(Đã dịch) Chư Thiên Chí Tôn - Chương 734: Phổ Độ Chúng Sinh
Chu Trạch hoàn toàn nổi giận, liều mạng thúc đẩy Nguyên Thần chi lực cuồn cuộn tuôn ra, hóa thành phù triện đầy trời. Chu Trạch liều mạng, dùng phù triện để đối kháng nh��ng tiếng Phạn âm kia.
Các phù triện không ngừng tuôn ra, tất cả những phù triện hắn đã quan sát và cảm ngộ trên đường đi, giờ phút này đều bùng nổ. Cũng chính vào lúc này, ánh mắt Chu Trạch rơi vào bốn chữ lớn trên trang đầu tiên của cuốn sách cổ ố vàng.
Lúc này, Chu Trạch cảm nhận được một điều khác lạ, loại cảm giác này khiến phù văn của hắn hoàn toàn biến đổi. Bốn chữ Minh Tâm Tĩnh Thiền đột nhiên hóa thành Phổ Độ Chúng Sinh.
Tất cả phù triện hắn đã phóng ra giờ phút này đều đan xen, không ngừng tái tạo, cuối cùng hội tụ lại trên người Chu Trạch. Toàn thân Chu Trạch nhất thời bùng phát phật quang ngập trời.
Phật quang chiếu rọi khắp nơi, hắn tựa như một vị Phật Đà. Từ trên người hắn, Đạo âm chân chính và tiếng phật âm vang vọng đất trời đột nhiên hiện ra. Chu Trạch kết một Vạn Tự Ấn, phối hợp cùng Phật tượng này, lập tức giữa trời đất đều tràn ngập vạn ấn.
Đương nhiên, Nguyên Thần chi lực của Chu Trạch cũng bị rút cạn điên cuồng, khi kết ra phù triện đầy trời.
"Úm Ma Ni Bá Mễ Hồng!"
Chu Tr���ch hóa thân thành Phật Đà, phù triện đan xen, phật quang ngập trời tuôn trào. Đột nhiên, từ trên người Chu Trạch rung động tạo ra tiếng Phạn âm vô biên, Phạn âm mang theo Lục Tự Chân Ngôn của Phật gia, ầm ầm chấn động.
Tiếng Phạn âm này vang vọng đất trời, mỗi một chữ đều mang theo phật quang mênh mông, thật sự như đang Phổ Độ Chúng Sinh. Nơi nào đi qua, trời đất đều trở nên vô cùng thanh minh. Chu Trạch đứng đó, Vạn Tự Ấn bao trùm thiên địa, một khí chất tường hòa lan tỏa từ trên người hắn, tựa như Phật Tổ đắc đạo chân chính.
Dưới sự chiếu rọi của phật quang như vậy, tiếng Phạn âm ban đầu trong nháy mắt biến mất. Còn lại chỉ có Chu Trạch đứng đó, trên người hắn không ngừng rung động phát ra Lục Tự Chân Ngôn, phóng thẳng tới bốn phía.
Phạn âm bị phá vỡ, các tăng nhân bại lộ trong tầm mắt của Chu Trạch và mọi người. Phật quang của Chu Trạch bao phủ lấy bọn họ, từng đạo Vạn Tự Ấn không ngừng đánh ra. Đồng thời, phật âm Lục Tự Chân Ngôn từ trên người hắn liên tục tuôn trào, không ngừng phóng tới những tăng nhân kia.
Cảnh tượng này khiến Tần Diệu Y, Kim Hầu và những người khác đều ngây ngốc. Nhìn Chu Trạch toàn thân kim quang lấp lánh, tựa như Phật Đà giáng thế, bọn họ dụi dụi mắt, không hiểu đây là tình huống gì.
"Đúng là Phổ Độ Chúng Sinh!" Vương Tăng lúc này lại kinh ngạc lên tiếng.
"Cái gì Phổ Độ Chúng Sinh?" Kim Hầu hỏi.
