(Đã dịch) Chư Thiên Chí Tôn - Chương 891: Ta mở miệng trước
Chu Trạch cùng đoàn người theo chân Vu Thiên Thiên đến trung tâm thịnh hội. Tại nơi đó, một đài cao sừng sững, trên đài phủ một tấm vải đỏ to lớn.
Lúc này, trên đài cao đã tề tựu đông đảo người tu hành và Giải Văn sư, ai nấy đều là những nhân vật tiếng tăm lừng lẫy. Trong số những người tu hành, phần lớn là Thành chủ, Phó Thành chủ, hay các Giáo chủ, Phó Giáo chủ của các môn phái. Còn các Giải Văn sư đều có thanh danh hiển hách, từng giải qua không chỉ một đạo Thần Văn.
Cảnh tượng hơn trăm nhân vật có thân phận địa vị tề tụ đông đúc như thế, đủ để thấy sức ảnh hưởng to lớn của Đại Diễn Thành.
Vu Thiên Thiên dẫn Chu Trạch cùng đoàn người lên đài cao, nàng nhẹ nhàng cất lời: "Chư vị, xin mời an tọa!"
Vu Thiên Thiên bận rộn, sau khi dẫn đoàn Chu Trạch tới vị trí, nàng lại tiếp tục đi đón tiếp những khách nhân khác. Nàng quả không hổ danh là minh châu Cương Vực; dẫu trên đài cao có không ít nhân vật lừng danh, nhưng ánh mắt của mọi người vẫn không hẹn mà cùng hướng về dáng vẻ uyển chuyển của Vu Thiên Thiên.
Bên ngoài, hoạt động giải văn vẫn diễn ra sôi nổi không ngừng. Tiểu Diễn Thành nhờ vào việc thu mua Văn Ngọc lần này mà cũng bội thu không ít. Đương nhiên, tục lệ cược ngọc vẫn không hề giảm bớt. Chỉ là, những cuộc cá cược ấy không thể sánh bằng độ lớn của Chu Trạch mà thôi.
Chu Trạch cùng đoàn người chờ đợi một lát trên đài cao. Lúc này, Thành chủ Tiểu Diễn Thành đứng ra giữa trung tâm đài, cất tiếng vang dội: "Chư vị, hoan nghênh mọi người đến với thịnh hội lần này! Nhưng ngoài việc để chư vị tận hưởng niềm vui từ việc giải văn, điều quan trọng nhất chính là Đại Diễn Thành có vài vật phẩm đặc biệt, rất cần sự giúp đỡ của chư vị để giải khai!"
Câu nói ấy khiến ánh mắt của rất nhiều người đều đổ dồn về phía Thành chủ Tiểu Diễn Thành. Bởi lẽ, ai cũng biết rằng trên con đường khai văn, Đại Diễn Thành đã đạt đến trình độ cực kỳ cao. Rất nhiều Giải Văn sư ưu tú nhất đều đang quy tụ dưới trướng Đại Diễn Thành.
Chính vì thế, Đại Diễn Thành mới có thể giàu có đến mức phú khả địch quốc, lại càng không ngừng tìm kiếm và thu mua Văn Ngọc.
"Trên đời này, liệu có Văn Ngọc nào mà Đại Diễn Thành không cách nào giải khai chăng?"
Thành chủ Tiểu Diễn Thành vung tay phải, tấm vải đỏ to lớn trên đài cao tức khắc được vén lên. Ngay khi tấm vải được mở ra, 7-8 khối Văn Ngọc liền hiện rõ mồn một trên đài.
Mỗi khối Văn Ngọc đều lớn bằng chậu rửa mặt nhỏ, bề ngoài chỉ vẻn vẹn có vài đường cong, trông vô cùng đơn giản và bình thường. Nếu không phải những người có mặt ở đây đều không phải hạng phàm phu tục tử, ắt hẳn ai cũng sẽ lầm tưởng chúng là những viên ngọc thạch thông thường.
Song, chỉ cần có người dùng Nguyên Thần để cảm ngộ vài đường nét ấy, đám đông liền có thể cảm nhận được một luồng đạo vận chi lực kinh khủng. Chu Trạch vừa thử cảm nhận, lập tức thấy Nguyên Thần của mình như bị dây đàn khẽ gảy, chấn động đến mức có chút khó chịu.
