(Đã dịch) Chư Thiên Lữ Nhân - Chương 325: Bỉ Ngạn chi bí
Lúc này, Chu Ất đang ở nội giới, dồn toàn bộ sức mạnh của nhục thân gần đạt cảnh giới Phấn Toái Chân Không, cùng với sức mạnh thiên đạo, toàn lực công phá tầng bích chướng kia.
Oanh!
Trong tiểu thiên thế giới, đại địa rung chuyển, bầu trời xé rách.
Bức tường chắn vẫn vẹn nguyên, không hề suy suyển.
Vững chắc như thành đồng không thể lay chuyển.
Chu Ất ngừng lại, trầm ngâm suy nghĩ.
"Với sức mạnh hiện tại của ta, vẫn còn kém xa lắm sao?" Chu Ất chắp tay đứng trong nội giới, nhìn tấm màng vô hình đang hiện hữu trong hư không sâu thẳm của thế giới, lẩm bẩm: "Cứ tưởng ở nội giới có được sức mạnh thiên đạo, có thể so sánh với Dương Thần tạo cực, lại thêm nhục thân gần đạt Phấn Toái Chân Không, thì có thể hy vọng chạm đến một tia Bỉ Ngạn, kết quả, vẫn là mơ mộng hão huyền quá."
Kết quả này, thực sự không nằm ngoài dự liệu.
Dù sao, phá vỡ bích chướng thế giới đồng nghĩa với việc vượt ra khỏi giới hạn sức mạnh của một kỷ nguyên.
Đó là Bỉ Ngạn và cảnh giới Đăng Thiên.
Hắn không thể một bước đạt được thành tựu lớn như vậy.
Sau cú tấn công hội tụ sức mạnh thiên đạo và cận Phấn Toái Chân Không, Chu Ất cảm thấy lớp màng kia vững chắc như thành đồng, không hề nhúc nhích. Trong lòng hắn bắt đầu suy diễn:
"Chắc chắn, muốn đánh vỡ bích chướng để bước lên thiên cảnh, cần phải thỏa mãn ba điều kiện: thần hồn thành tựu Dương Thần tạo cực, nhục thân thành tựu Phấn Toái Chân Không, và thêm vào đó là chúng sinh chi niệm, tức là sức mạnh thiên đạo, mới có thể phá vỡ bích chướng thế giới."
Hắn bắt đầu suy xét xem ý nghĩ này có hợp lý hay không.
Theo dòng suy nghĩ, Chu Ất không khỏi nhớ lại.
Trong nguyên tác Dương Thần, Hồng Dịch cuối cùng nhục thân đạt đến Phấn Toái Chân Không, thần hồn đạt đến Dương Thần, nhưng lại còn phải chờ đại nguyện "người người như rồng" hoàn thành. Khi ba nguồn sức mạnh này cộng hưởng, hắn mới có thể đến được Bỉ Ngạn.
Người người…
Như rồng?
Ánh mắt Chu Ất đầy suy tư.
Giờ khắc này, Chu Ất bỗng nhiên có một sự lĩnh ngộ.
"Đạo Tâm học nằm ở chỗ khơi dậy bản tâm."
"Chỉ cần mỗi người đều có thể khơi dậy bản tâm, làm việc thuận theo lương tri bản tâm vô thiện vô ác, thì mỗi người đều sẽ là quân tử, là Thánh Nhân, là bậc 'người như rồng'."
"Mà khi mỗi người đều có thể khơi dậy bản tâm, thì tâm chúng sinh thiên địa sẽ đồng nhất, và đó chính là thiên đạo."
Ngay lập tức, hắn nhớ đến câu đầu tiên trong Kinh Dịch.
"Thiên Đạo vận hành, quân tử tự cường không ngừng. Điều này chính là chỉ chúng sinh, đều nên cố gắng truy cầu sự hoàn thiện bản thân, bù đắp từ tính, chứng kiến bản tâm, mới có thể nhìn thấy chân diện mục của thiên đạo."
Đây chính là chân ý của "người người như rồng, tự cường không ngừng".
Cũng là kinh nghĩa của Tâm học.
