(Đã dịch) Chư Thiên Chí Tôn - Chương 878: Cương Vực
"Có còn hơn không! Dù sao lão già này đã bám theo ta, chi bằng cứ để hắn đi cùng, biết đâu lại có chỗ tốt. Chẳng phải đây là khả năng ẩn thân sao? Cùng lắm thì trốn ở g��c tường của các nhân vật lớn mà nghe lén, nói không chừng sẽ vớ được tin tức giật gân nào đó, rồi dùng tin ấy mà tống tiền hắn một trận!" Chu Trạch thầm nghĩ. Lão giả nghe Chu Trạch lẩm bẩm, khóe miệng không khỏi giật giật. Ông thầm nghĩ, mình cũng không thể cứ bám riết lấy tiểu tử này mãi, dù sao hắn hiện tại cũng chưa thoát khỏi được mình, sau này tốt nhất vẫn nên tránh xa thằng nhóc này.
Hạ quyết tâm, lão giả nói với Chu Trạch: "Lão phu không thể lúc nào cũng ở bên cạnh ngươi. Ta sẽ truyền cho ngươi một cổ ấn, khi ngươi thi triển cổ ấn đó, ta liền có thể cảm nhận được!" Nói đoạn, ngón tay Quỷ Trần khẽ động, cuối cùng ngưng tụ ra một ấn ký hình đầu lâu, rồi chìm vào lòng bàn tay Chu Trạch. Làm xong những việc này, Quỷ Trần nói với Chu Trạch: "Thực lực của ta có hạn, không thể giúp ngươi được gì nhiều. Nhưng về sự hiểu biết đối với Cương Vực, ta lại hơn xa những người khác. Nếu ngươi cần tin tức về phương diện này thì có thể tìm ta. Còn những chuyện khác, ta không giúp được ngươi." Chu Trạch trong lòng thầm mắng, nghĩ thầm tên gia hỏa này cố tình chặn đứng đường mình tìm hắn giúp việc rồi. Bất quá, Chu Trạch cũng không trông cậy vào việc hắn có thể giúp đỡ mình điều gì, chỉ muốn dọa cho hắn bỏ đi.
"Dù sao người khác cũng chẳng thấy ngươi đâu, ta vẫn có thể tìm ngươi làm chút chuyện. Vạn nhất có cơ hội, chúng ta vẫn có thể phát tài một phen đấy!" Chu Trạch nói. Quỷ Trần không chút nghĩ ngợi, liền biến mất ngay trước mắt Chu Trạch. Chu Trạch nhìn Quỷ Trần biến mất, cũng thở phào một hơi. Bằng không, một lão già gàn dở cứ đi theo mình thật khiến người ta hoảng sợ. Đặc biệt là một nhân vật không rõ lai lịch, lại còn vô cùng quỷ dị như vậy, đối với loại người này tốt nhất là nên giữ khoảng cách.
Biết đây là Cương Vực, Chu Trạch liền nghĩ đến những lời Thiên Tầm cùng Phù điện đã dặn dò. Đan điện Thánh Tử rất có thể đã đến Cương Vực, trong tay hắn có Truyền Công Đỉnh, nhưng không biết liệu hai loại Truyền Công Đỉnh hợp nhất có thật sự giúp người ta đạt được Chí Tôn truyền thừa hay không. Nếu gặp Đan điện Thánh Tử, vẫn phải lấy được Truyền Công Đỉnh từ tay hắn. Có Truyền Công Đỉnh trong tay, đến lúc đó giao cho Thiên Tầm, Cửu U Nhai mới có thể đàm phán điều kiện tốt với Phù điện.
