Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Chí Tôn - Chương 80: Thượng Quan Long Hoa

Khi đến Lâm Giang phủ, Chu Trạch tìm khắp nơi để hỏi tin tức về Huyết Tủy Tinh, nhưng những người mà hắn hỏi thăm đều nhìn hắn như thể hắn là một kẻ ngốc.

Nực cười thay! Huyết Tủy Tinh mà ngươi cũng đòi mua sao? Ngươi nghĩ mình là ai chứ! Bảo vật quý hiếm như thế, dù có ai sở hữu cũng sẽ không đem ra bán. Thứ trân quý vô cùng như vậy, có tu sĩ nào mà chẳng muốn giữ lại cho riêng mình?

Chu Trạch thậm chí còn đến một phòng đấu giá tại Lâm Giang phủ để hỏi thăm, nhưng lại bị người ta xem như kẻ ngốc mà đuổi thẳng cổ ra ngoài. Điều này khiến Chu Trạch cười khổ không thôi, tự nhủ thứ này lẽ nào lại khó tìm đến thế sao? Nghĩ lại cũng phải, Huyết Tủy Tinh là bảo vật còn trân quý hơn cả Tử Linh Thảo nhiều! Năm xưa Tử Linh Thảo còn có Yêu thú khủng bố như Xích Viêm Long Mãng trấn giữ, muốn đoạt được Huyết Tủy Tinh thì càng khó khăn bội phần.

Chạy đôn chạy đáo khắp nơi mà không có kết quả, Chu Trạch đành tạm thời từ bỏ, tìm một quán trọ định bụng thỏa mãn khẩu vị của mình một chút. Món ăn vừa được dọn lên đầy đủ, Chu Trạch còn chưa kịp động đũa, thì một kẻ đã đường đột ngồi xuống đối diện hắn, dùng đôi đũa gắp ngay miếng thịt Yêu thú lớn nhất trong đĩa, trực tiếp nhét vào miệng mình.

"Ưm! Không tệ! Không tệ! Đa tạ huynh đài!"

Chu Trạch há hốc mồm nhìn kẻ đột nhiên xuất hiện kia. Hắn đã bưng cả đĩa thịt linh tước ở giữa bàn về trước mặt mình, bắt đầu ăn như gió cuốn. Chỉ trong chớp mắt, cả đĩa thịt linh tước đã bị hắn chén sạch, trong khi Chu Trạch còn chưa kịp ăn một miếng nào.

"Chết tiệt, tên khốn này rốt cuộc là ai mà dám cướp đồ ăn của ta?" Chu Trạch nhìn thiếu niên trước mặt, tuy lớn lên tuấn tú lịch sự, thân khoác hoa phục nhưng lại có chút bẩn thỉu, không nhịn được thầm mắng to trong lòng. Sống đến chừng này tuổi, đây là lần đầu tiên hắn bị người ta cướp đồ ăn.

"Huynh đài! Ăn đi chứ! Đừng khách sáo, cứ tự nhiên ăn!" Thiếu niên kia thấy Chu Trạch cầm đũa bất động, vừa nhai thịt vừa lớn tiếng gọi Chu Trạch. Điều này khiến khóe miệng Chu Trạch giật giật. Kẻ không biết còn tưởng là hắn mời mình ăn nữa chứ, rốt cuộc hắn có biết ai mới là chủ nhân của bữa ăn này không vậy?

"Ai da, huynh đài cứ tự nhiên ăn đi, có phải huynh đài cảm thấy những món này không hợp khẩu vị không? Không sao, ta biết vài món ngon cực kỳ tuyệt vời." Nói rồi, thiếu niên tiện tay vẫy một cái, lớn tiếng gọi tiểu nhị quán: "Tiểu nhị, mang lên một đĩa rắn tâm Long Mãng hấp, nhớ kỹ phải dùng linh thảo phong bế linh khí của rắn tâm, lửa dùng Yêu tinh bày trận để nấu nướng, không được làm mất huyết khí bên trong. Thêm một đĩa quả sung nữa, quả sung phải chọn loại màu đỏ thẫm, khi nấu nướng phải nhớ thêm linh dịch để khóa lại dược hiệu của nó. Lại thêm một phần gan mãng, báo tâm, hỏa tước..."