"Phổ Độ Chúng Sinh là một loại bí pháp phù triện, có thể giúp tĩnh tâm dưỡng thiền. Nhưng đồng thời cũng là một loại Phật Đạo cực kỳ cường hãn, danh xưng là 'pháp này vừa ra, chúng sinh đều được độ'." Vương Tăng giải thích.
"Trên đời này không có bờ bên kia chân chính, làm sao có thể nói độ được chúng sinh? Trên đời, chỉ có bản thân mới có thể tự độ!" Kim Hầu lắc đầu nói.
"Tiểu sư huynh nói không sai! Cái gọi là 'chúng sinh đều được độ', đương nhiên không phải độ hóa chân chính, mà là cưỡng ép gán ý niệm của mình lên chúng sinh, khiến chúng sinh chấp thuận. Cho nên nói 'chúng sinh đều được độ', cái độ này không phải là nội tâm thật sự, mà là sự mê hoặc." Vương Tăng nói tiếp. "Bộ bí pháp Phổ Độ Chúng Sinh này có thể giúp tĩnh tâm dưỡng thiền, nhưng nếu thật sự thi triển đến cực hạn, cũng có thể mê hoặc chúng sinh quy y Phật Môn, một lòng hướng Phật. Đây chính là một bộ thánh âm mê hoặc của Phật môn!"
Tần Diệu Y nhìn Chu Trạch lúc này toàn thân phù triện tuôn trào, đan xen nhau, khiến cả người hóa thành Phật Đà. Tiếng Phạn âm từng đợt bay thẳng về phía những tăng nhân kia, trong lòng nàng cũng kinh ngạc.
"Hắn sao lại có bộ bí pháp này, hơn nữa còn có thể thi triển ra được?" Vương Tăng kinh ngạc vô cùng. "Bộ thánh âm mê hoặc Phổ Độ Chúng Sinh này không chỉ có thể mê hoặc người khác, ngay cả bản thân cũng có thể bị mê hoặc, cho rằng mình thật sự đang độ hóa chúng sinh. Cho nên muốn tu hành bộ bí pháp này, trừ phi thật sự đạt đến cảnh giới Minh Tâm Kiến Tính, hoặc là một cao tăng chân chính, nội tâm thật sự tuân theo ý nghĩa Phổ Độ Chúng Sinh. Nếu không, bất kỳ ai học bộ bí pháp này, đầu tiên sẽ bị nó mê hoặc quy y Phật Môn, mê thất bản thân."
"Hắn rất hiển nhiên không phải!" Kim Hầu nói với Vương Tăng.
Vương Tăng đương nhiên nhìn ra được, cho nên hắn lúc này mới càng thêm hiếu kỳ. Một người không phải thuộc Phật Môn, sao có thể thi triển bí pháp này, làm sao có thể chống đỡ được thánh âm mê hoặc của chính bí pháp này? Chỉ có bản thân không tin, không bị nó mê hoặc, lúc này mới có thể tu hành pháp môn Phổ Độ Chúng Sinh này.
Chu Trạch không biết bọn họ đang suy nghĩ gì. Lúc này, hắn điên cuồng hội tụ phù triện, sự cảm ngộ đối với cuốn sách kia càng ngày càng sâu sắc. Giữa những phù triện rung động, trong sự tổ hợp của hắn, cả người trực tiếp hóa thành một tượng Phật Đà khổng lồ. Tượng Phật Đà này có kích thước không kém nhiều so với tượng Phật Đà mà Kim Hầu đã giao thủ. Quan trọng nhất chính là, tôn Phật Đà này càng mang theo lực lượng tường hòa, tựa như Phật Tổ chân chính giáng thế, mang đến phật quang và cực lạc cho thế gian.
"Ngã Phật từ bi! Phổ Độ Chúng Sinh!"