Tâm học bao dung vạn vật, Kinh Dịch tự nhiên cũng nằm trong đó.
Chu Ất chậm rãi tự nhủ: "Đại nguyện 'người người như rồng' đạt thành, là khi chúng sinh đều viên mãn từ tính, sẽ hình thành thế giới đại đồng. Đó chính là việc tập hợp ý niệm của chúng sinh lại thành một sợi dây thừng, chẳng phải đó chính là sức mạnh thiên đạo sao?"
Thiên đạo, vốn là thể thống nhất ý thức và tư tưởng của chúng sinh trong thế giới.
Cũng là cái "Thiên Địa Vũ Trụ Chi Tâm" mà Tâm học của hắn đang theo đuổi.
Nhục thân chúng sinh là một phần của thế giới, linh hồn chúng sinh là một phần của thiên đạo.
"Người người như rồng" cũng chính là để mỗi người đều viên mãn từ tính.
Thiên đạo là tư nhân, nhưng tư nhân lại không phải thiên đạo.
Thiên đạo là chúng linh.
Chỉ khi chúng sinh đều giác ngộ từ tâm, thiên đạo mới có thể hiển hiện.
Cho nên, cuối cùng muốn đến Bỉ Ngạn, không chỉ cần tự thân tu hành đến đỉnh cao tiểu thiên thế giới, mà còn cần sự trợ giúp của chính tiểu thiên thế giới đó, mới có thể vượt qua bể khổ, đạt tới Bỉ Ngạn.
Trải qua lần thử phá vỡ bích chướng thế giới này, cùng với vài tia linh cơ bỗng nảy sinh, Chu Ất thông qua Linh Lung Đạo Tâm đã suy diễn ra bí mật của Bỉ Ngạn.
Chu Ất lộ vẻ suy tư: "Thì ra, Bỉ Ngạn lại gần ta đến thế."
Thì ra, đây chính là bí mật của Bỉ Ngạn.
Trong thế giới Dương Thần, trải qua một kỷ nguyên, mới sinh ra một Hồng Dịch, một "kỷ nguyên chi tử" gánh vác mọi hy vọng của một kỷ nguyên, đồng thời đạt đến cả Phấn Toái Chân Không và Dương Thần.
Nhưng dù là vậy, đến đại kết cục, Hồng Dịch cũng chỉ là thọ mệnh siêu ra mười hai vạn chín ngàn sáu trăm năm, chống đỡ được tuổi thọ của một kỷ nguyên, chỉ là "gần vô hạn" Bỉ Ngạn.
Không thể chân chính siêu thoát ra ngoài.
Đến đại kết cục, Hồng Dịch đẩy ra lầu nhỏ, lại là một kỷ nguyên mới.
Thực ra hắn đã vượt ra khỏi giới hạn tuổi thọ của kỷ nguyên, "thiên địa diệt mà ta bất tử".
Nhưng, cho dù hắn sống đến kỷ nguyên thứ hai khi trời đất tái mở, hắn vẫn còn bị giam hãm trong bể khổ.
Tuổi thọ lên bờ, người lại không lên bờ, một nửa thân thể vẫn còn trong biển, chỉ có thể là "gần vô hạn".
Muốn hoàn toàn lên bờ.
Hồng Dịch nhất định phải chờ đợi đại nguyện "người người như rồng" hoàn thành, mới có thể mượn sức mạnh thiên đạo của thế giới, vượt qua bể khổ, đến Bỉ Ngạn.
Như thế, có thể thấy được độ khó để đạt tới Bỉ Ngạn, bước lên thiên cảnh.
Nhưng, Chu Ất khác biệt với Hồng Dịch.
Hắn khác biệt với bất kỳ ai trong tiểu thiên thế giới.
Hồng Dịch còn cần hoàn thành đại nguyện "người người như rồng", khiến cho mỗi người trở về với bản tâm, đạt đến cảnh giới chí thiện của thiên hạ, bấy giờ thiên đạo mới hiện hình và có thể dùng sức mạnh của thiên đạo thế giới để đưa hắn đến Bỉ Ngạn.
Đây vốn là bước khó khăn nhất.