Chu Trạch du hành trong Cương Vực, dần dần có được cái nhìn tổng quát về nơi này. Người người trong Cương Vực đều thượng võ, lại bởi vì Thiên Địa linh khí cùng Thiên Địa đạo vận nồng đậm, nên việc tu hành ở đây diễn ra rất nhanh chóng. Thần Khí Chi Vực là nơi mà người tu hành khó đạt tới Tiên Thiên cảnh, nhưng ở Cương Vực thì việc đạt tới Tiên Thiên cảnh lại rất dễ dàng. Cái khó thực sự là đạt tới Hư Thần cảnh trở lên. Vì vậy, trong vùng đất này, cường giả vô cùng nhiều.
So với các vùng đất khác, Cương Vực không tính là quá rộng lớn. Đương nhiên, đối với người tu hành mà nói, muốn đi hết Cương Vực cũng là chuyện vô cùng khó khăn. Khác với bên ngoài, nơi các đại giáo mọc san sát, Cương Vực lại là nơi các thành trì nối tiếp nhau. Mỗi một vị thành chủ, ít nhất cũng có thực lực cấp Giáo chủ. Thành chủ có quyền lực tuyệt đối trong phạm vi thành trì của mình. Mặc dù trong Cương Vực cũng có đại giáo, nhưng những đại giáo này tương đối mà nói lại khá suy tàn. Chỉ có một vài đại giáo ít ỏi mới có thể sánh ngang với các đại thành trì của Cương Vực.
Chu Trạch du hành trong Cương Vực, cảm nhận phong thổ nơi đây. Quả nhiên, đạo vận không ngừng hiển hiện, Chu Trạch đã chứng kiến không ít lần. Bất quá, cạnh tranh tu hành ở đây vô cùng kịch liệt. Mỗi khi đạo vận hiển hiện, đều có số lượng lớn người tu hành tranh giành cướp đoạt. Đây là một cuộc chém giết quy mô lớn, Chu Trạch đã tận mắt thấy không ít người tu hành bỏ mình vì vậy, cũng chứng kiến những người tranh đoạt đạo vận thực lực tăng mạnh, đột phá cảnh giới. So với bên ngoài, việc tu hành ở nơi đây dường như còn kịch liệt hơn nhiều.
Nhưng cũng chính vì lẽ đó, người tu hành ở Cương Vực ngày càng cường đại, hầu như mỗi cường giả đều phải trải qua vô số cuộc chém giết. Các thành trì của Cương Vực mọc khắp nơi, cường giả hội tụ về đó. Bởi lẽ Thiên Địa nguyên khí nơi đây nồng đậm, nên rất nhiều tài nguyên tu hành cũng được buôn bán tại các đại thành trì. Cương Vực trông có vẻ phồn vinh, tươi vui, phồn hoa hơn rất nhiều so với các vùng đất khác.
Chu Trạch không khỏi nghĩ đến lão giả kia, với mức độ phồn hoa như Cương Vực hiện tại. Nếu Thiên Phủ thật sự ẩn mình trong đó, thì quả là một chuyện khủng khiếp. Dù cho không thể trở thành đại vực, cũng tuyệt đối không đến mức bị người của các vùng đất khác xem là nơi có thể tùy ý cướp đoạt, ức hiếp. Một đại giáo đỉnh tiêm đại biểu cho ý nghĩa quá lớn, đỉnh tiêm có nghĩa là đứng trên đỉnh phong thế gian, có thể dẫn dắt một thời đại, một vùng đất. Một cổ giáo đỉnh tiêm không chỉ sở hữu thế lực cường đại, mà còn có sức ảnh hưởng vô hình. Bởi vì bất kỳ cổ giáo đỉnh tiêm nào cũng đều có một bộ truyền thừa hoàn chỉnh, bộ truyền thừa hoàn chỉnh này kỳ thực được coi là một Chủng Đạo quả, một loại đại đạo.