Từ miệng Chu Trạch, ầm ầm vang lên một câu Phật hiệu. Ngay khi câu Phật hiệu này thốt ra, trời đất đều rung chuyển theo, dường như để xác minh lời h���n nói. Địa Dũng Kim Liên, thần vận vô tận, Đạo âm vấn vít bên tai, hoa vũ bay múa, tựa như thế giới cực lạc.
Tất cả tăng nhân nhìn thấy cảnh tượng này, trên mặt đều lộ ra vẻ an lành. Bọn họ nằm rạp xuống đất, rất cung kính hành lễ với Chu Trạch mà nói: "Bái kiến ngã Phật!"
Một đám người nằm rạp trên mặt đất, ngay cả vị tăng nhân tiếp khách kia lúc này cũng đầy vẻ kính ngưỡng, rất cung kính cúi lạy trên mặt đất, trên mặt mang vẻ hạnh phúc thỏa mãn.
Cảnh tượng này khiến Tần Diệu Y và những người khác ngây người tại chỗ, thầm nghĩ, đây là tình huống gì? Tất cả mọi người quỳ lạy trên mặt đất dập đầu trước Chu Trạch!
Vương Tăng thấy cảnh này cảm thán nói: "Những người này muốn mê hoặc chúng ta, nhưng không ngờ lại bị Chu Trạch mê hoặc. Trong mắt bọn hắn, lúc này Chu Trạch chính là Phật Đà, bọn hắn đây là đang cuồng bái Phật Đà! Đây chính là uy lực mê hoặc của Phổ Độ Chúng Sinh!"
Ngay khi Vương Tăng đang giải thích, một tiếng ho khan đột nhiên truyền ra từ bên trong Tiểu Lôi Âm Tự. Tiếng ho khan này không lớn, nhưng tiếng phật âm từng đợt của Chu Trạch lại hoàn toàn bị áp chế. Phật Đà mà Chu Trạch hóa thành ầm vang vỡ nát. Cũng chính vào giờ phút này, cả người Chu Trạch trực tiếp ngã nhào xuống đất. Sinh Tử Tháp cũng đã mất đi lực lượng của hắn, trong nháy mắt bay trở về tay hắn.
"Chu Trạch!" Tần Diệu Y vội vàng tiến tới, ôm lấy Chu Trạch, không để hắn ngã xuống. Nhưng lúc này Chu Trạch sắc mặt trắng bệch, cả người ngay cả mở mắt cũng khó khăn.
"Chuyện gì xảy ra!" Kim Hầu biến sắc mặt, đột nhiên giận dữ quát: "Các ngươi dám lừa ta, 'Cấp chấp sự trở lên không được ra tay' là lời các ngươi nói!"
Kim Hầu nổi giận, lập tức muốn ra tay. Nhưng lại bị Vương Tăng ngăn lại, giữ chặt Kim Hầu nói: "Không phải hắn gây thương tích, Phổ Độ Chúng Sinh tiêu hao Nguyên Thần của Chu Trạch quá lớn, hắn đây là do Nguyên Thần khô kiệt mà suy yếu thành ra thế này!"
Nói xong câu đó, Vương Tăng từ trong ngực lấy ra một viên Kim Đan, Kim Đan tản ra phật quang, đút vào miệng Chu Trạch.
Viên Kim Đan này vào miệng liền tan, Chu Trạch lúc này mới chậm rãi mở mắt. Sắc mặt hắn dù trắng bệch, nhưng cuối cùng cũng có chút khí lực. Hắn chỉ cảm thấy đầu óc nặng nề vô cùng, cả người muốn hôn mê bất tỉnh.
"Cố gắng chịu đựng chờ dược hiệu của viên đan dược kia hoàn toàn phát huy!" Vương Tăng nhắc nhở Chu Trạch. Mà Chu Trạch cũng cảm giác được trong cơ thể có một cỗ vĩ lực hóa thành từng đạo dưỡng hồn chi lực, không ngừng thẩm thấu vào Nguyên Thần của hắn, tư dưỡng Nguyên Thần.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.