"Thần Văn Ngọc!" Một nam tử trung niên cất tiếng. Đó chính là người mà Chu Trạch đã để ý từ trước.
"Không sai! Quả nhiên là Thần Văn Ngọc!" Nữ mỹ phụ kia cũng tiếp lời.
"Thành Đại sư và Nhạc Đại sư nói quả không sai, mấy khối Văn Ngọc này đều là Thần Văn Ngọc." Thành chủ Tiểu Diễn Thành lên tiếng. "Điều n��y các Giải Văn sư của Đại Diễn Thành chúng ta đã xác nhận. Nhưng mấy khối Thần Văn Ngọc này lại không giống với Thần Văn Ngọc phổ thông. Có người trong Đại Diễn Thành nói rằng, đây là Thần Văn Ngọc bị nguyền rủa."
"Thần Văn Ngọc bị nguyền rủa?" Chu Trạch không rõ danh từ này, nhưng những người khác lại lập tức xôn xao bàn tán.
"Thật đáng tiếc!" Rất nhiều người khẽ lắc đầu.
Thiên tài địa bảo được thai nghén từ Thần Văn Ngọc, trong tình huống bình thường, đều vô cùng thích hợp cho người tu hành. Thế nhưng, cũng có những trường hợp ngoại lệ. Pháp tắc Thiên Địa không phải loại nào cũng phù hợp với người tu hành. Một vài khối Văn Ngọc khi hình thành đã bị nhiễm những Pháp tắc Thiên Địa đặc biệt này, dẫn đến thiên tài địa bảo được thai nghén từ chúng trở thành độc vật.
Có loại vừa dùng đã khiến toàn thân thối rữa, có loại thì ngay lập tức tước đoạt sinh cơ của người dùng, thậm chí còn có loại có thể thôn phệ cả Nguyên Thần.
Những khối Văn Ngọc đặc biệt này sẽ mang đến tai họa khôn lường, bởi vậy chúng được người đời gọi là Văn Ngọc bị nguyền rủa.
Tuy nhiên, loại Văn Ngọc như vậy vốn dĩ cực kỳ hiếm thấy, rất khó mà gặp được.
"Thần Văn Ngọc bị nguyền rủa ư?" Một Giải Văn sư tóc trắng xóa khẽ lắc đầu, cất lời: "Điều đó chưa hẳn đã đúng. Ta thấy những đạo văn trên khối Văn Ngọc này tuy trông cuồng bạo dữ tợn, nhưng chúng chỉ là đang kháng cự mà thôi, không hề có ý gây tổn hại cho chúng ta!"
"Ha ha ha! Quan điểm của Phú lão quả thật có lý. Phú lão cùng Thành Đại sư, Nhạc Đại sư đều là những Giải Văn sư lừng danh nhất trong phạm vi ngàn dặm, không biết liệu chư vị có thể giải khai được những khối Văn Ngọc này chăng?" Thành chủ Tiểu Diễn Thành lúc này hướng về mọi người, tiếp lời: "Đương nhiên, các Giải Văn sư khác cũng tương tự, nếu có ai có thể giải khai những khối Văn Ngọc này, Đại Diễn Thành ta ắt sẽ có hậu báo!"
"Để lão phu thử một phen!" Một lão giả tiến tới, đi đến trước khối Văn Ngọc nhỏ nhất trong số đó. Khối Văn Ngọc này cũng là khối trông có vẻ dễ giải khai nhất.
"Là Uông Tông chủ!"
Uông Thiên Phong, vị này chính là một Tông chủ đồng thời cũng là một Giải Văn sư. Tông môn của ông thành lập chưa bao lâu, mới chỉ vỏn vẹn chừng mười năm, nhưng lại phát triển không ngừng. Không phải vì lý do nào khác, mà chính là nhờ thuật giải văn cao thâm của ông, một mình ông đã gầy dựng nên cả một tông môn. Dẫu tại nơi đây ông không thể sánh bằng Phú lão hay những bậc tiền bối khác, nhưng ông cũng là một Giải Văn sư đại tài.
"Mời Uông Tông chủ!" Thành chủ Tiểu Diễn Thành mỉm cười nói.
Uông Tông chủ hít sâu một hơi, khẽ nhắm mắt, tay chạm lên mặt khối Văn Ngọc, dùng Nguyên Thần cẩn trọng cảm nhận. Rất nhiều người đều không khỏi nín thở.