Ví như truyền thừa Lôi Thần, đại biểu cho sự vận dụng của lôi điện. Ví như truyền thừa Tà Dương Thần Nhân, đó là sự vận dụng của cung tiễn. Bất kỳ một cổ giáo đỉnh tiêm nào, đều đại biểu cho truyền thừa mà họ sở hữu đã đạt đến cực hạn. Hoặc nói cách khác, tổ sư của họ đã từng đạt được đạo quả, đạt được một loại đại đạo tồn tại. Hậu bối tử tôn, chỉ cần tu hành đại đạo này, đều sẽ chịu ảnh hưởng của vị tổ sư đó.
Ví như Tà Dương Thần Nhân, phàm là người lấy mũi tên thành đạo, ít nhiều đều chịu ảnh hưởng của Tà Dương Thần Nhân. Đây chính là một loại sức ảnh hưởng truyền thừa vô hình. Các đại giáo đỉnh tiêm tuy ẩn thế không ra, nhưng chỉ cần xuất hiện, đều có thể khiến người khác kính sợ. Đây chính là một trong những nguyên nhân, bởi vì họ có thể là nơi khởi nguồn của một loại truyền thừa nào đó. Vùng đất có cổ giáo đỉnh tiêm trấn giữ, tuyệt đối không thể coi thường.
Cương Vực tuy rất thích hợp cho người tu hành, nhưng trên thực tế, rất nhiều người tu hành lại không quá coi trọng nơi này. Đặc biệt là những người xuất thân từ đại vực, khi đối mặt Cương Vực đều có một loại ưu thế. Cũng là bởi vì Cương Vực không có cổ giáo đỉnh tiêm, không có thánh địa vô thượng nào trấn áp vùng đất này. Đế Nữ Vực tuy về phương diện tu hành kém hơn các vùng đất khác, cường giả cũng không nhiều bằng, thế nhưng lại có Côn Luân Thần Sơn trấn áp khu vực này. Mọi người đều nhìn khu vực này với ánh mắt tôn trọng hơn, đây chính là ý nghĩa mà một cổ giáo đỉnh tiêm đại biểu.
Chu Trạch đi qua các thành trì này, cảm nhận phong thổ nơi đó, sự hiểu biết của hắn về Cương Vực cũng ngày càng sâu sắc. Đương nhiên, hắn thấy được đạo vận do các pháp tắc đan xen mà thành không ngừng biến hóa, và chứng kiến không ít người tu hành bỏ mình vì tranh đoạt. Hắn không tham gia vào việc cướp đoạt. Mặc dù đạo vận đối với việc tu hành của hắn có lợi ích rất lớn, có thể giúp thực lực hắn tăng lên, nhưng lúc này Chu Trạch còn chưa muốn tham dự. Mục đích quan trọng nhất hiện tại là làm rõ tình hình của Cương Vực.
"Cương Vực có Chí Tôn truyền thừa, nhưng bấy nhiêu vạn năm qua cũng không thấy truyền thừa đó mở ra. Không biết đã có ai đạt ��ược hay chưa!" Chu Trạch thầm nhủ trong lòng. Đương nhiên Chu Trạch không tìm phiền phức, nhưng cũng có người tu hành tìm hắn gây phiền phức. Có kẻ tu hành thấy hắn lẻ loi một mình liền đến cướp bóc. Nhưng những người này ngay cả Chân Thần cảnh cũng chưa đạt tới, đương nhiên bị Chu Trạch trấn áp dễ dàng. Chu Trạch cũng không g·iết bọn họ, chỉ dùng Tứ Tượng ấn trấn áp, sau đó bắt những kẻ này làm kiệu phu cho mình, đồng thời cũng từ miệng họ mà tìm hiểu về Cương Vực. Những kẻ này đều là những tay lão luyện ở Cương Vực, mặc dù thực lực không mạnh, nhưng lại biết không ít chuyện. Trên đường đi, Chu Trạch càng ngày càng hiểu rõ về Cương Vực, từ miệng những kẻ này, hắn cũng đã nhận được một tin tức khiến hắn đặc biệt cảm thấy hứng thú.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của Truyen.free, trân trọng kính báo.