"Được! Chỉ cần nhiêu đó thôi, các ngươi mau mang lên." Thiếu niên dường như chú ý thấy Chu Trạch đang ngẩn người nhìn mình chằm chằm, liền nhe răng cười với Chu Trạch, "Nơi đây chỉ là quán nhỏ, ta sợ bọn họ không biết cách làm. Vừa rồi ta đã chỉ cho họ cách thức, có thể khóa giữ tinh hoa bên trong, rất có ích lợi đối với người tu hành."

Đây đúng là một tên sành ăn, vừa mở miệng đã gọi hơn chục món linh cầm trân thú, mỗi món đều được hắn chỉ cách chế biến một cách thuần thục. Chu Trạch cũng không nhịn được mà chảy nước dãi. Chỉ là... Mẹ nó, mấy món này đắt muốn c·hết đó chứ!

"Ngươi là ai?" Chu Trạch hít sâu một hơi, nhìn chằm chằm thiếu niên đột nhiên xuất hiện kia mà hỏi.

"Ai da! Quên chưa giới thiệu với huynh đài, ta tên Thượng Quan Long Hoa. Huynh đài có chuyện gì cứ trực tiếp tìm ta, bốn bể đều là anh em, ta sẽ chiếu cố huynh đài thật tốt." Thiếu niên kia ra vẻ quen biết cũ, vô cùng thân mật nói với Chu Trạch.

Chu Trạch hít sâu một hơi, thầm nghĩ lão tử ta không cần ngươi chiếu cố đâu. Với lại, ngươi có thể nào đừng ��n nhanh đến vậy không? Món ngon mới dọn lên được bao lâu mà ngươi đã chén hết một nửa rồi?

Nhìn đĩa quả sung vừa được bưng lên, Chu Trạch cũng lười đôi co với đối phương nữa, bắt đầu ăn như rồng cuốn hổ nuốt. Kệ mẹ ngươi là ai, cứ ăn đã rồi tính, ăn đồ bổ biết đâu còn có thể khiến huyết khí của mình đậm đà thêm một chút.

Thế là nhiều người đã chứng kiến một cảnh tượng khiến họ ngạc nhiên. Ngay tại bàn của Chu Trạch, hai người ăn như hổ đói, cứ như thể đã mấy chục năm chưa được ăn cơm vậy, ăn đến nỗi bát đĩa bay loạn xạ, cả một góc trở nên hỗn độn.

"Chậc chậc! Khủng khiếp thật," "tên này lại có thể ngang tài ngang sức với tổ tông ăn chực Thượng Quan Long Hoa, thật hiếm có!"

"Chà chà, Thượng Quan Long Hoa ăn chực ở đây đã một tháng rồi," "từ trước đến nay chưa có ai dám so sánh sức ăn với hắn."

"Tiểu tử kia chắc không phải cũng là dân ăn chực đấy chứ," "sao mà cái động tác tranh ăn lại thuần thục đến vậy?"

Không ít người rất quen thuộc Thượng Quan Long Hoa. Suốt một tháng qua, Thư��ng Quan Long Hoa hễ thấy con cháu thế gia nào trông có vẻ dễ lừa là liền đến tận cửa ăn chực. Ở Lâm Giang phủ, số người bị hắn lừa gạt, ăn chực không dưới tám mươi, chín mươi. Đương nhiên, Thượng Quan Long Hoa cũng bị đánh không ít lần. Nhưng nói đến lạ, tên này mỗi lần bị đánh tưởng chừng c·hết đi sống lại, nhưng chỉ cần kẻ đánh hắn vừa rời đi, hắn lại trở nên sinh long hoạt hổ, tiếp tục ăn uống miễn phí, đúng là da mặt dày đến mức hết cách nói nổi.

Hai người ăn như hổ đói, bàn bay bát đĩa, miếng lớn miếng nhỏ rơi vãi, một cảnh tượng hỗn độn. Điều này khiến nhiều người sững sờ một lúc, tự nhủ thì ra ăn cơm cũng có thể ăn thành chiến trường, đây quả là một môn kỹ thuật vậy.

"Ai da! Lâu lắm rồi ta mới được ăn sảng khoái như vậy!" Thượng Quan Long Hoa ăn một bữa thống khoái lâm ly, đang trong bữa ăn mà còn có người tranh giành với mình. Xem ra mình đã coi thường người trong thiên hạ rồi.

"Huynh đài họ gì vậy?" Thượng Quan Long Hoa hỏi Chu Trạch.

Chu Trạch đáp lời, sau đó nhìn Thượng Quan Long Hoa, nghiêm túc hành lễ và nói lời cảm ơn: "Đa tạ huynh đài đã chiêu đãi bữa này!"