Chớ nói chi khối Văn Ngọc này có phải là Văn Ngọc bị nguyền rủa hay không, chỉ riêng thân phận Thần Văn Ngọc thôi cũng đã đủ khiến rất nhiều người phải ghé mắt nhìn. Bên trong Thần Văn Ngọc chắc chắn sẽ khai ra được bảo vật, mà những bảo vật ấy đều là vật phẩm viễn siêu Tủy Văn Ngọc.
Đám người cứ ngỡ Uông Tông chủ sẽ nhanh chóng ra tay bắt đầu giải văn, thế nhưng ông đã đứng trước khối Văn Ngọc ấy suốt một canh giờ mà vẫn chưa thấy có động tĩnh gì.
Điều này khiến rất nhiều người đều dần cảm thấy hơi sốt ruột. Và đúng vào thời khắc ấy, Uông Thiên Phong đột nhiên xuất thủ, ngón tay khẽ động, đạo vận cuồn cuộn lưu chuyển, không ngừng thẩm thấu vào bên trong khối Văn Ngọc.
Thế nhưng, luồng đạo vận này vừa mới lưu chuyển vào trong, sắc mặt Uông Tông chủ chợt đột ngột biến đổi, thân thể ông liên tiếp lùi lại phía sau. Bởi lẽ, lúc này, mấy đạo hoa văn trên khối Văn Ngọc bỗng chớp động, bộc phát ra một cỗ đạo vận cường đại, cộng hưởng với thiên địa, rồi phun trào ra một luồng pháp tắc cường hãn, lao thẳng về phía Uông Thiên Phong.
May mắn thay, ông đã né tránh kịp thời, khiến cỗ lực lượng ấy không đánh trúng người ông. Tuy nhiên, nơi ông vừa đứng yên trực tiếp bị luồng pháp tắc kia chấn vỡ tan tành.
"Thật là khủng khiếp!" Đám người kinh hãi thốt lên, đồng loạt nhìn về phía khối Văn Ngọc kia. Khối Văn Ngọc dù sao vẫn chưa được giải khai nên không bị phá hủy, nhưng từ lần cộng hưởng vừa rồi, ai nấy đều có thể xác định đây tuyệt đối là một khối Thần Văn Ngọc phi phàm.
"Đây đã là khối Văn Ngọc trông có vẻ dễ giải khai nhất trong số đó, vậy thì những khối khác chẳng phải sẽ còn kinh khủng hơn nữa sao?" Đám người thốt lên đầy sợ hãi xen lẫn thán phục.
Uông Thiên Phong cười khổ, cất lời: "Khối Văn Ngọc này đúng là Thần Văn Ngọc, nhưng quả thật là một khối Thần Văn Ngọc bị nguyền rủa. Ta không cách nào giải khai nó!"
Câu nói ấy vừa thốt ra, lập tức khiến đám người lại một phen xôn xao, ai nấy đều thầm tiếc nuối rằng một khối Thần Văn Ngọc quý giá như vậy mà lại hóa thành phế vật.
"Uông Tông chủ chắc chắn rằng đây là Văn Ngọc bị nguyền rủa ư?" Thành chủ Tiểu Diễn Thành lên tiếng hỏi.
"Sẽ không thể nhầm lẫn được, ta đã dò xét vô cùng tinh tế!" Uông Thiên Phong khẳng định đáp lời: "Thà rằng vứt bỏ nó đi, còn hơn là để nó gây tai họa cho người khác!"
Chu Trạch đứng một bên lắng nghe, ánh mắt chợt sáng rực. Hắn lập tức cất tiếng gọi lớn về phía Thành chủ Tiểu Diễn Thành: "Thành chủ đại nhân, nếu ngài định vứt bỏ, vậy xin hãy đưa khối "rác rưởi" ấy cho ta! Mọi người khác tuyệt đối đừng ai tranh giành với ta, ta đã lên tiếng trước rồi!"
Câu nói ấy vừa thốt ra, lập tức khiến rất nhiều người đưa mắt nhìn nhau, rồi lại đồng loạt chuyển ánh nhìn về phía Uông Thiên Phong. Rõ ràng, lời lẽ ấy chẳng khác nào đang công khai vả mặt ông ta.
Bản dịch tinh tế này, một dấu ấn riêng biệt, chỉ thuộc về truyen.free, nơi cảm xúc và ngôn ngữ hòa quyện.