Chu Ất lại dễ dàng đạt được điều đó, bởi vì, thiên đạo của một thế giới đã nằm trong lòng bàn tay hắn.
Hiện tại, điều Chu Ất cần làm là hai bước dễ dàng hơn nhiều so với bước thứ ba này.
Đó là tự thân tu luyện đến đỉnh phong, đạt đến Dương Thần và Phấn Toái Chân Không.
Giờ phút này.
Chu Ất lấy ra viên niệm đầu Dương Thần của Bàn Hoàng mà hắn lấy được từ Hư Dịch.
"Trải qua đại chiến với Hư Vô Nhất, ta đã gần đạt đến cảnh giới Phấn Toái Chân Không vô hạn. Giờ lại có được viên niệm đầu Dương Thần của Bàn Hoàng này, ta tuy có thể thông qua suy diễn ý vị Dương Thần để mô phỏng ngược cảnh giới Phấn Toái Chân Không, nhưng đáng tiếc chỉ có một viên niệm đầu Dương Thần. Nếu muốn dựa vào nó mà tiến vào Phấn Toái Chân Không, e rằng không đủ."
Nếu niệm đầu Dương Thần có thể đưa người vào Phấn Toái Chân Không, thì Hư Vô Nhất đã sớm đạt được rồi.
Ánh mắt Chu Ất lộ vẻ trầm tư: "Có lẽ, đã đến lúc nên đi Khởi Nguyên Chi Địa một chuyến."
Hắn giờ đây đã vô hạn tiệm cận cảnh giới Phấn Toái Chân Không, loáng thoáng có thể cảm nhận được một cảnh giới thần bí tồn tại sâu trong vũ trụ thiên địa.
Đó là một cảnh giới vô cùng huyền diệu.
Là nơi bản nguyên thế giới tọa lạc, là Khởi Nguyên Chi Địa nơi thế giới đản sinh.
Từ xưa đến nay, tất cả cao thủ trong thế giới Dương Thần, khi sắp tịch diệt, đều sẽ tiến vào Khởi Nguyên Chi Địa.
Để đặt cược lần cuối cùng, nếu thất bại, họ cũng sẽ táng thân nơi đó.
Khởi Nguyên Chi Địa, là mộ phần của những cường giả chí cao ngày xưa.
Chỉ có nơi đó, mới đủ tư cách để chôn cất họ.
Hiện tại, Chu Ất cảm thấy nhục thân của mình cũng nên đi đến nơi đó.
Một niệm đầu Dương Thần vẫn còn thiếu rất nhiều để hắn suy diễn mà tiến vào Phấn Toái Chân Không. Chỉ có ở Khởi Nguyên Chi Địa, nơi có tất cả Dương Thần từ xưa đến nay, thậm chí còn có nhục thân Phấn Toái Chân Không đã chết trong kỷ nguyên trước, thì nơi đó mới có thể giúp Chu Ất triệt để tiến vào Phấn Toái Chân Không.
...
Đại chiến bên ngoài Trung Ương Thế Giới đã kết thúc.
Nhưng kết quả trận đại chiến này đối với Trung Ương Thế Giới, lại tựa như một cơn ác mộng ập đến.
Đó là tin tức khiến họ nghẹt thở trong tuyệt vọng.
Thủ lĩnh Hư Dịch, Khí Vương Hư Vô Nhất, gia chủ gia tộc đệ nhất Mộng V�� Ngân.
Ba tồn tại mạnh nhất Trung Ương Thế Giới.
Vậy mà tất cả đều một đi không trở lại.
Vòng xoáy trong tinh hà kia đã khiến họ cảm nhận được sự tuyệt vọng.
Chỉ duy nhất một người đã khiến ba cường giả chí tôn của Trung Ương Thế Giới hoàn toàn biến mất.
Người đó, Chu Thái Ất...
Sức mạnh của hắn, e rằng có thể dễ dàng tiêu diệt cả Trung Ương Thế Giới của họ.
Trong hơn ba tháng kể từ khi ba cường giả chí tôn biến mất, họ sống trong nỗi sợ hãi tột độ, chờ đợi vận mệnh bi ai sắp đến, nhưng lại phát hiện người đó dường như không có ý định triệt để tiêu diệt Trung Ương Thế Giới của họ.