"À!" Thượng Quan Long Hoa ngẩn ra, vội vàng nói: "Ta há có thể giành lấy chủ nhà, lần này cứ để huynh đài mời khách đi, lần sau ta nhất định sẽ mời lại thật tử tế."

"Không sao cả, ta không ngại đâu, lần này cứ để ngươi mời!" Chu Trạch cười tủm tỉm nói.

"Ai da! Không giấu gì huynh đài, ta và huynh đài mới quen đã thân, nên không kìm lòng được mà lên đây cùng huynh đài nâng chén trò chuyện, nhưng lại quên mang theo tiền bạc." Thượng Quan Long Hoa thở dài nói.

Ngươi gạt quỷ thì có! Chu Trạch thầm mắng trong lòng. Cái dáng vẻ ăn uống thô tục của ngươi mà cũng gọi là nâng chén ngôn hoan sao? Mới quen đã thân? Ngươi nghĩ ta là kẻ ngốc à.

"Ai! Ta cũng là sau khi ăn xong mới phát hiện mình chưa mang tiền bạc." Chu Trạch thầm nghĩ, mở miệng nói dối mà thôi, ai mà chẳng làm được.

Thượng Quan Long Hoa trợn tròn mắt nhìn Chu Trạch. Suốt bấy lâu nay đi ăn chực, đây là lần đầu tiên hắn gặp một kẻ mặt dày vô sỉ đến thế. Trước kia dù có gặp người khó chịu, thì cũng chỉ là bị đánh cho một trận, chứ chưa từng giống như vậy, trắng trợn quỵt nợ rồi đẩy hết trách nhiệm cho mình.

"Huynh đài..."

Thượng Quan Long Hoa còn chưa nói dứt lời, đã bị Chu Trạch ngắt lời: "Thượng Quan huynh vừa mới không phải nói muốn chiếu cố tiểu đệ sao? Bây giờ tiểu đệ đang cần huynh chiếu cố đây! Huống hồ, vừa rồi những món ngon kia đều là Thượng Quan huynh gọi, ta cứ tưởng là huynh mời chứ, chắc hẳn chủ quán ở đây cũng nghĩ như vậy phải không?"

Khóe miệng Thượng Quan Long Hoa khẽ run rẩy, hận không thể tự vả vào mặt mình một cái, thầm nghĩ vừa rồi mình đúng là lắm lời, cứ ăn thôi thì hơn.

Nhiều người chứng kiến cảnh này đều cảm thấy rất thú vị, thầm nghĩ quả nhiên cả hai đều là dân ăn chực, mà lại còn ngang tài ngang sức về độ mặt dày nữa chứ. Ngược lại là hay ho đấy, không biết rốt cuộc ai mới là kẻ mặt dày hơn một bậc đây.

"Huynh..."

Thượng Quan Long Hoa vừa định nói gì đó, thì quán trọ bỗng nhiên chấn động ồn ào. Một đại đội nhân mã trùng trùng điệp điệp xông vào. Ông ch��� quán trọ nhìn những người này, sắc mặt lập tức biến đổi, vội vàng tiến lên đón nói: "Các vị gia, các ngài..."

"Cút ngay!" Ông chủ quán trọ còn chưa nói hết lời, đã bị nam tử trung niên dẫn đầu tiện tay đẩy sang một bên.

Sắc mặt ông chủ quán trọ âm trầm, nhưng nhìn vào dấu hiệu trên y phục của nhóm người này, ông ta lại không dám biểu lộ chút bất mãn nào. Những người này là người của Tinh Tượng Bang, mà Lâm Giang phủ hiện tại đang nằm trong tay Tinh Tượng Bang, đây là thế lực lớn nhất Lâm Giang phủ.

"Chậc chậc, không biết tên ngốc nào lại sắp gặp vận xui đây." Thượng Quan Long Hoa nhất thời cũng quên mất việc tranh cãi với Chu Trạch, nhìn đám người kia, không nhịn được cười đắc ý nói.

"Mặc kệ là tên ngốc nào, chẳng qua hôm nay vẫn là đa tạ huynh đài." Chu Trạch thế nhưng lại không quên chuyện vừa rồi.

"Ta thật sự không có tiền bạc!" Thượng Quan Long Hoa vẻ mặt đau khổ nói, "Nhưng ta có một biện pháp hay nhất."

"Biện pháp gì?" Chu Trạch hỏi.

