặt gã kia lập tức trắng bệch. Một trong Tứ Đại Cọp Cái giang hồ. Tiết Băng của Tiết gia. Biết được thân phận Tiết Băng, hắn không dám hé răng thêm lời nào nữa. Bởi vì, hắn biết Tiết Băng thật dám giết hắn. Thấy gã kia không dám nói gì nữa, Tiết Băng hừ lạnh một tiếng, xoay ngược thân kiếm, quất mạnh vào mặt hắn. Gã kêu thảm một tiếng, ngã văng ra ngoài, mấy chiếc răng cũng bị đánh bật ra. Khi đứng dậy, má trái của gã đã sưng vù không thấy rõ ngũ quan, miệng mũi đầy máu, nhưng một lời cũng không dám thốt ra, sợ hãi bỏ chạy xuống núi. Xử lý xong kẻ nói xấu Chu Ất, trên mặt Tiết Băng lại hiện lên vẻ lo lắng, nhìn về phía cánh cửa Thiếu Lâm Tự đang đóng chặt. Gã kia tuy chọc nàng tức giận, nhưng cũng chính vì hắn đã vô tình chạm đúng nỗi lo lắng của Tiết Băng mà khiến nàng nổi cơn thịnh nộ. Hoàn toàn chính xác, Thiếu Lâm Tự cho dù không có một trăm linh tám La Hán trận, thì vẫn còn tứ đại thủ tọa, tứ đại thần tăng. Chu Ất thật sự có thể địch nổi sự liên thủ của những người này sao?
Cùng lúc đó, trong Thiếu Lâm Tự, trước Đại Hùng Bảo Điện. Các trưởng lão, thủ tọa, thần tăng của Thiếu Lâm Tự cũng không còn giữ được sự trấn tĩnh. Chỉ trong bốn năm hơi thở ngắn ngủi, dưới chân Chu Ất đã chất chồng mấy chục cỗ thi thể. Dưới ánh kiếm loang loáng, máu chảy thành sông, nhuộm đỏ cả một khoảng quảng trường trắng tinh. Giờ khắc này, Chu Ất trong bộ y phục trắng tinh tựa như một Tu La đến từ địa ngục. Đây quả thực là một cuộc tàn sát! "Các vị sư huynh, cùng nhau xông lên! Dù phải khai sát giới, cũng nhất định phải tiêu diệt kẻ này a a a!" Liễu Sân gào thét trong cuồng loạn, hai mắt hắn sung huyết, không thể chịu đựng thêm nữa, lập tức xông lên. Mấy vị cao thủ Thiếu Lâm Tự khác cuối cùng cũng kịp phản ứng sau cơn chấn kinh và sợ hãi. "Không sai! Không thể cứ chấp nhất giới luật mãi được! Nếu không toàn lực ra tay tiêu diệt kẻ này, cơ nghiệp ngàn năm của Thiếu Lâm Tự tuyệt đối sẽ bị hủy hoại trong hôm nay!" Thiếu Lâm Tự không có một trăm linh tám La Hán trận, chẳng khác nào một lò sát sinh mặc cho kẻ này tàn sát. Những đệ tử kia, không một ai vượt qua được một kiếm. Đại Bi Thiền Sư cũng không kiên nhẫn được nữa, đau xót gào lên một tiếng: "Các vị sư đệ, mau chóng xuất thủ, cùng nhau tiêu diệt tên ma đầu này!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện với sự cẩn trọng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.