Có lẽ là do lời cầu nguyện đã linh nghiệm.
Tóm lại, điều này khiến họ như được đại xá.
Hiện tại, Trung Ương Thế Giới đã mất đi ba cường giả chí tôn, trong nháy mắt đã mất đi vị thế bá chủ trong tinh hà Thiên Ngoại Thiên. Mặc dù vẫn còn tám Đại Thần (như loại Nhân Tiên đỉnh phong) trấn giữ, nhưng thế lực đã tụt dốc thảm hại.
Họ hiện tại, e rằng trong vòng mấy ngàn năm tới cũng không dám tái khởi ý định xâm lăng Đại Địa Thần Châu.
Không nói đến Trung Ương Thế Giới không còn nhiều phần diễn nữa.
...
Trên Đại Địa Thần Châu.
Ánh mắt Chu Ất lấp lánh.
Bỗng nhiên, hắn một tay xé mở hư không, trong hư không có một vật to lớn như tinh đấu.
Còn có mấy kiện Thần khí, tỷ như hai thanh kiếm khác của Bàn Hoàng từ thần hồn Hư Dịch và Mộng Vô Ngân.
Bàn Hoàng Tuế Nguyệt Kiếm.
Bàn Hoàng Hư Không Kiếm.
Bàn Hoàng tổng cộng có ba thanh kiếm, Tuế Nguyệt, Hư Không, Sinh Linh.
Bàn Hoàng Sinh Linh Kiếm chẳng qua chỉ là một trong số đó.
"Thần khí chi vương Phương Thốn Sơn đã thành hình ban đầu. Có viên niệm đầu Dương Thần này, lại thêm hai thanh kiếm còn lại của Bàn Hoàng, đúng lúc là để rót vào đó một nguồn thần tủy."
Chu Ất giờ phút này lấy ra một ngọn núi nhỏ, chỉ vẻn vẹn một tấc.
Ngay lập tức, hắn đem ý niệm Bàn Hoàng này đánh vào trong Phương Thốn Sơn. Lập tức, khí chất của Phương Thốn Sơn tràn ngập một vẻ "uy quyền tuyệt đối" và "thế như chẻ tre".
Chu Ất lẩm bẩm: "Hiện tại Phương Thốn Sơn, phỏng chừng có bảy phần sức mạnh của Thần khí chi vương. Bất quá, ngay cả Thuyền Tạo Hóa và Vĩnh Hằng Quốc Độ, cũng chỉ khôi phục được đến trạng thái như thế này thôi."
Hơn một năm qua.
Trên Đại Địa Thần Châu phong ba diễn ra không ngừng.
Đầu tiên là đại chiến giữa Đại Càn và Tây Vực.
Sau đó Dương Bàn lại tự mình chinh phạt Vân Mông.
Mở ra cục diện "một địch hai".
Mộng Thần Cơ còn chuyên đi giết những kẻ có thù oán với hắn trên Thần Châu.
Cả hai người đều mượn cơ hội này để đại tu Thần khí chi vương của mình.
Chu Ất giờ phút này bước ra khỏi phủ đệ.
"Niệm đầu Bàn Hoàng, nhục thân hiện tại đang hướng Khởi Nguyên Chi Địa mà đi. Phần thần hồn cũng cần đẩy nhanh tiến độ, đừng để chậm chân so với nhục thân."
"Một năm qua, Tâm Kinh của ta đã hoàn thành tám chương, chỉ còn thiếu chương cuối cùng. Khi Chương 09: được hoàn thành, Tâm Kinh sẽ hiển hiện, và đó là lúc ta độ kiếp lôi kiếp thứ chín. Bất quá, để hoàn thành chương cuối cùng này, vẫn cần sự giúp đỡ của Chư Tử Bách Thánh và Hồng Dịch."
Chu Ất đi đến Vân Đài trên Diêm Phù Sơn, nhìn về phía tây.
"Lại một mùa xuân thi nữa đến, hẳn là lúc Hồng Dịch khiến trăm thánh cùng vang vọng."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.