"Người của Tinh Tượng Bang khí thế hùng hổ đến thế, lát nữa chắc chắn có kẻ ngốc gặp xui xẻo. Chúng ta cứ chờ xem, rồi tranh thủ đạp thêm cho hắn hai cước, tiện tay lấy luôn tiền bạc của hắn." Thượng Quan Long Hoa lén lút nói. "Dù sao rơi vào tay đám hỗn đản Tinh Tượng Bang cũng vậy, chi bằng rơi vào tay chúng ta đây."

"Ngươi cứ thế mà chắc chắn mình có thể lấy được tiền à?" Chu Trạch hỏi.

"Ngươi có biết vì sao ta gọi hắn là kẻ ngốc không? Bởi vì ở Lâm Giang phủ mà đắc tội Tinh Tượng Bang thì hắn còn có đường sống nào nữa chứ." Thượng Quan Long Hoa trợn trắng mắt. "Yên tâm đi, tên ngốc đó chắc chắn sẽ bị đánh tơi bời, đến lúc đó tìm cớ đạp cho hắn vài cước, tiện tay lấy tiền luôn là được."

"Cũng phải! Đắc tội Tinh Tượng Bang ở Lâm Giang phủ mà còn có gan ở đây ăn uống, đúng là quá ngu ngốc." Chu Trạch gật đầu nói, nếu là hắn thì hẳn đã sớm trốn đi rồi.

Chẳng qua lời Chu Trạch vừa dứt, nam tử trung niên dẫn đầu Tinh Tượng Bang liền giận dữ quát: "Kẻ nào là Chu Trạch, cút ra đây cho ta!"

Câu nói kia khiến mặt Chu Trạch lập tức đỏ bừng, Thượng Quan Long Hoa càng cười ha hả: "Huynh đài vừa rồi còn nói ai là kẻ ngốc đó, ai da, xem ra hóa đơn này là do huynh đài thanh toán rồi."

Mặt Chu Trạch tái mét. Vừa nãy hai người kẻ ngu ngốc này, kẻ ngu ngốc nọ, hắn mắng lại vẫn thấy rất sảng khoái. Nào ngờ lại lập tức bị vả mặt, kẻ bị mắng là ngớ ngẩn hóa ra lại chính là hắn.

Mẹ kiếp! Mình có oán thù gì với bọn chúng đâu mà lại vô duyên vô cớ tìm đến mình? Chẳng lẽ mình ăn một bữa cơm cũng đắc tội với người khác sao? Đến Lâm Giang phủ mình mới vừa ra ngoài ngày hôm nay, làm gì có đắc tội với ai đâu.

Nam tử trung niên nhanh chóng khóa chặt Chu Trạch. Một đám người cuồn cuộn kéo đến, trong nháy mắt vây Chu Trạch vào giữa.

"Ngươi chính là Chu Trạch?" Nam tử trung niên ánh mắt tràn đầy sát ý. Chẳng qua khi thấy Thượng Quan Long Hoa, hắn lại hỏi: "Ngươi cùng hắn là một bọn sao!"

"Ai da! Lý phó bang chủ ngài hiểu lầm rồi, ta nào có quen biết cái tên ngốc này." Thượng Quan Long Hoa vội vàng nhảy dựng lên, đứng hẳn sang một bên.

Chu Trạch nghe câu này, khóe miệng khẽ run rẩy. Tên khốn này v��n còn đang mắng mình là đồ ngớ ngẩn. Vả lại, vừa nãy chẳng phải đã nói có phiền phức thì cứ tìm hắn sao? Hắn sẽ chiếu cố mình ư?

Nam tử trung niên dường như nhận ra Thượng Quan Long Hoa, hừ lạnh một tiếng rồi không để ý đến hắn nữa. Hắn nhìn chằm chằm Chu Trạch nói: "Ngươi tự mình bó tay chịu trói để bị g·iết, hay muốn chúng ta từ từ hành hạ ngươi đến c·hết?"

Chu Trạch nghe câu này đều tức đến bốc hỏa, thầm nghĩ mình rốt cuộc đã đắc tội ai chứ? Vô duyên vô cớ lại muốn g·iết mình. Dựa vào, ngươi có thể cho ta một lý do trước được không chứ. Như vậy sẽ khiến ta cảm thấy nhân phẩm của mình kém cỏi vô cùng, thậm chí hoài nghi nhân sinh mất.

Mọi bản quyền dịch thuật của chương truyện này được truyen.free bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free